Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Ps-5-2021.pdf
PDF · 104.23 KB
Case nature
Area
Subarea
4Ps/5/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav J u r i č k o, v právnej veci osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa má konať: Ž. S., R.. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., I. K. XXXX/XX, zastúpená procesným opatrovníkom JUDr. Branislavom Smetankom, za účasti A. J., R.. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. R. C., W. XXX/XX o návrhu navrhovateľky S. Š. S., R.. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., I. K. XXXX/XX, t.č. bytom W., T.ß. XX, Z. L. O. I. XXXX na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Obmedzuje sa Ž. S., R.. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony a to tak, že táto nie je spôsobilá:
· rozhodovať o mieste svojho pobytu, o tom, s kým chce žiť, rozhodovať o svojich spoločenských aktivitách, o svojom zamestnaní, vzdelávaní,
· rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, o jej hospitalizácii a o podávaní depotných preparátov, liekov a pod., dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle § 6 zákona NR SR č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti,
· nie je spôsobilá preberať, otvárať a čítať poštu, vybavovať si osobné záležitosti s úradmi, vykonávať samoobslužné činnosti bez dozoru a pomoci druhej osoby,
· nie je spôsobilá vykonávať správu vlastníctva nehnuteľností alebo hnuteľných vecí a peňazí a nakladať s nimi, uzatvárať jednostranné právne úkony (napr. spisovať závet), dvojstranné príp. viacstranné právne úkony, predovšetkým uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu od jednoduchých (napr. nákup v obchode) až po zložité transakcie (napr. uzatvárať kúpne, darovacie, záložné zmluvy, zmluvy o prenájme, pôžičke a úvere a ostatné zmluvy, kde je predmetom majetkové či finančné plnenie).
II. Ustanovuje sa Ž. S., R.. XX.XX.XXXX za opatrovníčku A. J., R.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná v rozsahu obmedzenia opatrovankyňu zastupovať, spravovať jej majetok a dbať pri tom na pokyny súdu a je povinná najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podávať správu o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom.
III. Slovenská republika nemá právo na náhradu trov štátu spočívajúcich v trovách znaleckého dokazovania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony Ž. S., R.. XX.XX.XXXX. Súčasne žiadala, aby v rozsahu obmedzenia ju súd ustanovil opatrovníkom.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že jej matka už niekoľko mesiacov trpí demenciou a jej stav sa v poslednej dobe rapídne zhoršuje a začína byť odkázaná na pomoc blízkej rodiny, poprípade opatrovateľskej služby. Nedokáže pomenovať svoju situáciu, nedokáže zhodnotiť dané okolnosti a začína mať problém orientovať sa v priestore. Vzhľadom na uvedené preto navrhovala, aby súd obmedzil jej matku v spôsobilosti na právne úkony, nakoľko neexistuje predpoklad, že dôjde k zlepšeniu jej zdravotného stavu.
3. Navrhovateľka k návrhu doložila aj listinný doklad, a to lekársku správu Ž. S. U. A. XX.XX.XXXX.
4. Súd na zastupovanie v konaní ustanovil Ž. S.Š. procesného opatrovníka JUDr. Branislava Smetanku, vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Spišská Nová Ves, ktorý s ustanovením súhlasil.
5. Vo veci súd nariadil pojednávanie dňa XX.XX.XXXX, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, ktorá uviedla, že nevie prečo bola predvolaná na súd. Bol jej doručený návrh, prečítala si ho, porozumela mu. Doteraz nevedela prečo je tu. Ďalej uviedla, že sa volá Ž. S., býva v I. K. XX, narodila sa XX.XX.XXXX. Nie je psychiatrický pacient a ani nikdy nebola. MUDr. J. nepozná, nikdy ju nevyšetrovala. Lieky berie len vtedy, keď ju bolí hlava, zoberie tabletku Dynil alebo Valetol, záleží od toho, aká jej príde pod ruku. Je na dôchodku. V minulosti pracovala v I. J., robila na stavbe s otcom v I., pomáhala mu. Taktiež robila v E. U. a odtiaľ išla na dôchodok. Vie koľko stojí chlieb, niektorý stojí 4,- Eurá a niektorý 6,- Eur. Naposledy bola v nemocnici, keď mala boľavý lakeť, koleno, ale nevie presne kedy to bolo. K neurológovi nechodí. Jej všeobecným lekárom je MUDr. A.. Keby mala 100,- Eur, tak nevie čo by si kúpila, pretože nemala nikdy 100,- Eur. Narodilo sa jej 8 detí. Teraz chodí syn na nákupy, býva so synom a vnučkou, ktorá je synova dcéra.
