Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_26S-24-2020.pdf
PDF · 134.29 KB
Case nature
Area
Subarea
26S/24/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Mareka Olekšáka, v právnej veci žalobcu: UNICHOV s.r.o., so sídlom Veľké Ripňany 616, 956 07 Veľké Ripňany, IČO: 35 953 624, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Eckmann, s. r. o., so sídlom Mierové námestie 14, 911 01 Trenčín, IČO: 47 241 110, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXXXXXXX/XXXX zo dňa 13.03.2020 na základe správnej žaloby, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
I. Priebeh administratívneho konania
1. Z predloženého administratívneho spisu týkajúceho sa žalobcu, súčasťou ktorého je aj spis Daňového úradu Nitra (ďalej aj len „správca dane“) súd zistil, že žalobca podal daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2012, v ktorom si uplatnil nadmerný odpočet v sume 7.920,95 eura. Správca dane začal dňa 26.05.2014 u žalobcu daňovú kontrolu (na základe oznámenia zo dňa 23.04.2014 o daňovej kontrole doručenom žalobcovi dňa 29.04.2014) a jej predmetom bola daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január - júl, september - december 2012. Dňa 26.05.2014 bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní s konateľom žalobcu a boli ním predložené fotokópie tam uvedených dokladov. Ďalšie účtovné záznamy boli správcom dane prevzaté dňa 16.06.2014 podľa potvrdenia o prevzatí účtovných záznamov na technických nosičoch dát.
2. Správca dane preveroval, okrem iného, i šesť dodávateľských faktúr vystavených spoločnosťou AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. ako dodávateľom pre žalobcu ako odberateľa za zdaňovacie obdobie apríl 2012, a to faktúru č. F20120084 zo dňa 04.04.2012, č. F20120093 zo dňa 12.04.2012, č. F20120094 zo dňa 13.04.2012, č. F20120096 zo dňa 17.04.2012, č. F20120101 zo dňa 20.04.2012 a č. F20120107 zo dňa 26.04.2012.
3. Dožiadaný Daňový úrad Bratislava v podaní zo dňa 20.10.2014 oznámil správcovi dane, že v súčasnosti je konateľom spoločnosti AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. pán E. P. (ktorý je konateľom v 23 ďalších spoločnostiach), v čase deklarovaných obchodných transakcií bola konateľkou M.. V. K., spoločnosť nemá registrované skladové, ani iné podnikateľské priestory, nemá zamestnancov a adresa sídla slúži ako virtuálne sídlo mnohým spoločnostiam. Správcovi dane boli zároveň oznámené údaje z daňových priznaní na dani z pridanej hodnoty uvedeného daňového subjektu za jednotlivé zdaňovacie
obdobia roku 2012 s tým, že z dôvodu neposkytnutia súčinnosti daňovým subjektom nebolo možné preveriť požadované skutočnosti.
4. Dňa 21.01.2015 bola dožiadaným Daňovým úradom Žilina, pobočka Dolný Kubín spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní so svedkyňou M.. V. K. (za účasti konateľa žalobcu), ktorá bola konateľkou spoločnosti AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. od 04.12.2009 do 18.02.2013. Od 18.02.2013 do 05.11.2014 bol konateľom E. P. (s trvalým pobytom v ČR). Spoločnosť AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. zanikla zlúčením dňa 06.11.2014 a jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť Led-Audio, s. r. o., ktorej konateľom bol od 21.06.2014 O. A. (s trvalým pobytom v ČR). Svedkyňa uviedla, že ona za spoločnosť reálne nekonala, splnomocnila na konanie T.. A. Z., nevedela uviesť, kto spracovával účtovníctvo ani kde sa nachádza, doklady odovzdával pán Z., nevie komu, ona len podpísala potvrdenie o odovzdaní dokladov pred notárom, nevedela, či mala spoločnosť vlastné alebo prenajaté skladové priestory, v obchodných vzťahoch jednal pán Z., faktúry asi tiež podpisoval on. Nevedela, či spoločnosť obchodovala so žalobcom, ani či vystavila sporné faktúry (v roku 2012) a nevedela sa bližšie vyjadriť ani k tomu, kto tovar objednával, či bol dodaný, kto uskutočnil prepravu tovaru, nevedela, kde bolo miesto nakládky, vykládky, či boli uzavreté zmluvy. Prítomný konateľ žalobcu sa vyjadril, že všetky obchody riešil s pánom Z. a svedkyňu vidí prvýkrát.
5. Daňový úrad Žilina v podaní zo dňa 22.01.2015 (na základe dožiadania správcu dane zo dňa 28.10.2014, nakoľko spoločnosť AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. mala do 16.04.2014 sídlo na adrese Dolné Rudiny 1, Žilina) oznámil správcovi dane, že pracovníkom Kriminálneho úradu finančnej správy sa podarilo zabezpečiť časť účtovných dokladov spoločnosti AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. (ktorej právnym nástupcom je od 06.11.2014 spoločnosť Led-Audio, s. r. o.) za kontrolované zdaňovacie obdobia. Medzi prevzatými dokladmi sa nachádzajú faktúry vystavené spoločnosťou AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. pre UNICHOV s.r.o., ale nenachádza sa medzi nimi účtovníctvo spoločnosti ani záznamy pre daň z pridanej hodnoty.
