Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/34/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Andreja Radomského, v právnej veci žalobcu: Strešné izolácie, s. r. o., IČO: 47 469 790, so sídlom Grodzin 53 - Ďurďoš, 094 31 Hanušovce nad Topľou, právne zastúpeného JUDr. Martinom Staroňom, advokátom, IČO: 42 083 541, so sídlom Hlavná 89, 080 01 Prešov, proti žalovanému: ISTER consult, s. r. o., IČO: 46 584 731, so sídlom Solivarská 28, 080 05 Prešov - Solivar, o zaplatenie 3.500,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. -80 zo 14. apríla 2021 takto

rozhodol:

Zrušuje rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 3.500,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.500,- eur od 12. októbra 2019 do zaplatenia ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

2. 2.1 Výrok odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia 3.500,- eur s príslušenstvom. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že na základe objednávky žalovaného vykonal práce na stavbe rodinného domu v Ľuboticiach a žalovaný mu cenu za vykonané práce neuhradil. 2.2 Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť. Tvrdil, že žalobca nezrealizoval dielo v dohodnutom rozsahu, pričom dielo malo vady. Podľa dohody medzi ním a žalobcom bol žalobca oprávnený fakturovať cenu diela až po tom, čo bude zo strany investora vykonaná časť diela zaplatená. 2.3 Súd prvej inštancie vo veci nariadil pojednávanie na 14. apríla 2021. Nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci v neprítomnosti žalovaného, súd vec prejednal za účasti právneho zástupcu žalobcu. Žalovaný podaním z 13. apríla 2021 požiadal súd o odročenie pojednávania, avšak súd jeho dôvody odročenia neakceptoval. Súd mal za to, že ide o nevyhnutné pojednávanie vzhľadom na dátum podania žaloby a predmet konania, čo žalovanému oznámil e-mailom. Bolo tak osobným rozhodnutím žalovaného, že sa pojednávania nezúčastnil. 2.4 Súd prvej inštancie zamietol návrh na doplnenie dokazovania výsluchom sporových strán a svedkov, nakoľko mal za to, že pre objektívne rozhodnutie sporu postačuje oboznámiť sa s obsahom predložených listinných dôkazov, s dôrazom na zásadu hospodárnosti civilného procesu tak, aby vo veci bolo možné rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní. 2.5 Súd prvej inštancie vychádzal pri rozhodovaní zo zistenia, že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ 10. apríla 2019 uzatvorili zmluvu o dielo, ktorou sa zhotoviteľ zaviazal objednávateľovi vykonať práce v zmysle cenovej ponuky, a to penetráciu strechy, natavenie parozábrany, osadenie spadových klinov, montáž PIR izolácie, montáž podkladového a vrchného pásu a oplechovanie atiky. Cena za dielo v zmysle cenovej ponuky predstavovala 4.300,- eur. Žalobca dielo vykonal

(fotodokumentácia č. l. 7 spisu). Žalobca 27. septembra 2019 vystavil žalovanému za vykonané práce faktúru č. 2019016 na sumu 3.500,- eur s dátumom splatnosti 11. októbra 2019. Žalovaný cenu diela žalobcovi neuhradil ani čiastočne. Žalovaný si voči žalobcovi neuplatnil nároky z vád diela. 2.6 Procesnú obranu žalovaného spočívajúcu v tvrdení, že dielo nebolo vykonané riadne súd prvej inštancie považoval za neúčinnú, nakoľko žalovaný nešpecifikoval konkrétne vady diela a nároky z vád diela si voči žalobcovi preukázateľne neuplatnil. Prípadná dohoda strán o tom, že jedna strana zaplatí druhej len v prípade, ak svoj dlh splní tretia strana je v rozpore s dobrými mravmi, a preto je neplatná, keďže môže nastať situácia, že oprávnenej strane nebude jej plnenie nikdy uhradené, hoci svoje zmluvné záväzky splnila. 2.7 Súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi cenu za dielo vo výške 3.500,- eur, pretože žalovaný nepreukázal, že by si voči žalobcovi riadne uplatnil nároky z vád diela a žalobca preukázal, že dielo pre žalovaného vykonal. Keďže žalovaný sa nesplnením dlhu dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi aj požadovaný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.500,- eur odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavenej faktúry (t. j. od 12. októbra 2019) až do jej zaplatenia. 2.8 Súd prvej inštancie predmet sporu právne posúdil podľa ustanovenia , , , , (ďalej len „“) a (ďalej len „“). Úroky z omeškania priznal súd žalobcovi v súlade s ustanoveniami , a , nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky priznal súd žalobcovi v súlade s ustanovením a ustanovením nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . 2.9 O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa ustanovenia (ďalej len „“) v spojení s ustanovením a priznal úspešnému žalobcovi proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