6. Uznesením č.k. XPs/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd pribral do konania A. J., R.. XX.XX.XXXX, a to na základe jej podania doručeného tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX, v ktorom uviedla, že je dcérou osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná a má za to, že v prípade, ak súd rozhodne o obmedzení jej matky v spôsobilosti na právne úkony, je vhodnejšia osoba na ustanovenie za jej opatrovníka.
7. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a A. J.. Navrhovateľka zotrvala na svojom návrhu, ktorý doplnila o ďalšie skutočnosti. Uviedla, že bola to pre ňu citlivá záležitosť. Stav jej matky sa zhoršuje, časom to môže byť aj horšie ako v súčasnosti. Do domu, kde býva, chodia aj cudzí ľudia, a preto navrhovateľke ide o bezpečnosť mamy a taktiež chce, aby mala dôstojnú starobu. V minulosti našla mamu zmodranú, teda asi pred 2 rokmi a nikto jej nepovedal, čo sa stalo. Myslela si, že mali oslavu a zatiahli mamu do pijatiky, teda jej súrodenci nepovedali čo sa stalo pri oslave. Bolo to v reštaurácii K., nevie čo sa tam stalo, ale mama bola zmodrená. Mama má svoju izbu na prízemí v domácnosti K. S. - brata, ktorý tam býva aj s dcérou. Dom je vo vlastníctve mamy, teda myslí si, že výlučným vlastníkom je jej mama. Nadobudla ho po smrti otca v rámci BSM. Otec zomrel, následne pred XX rokmi prebehlo dedičské konanie. Každý súrodenec je podielovým vlastníkom. Navrhovateľka ďalej uviedla, že aj ona je spoluvlastníčkou domu, v ktorom býva jej mama. Bola veľmi málo informovaná o mame, keďže žije v W.. Teraz zabezpečuje starostlivosť o matku K. S.. Brat má XX rokov a má aj vybavený opatrovateľský príspevok na matku. Je dlhodobo nezamestnaný, o mamu sa stará len tento rok. Brat nikdy nemal vzťah k mame čo sa týka starostlivosti. Navrhovateľka uviedla, že robí na K. v W.I. ako upratovačka a aj tam žije. S bratom momentálne nevychádza dobre kvôli jeho problémom s alkoholom. Od ďalšej sestry z D. vie, že brat je alkoholik a že má aj nejaké zdravotné problémy. V I. XXXX bola doma a brat bol denne opitý, agresívny. Teraz, keď mu bol schválený opatrovateľský príspevok, tak sa tváril, že nepije a mame teraz zabezpečuje starostlivosť. Mama má také stavy, že niekedy sa pýta ako sa dostane do mesta, niekedy naopak vie vnímať skutočnosť. Navrhovateľka bola minulý rok doma 4-krát, a to aj každé Vianoce. V S. prišla len na otočku, bola si niečo vybaviť, inak chodí na 7-8 dní. Nie je u nej problém chodiť aj každý mesiac. Keď bola minulý rok, tak mama bola zatvorená na K., bolo to aj kvôli corone. Dôchodok preberá mama, chodí jej na účet, ktorý jej navrhovateľka založila, disponuje s ním ona, sestra N. aj J. a nemá vedomosť o tom ako sa nakladá s financiami z účtu. I. N. kúpila mame okuliare. Nemá vedomosť o tom, na čo sa peniaze mamy používajú. Mama je vlastníčka ešte polí, lesov, čo získala tiež v rámci dedenia po otcovi. Navrhovateľka nechce, aby mama v dnešnej dobe podpísala niekomu niečo, preto chce, aby bola obmedzená v spôsobilosti a aby ju mohla zastupovať v úradných veciach. Myslí si, že umiestnenie do zariadenia by bola posledná vec, ktorú by urobila. Chce sa so súrodencami dohodnúť, aby v prípade, že to bude potrebné, aby sa o matku postarali oni. Manžel si chce v W. vybaviť dôchodok a navrhovateľka uviedla, že po odpracovaní XX rokov tiež bude mať
nárok na W. dôchodok, preto až potom budú riešiť svoj pobyt. Dodala, že ešte minimálne dva roky budú s manželom v W.. V rodine sú medzi súrodencami naštrbené vzťahy, nedostatočne medzi sebou komunikujú aj ohľadom informácií týkajúcich sa ich mami. Inkaso je písané na mamu. Po minulom pojednávaní sa dozvedela o tom, že mama mala zdravotné problémy. Mama keď je s ňou, tak je kľudná. Vie ako zabezpečiť starostlivosť o ňu, tiež má urobený opatrovateľský kurz, pretože pracovala v D. v takom zariadení. S ďalšou sestrou sa dohodla, aby sa o mamu staral brat a ona bude mamu zastupovať pred úradmi, pričom aj ona sa bude starať, keď bude na Slovensku. V závere uviedla, že je vydatá, má dcéru, ktorá tiež žije v W., pracuje na polovičný úväzok a súdne trestaná nebola a ani priestupkovo prerokovávaná.