6. Správca dane v podaní zo dňa 20.03.2015 oboznámil žalobcu o zisteniach v rámci daňovej kontroly, pričom za zdaňovacie obdobie apríl 2012 poukázal na výpoveď svedkyne K.. K zisteným skutočnostiam podal žalobca písomné vyjadrenie zo dňa 02. 04. 2015.
7. Dožiadaný Daňový úrad Žilina na ústnom pojednávaní dňa 13.04.2015 (za žalobcu sa nezúčastnil nikto, napriek tomu, že mu bolo dňa 23.03.2015 doručené upovedomenie o výsluchu svedka) vypočul svedka T.. A. Z. (ktorý sa na predvolanie správcu dane vykonávajúceho u žalobcu daňovú kontrolu dňa 23.02.2015 nedostavil a zo zdravotných dôvodov požiadal o vypočutie na Daňovom úrade Žilina).
8. Dňa 28.04.2015 spísal správca dane protokol z daňovej kontroly, v ktorom boli spísané vyššie uvedené zistenia vrátane výpovedí svedkov. K zdaňovaciemu obdobiu apríl 2012 správca dane uviedol, že žalobca si od vlastnej daňovej povinnosti odpočítal daň z dodávateľských faktúr v počte 6 (uvedených v 2. bode odôvodnenia tohto rozsudku) vystavených v tomto zdaňovacom období spoločnosťou AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. ako dodávateľom. Vykonaným dokazovaním bolo uskutočnenie obchodov medzi uvedenou spoločnosťou ako dodávateľom a žalobcom ako odberateľom spochybnené najmä z toho dôvodu, že ak nebolo dodávateľovi preukázané dodanie tovaru, nemohla mu vzniknúť ani daňová povinnosť a v takom prípade ani odberateľovi nemohlo vzniknúť právo na odpočítanie dane, čo znamená, že žalobca ako odberateľ si nemohol odpočítať daň, ak mu tovar nebol dodaný deklarovaným dodávateľom. Výzvou zo dňa 28.04.2015 bol žalobca vyzvaný na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole, pričom výzvu spolu s protokolom prevzal dňa 04.05.2015 a písomne sa vyjadril v podaní zo dňa 21.05.2015.
9. Správca dane spísal dňa 25.06.2015 zápisnicu o ústnom pojednávaní, predmetom ktorého bolo prerokovanie pripomienok predložených žalobcom k protokolu, pri ktorom žalobca uviedol, že nesúhlasí s postupom správcu dane a dôkazy doloží do 30 dní. Ďalšia zápisnica o ústnom pojednávaní bola spísaná dňa 09.09.2015, kedy žalobca predložil potvrdenie o odňatí veci zo dňa 26.03.2014 vystavené Kriminálnym úradom finančnej správy, faktúry vystavené spoločnosťou MIKROP ČEBÍN a. s. a spoločnosťou Depi International B. V. ako dodávateľmi pre spoločnosť AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. ako odberateľa, ako aj ďalšie listiny (faktúry, dodacie listy, CMR), ktoré sa týkajú iných zdaňovacích období.
10. Dňa 11.08.2016 bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní s konateľom žalobcu a právnym zástupcom žalobcu ohľadom prerokovania pripomienok a dôkazov k protokolu z daňovej kontroly, ktorí boli zároveň oboznámení s výsledkami vyrubovacieho konania.
11. Správca dane vydal dňa 17.08.2016 rozhodnutie, ktorým určil žalobcovi rozdiel v sume nadmerného odpočtu v sume 7.562,30 eura na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2012 a znížil mu nadmerný odpočet za uvedené zdaňovacie obdobie zo sumy 7.920,95 eura na sumu 358,65 eura z dôvodov tam uvedených. Proti rozhodnutiu správcu podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 30.11.2016 tak, že rozhodnutie správcu dane potvrdil. Proti rozhodnutiu č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 30.11.2016 podal žalobca správnu žalobu, o ktorej rozhodol tunajší správny súd rozsudkom č. k. 15S/2/2017 - 161 zo dňa 06.11.2018 tak, že rozhodnutie žalovaného zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. V rozhodnutí správny súd konštatoval nedostatočne zistený skutkový stav a nariadil správnym orgánom, aby sa pokúsili zadovážiť účtovníctvo dodávateľa žalobcu (spoločnosti AGROSPOL Žilina, spol. s r. o.) zaistené Kriminálnym úradom finančnej správy a v prípade, že sa im to podarí, aby ho preskúmali v rozsahu zdaňovacieho obdobia apríl 2012 a aby do administratívneho spisu zabezpečili doloženie dodávateľských faktúr týkajúcich sa zdaňovacieho obdobia apríl 2012.
12. Žalovaný následne rozhodnutím č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 30.05.2019 zrušil rozhodnutie správcu dane (Daňového úradu Nitra) č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 17.08.2016 a vrátil mu vec na ďalšie konanie a rozhodnutie.