3. Proti tomuto rozsudku v celom rozsahu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Namietal, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Tvrdil, že 13. apríla 2021 doručil súdu prvej inštancie žiadosť o odročenie pojednávania nariadeného na 14. apríla 2021, avšak súd túto jeho žiadosť neakceptoval napriek tomu, že so zreteľom na protipandemické opatrenia sa nemali do 30. apríla 2021 uskutočňovať pojednávania vo veciach, ktoré neznesú odklad. Súd prvej inštancie mu síce oznámil, že v danej veci je nevyhnutné uskutočniť pojednávanie vzhľadom na dátum podania žaloby a predmet konania, avšak podľa jeho názoru je nevyhnutnosť uskutočnenia pojednávania potrebné odôvodniť konkrétnymi skutkovými/právnymi okolnosťami, nie len všeobecnou konštatáciou pomocou obsahovo širokých/vágnych pojmov o nevyhnutnosti pojednávania so zreteľom na dátum podania žaloby a predmet konania. Domnieval sa, že pokiaľ mal súd prvej inštancie za to, že v danom spore je nevyhnutné uskutočniť pojednávanie, mal ho o tejto skutočnosti upovedomiť už v samotnom predvolaní a nie až potom, čo požiadal o odročenie pojednávania. Keďže iba v prípade nevyhnutnosti uskutočnenia pojednávania mohol súd nariadiť pojednávanie, a teda nevyhnutnosť nevznikla jeho žiadosťou o odročenie pojednávania, ale existovala už v čase predvolania na pojednávanie, už v predvolaní ho mal súd o tejto skutočnosti upovedomiť. Na základe uvedených skutočností žalovaný navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním z 25. mája 2021, v ktorom uviedol, že žalovaný si je sám vedomý svojho záväzku voči nemu a v podstate len využíva/zneužíva situáciu ohľadne pandémie, keď poukazuje na to, že požiadal o odročenie pojednávania a súd prvej inštancie mu nevyhovel. Súčasne poukazuje na skutočnosť, že v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o vykonávaní pojednávaní, hlavných pojednávaní a verejných zasadnutí v čase mimoriadnej situácie a núdzového stavu sa jednalo o vec, ktorú bolo možné pojednávať 14. apríla 2021. Na základe uvedených skutočností žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

5. K vyjadreniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním z 3. júna 2021, v ktorom uviedol, že nezneužíva situáciu ohľadom pandémie, len požiadal súd o odročenie pojednávania z dôvodu obáv o príbuzných,

ktorí patria do vysoko rizikovej skupiny ľudí, keďže sa chcel vyhnúť stretu s ľuďmi. Na základe uvedených skutočností žalovaný opakovane navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

6. K vyjadreniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním z 15. júna 2021, v ktorom zotrval na svojich argumentoch uvedených už v predchádzajúcom vyjadrení a opakovane navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

7. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací, v rámci kompetencií vyplývajúcich z ustanovenia po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote ( ), oprávnenou osobou ( ), prejednal odvolanie podané žalovaným a preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. bez toho, aby nariadil odvolacie pojednávanie podľa (a contrario) a na tomto pojednávaní zopakoval, či doplnil dokazovanie vykonané prvoinštančným súdom. Právnym dôsledkom takéhoto postupu odvolacieho súdu je jeho viazanosť skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (, ). Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku bol odvolací súd viazaný dôvodmi podaného odvolania do tej miery, že nebol oprávnený tento rozsudok preskúmavať z iných dôvodov, než ktoré boli výslovne uvedené v podanom odvolaní. Výnimkou by mohli byť len vady konania, ktoré sa týkajú procesných podmienok, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené (, ). Po prieskume napadnutého rozhodnutia podľa vyššie uvedených zásad (, , ) dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné a rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť.

8. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

9. Odvolací súd považuje za dôvodnú námietku žalovaného, že so zreteľom na protipandemické opatrenia sa nemali do 30. apríla 2021 uskutočňovať pojednávania vo veciach, ktoré neznesú odklad a že súd ho mal o nevyhnutnosti uskutočnenia nariadeného pojednávania upovedomiť už v samotnom predvolaní.

10. Z obsahu spisu má odvolací súd za preukázané, že súd prvej inštancie najskôr nariadil pojednávanie na 20. januára 2021 o 9:00 hod., avšak e-mailom z 18. januára 2021 právnemu zástupcovi žalobcu a žalovanému oznámil, že termín pojednávania nariadený na 20. januára 2021 sa v zmysle pokynu ministerky spravodlivosti ruší z dôvodu, že na základe uznesenia vlády SR č. je od 1. do 24. januára, v čase od 5:00 hod. do 1:00 hod. nasledujúceho dňa obmedzená sloboda pohybu a pobytu so zákazom vychádzania, pričom žalovaný nie je zastúpený advokátom. Súd prvej inštancie žiadosťou o spoluprácu z 3. februára 2021 požiadal strany sporu o oznámenie, či súhlasia s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania podľa . Žalovaný podaním doručeným súdu prvej inštancie 10. februára 2021 oznámil, že nesúhlasí, aby sa rozhodovalo bez nariadenia pojednávania. Následne súd prvej inštancie nariadil pojednávanie na 14. apríla 2021 o 10:00 hod.. Žalovaný e-mailom z 13. apríla 2021 požiadal súd o odročenie pojednávania na iný termín z dôvodov súvisiacich s mimoriadnymi opatreniami v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a zároveň oznámil súdu, že nesúhlasí s tým, aby sa pojednávanie nariadené na 14. apríla 2021 uskutočnilo v jeho neprítomnosti, a preto požiadal súd o odročenie termínu tohto pojednávania. Súd prvej inštancie e-mailom odoslaným 14. apríla 2021 o 8:43 hod. oznámil žalovanému, že jeho dôvod odročenia pojednávania nepovažuje za dôležitý, nakoľko na tunajšom súde sú zabezpečené všetky opatrenia tak, aby sa pojednávanie mohlo konať. Navyše súd nepovažuje za potrebné vykonať výsluch strán, resp. svedkov za účelom objektívneho rozhodnutia sporu, preto sa pojednávanie bude konať, najmä s ohľadom na dátum podania žaloby a výšku žalovanej sumy. Súčasne súd zdôraznil, že žalovaný má možnosť nechať sa zastúpiť na pojednávaní napríklad právnym zástupcom.

11. Podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o vykonávaní pojednávaní, hlavných pojednávaní a verejných zasadnutí v čase mimoriadnej situácie a