X. A. J. na pojednávaní zo dňa XX.XX.XXXX uviedla, že nesúhlasí s návrhom. Nie je dôvod na to, aby bola ich mama zbavená spojprávnosti, nakoľko si vybavila splnomocnenie za mamu, aby mohla preberať poštu, má generálnu plnú moc z minulého roka. Dodala, že ak by po vykonanom dokazovaní bolo preukázané, že ich mama bude musieť byť obmedzená, navrhuje, aby bola ustanovená za opatrovníka. Nechce šíriť nenávisť, klamstvá a zlobu, tak ako to robia sestry. Nie je pravda to, čo uviedla navrhovateľka vo svojej výpovedi o alkohole. Klamstvo je to - že nedali vedieť ohľadne mamy. Mama bola chorá po pohrebe svojich synov v roku XXXX, kedy zomreli dvaja bratia, vtedy chradla a začali problémy. Vtedy sa vrátila z W., kde pracovala a začala s mamou chodiť po lekároch. Sestry na ňu vtedy zaútočili, že robí z mamy dementnú v rámci duševnej choroby. Boli na vyšetreniach, ktoré preukázali, že mama mala ochorenie - demenciu. Podľa sestry S. a N.j vtedy nebol dôvod na obmedzenie, ale teraz zhodnotili, že zdravotný stav mamy sa zhoršil, no tento stav je dlhodobý. Uviedla, že býva v I. na ulici W.Á. XX. V W. je 2 týždne a keď príde domov, tak hneď ide ku mame do J. na celé dva týždne. Manžel býva v I., pracuje v hoteli K.. Dcéra už nebýva s nimi. Keď je pri mame aj tam spáva alebo chodí ráno autobusom a večer domov a brata koriguje. Brat tam býva s dcérou. Brat je spôsobilý vykonávať funkciu opatrovníka. Mama bola na operácii s kolenom a aj preto sa sestry hnevali, že ju dali na operáciu. Brat sa vtedy staral o mamu a cvičil s ňou. Keď je brat na nejakej fuške, tak je pri mame ona. S manželom zobrali pôžičku, aby mali peniaze na opravu kôlne. Mama potrebuje pokoj, aby mohla spokojne žiť. Je veľmi nešťastná, že sú so sestrami v spore. Mala zdravotné problémy po minulom pojednávaní. Trpí alzheimerom, sestry toto nevedeli pochopiť, že sa opakuje. A. J. ďalej uviedla, že pracuje v W. ako V.J.. Nepožíva alkohol a keď, tak si dá pohár vína po práci. Následne sa opravila, že si vypije po alebo pri práci pivo. Sestra nebude mať žiadneho svedka, ktorý by ju videl, že sedí za stolom a pije pivo. Víno si dá len na oslavách. Víno je také ženské. Keď je v W., tak si nemôže dovoliť piť. Keď nepracuje, tak si pivo nedá. Pije len výnimočne, tak ako už povedala, pri práci. To, že ju sestra osočila, že pije, tak toto je pre ňu urážka. Vodičský preukaz nemá, k mame chodí autobusom. Netvrdí, že brat si nevypije, ale netreba mu podkopávať nohy, on už pol roka vôbec nepije a mama má neskutočný vzťah k bratovi. V W. bude pracovať asi do konca roka. Mama je spoluvlastníčka domu, má 400,- Eur dôchodok a z toho hradí vodu, elektrinu. Inkaso sa sťahuje z účtu mamy z jej dôchodku. Inkaso hradí 116,- Eur - čo je za vodu, elektrinu. Kúrenie je drevom, toto objednáva brat a aj ho reže. Mama má na účte 350,- Eur. Kupovali teraz brikety. Skladali sa ešte po 50,- Eur pre mamu na palivo. Od V. XXXX, kedy prevzala dohľad nad účtom, tak s peniazmi disponuje ona a keď príde z W., tak idú s mamou na väčší nákup. Za svoje peniaze jej kupuje veľa vecí v W. - oblečenie. Brat potom dokupuje čo jej ešte treba. Súdne trestaná nebola, zápis v registri trestov nemá, priestupkovo prejednávaná nebola. Brat aj keď mal niekedy vypité, tak sa vedel postarať o mamu. Chce odísť z W., ale má ešte hypotéku. Na mame jej záleží. Mamu si brávala aj do bytovky, ale od I. už nie, vtedy sa chcela veľmi vrátiť domov k K. - bratovi, a keď prišla domov, tak bola šťastná, aj preto, že už videla K.. V závere uviedla, že sa nikdy nestalo, aby mama niečo podpísala - nejakú zmluvu. Má také svetlé stavy kedy by si išla niečo kúpiť, no chodia stále s ňou, lebo sama by si už nevedela nakúpiť. Na otázku procesného opatrovníka, či menovaná v minulosti chcela niečo deťom darovať alebo by chcela spísať závet, uviedla, že nikdy sa to nestalo, iba hovorí o tom, že I. - jej vnučka, ktorá s ňou býva, tam bude bývať aj naďalej. 