13. Následne správca dane vyzval spoločnosť KIMAT SK s.r.o. so sídlom Betliarska 12, Bratislava na zapožičanie účtovníctva spoločnosti AGROSPOL Žilina, spol. s r. o., ale zásielka sa mu vrátila ako neprevzatá. Ďalej zaslal Kriminálnemu úradu Finančnej správy žiadosť o zapožičanie účtovných a daňových dokladov spoločnosti AGROSPOL Žilina, spol. s r. o. za obdobie apríl 2012 č. XXXXXXXXX/ XXXX zo dňa 15.07.2019, ale zásielka sa mu vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Takto sa mu vrátila aj opakovaná žiadosť č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 13.08.2019. Doručiť sa mu podarilo až tretiu žiadosť č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 11.09.2019, a to dňa 16.09.2019. Správca dane tiež vykonal v dňoch 09.09.2019, 19.09.2019, 23.09.2019, 24.09.2019, 01.10.2019, 02.10.2019, 03.10.2019 pätnásť telefonických hovorov a zaslal päť e-mailov za účelom získania účtovníctva spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. Šetrením získal informácie z Kriminálneho úradu Finančnej správy Žilina, Krajského riaditeľstva PZ Žilina, Obvodného oddelenia PZ Žilina - západ, Národnej kriminálnej agentúry Prezídia PZ Nitra a Daňového úradu Žilina, pobočka Dolný Kubín, že dňa 26.03.2014 boli odňaté účtovné a daňové doklady spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. T.. A. Z. za obdobie rokov 2008 až 2013 a medzi uvedenými dokladmi sa nenachádzali doklady za obdobie apríl 2012.
14. Správca dane následne vykonal ústne pojednávanie dňa 19.11.2019 s právnym zástupcom žalobcu, B.. M. Z., o priebehu ktorého bola spísaná zápisnica č. XXXXXXXXX/XXXX. Po pojednávaní sa správca dane so žalobcom dohodol, že žalobca mu do ôsmich dní zašle vyjadrenie o skutočnosti, či mu bola riadne doručená určitá písomnosť od správcu dane. Žalobca zaslal dňa 26.11.2019 podanie pod ev. č. 6/17616455/2019 o tom, že dňa 22.11.2019 zaslal žiadosť na NAKA, Bratislava žiadosť o sprístupnenie dôkazov - účtovníctva spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o., a požiadal zároveň o predĺženie lehoty na vykonanie dokazovania.
15. Správca dane následne dňa 03.12.2019 vydal Rozhodnutie č. XXXXXXXXX/XXXX, ktorým určil žalobcovi ako daňovému subjektu rozdiel v sume nadmerného odpočtu 7.562,30 eura na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2012. Správca dane znížil nadmerný odpočet za zdaňovacie obdobie apríl 2012 zo sumy 7.920,95 eura na sumu 358,65 eura a určil lehotu na zaplatenie sumy 7.562,30 eura do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
16. Proti rozhodnutiu správcu dane zo dňa 03.12.2019 podal žalobca dňa 07.01.2020 odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím č. 100681431/2020 zo dňa 13.03.2020 tak, že rozhodnutie správcu dane potvrdil. Proti tomuto rozhodnutiu žalovaného podal žalobca správnu žalobu.
II. Zhrnutie napadnutého rozhodnutia
17. Žalovaný o podanom odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu ako odvolací orgán rozhodol správnou žalobou napadnutým rozhodnutím č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 13.03.2020, ktorým podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku odvolaním napadnuté prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Nitra č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 03.12.2019 potvrdil. Žalovaný napadnuté rozhodnutie odôvodnil nasledovne:
18. Vo svojom rozhodnutí žalovaný podrobne popísal priebeh daňovej kontroly u žalobcu a výsledky vykonaného dokazovania, pričom sa zaoberal jednotlivými námietkami žalobcu v podanom odvolaní. Uviedol, že v rámci daňovej kontroly ako aj vyrubovacieho konania nebolo preukázané, že k zdaniteľným obchodnom došlo tak, ako je to deklarované predloženými faktúrami. Podľa žalovaného žalobca nepredložil správcovi dane relevantné dôkazy preukazujúce reálne uskutočnenie zdaniteľných plnení, čím nesplnil právo na odpočítanie dane v zmysle § 49 ods. 14 nadväzne na § 49 ods. 2 písm. a) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o DPH“), t. j. kedy platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň uplatnená iným platiteľom dane v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
19. Podľa žalovaného správca dane v priebehu daňovej kontroly preveroval doklady, na ktorých je deklarovaný žalobca ako príjemca tovaru a na základe výsledku preverovania skonštatoval, že predložené doklady neboli postačujúce na splnenie podmienok na uplatnenie práva na odpočítanie dane. Na základe rozhodnutia žalovaného č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 30.05.2019 pokračoval správca dane vo vyrubovacom konaní a v súlade s vysloveným právnym názorom odvolacieho orgánu vykonal všetky potrebné úkony na zabezpečenie účtovníctva spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. Pritom poukázal na priebeh administratívneho konania opísaný v ods. 13. odôvodnenia tohto rozsudku.
20. Správca dane v priebehu výkonu daňovej kontroly postupoval podľa žalovaného v zmysle § 24 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Daňový poriadok“), ktorý umožňuje správcovi dane použiť ako dôkazný prostriedok všetko, čo nie je získané v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi. Zistenia správcu dane sú podľa neho jednoznačné a preukazujúce porušenie ustanovení Zákona o DPH zo strany žalobcu. Faktúra, dodací list alebo akýkoľvek listinný dôkaz sám o sebe nie je dôkazom o tom, že plnenie bolo uskutočnené, ale je len tvrdením o takej skutočnosti, čo konštatoval i Najvyšší súd SR v rozsudku v konaní pod sp. zn.4Sžf/153/2001 zo dňa 28.05.2002. Žalovaný taktiež poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR v konaní pod sp. zn. 2Sžf/4/2009 zo dňa 23.06.2010 v spojení s rozhodnutím Ústavného súdu SR č. k. III. ÚS 78/2011-17 zo dňa 23.02.2011, z odôvodnenia ktorého vyplýva, že dôkazné bremeno je na daňovom subjekte. Správca dane skúmaním zistil, že dodanie tovaru dodávateľom nebolo preukázané a ani odberateľ nepreukázal reálnosť zdaniteľného plnenia, čo je rozhodujúce pre uznanie odpočtu dane. Štatutárny zástupca obchodnej spoločnosti musí mať vedomosť nielen o obsahu a rozsahu činností, ktorými podnikateľ napĺňa jednotlivé definičné znaky pojmu podnikania, ale aj o subjektoch, v spolupráci s ktorými tak činí. Správca dane podľa žalovaného v priebehu daňovej kontroly u žalobcu postupoval v zmysle platných právnych predpisov, prihliadal na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo a vykonal všetky úkony za účelom čo najúplnejšieho a najobjektívnejšieho zistenia skutočností potrebných pre vydanie rozhodnutia.
