Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/37/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava samosudcom JUDr. Petrom Dudičom v spore žalobcu Slovak Estate s.r.o., so sídlom, Tallerova 4, 811 02 Bratislava, IČO: 50 050 907, zast. Advokátskou kanceláriou VASIĽ & partners, s.r.o. so sídlom Žižkova 4D, 040 01 Košice, IČO: 47 240 482 proti žalovanej X. T., W.. XX.X.XXXX, F. Q. XXX, XXX XX J. T., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese C., obec J.Á. T., katastrálne územie J. T., zapísané na LV č. XXXX ako parcela registra "E" č. XXX o výmere XXXX Y.X záhrada, a táto sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.

II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanej náhradu za spoluvlastnícky podiel v sume 396,90 eur, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že výške týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca svojím návrhom doručeným súdu 16.6.2021 žiadal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese C., obec J. T., katastrálne územie J. T., zapísané na LV č. XXXX ako parcela registra "E" č. XXX o výmere XXXX m2 záhrada (ďalej len „nehnuteľnosť“), podiel žalovanej prikázal do jeho vlastníctva a uložil mu povinnosť vyplatiť jej vyrovnací podiel vo výške 396,90 eur.

2. Svoj návrh odôvodnili tým, že zrušenie podielového spoluvlastníctva dohodou medzi stranami nie je možné, nakoľko na majetok žalovanej je v súčasnosti vedená exekúcia, preto žalobcovi neostáva iná možnosť, ako domáhať sa svojho práva na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súdnou cestou. Ako dôkazy predložil výpis z LV č. XXXX, k.ú. J. T. a znalecký posudok č. 94/2021 K.. T. F. zo dňa 21.5.2021.

3. Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe uviedla, že súhlasí, aby jej spoluvlastnícky podiel bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalobcu za odmenu podľa znaleckého posudku. Nehnuteľnosť neužívala a nemá záujem ju užívať.

4. Žalobca na vyjadrenie žalovanej uviedol, že trvá na podanej žalobe a aj vzhľadom na súhlasné vyjadrenie žalovanej navrhuje rozhodnúť vo veci tak ako to uviedol v žalobe.

5. Žalovaná vo svojom ďalšom vyjadrení opakovane vyjadrila súhlas so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti.

6. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na deň 15.10.2021, na ktoré sa nedostavila žalovaná. Svoju neúčasť ospravedlnila osobne dňa 22.9.2021 z dôvodu, že od 24.9.2021 do 20.10.2021 bude odcestovaná za svojou rodinou do Írska, má zaplatenú letenku. Po návrate bude zrejme v karanténe, preto žiadala o odročenie pojednávania na neskorší termín. Súd upovedomením zo dňa 249.2021 oznámil žalovanej, že jej dôvody na odročenie pojednávania dňa 15.10.2021 o 11.00 hod. súd nepovažuje za dôležité v zmysle ust. . Uvedené dôvody žiadnym spôsobom nepreukázala, o termíne pojednávania bola informovaná v dostatočnom predstihu (viac ako 30 kalendárnych dní) a je spravodlivé od nej požadovať, aby sa na pojednávaní nechala zastúpiť, ak trvá na svojej prítomnosti na pojednávaní.

7. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so žalobou, s predloženými listinnými dôkazmi - výpisom z LV č. XXXX, k.ú. J. T., znaleckým posudkom č. 94/2021 K.. T. F. zo dňa 21.5.2021, písomnými vyjadreniami strán sporu a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe. Uviedol, že z listinných dôkazov je preukázané, že Slovak Estate sú v podielovom spoluvlastníctve k predmetnej parcele reg. č. XXX o výmere XXXX m2, k.ú. J. T.. Zo strany žalovanej v podstate bol daný súhlas alebo neboli vznesené žiadne námietky proti tomu, aby bolo rozhodnuté tak, že tá nehnuteľnosť bude prikázaná do výlučného vlastníctva žalobcu.

9. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. J. T. mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, pričom žalovanej patrí spoluvlastnícky podiel vo výške 1/12 a žalobcovi podiel 11/12. Nehnuteľnosť je evidovaná ako záhrada, nachádzajúca sa v zastavanom území obce.

