Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-15C-48-2018.pdf
PDF · 82.14 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-15C/48/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobkyne: F. G., J.. X.X.XXXX, G. L. X, H., zastúpená JUDr. Monikou Meňhertovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Floriánska 16, proti žalovanému: P. G., J.. X.X.XXXX, G. L. X, H., zastúpený JUDr. Tatianou Jánošikovou, advokátkou so sídlom Rooseveltova 6, 040 01 Košice, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e zmier uzatvorený sporovými stranami na pojednávaní konanom dňa 15.10.2021 v tomto znení:
I. Vyporiadava bezpodielové spoluvlastníctvo sporových strán, ktoré vzniklo uzatvorením manželstva dňa 15.4.1978 a ktoré zaniklo právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva 17.3.2016 tak, že z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán do výlučného vlastníctva žalovaného prikazuje: zariadenie garáže, kovovú stenu, skriňu Ponk, 2x skrinku na stene, pracovný stôl, malý stolík, organizárnu stenu v zostatkovej hodnote 125 eur, kosačku značky Stihl v zostatkovej hodnote 50 eur, pracovné náradie, vŕtačku, brúsku, flexku, kompresor, spojovací materiál, skrutky, matice v zostatkovej hodnote 75 eur, fotoaparát, vapku, hliníkový rebrík, zváračku v zostatkovej hodnote 76 eur, vertikutátor v zostatkovej hodnote 40 eur, kosačku Viking v zostatkovej hodnote 50 eur, masážnu posteľ v zostatkovej hodnote 200 eur, koberec s predložkou sivý v zostatkovej hodnote 25 eur, 3 ks obrazov moderné umenie v zostatkovej hodnote 18 eur, prútenú sedaciu súpravu ratanovú, 2x kreslo a stolík v zostatkovej hodnote 0 eur, behúne červené z chodieb v počte 2 ks v zostatkovej hodnote 30 eur, malý kuchynský stôl a 4 stoličky v zostatkovej 0 eur, v celkovej zostatkovej hodnote 689 eur.
II. Prikazuje z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán do výlučného vlastníctva žalobkyne: plynový sporák Mora bez elektrickej rúry v zostatkovej hodnote 0 eur, chladničku s mrazničkou značky Ardo v zostatkovej hodnote 0 eur, satelitný príjmač v zostatkovej hodnote 0 eur, obývaciu stenu značky Granat s dvojsedačkou v zostatkovej hodnote 0 eur, automatickú práčku značky Elektrolux v zostatkovej hodnote 0 eur, umývačku riadu Whirpool v zostatkovej hodnote 0 eur, obývaciu stenu so stolíkom značky Klose v zostatkovej hodnote 500 eur, koženú sedaciu súpravu s leňoškou v zostatkovej hodnote 400 eur, koberec kvetovaný vzorový v zostatkovej hodnote 25 eur, vešiakovú stenu tmavý mahagón v zostatkovej hodnote 70 eur, vešiakovú stenu kombinácia bielej a hnedej v zostatkovej hodnote 70 eur, súpravu na vonkajšie sedenie v zostatkovej hodnote 70 eur, spálňu komplet, posteľ manželskú, 2 ks nočný stolík, taburetku, kozmetický stolík so zrkadlom v zostatkovej hodnote 0 eur, svietidlá, sklenený luster v obývačke, biely luster v spálni, oranžový sťahovací luster v kuchyni v zostatkovej hodnote 30 eur, v celkovej zostatkovej hodnote 1.165 eur.
III. Prikazuje nehnuteľnosť, tvoriacu súčasť bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán - rodinný dom, súp. č. XXX, nachádzajúci sa na pozemku parc. „C“ KN č. XXX/X v kat. území G., obec H. - G., Okres Košice IV, zapísanú na LV č. XXXX do výlučného vlastníctva žalobkyne.
IV. Žalobkyňa je povinná uhradiť žalovanému sumu 66.000 eur na vyrovnanie podielu v lehote do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru a to bezhotovostným prevodom na účet žalovaného vedený v UniCredit bank a.s., číslo účtu v tvare IBAN: N. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
V. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
VI. Sporové strany nemajú voči sebe žiadne finančné nároky z úhrad energií za vodu, elektrinu, plyn a daň z nehnuteľností za rodinný dom so súp. č. XXX, nachádzajúci sa na parcele „C“ KN č. XXX/X v kat. úz. G., obec H. - G., okres H. F., zapísaný na LV č. XXXX, ktoré boli sporovými stranami uhradené po zániku manželstva a t. j. od 17.3.2016 až do 15.10.2021.
VII. Žalobkyni vracia súdny poplatok vo výške 33 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. v lehote 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia Slovenskej pošte, a.s.
VIII. Zrušuje uznesenie č. k. 15C/48/2018-613 zo dňa 11.2.2021, právoplatného dňa 22.3.2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č. k. 6Co/26/2021-653 zo dňa 15.3.2021.