21. K námietke žalobcu o tom, že mu nie je zrejmé, prečo nemohlo byť účtovníctvo spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. založené do daňového konania, keďže bolo zaistené Kriminálnym úradom Finančnej správy, žalovaný uviedol, že doklady spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. za zdaňovacie obdobie apríl 2012 sa medzi zaistenými dokladmi nenachádzali.
22. Žalovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia tiež uviedol, že správca dane vykonal v potrebnom rozsahu dokazovanie, a to vyžiadaním si listinných dokladov od daňového subjektu, výsluchom konateľa daňového subjektu, svedkov (M.. V. K., T.. A. Z.), resp. i preverovaním spoločnosti, ktorá mala byť v preverovanom zdaňovacom období dodávateľom žalobcu. Predloženie faktúr žalobcom je však podľa neho len jednou z podmienok pre uznanie odpočítania dane z pridanej hodnoty, ale nie je tým ešte preukázaná reálnosť a realizácia obchodnej transakcie podľa predložených faktúr, pretože technicky je dnes možné vyhotoviť akýkoľvek doklad a na akékoľvek plnenie bez ohľadu na to, či plnenie deklarované v dokladoch bolo i reálne uskutočnené osobou, ktorá mala plnenie podľa dokladov realizovať. Ďalej žalovaný uviedol, že žalobca si odpočítanie dane z pridanej hodnoty uplatnil na základe faktúr, ktorých predmetom boli poľnohospodárske komodity ako sójový extrahovaný šrot, sušené plnotučné mlieko a
podobne, ale v priebehu daňovej kontroly, vyrubovacieho ani odvolacieho konania žalobca nepredložil, resp. neoznačil žiadny relevantný dôkaz o reálnom uskutočnení týchto dodávok v mesiaci apríl 2012 zo strany ním deklarovaného dodávateľa.
III. Zhrnutie argumentov žalobcu v podanej žalobe
23. V podanej žalobe zo dňa 19.05.2020 (ktorá bola správnemu súdu doručená dňa 21.05.2020) žalobca žiadal zrušiť rozhodnutie Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 13.03.2020 a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Uviedol, že sa pridržiava svojich tvrdení, ktoré uvádzal v predchádzajúcej správnej žalobe, najmä v otázke vymedzenia preukázania vzniku daňovej povinnosti. Žalobca podľa neho predložil správcovi dane podrobné vysvetlenie, ako aj dôkazy, ktoré mali preukazovať, že tovar bol dodaný tak, ako to deklaroval pred správcom dane.
24. K požiadavke žalovaného na preukázanie skutočnej realizácie dodávok od spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. žalobca uviedol, že v tejto súvislosti je nutné poukázať na úplne absurdné konštatovanie žalovaného v súvislosti s vedením dokazovania. Je podľa neho nevyhnutné si uvedomiť, že predmetom dodania boli živé zvieratá - ošípané, ktoré majú určitú životnosť, pričom tá je v závislosti od konkrétneho chovu cca 100 - 110 dní. Daňová kontrola bola zameraná na zdaňovacie obdobia celého roku 2012 a bola začatá na základe Oznámenia o začatí daňovej kontroly č. XXXXXXX/X/XXXXXXX/XXXX z 24.04.2014, teda takmer dva roky po dodaní tovaru. Správca dane nemôže podľa žalobcu založiť svoje rozhodnutie na nepreukázaní dodania tovaru, ak sa jedná o tovar, ktorý sa buď rýchlo kazí, alebo má limit v podobe dátumu spotreby. Žalobca nemôže podľa neho v takomto prípade niesť bremeno ťarchy dôkazu, ak sa tovar reálne spotrebuje. Za účelom preukázania dodania tovaru preto musia podľa neho slúžiť iné, podporné dôkazy, ktoré však žalobca predložil už v predchádzajúcom konaní, a to najmä stanoviská Regionálnej potravinovej a veterinárnej správy o počte chovaných zvierat, náklady na kúpu krmiva pre zvieratá a podobne. V opačnom prípade by mohol byť podľa neho každý jeden obchod správcom dane spochybnený a správcovi dane by iba postačovalo vyčkať na uplynutie doby životnosti tovaru a následne dodanie takého tovaru spochybniť. Žalobca uviedol, že v tom čase bol aktívnym chovateľom ošípaných, na tomto segmente mal vybudované svoje podnikanie, disponoval nielen stavbami, ale aj technologickým zariadením na prevádzku výkrmne ošípaných, a preto sú podľa neho závery správcu dane o nepreukázaní reálneho dodania tovaru arbitrárne.