9. Dňa XX.XX.XXXX bol tunajšiemu súdu doručený návrh, ktorým Ž. S. ml., dcéra osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, navrhovala, aby v prípade obmedzenia ich matky v spôsobilosti na právne úkony, jej bol za opatrovníka ustanovený ich brat K. S.. Uviedla, že ten sa dlhodobo stará o matku, do S. XXXX ju opatroval bez nároku na opatrovateľský príspevok. Brat sa zdržiava v mieste trvalého pobytu ich matky nepretržite a ich matka je na neho neskutočne naviazaná.
10. Dňa XX.XX.XXXX bolo nariadené pojednávanie, na ktorom súd vykonal dokazovanie výsluchom znalca, ktorý vo veci podal aj písomný znalecký posudok a taktiež oboznámením sa s listinnými dôkazmi.
11. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia psychiatrie, MUDr. Q. Q. a znalca na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vypočul. Znalec vo svojej výpovedi zotrval na písomne podanom znaleckom posudku. Uviedol, že u pani S. zistil, že trpí demenciou stredného stupňa. Vyplýva to jednak z vyšetrenia, ktoré bolo v jeho ambulancii uskutočnené a jednak aj zo zdravotnej dokumentácie, kde už v roku XXXX je demencia spomenutá a v roku XXXX aj priamo diagnostikovaná.
12. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX sa navrhovateľka vyjadrila, že aj naďalej trvá na podanom návrhu, pričom so sestrou A. sa dohodli. Povedali si, že sa nechcú vláčiť po súdoch. Uviedla, že keď ona nechce robiť opatrovníka, že chce, aby boli veci na poriadku, tak sa dohodli, aby súd ustanovil sa opatrovníka navrhovateľku. Po oboznámení sa s podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa XX.XX.XXXX, v ktorom bola podpísaná Ž. S., dcéra osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, ktorá žiadala, aby súd ustanovil osobe bez obmedzenia spôsobilosti na právne úkony Ž. S., R.. XX.XX.XXXX, za opatrovníka jej syna K. S., R.. XX.XX.XXXX, navrhovateľka uviedla, že nevedela o tomto podaní jej sestry. Dodala, že sama vie aj A., aj Ž., že K. nie je spôsobilý. Ďalej uviedla, že by chcela, aby mala ich matka našetrené na pohreb, mala nejakú rezervu, ak by sa jej stav zhoršil. Na záver uviedla, že trvá na tom, aby bola ustanovená za opatrovníčku a sľubuje, že o mamku bude dobre postarané.
13. Navrhovaná opatrovníčka - A. J., na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedla, že k znaleckému posudku nemá žiadne výhrady. Ďalej uviedla, že po súdoch v J. nechce chodiť. Rozmýšľala nad tým, že majú zlé vzťahy so sestrou S. a tým pádom, keby bola ona ustanovená za opatrovníčku, tak by podali odvolanie do J.. Chce, aby tam boli dobré vzťahy. K podaniu sestry Ž., ktorým navrhovala ustanoviť za opatrovníka ich brata, uviedla, že taktiež o ňom nevedela, no nechce, aby bol K. ustanovený za opatrovníka ich matke. Po dobu 5-tich rokov robila všetko ona sama. Matku nechce nikam umiestniť, musí byť už len doma. Teraz bola pri sestre v D., ale chcela ísť domov, lebo tam nemohla spať a doma má svoju posteľ, doma jej je najlepšie. Trvá na tom, aby bola ustanovená za opatrovníčku nakoľko túto starostlivosť vykonávala až doteraz.
14. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
15. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
16. Podľa § 231 písm. a) zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
17. Podľa § 232 CMP, na konanie o spôsobilosti na právne úkony je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má bydlisko ten, o koho spôsobilosti sa koná.
18. Podľa § 248 ods. 1, 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
19. Podľa § 272 ods. 2 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
20. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
21. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
22. Podľa § 251 ods. 1, 2 CMP, trovy dôkazov (v konaní o spôsobilosti na právne úkony) platí štát. Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
23. K inštitútu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony treba zdôrazniť, že jeho zákonná úprava a doterajšia prax súdov je determinovaná ústavným a medzinárodnoprávnym rozmerom, ktorý je pre rozhodovaciu činnosť všeobecných (vnútroštátnych) súdov podstatným, keďže pri interpretácii ustanovenia § 10 Občianskeho zákonníka je vždy potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer obmedzovania spôsobilosti na právne úkony, ktorým je predovšetkým rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby. V medziach ústavného významu práv človeka pri ich zbavení, alebo obmedzení sa ex constitutione primárne sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný, či tretích osôb. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby. K obmedzeniu človeka v spôsobilosti na právne úkony možno pristúpiť až vtedy, ak sa vyčerpali všetky menej represívne prostriedky, opatrenia (napr. trestného, priestupkového, či administratívneho práva) alebo, ak sa už iné obmedzenia nedajú použiť (resp. sa stali neúčinnými). Z uvedeného potom vyplýva, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony prichádza do úvahy až vtedy, ak je použitie iných prostriedkov vylúčené alebo je zjavné, že ich účinnosť nebude mať žiaden dopad na postihnutú osobu. (porovnaj Nález Ústavného súdu SR sp. zn. X.. Ú. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, tiež Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. X P. XXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX).
24. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je potrebné vyhovieť. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná - Ž. S. trpí stredným stupňom demencie. Ide o ochorenie s priebehom typickým pre demenciu Alzheimerovho typu. Jej stav je vážny trvalého charakteru s perspektívou ďalšieho zhoršovania. Zo znaleckého posudku ďalej vyplynulo, že nie je pozitívny predpoklad do budúcna na zlepšenie jej stavu. Vzhľadom na tento zistený zdravotný stav a jeho trvalosť, súd vyhovel návrhu a obmedzil Ž. S. v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý vymedzil vo výroku I. tohto rozsudku.
25. Do funkcie opatrovníka pre Ž. S., teda jej zákonného zástupcu pri jej zastupovaní pri úkonoch v rozsahu jej obmedzenia súd ustanovil A. J.. V tomto smere je nutné uviesť, že v konaní žiadala jednak navrhovateľka, jednak A. J., aby boli ustanovené za opatrovníčky pre Ž. S.. U oboch osôb sa jedná o dcéry Ž. S., u oboch súd zistil morálne a osobnostné predpoklady na výkon tejto funkcie, teda že túto funkciu budú vykonávať v najlepšom záujem opatrovankyne. Z vykonaného dokazovania síce vyplynulo, že tak ako aj A. J. tak aj S. Š.Á. S. však dlhodobo pracujú v zahraničí, v W., avšak vo vzťahu k A. J. táto sa časť mesiaca zdržiava v W., časť mesiaca doma na Slovensku, na adrese svojho trvalého bydliska. V čase, keď sa nachádza na Slovensku, v prevažnej miere zabezpečuje starostlivosť o svoju matku spolu s jej bratom, býva v blízkosti domácnosti menovanej, chodí s ňou na nákupy a prejavila záujem o výkon uvedenej funkcie. Oproti navrhovateľke S. Š. S., táto dlhodobo býva a pracuje v W., na Slovensko sa vracia občasne, zhruba 3-krát do roka. Aj keď sa síce vyjadrila, že by jej nerobilo problém v prípade potreby prísť na Slovensko, napriek tomu súd v tomto smere vidí prekážku riadneho výkonu tejto funkcie. Ustanovená opatrovníčka A. J. sa teda súdu javí ako osoba, ktorá túto funkciu bude vykonávať v prospech opatrovankyne, pričom bola poučená o tom, že súd na riadny výkon opatrovníctva a z uvedeného dôvodu opatrovníčke uložil pravidelne predkladať súdu správy o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom.
26. V konaní vznikli štátu trovy spočívajúce v trovách znaleckého dokazovania. Ich náhradu súd štátu nepriznal z dôvodu, že ide o trovy, ktoré zo zákona platí štát, pričom návrh vo veci samej bol podaný dôvodne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.