10. Zo znaleckého posudku č. 94/2021 vypracovaného K.. T. F. zo dňa 21.5.2021 súd zistil, že všeobecná hodnota nehnuteľnosti je 4.760 eur.

11. Podľa (ďalej len „“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

12. Spoluvlastníctvom rozumieme pluralitu subjektov vlastníckeho práva k tej istej veci, to je prípad, keď vlastnícke právo k tej istej veci patrí niekoľkým osobám. Každý so spoluvlastníkov má zásadne tie isté oprávnenia, aké ma jediný vlastník, avšak výkon jeho oprávnenia je obmedzený tým, že rovnaké oprávnenia majú aj ostatní spoluvlastníci.

13. Podľa , podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

14. Podľa spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

15. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

16. Uvedené ustanovenia sú vyjadrením zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve. Zákon pripúšťa zrušenie podielového spoluvlastníctva jednak na základe dohody spoluvlastníkov a jednak na základe rozhodnutia súdu. Pri zrušení spoluvlastníctva súdom ide o jeho zrušenie konštitutívnym rozhodnutím, pričom spoluvlastníka nemožno zásadne nútiť, aby proti svojej vôli zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Podmienkou reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a použitia tohto spôsobu zrušenia spoluvlastníctva však je, že ide o deliteľnú vec (z technického hľadiska) a že jej rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením vecí vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá

ich povaha a spoločenskému poslaniu (záujmu). S poukazom na vyššie uvedené skutkové zistenia, najmä polohové umiestnenie pozemku (pozemok umiestnený mimo zastavaného území obce) a rozlohu možno konštatovať, že rozdelenie predmetných nehnuteľnosti nie je účelné. V danom prípade prichádza do úvahy spôsob vyporiadania a prikázania tohto podielu jednému z podielových spoluvlastníkov za primeranú náhradu.

17. V prejednávanej veci bolo nesporné, že medzi spoluvlastníkmi nie je možné zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou, keďže na majetok žalovanej je vedená exekúcia. Žalobca ako spoluvlastník je aktívne legitimovaný na podanie žaloby proti žalovanej ako ďalšiemu spoluvlastníkovi. Žalovaná so zrušením podielového spoluvlastníctva súhlasila.

18. Zákon stanovuje tri spôsoby možného vyporiadania a zároveň záväzné poradie, v ktorom môžu byť tieto jednotlivé spôsoby použité. Na prvom mieste je reálne rozdelenie veci podľa výšky podielov, ktorého uplatnenie v danom prípade však súd vylúčil, keďže nehnuteľnosti sú vo väčšinovom vlastníctve žalobcu, žalovaná nemá záujem byť vlastníkom nehnuteľnosti, neužíva ju a ani užívať nechce.

19. Sporové strany zhodne navrhovali, aby súd ich spoluvlastníctvo vyporiadal prikázaním nehnuteľnosti do vlastníctva žalobcu, ktorý s týmto prikázaním súhlasil. Vzhľadom na väčšinový podiel žalobcu a súhlasné stanovisko oboch strán, súd nehnuteľnosti prikázal do spoluvlastníctva žalobcu.

20. V prípade prikázania veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom je poskytnutie primeranej náhrady tomu spoluvlastníkovi, ktorý svoj spoluvlastnícky podiel stráca. Primeranou náhradou je príslušný podiel zodpovedajúci všeobecnej cene veci, teda cene, ktorá je v danom mieste obvyklá a je určená zodpovedajúcim podielom z ceny celej veci. Pri stanovovaní primeranej náhrady súd vychádzal z predloženého znaleckého posudku. Znaleckým posudkom bola stanovená všeobecná hodnota nehnuteľnosti na sumu 4.760 eur. Po zhodnotení predložených dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, dospel súd k záveru, že suma 396,90 eur (1/12 zo sumy 4.760 eur) určená znaleckým posudkom, voči ktorému žalovaná nemala žiadne námietky, predstavuje primeranú hodnotu pre stanovenie výšky vyrovnacieho podielu s prihliadnutím k veľkosti spoluvlastníckeho podielu žalovanej (1/12). Žalovanej tak patrí náhrada vo výške 396,90 eur. Súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť ju žalovanej do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Je potrebné tiež zo strany súdu uviesť, že zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti autoritatívnym rozhodnutím súdu neprichádza žalovaná o hodnotu svojho podielu; v dôsledku vyporiadania spoluvlastníctva dochádza na jej strane len k premene formy majetku z podielu na nehnuteľnosti na finančné prostriedky a to ako ekvivalent peňažnej náhrady jej spoluvlastníckeho podielu.