25. Žalobca tiež namietal údajnú ignoráciu povinností žalovaného a správcu dane spočívajúcu v nezabezpečení účtovníctva spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o., keďže správca dane sa s absenciou dokladov podľa neho vysporiadal tak, že uviedol, že "nakoľko medzi dokladmi odňatými spoločnosti AGROSPOL sa za zdaňovacie obdobie apríl 2012 žiadne doklady nenachádzajú", neboli rozptýlené pochybnosti o existencií zdaniteľného plnenia. Žalobca k tomuto tvrdeniu uviedol, že správca dane, ani žalovaný si nesplnili povinnosť uloženú krajským súdom v zrušujúcom rozsudku. Podľa žalobcu nie je zrejmé, ako sa správca dane dopátral k účtovníctvu spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o., keď, ako tvrdila zamestnankyňa žalovaného T.. A. Y., toto účtovníctvo sa malo nachádzať na Prezídiu PZ, Národná kriminálna agentúra, expozitúra Západ, kde sa mala táto zamestnankyňa oboznámiť s obsahom tohto účtovníctva. okrem skutočnosti, že žalobca sám a iniciatívne preveroval, kde sa toto účtovníctvo nachádza, až v rámci vyrubovacieho konania bolo splnomocnenému zástupcovi žalobcu, B.. M. Z. oznámené, že toto účtovníctvo je na NAKA, expozitúra Západ. Dôvod, pre ktorý žalobca navrhoval toto účtovníctvo zabezpečiť bol ten, že si bol absolútne istý, že všetky faktúry boli spoločnosťou AGROSPOL, spol. s r. o. zaúčtované, bola z nich odvedená daň a to vrátane tzv. dodávateľských faktúr od tretích subjektov, ktoré dodali tovar spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. Žalobca požadoval, aby mu bolo účtovníctvo predložené, aby sa k nemu vedel kvalifikovaným spôsobom vyjadriť, aby vedel založiť svoju ďalšiu argumentáciu. Súčasťou účtovníctva boli v zmysle Potvrdenia o odňatí veci zo dňa 26.03.2014 pod ev. č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX podľa žalovaného aj bankové výpisy, ktoré by preukazovali, akou formou boli uhrádzané a zaúčtované došlé platby od žalobcu. Taktiež by bolo možné priradiť tzv. došlé faktúry k vystaveným faktúram smerom ku žalobcovi. Správca dane však podľa žalobcu iba jednoducho uviedol, že sa v účtovníctve nič nenašlo. Žalobca je subjektívne presvedčený, že správca dane vôbec nenavštívil NAKA - expozitúra Západ a tieto skutočnosti o oboznámení sa s účtovníctvom si iba vymyslel, aby deklaroval aspoň nejakú aktivitu vo vzťahu k dôvodom, pre ktorý boli rozhodnutia žalovaného a správcu dane zrušené. Žalobca však presne tieto skutočnosti predpokladal, a preto mimo vedomosti správcu dane, požiadal NAKA expozitúra Západ o sprístupnenie tohto účtovníctva žiadosťou zo dňa 09.12.2019, pričom na túto žiadosť dostal žalobca odpoveď zo dňa 17.12.2019 pod č.
PPZ-NKA-OZ-728-001/2019-PZ, v ktorej bolo uvedené, že účtovníctvo bolo odovzdané vyšetrovateľovi KR PZ Žilina. Podľa žalobcu NAKA - expozitúra Západ nikdy týmto účtovníctvom nedisponovala ani nedisponuje, a teda tvrdenia správcu dane o tom, že došlo k nahliadnutiu do tohto účtovníctva na NAKA
- expozitúra Západ sú podľa neho čistým výmyslom a lžou.
26. V ostatnej časti žaloby žalobca namietal nesprávne doručenie oznámenia o začatí daňovej kontroly, keď toto malo byť prevzaté osobami, ktoré neboli splnomocnené na doručovanie od žalobcu. Z doručeniek, ktoré sú súčasťou administratívneho spisu podľa neho vyplýva, že tieto písomnosti preberala (asi) stará mama konateľa žalobcu, ktorá ich však preberať nemohla a ani nesmela, nakoľko boli určené do vlastných rúk ako osobitnej formy doručovania zásielok.