IX. Žalovaný je povinný nahradiť štátu trovy konania spočívajúce v odmene znalkyne vo výške 132,49 eur v lehote do troch dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa na základe žaloby doručenej tunajšiemu súdu dňa 13.6.2018 domáhala voči žalovanému vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. Strany na pojednávaní konanom dňa 15.10.2021 zhodne žiadali uzavrieť zmier, v zmysle ktorého súd prikazuje z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán do výlučného vlastníctva žalovaného: zariadenie garáže, kovovú stenu, skriňu Ponk, 2x skrinku na stene, pracovný stôl, malý stolík, organizárnu stenu v zostatkovej hodnote 125 eur, kosačku značky Stihl v zostatkovej hodnote 50 eur, pracovné náradie, vŕtačku, brúsku, flexku, kompresor, spojovací materiál, skrutky, matice v zostatkovej hodnote 75 eur, fotoaparát, vapku, hliníkový rebrík, zváračku v zostatkovej hodnote 76 eur, vertikutátor v zostatkovej hodnote 40 eur, kosačku Viking v zostatkovej hodnote 50 eur, masážnu posteľ v zostatkovej hodnote 200 eur, koberec s predložkou sivý v zostatkovej hodnote 25 eur, 3 ks obrazov moderné umenie v zostatkovej hodnote 18 eur, prútenú sedaciu súpravu ratanovú, 2x kreslo a stolík v zostatkovej hodnote 0 eur, behúne červené z chodieb v počte 2 ks v zostatkovej hodnote 30 eur, malý kuchynský stôl a 4 stoličky v zostatkovej 0 eur, v celkovej zostatkovej hodnote 689 eur. Súd prikazuje z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán do výlučného vlastníctva žalobkyne: plynový sporák Mora bez elektrickej rúry v zostatkovej hodnote 0 eur, chladničku s mrazničkou značky Ardo v zostatkovej hodnote 0 eur, satelitný príjmač v zostatkovej hodnote 0 eur, obývaciu stenu značky Granat s dvojsedačkou v zostatkovej hodnote 0 eur, automatickú práčku značky Elektrolux v zostatkovej hodnote 0 eur, umývačku riadu Whirlpool v zostatkovej hodnote 0 eur, obývaciu stenu so stolíkom značky Klose v zostatkovej hodnote 500 eur, koženú sedaciu súpravu s leňoškou v zostatkovej hodnote 400 eur, koberec kvetovaný vzorový v zostatkovej hodnote 25 eur, vešiakovú stenu tmavý mahagón v zostatkovej hodnote 70 eur, vešiakovú stenu kombinácia bielej a hnedej v zostatkovej hodnote 70 eur, súpravu na vonkajšie sedenie v zostatkovej hodnote 70 eur, spálňu komplet, posteľ manželskú, 2 ks nočný stolík, taburetku, kozmetický stolík so zrkadlom v zostatkovej hodnote 0 eur, svietidlá, sklenený luster v obývačke, biely luster v spálni, oranžový sťahovací luster v kuchyni v zostatkovej hodnote 30 eur, v celkovej zostatkovej hodnote 1.165 eur. Prikazuje nehnuteľnosť, tvoriacu súčasť bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán - rodinný dom, súp. č. XXX, nachádzajúci sa na pozemku parc. „C“ KN č. XXX/X v kat. území G., obec H. - G., Okres H. F., zapísaného na LV č. XXXX do výlučného vlastníctva žalobkyne. Žalobkyňa je povinná uhradiť žalovanému sumu 66.000 eur na vyrovnanie podielu v lehote do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru a to bezhotovostným prevodom na účet žalovaného vedený v UniCredit bank a.s., číslo účtu v tvare IBAN: SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Sporové strany nemajú voči sebe žiadne finančné nároky z úhrad energií za vodu, elektrinu, plyn a daň z nehnuteľností za rodinný dom so súp. č. XXX, nachádzajúci sa na parcele „C“ KN č. XXX/X v kat. úz. G., obec H. - G., okres H. F., zapísanej na LV č. XXXX, ktoré boli sporovými stranami uhradené po zániku manželstva a t. j. od 17.3.2016 až do 15.10.2021.
3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd podľa § 148 ods. 2 CSP schválil zmier - hmotnoprávnu dohodu strán na pojednávaní dňa 20.10.2021, ktorá je v súlade s hmotným právom súkromným, s kogentnými ustanoveniami o náležitostiach platnosti právnych úkonov.
6. Podľa § 262 ods. 1 a ods. 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. Osobitným prípadom konečného rozhodnutia je rozhodnutie o schválení zmieru. O nároku na náhradu trov konania by súd rozhodoval len v prípade, ak by sa strany v samotnom znení zmieru o trovách konania nedohodli. Súdny zmier ako dohoda strán sporu má za splnenia súladu so všeobecne záväznými (hmotnoprávnymi) právnymi predpismi prednosť pred autoritatívnym rozhodnutím súdu, preto sa strany sporu môžu v zmieri dohodnúť nielen o nároku, ale aj o výške náhrady trov konania.
8. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
9. Žalobkyňa zaplatila dňa 2.1.2019 súdny poplatok v sume 66,- eur. V zmysle ust. § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. súd vrátil žalobcovi 50 % zaplateného súdneho poplatku za žalobu, t.j. vo výške 33,- eur.
10. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
11. Trovy štátu s účinnosťou do 30.6.2016 upravovalo ustanovenie § 148 ods. 1 OSP, v zmysle ktorého mal štát podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Občiansky súdny poriadok bol s účinnosťou od 1.7.2016 zrušený s tým, že ho nahradil nový procesný poriadok zákon č.160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ktorý trovy štátu neupravuje. Trovy štátu v danom prípade predstavujú trovy znaleckého dokazovania, pričom časť týchto trov bola platená z preddavku zloženého žalovaným (150 eur) a časť zo štátnych prostriedkov. Súd preto rozhodujúc o trovách štátu, rozhodol podľa čl. 4 ods. 1 CSP (analogia legis) v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 CSP, keď vo výroku IX.. predmetného uznesenia priznal štátu nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, nakoľko tento v konaní namietal hodnotu nehnuteľnosti deklarovanú žalobkyňou a z jeho strany vyšiel aj návrh na nariadenie znaleckého dokazovania na ohodnotenie nehnuteľnosti.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti výrokom I. - VIII. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie v zmysle § 357 CSP (a contrario). Proti výroku IX. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v zmysle § 357 písm. m) CSP
do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).