21. Podlˇa a , ak su´d ulozˇil v rozsudku povinnostˇ plnitˇ, rozsudok je vykonatelˇny´ ma´rnym uplynuti´m lehoty na plnenie, ak nie je ustanovene´ inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od pra´voplatnosti rozsudku. Su´d mo^zˇe v odo^vodneny´ch pri´padoch urcˇitˇ dlhsˇiu lehotu.

22. Podlˇa , trovy konania su´ vsˇetky preuka´zane´, odo^vodnene´ a u´cˇelne vynalozˇene´ vy´davky, ktore´ vzniknu´ v konani´ v su´vislosti s uplatnˇovani´m alebo bra´neni´m pra´va.

23. Podlˇa a , su´d prizna´ strane na´hradu trov konania podlˇa pomeru jej u´spechu vo veci. Ak mala strana vo veci u´spech len cˇiastocˇny´, su´d na´hradu trov konania pomerne rozdeli´, pri´padne vyslovi´, zˇe zˇiadna zo stra´n nema´ na na´hradu trov konania pra´vo.

24. Podlˇa a , o na´roku na na´hradu trov konania rozhodne aj bez na´vrhu su´d v rozhodnuti´, ktory´m sa konanie koncˇi´. O vy´sˇke na´hrady trov konania rozhodne su´d prvej insˇtancie po pra´voplatnosti rozhodnutia, ktory´m sa konanie koncˇi´, samostatny´m uzneseni´m, ktore´ vyda´ su ´dny u´radni´k.

25. Podlˇa , vy´nimocˇne su´d neprizna´ na´hradu trov konania, ak existuju´ do^vody hodne ´ osobitne´ho zretelˇa.

26. Pretože týmto rozhodnutím sa konanie končí, súd podľa rozhodol aj o náhrade trov konania. V konaní o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva má pre rozhodovanie o trovách konania

zvyčajne význam zistenie, či žalobca pred podaním návrhu na súde navrhol žalovanému zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou. Vzhľadom na špecifiká prejednávanej veci, kedy v dôsledku toho, že na strane žalovanej je vedená exekúcia, možnosť vyporiadania inak ako súdnou cestou neprichádzala do úvahy. Spoluvlastníctvo súd zrušil a vyporiadal spôsobom, ktorý v plnom rozsahu zodpovedá návrhu žalobcu. Súd rozhodol podľa o trovách prvostupňového konania tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto má oproti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Strany netvrdili a ani súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je mozˇne´ podatˇ odvolanie v lehote do 15 dni´ odo dnˇa jeho dorucˇenia na Okresnom su´de Rožňava ( , pi´sm. m) ).

V odvolani´ sa ma´ popri vsˇeobecny´ch na´lezˇitostiach podania, a si´ce ktore´mu su´du je urcˇene´, kto ho robi´, ktorej veci sa ty´ka, cˇo sa ni´m sleduje, podpis, spisova´ znacˇka konania ( ) uviestˇ, proti ktore´mu rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napa´da, z aky´ch do^vodov sa rozhodnutie povazˇuje za nespra´vne (odvolacie do^vody) a cˇoho sa odvolatelˇ doma´ha (odvolaci´ na ´vrh) ( ).

Odvolanie mozˇno odo^vodnitˇ len ty´m, zˇe: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej mozˇno odo^vodnitˇ aj ty´m, zˇe pra´voplatne´ uznesenie su ´du prvej insˇtancie, ktore´ predcha´dzalo rozhodnutiu vo veci samej, ma´ vadu uvedenu´ v odseku 1, ak ta´to vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinny´ dobrovolˇne nesplni´, cˇo mu uklada´ vykonatelˇne´ su´dne rozhodnutie, opra´vneny´ mo^zˇe podatˇ na´vrh na vy´kon exeku´cie podlˇa osobitne´ho za´kona (za´k. cˇ. ).