IV. Zhrnutie vyjadrenia žalovaného
27. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 19.08.2020 k žalobe uviedol, že trvá na výroku v žalobou napadnutom a vyššie uvedenom rozhodnutí o odvolaní, pričom poukázal na odôvodnenie tohto rozhodnutia ako aj dôkazy, ktoré sú súčasťou spisu. Podľa jeho názoru žalobca v žalobe neuvádza také nové skutočnosti, ktoré by svojou podstatou mali vplyv na výrok rozhodnutia Krajského súdu v Nitre, pričom by neboli predmetom odvolania. K jednotlivým námietkam (žalobným dôvodom) žalobcu uviedol nasledovné:
28. K nepreukázaniu dodania tovaru vzhľadom na jeho krátku dobu trvanlivosti žalovaný poukázal na rozsudok Krajského súdu v Nitre sp. zn. 11S/10/2017 ako aj Krajského súdu v Žiline, ktoré žalobu zamietli; jednalo sa pritom o totožné merito veci. Podľa žalovaného nie je pravdou, že bolo preukázané dodanie tovaru. Žalobca v ústnych pojednávaniach vysvetľoval rozdiel medzi kŕmnou zmesou a proteínovým koncentrátom a zároveň správcovi dane predložil osvedčenie o odbornej spôsobilosti p. T.. M. W., ktorý je rodinným príslušníkom. Žalovaný nesúhlasil s názorom žalobcu, že k dodaniu tovaru došlo, pričom podľa neho zo zistení správcu dane je jednoznačne preukázané, že došlo k porušeniu ustanovení Zákona o DPH, keďže preverovaním bolo zistené, že nadobudnutie tovaru od dodávateľa pre spoločnosť AGROSPOL, spol. s r. o. preukázané nebolo, a preto tovar nemohol byť následne dodaný spoločnosťou AGROSPOL, spol. s r. o. pre žalobcu (spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia, konateľ spoločnosti dokladmi nedisponuje). Ak tovar nebol dodaný, žalobca nemal právo na odpočítanie dane (§ 49 Zákona o DPH). Správca dane ďalej preverovaním zistil, že spoločnosť AGROSPOL, spol. s r. o. bola od 15.02.2008 dobrovoľne registrovaná pre daň z pridanej hodnoty, jej konateľkou bola p. M.. V. K. (od 04.12.2009 do XX.XX.XXXX), v súčasnosti je konateľom p. E. P., J. G. A. XXX XX, Y. P. (od 18.02.2013), ktorý je zároveň konateľom aj v ďalších 23 spoločnostiach, od roku 2010 nemá spoločnosť AGROSPOL, spol. s r. o. žiadnych zamestnancov, nie je registrovaná pre daň z motorových vozidiel, nemá skladové priestory, sídlo tejto spoločnosti slúži ako virtuálne sídlo mnohým spoločnostiam. Z uvedeného je zrejmé, že spoločnosť nevykonáva žiadnu ekonomickú činnosť.
29. K námietke žalobcu o nesplnení povinnosti uloženej v zrušujúcom rozsudku Krajského súdu v Nitre žalovaný uviedol, že s ňou nesúhlasí; podľa neho naopak z dokazovania vykonaného správcom dane vyplýva, že správca dane sa pokúsil zadovážiť účtovníctvo spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o., avšak neúspešne. Správca dane preverovaním zistil, že medzi zaistenými dokladmi spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o., ktoré boli zaistené dňa 26.03.2014 sa doklady za zdaňovacie obdobie apríl 2012 nenachádzali, neboli v roku 2014 zaistené. Žalovaný poukázal na úradný záznam č. ČVS.ORP-1439/ ZZ-ZA-2014 zo dňa 04.02.2015, podľa ktorého ,,v texte kde je uvedené výpis zaúčtovaných dokladov za rok 2012 došlo k chybe, keďže sa tam nachádza len výpis zaúčtovaných dokladov za rok 2010. Žalovaný taktiež poukázal na výpoveď konateľky spoločnosti p. K., ktorá sa vyjadrila, že na všetky úkony splnomocnila p. Z., ktorý sa do zápisnice č. XXXXXXXX/XXXX zo dňa 13.04.2015 vyjadril, že faktúry vystavovala účtovníčka, on ich iba podpisoval, avšak na iné skutočnosti ako to, či spoločnosť mala vlastný majetok, zamestnancov, či boli zaúčtované a uhradené faktúry, prečo bola spoločnosť dobrovoľne vymazaná z obchodného registra si buď nepamätal alebo nevedel uviesť, tzv. svojou výpoveďou nepotvrdil, že došlo k reálnemu uskutočneniu zdaniteľného plnenia.
30. K námietke žalobcu, že riadne preukázal dodanie tovaru (predložením faktúr, dodacích listov, stanoviskami Plemenárskych služieb Slovenskej republiky) žalovaný uviedol, že ju považuje za irelevatnú, keďže predmetom faktúr bol sójový extrahovaný šrot a sušené mlieko a nie živé zvieratá ako uvádzal žalobca. Žalobca sa vo svojich vyjadreniach zaoberal hlavne nákupom odstavčiat, a preto
správca dane preveril túto skutočnosť, pričom zistil, že k nákupu odstavčiat od dodávateľa AGROSPOL, spol. s r. o. nedošlo.
31. Žalovaný k námietke ohľadom účtovníctva uviedol, že za rok 2012 boli zadržané len dodávateľské a odberateľské faktúry, avšak bez ďalších navzájom preukázaných skutočností nie sú dôkazom toho, že sa zdaniteľné obchody uskutočnili; ako dôkaz pre uskutočnenie zdaniteľného plnenia nie sú dostačujúce.
32. K námietke nesprávneho doručovania žalovaný uviedol, že s identickou námietkou sa už patrične zaoberal Krajský súd v Nitre, ktorý túto námietku žalobcu vyhodnotil ako nedôvodnú (žalovaný v tejto súvislosti poukázal na rozsudok Krajského súdu v Nitre sp. 11S/10/2017 (str. 24 bod. 53.).
33. V ostatnej časti vyjadrenia zopakoval žalovaný argumentáciu uvedenú v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, a preto správny súd nepovažoval za potrebné ju opakovať.
V. Replika žalobcu
34. Vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného žalobca v písomnom podaní v podstate zopakoval argumentáciu uvedenú v správnej žalobe s tým, že sa nestotožňuje s argumentmi žalovaného.
VI. Ďalší priebeh súdneho konania
35. Následne súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 07.10.2021. Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, pričom doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané; svoju neprítomnosť ospravedlnil a emailovým podaním zo dňa 05.10.2021 oznámil, že súhlasí s tým, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Súd preto pojednával v zmysle § 114 SSP v neprítomnosti žalovaného. Na pojednávanie sa dostavil konateľ a právny zástupca žalobcu.
36. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava podanej žaloby a považuje napadnuté rozhodnutie za nezákonné, a to najmä z dvoch hlavných dôvodov. Predovšetkým žalobca namieta, že žalovaný si nesplnil povinnosť náležite zistiť skutkový stav veci, a to aj v zmysle rozhodnutia tunajšieho súdu, ktorým bolo prechádzajúce rozhodnutie zrušené a vec vrátená na ďalšie konanie. Z obsahu podanej žaloby a jej príloh je podľa neho zrejmé, že žalovaný nielenže nepostupoval v intenciách rozhodnutia tunajšieho súdu, ale naviac zavádzal ohľadne dohľadávania daňových a účtovných dokladov spoločnosti Agrospol. Žalobca predložil vyjadrenie OČTK zo dňa 12.12.2019 z ktorého jednoznačne vyplýva, že príslušné daňové doklady spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. sa na NAKA - expozitúra západ nenachádzajú a tieto boli postúpené inému OČTK. Je preto podľa neho zavádzajúce tvrdenie žalovaného, že účtovníctvo označenej spoločnosti bol poverený zamestnanec na NAKA - expozitúra Nitra osobne preštudovať, resp. doň nahliadnuť. Takýto postup žalovaného je podľa názoru žalobcu absolútne neakceptovateľný a v rozpore s princípmi daňového konania a všeobecných zásad právneho poriadku ako celku. Pokiaľ ide o druhý dôvod žalobcom tvrdenej nezákonnosti napadnutého rozhodnutia, táto spočíva v nesprávnom doručovaní listín žalobcovi, keď tieto neboli doručované do vlastných rúk, tak ako to vyžaduje zákon. Podľa názoru žalobcu nie je v tomto smere podstatné správanie sa daňového subjektu, ale podstatný je fakt, že daňové konanie zaťažené procesnou vadou spočívajúcou v nesprávnou doručení nemožno zhojiť a ktorá vada spôsobuje nezákonnosť celého postupu. Podľa presvedčenia žalobcu sa jedná o totožnú situáciu ako v prípade absolútne neplatného právneho úkonu, keď ani v prípade absolútne neplatného právneho úkonu nie je podstatné správanie sa subjektov, resp. účastníkov tohto správneho vzťahu, ale podstatné je že ide o úkon, ktorý nevyvoláva akékoľvek právne účinky.
37. Konateľ žalobcu na pojednávaní uviedol, že navrhuje vypočuť v tejto veci jeho bývalého právneho zástupcu B.. M. Z., a z toho dôvodu, že sa stal sudcom Okresného súdu Spišská Nová Ves, lebo on vie v tejto veci podať najlepšie možné vysvetlenie, keďže tak závažná vec ako poškodzovanie daňového subjektu, a tým pádom zavádzanie súdu, kde došlo k tomu, že zamestnanec správcu dane, konkrétne Ing. Y., mu povedala, že ona bola na NAKA Nitra osobne sa oboznámiť so spisovým materiálom a pokiaľ si dobre pamätá, mu povedala, že spisové materiály sa z roku 2012 nenachádzajú, ale sú tam iné zdaňovacie obdobia. Nie je podľa neho možné argumentovať tou argumentáciou, ktorú používajú zamestnanci správcu dane, že tovar dodal niekto iný. To pri takom tovare akými sú kŕmne zmesi, ktoré boli použité na výkrm jatočných ošípaných keď spoločnosť žalobcu nenakúpila od iných dodávateľov,
len od spoločnosti Agrospol Žilina. Týmto dôkazom správca dane mal požiadať spoločnosť Skytol a. s. o evidenciu jázd spoplatnených úsekov, ktorými dané vozidlá prechádzali. Tak by sa vlastne správca dane dostal aj k jazdám, ktoré boli aj na strane vývozu hnojovice - exkrementov, ktoré pochádzajú z týchto vychovaných zvierat.
VII. Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty
38. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, viazaný rozsahom a dôvodmi podanej žaloby [ust. § 134 ods. 1, 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“)] a vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu, preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 13.03.2020 ako i konanie, ktoré predchádzalo jeho vydaniu.
39. Úlohou správneho súdu v predmetnej veci bolo posúdiť, či žalovaný ako odvolací správny orgán postupoval v súlade so zákonom, keď napadnutým rozhodnutím nevyhovel odvolaniu žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie správcu dane, t. j. Daňového úradu Nitra zo dňa 03.12.2019 ako vecne správne.
40. Podľa § 190 SSP, ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
41. Podľa § 140 SSP, vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.
42. Preskúmaním žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného zo dňa 13.03.2020, prvostupňového rozhodnutia správcu dane zo dňa 03.12.2019 ako aj konania, ktoré im predchádzalo, správny súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a preto ju podľa § 190 SSP zamietol. Keďže v prejednávanej veci ide o totožného žalobcu a totožný predmet konania ako v konaniach, ktoré boli prejednávané tunajším súdom pod sp. zn. 11S/10/2017, sp. zn. 11S/12/2017 či sp. zn. 26S/1/2017, správny súd v súlade s ust. § 140 SSP poukazuje na rozhodnutia správneho súdu v týchto veciach (rozsudok sp. zn. 11S/10/2017 zo dňa 18.04.2018, rozsudok sp. zn. 11S/12/2017 zo dňa 09.05.2018 a 26S/1/2017 zo dňa 19.07.2018), s ktorých obsahom sa správny súd v celom rozsahu stotožňuje. Tak ako z dôvodovej správy k tomuto ustanoveniu vyplýva, takýto postup súdu je uplatnením princípu hospodárnosti a efektivity konania v správnom súdnictve, a preto neúplnosť takéhoto odôvodnenia nemôže byť ako vada konania úspešne napádaná v kasačnej sťažnosti.