núdzového stavu v znení účinnom do 27. apríla 2021 v čase mimoriadnej situácie alebo núdzového stavu sa vykonávajú pojednávania, hlavné pojednávania a verejné zasadnutia v týchto veciach: a) väzobné veci vrátane rozhodovania o väzbe, b) rozhodovanie sudcu pre prípravné konanie podľa a , c) podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, d) rozhodovanie o tom, či sa odsúdený v skúšobnej dobe osvedčil alebo či sa nariadi výkon trestu odňatia slobody, e) rozhodovanie o uložení ochranného liečenia, zmene spôsobu výkonu ochranného liečenia, pokračovania v ochrannom liečení, prepustenia a ukončenia ochranného liečenia, f) konanie vo veciach určenia rodičovstva, g) konanie vo veci starostlivosti o maloletých vrátane výkonu rozhodnutia, h) konanie o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, i) konanie vo veciach osvojenia, j) konanie vo veciach výživného plnoletých osôb, k) konanie o dedičstve, l) konanie o spôsobilosti na právne úkony, m) konanie o prípustnosti držania v zdravotníckom zariadení, n) konanie o ustanovení opatrovníka, o) veci azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia, p) konanie v civilnom sporovom konaní a v civilnom mimosporovom konaní, ak strany sporu alebo účastníci konania súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti. Podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o vykonávaní pojednávaní, hlavných pojednávaní a verejných zasadnutí v čase mimoriadnej situácie a núdzového stavu v znení účinnom do 27. apríla 2021 okrem vecí podľa odseku 1 možno v čase mimoriadnej situácie alebo núdzového stavu vykonať pojednávanie, hlavné pojednávanie a verejné zasadnutie aj vtedy, ak ide o vec, ktorá neznesie odklad; túto skutočnosť konajúci súd v predvolaní zdôrazní.

12. V tejto súvislosti odvolací súd konštatuje, že súčasťou práva na spravodlivý súdny proces je aj možnosť strany sporu zúčastniť sa na súdnom pojednávaní, predbežnom prejednaní sporu alebo na úkone, na ktorom bude vykonaný dôkaz. Túto skutočnosť zrejme bral do úvahy aj súd prvej inštancie, keď v oznámení o zrušení pojednávania nariadeného na 20. januára 2021 podotkol, že žalovaný nie je zastúpený advokátom. V ďalšom konaní však už žiadosť žalovaného o odročenie pojednávania neakceptoval, poukazoval na dátum podania žaloby a výšku žalovanej sumy a navyše bez toho, aby v predvolaní na pojednávanie zdôraznil, že ide o vec, ktorá neznesie odklad, na pojednávaní nariadenom na 14. apríla 2021 vec prejednal a vo veci rozhodol.

13. Odvolací súd sa nestotožňuje s argumentáciou súdu prvej inštancie, že s poukazom na dátum podania žaloby a výšku žalovanej sumy ide o vec, ktorá neznesenie odklad, keďže daná vec bola postúpená súdu prvej inštancie Okresným súdom Banská Bystrica ako upomínacím súdom 30. októbra 2020 a výška žalovanej sumy bola porovnateľná so sumami uplatňovanými žalobou v mnohých iných obchodnoprávnych sporoch. Naproti tomu odvolací súd súhlasí s tvrdením žalovaného, že ak súd považoval danú vec za takú, ktorá neznesie odklad, tak o tejto skutočnosti vedel, resp. mal vedieť už v čase vyhotovovania predvolania, a preto mal túto skutočnosť v predvolaní zdôrazniť.

14. Keďže podľa právneho názoru odvolacieho súdu postupom súdu prvej inštancie došlo k porušeniu práva žalovaného na spravodlivý proces a v tomto dôsledku bolo nevyhnutné zrušiť rozsudok súdu prvej inštancie a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, odvolací súd nepovažoval za potrebné zaoberať sa ostatnými odvolacími námietkami žalovaného.

15. Vzhľadom na uvedené odvolací súd podľa zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

16. V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvej inštancie riadiť sa právnym názorom vysloveným odvolacím súdom v tomto rozhodnutí, nariadiť vo veci ďalšie pojednávanie tak, aby na tomto pojednávaní bolo umožnené zúčastniť sa aj konateľovi žalovaného, vo veci opätovne rozhodnúť a rozhodnutie riadne odôvodniť.

17. Nad rámec uvedeného odvolací súd zdôrazňuje, že súd prvej inštancie zachytil v zápisnici o pojednávaní konanom 14. apríla 2021 II. výrok rozsudku v znení: „Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.“, ktorý je v rozpore s jeho znením v písomnom vyhotovení rozsudku. Túto zrejmú nesprávnosť je potrebné opraviť postupom podľa .

18. Prvoinštančný súd, ktorý je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu ( ) v novom rozhodnutí o veci rozhodne aj o trovách odvolacieho konania ( ).

19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).