43. Pokiaľ ide o námietku nesprávneho doručovania oznámenia o začatí daňovej kontroly, ako poukázal žalovaný, s touto námietkou sa dostatočne vysporiadal tunajší súd v rozhodnutí sp. zn. 11S/10/2017 zo dňa 18.04.2018 v bode 52. odôvodnenia, pričom ju vyhodnotil ako nedôvodnú. Správny súd nezistil zo žaloby žalobcu ani jeho vyjadrení žiadnu zmenu okolností ani argumentácie žalobcu, pre ktoré by bolo potrebné závery z uvedeného rozhodnutia upraviť, prípadne zmeniť. 44. Vo vzťahu k námietke žalobcu ohľadne nerešpektovania právnych záverov Krajského súdu v Nitre uvedených v zrušujúcom rozhodnutí správny súd konštatuje, že žalobca nesprávne tieto závery interpretuje a zrejme z tohto dôvodu považuje postup žalovaného a správcu dane za nezákonný. Správny súd však v uvedenom zrušovacom rozhodnutí neuviedol, že je pre rozhodnutie kľúčové zaistenie účtovníctva spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. a pre závery správcu dane nevyhnutné, ale iba uviedol, že správca dane sa má pokúsiť účtovníctvo zabezpečiť, aby bolo učinené zadosť povinnosti náležitého zisťovania skutkového stavu zo strany správcu dane. Túto povinnosť správca dane splnil, čo je zrejmé z jeho postupu po zrušení jeho prvotného rozhodnutia (viď ods. 13. a nasl. odôvodnenia tohto rozsudku). V tejto súvislosti správny súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Sžfk/32/2018 zo dňa 13.02.2020, podľa ktorého „Zásada objektívnej pravdy ovládajúca daňové konanie nepredstavuje absolútnu povinnosť správcu dane viesť dokazovanie dovtedy, pokým sa bez pochýb nepreukážu a nepotvrdia tvrdenia daňového subjektu ohľadne ním, v daňovom priznaní uvádzaných a správcom dane preverovaných skutočností, pretože vyrubovacie konanie nie je konaním vyhľadávacím. Preto je na správcovi dane vykonávajúcom dokazovanie a jeho úvahe, aké dôkazy vykoná, akým spôsobom dokazovanie doplní, akú hodnovernosť, dôkaznú silu a schopnosť zvrátiť závery vyplývajúce z realizovaného dokazovania z nich vyvodí, a to predovšetkým s prihliadnutím na
skutočnosti a dôkazy vyplývajúce zo zistení, ktoré už má správca dane v priebehu konania k dispozícii.“, alebo Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Sžfk/20/2018 zo dňa 11.06.2019 (uverejnený aj v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod R 6/2020), podľa ktorého „Zásada objektívnej pravdy ovládajúca daňové konanie neznamená absolútnu povinnosť správcu dane „dokazovať“ dovtedy, dokiaľ sa bez pochýb nepreukážu a nepotvrdia tvrdenia daňového subjektu ohľadne ním v daňovom priznaní uvádzaných a správcom dane preverovaných skutočností. Dokazovanie zo strany správcu dane slúži až na následnú verifikáciu skutočností a dokladov predkladaných daňovým subjektom. Ak daňový subjekt, na ktorom leží dôkazné bremeno, svoje tvrdenia spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty uznaný ako oprávnený.“
45. Správny súd tiež v súvislosti so závermi tunajšieho súdu v zrušujúcom rozhodnutí konštatuje, že po preskúmaní administratívneho spisu zistil, že sa v ňom nachádzajú dodávateľské faktúry za obdobie apríl 2012, ktoré boli predmetom daňovej kontroly, a to na č. l. 6 - 11 administratívneho spisu.
46. Správny súd tiež poznamenáva, že argumentácia žalobcu bola ohľadne preukázania reálneho dodania tovaru v značnej miere zmätočná a z tohto hľadiska aj nepreukázané, keďže v žalobe tvrdil, že predmetom dodania boli živé zvieratá, avšak predmetom dodania podľa faktúr od spoločnosti AGROSPOL, spol. s r. o. boli kŕmne zmesi (kukurica potravinárska, sójový extrahovaný šrot, proteínový koncentrát, a pod.).
47. Keďže argumentácia žalobcu a žalovaného bola v jednotlivých vyššie uvedených konaniach pred tunajším súdom v podstate totožná, správny súd už nebude opakovať stále tie isté dôvody zamietajúceho rozhodnutia okrem tých, ktoré uviedol a zdôraznil vyššie.
48. Podľa § 168 SSP, žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.
49. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný bol v konaní pred správnym súdom úspešný, súd mu s poukazom na ust. § 168 SSP právo na náhradu trov konania nepriznal, pričom vychádzal zo zásady, že žalovanému možno priznať náhradu trov konania len vo výnimočných prípadoch.
50. Súd takto rozhodol v pomere hlasov 3 : 0, a to s poukazom na ust. § 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. § 133 ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods.1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.