Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Er-234-2014.pdf
PDF · 75.45 KB
Case nature
Subarea
12Er/234/2014
Uznesenie
Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávnenej: Sociálna poisťovňa, pobočka Komárno, Pet?fiho 7, IČO 30 807 484, proti povinnému: mp-invest sk s.r.o. ( v súčasnosti právny nástupca I elektro s.r.o., Medvedzie 129/4, Tvrdošín, IČO: 47 151 935), o vymoženie 171,80 € a trov exekúcie, o námietkach oprávnenej proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie t a k t o
rozhodol:
Námietky oprávnenej zo dňa 24.2.2020 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 29.1.2020, ktoré pod sp. zn. EX 158/2014 vydala súdna exekútorka JUDr. Eva Pálffyová, Exekútorský úrad so sídlom Šaľa, Javorová 7 súd z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Komárno na základe návrhu oprávnenej zo dňa 5.2.2014, na základe vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie rozhodnutia č. 700-1210557813-GC04/13 zo dňa 22.5.2013 vydaného Sociálna poisťovňa, pobočka Komárno, poveril súdnu exekútorku Evu Pálffyovú, Exekútorský úrad so sídlom Šaľa, Javorová 7 , u ktorej bola vec vedená pod sp. zn. EX 158/2014, vykonaním exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenej istinu v sume 171,80€ a trov exekúcie. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo exekútorke doručené dňa 28.3.2014.
2. Súdna exekútorka dňa 29.1.2020 vydala a následne doručila oprávnenej Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie (ďalej len "Upovedomenie").
3. Dňa 23.3.2020 boli súdu doručené námietky oprávnenej proti Upovedomeniu. Oprávnená v zásade namietla, že v predmetnej exekúcii došlo zo strany oprávnenej k postúpeniu pohľadávok Zmluvou o postúpení pohľadávok č. BA-292288/2019 zo dňa 26.4.2019, uzatvorenej medzi oprávnenou a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a.s. so sídlom Bratislava ako postupníkom, ktorých predmetom bola aj pohľadávka proti povinnému vo výške 171,80 €; túto skutočnosť súdnemu exekútorovi oznámila. Vzhľadom na uvedené povinná dôvodila, že nie je nositeľkou hmotného práva z exekučného titulu, lebo hmotné právo prešlo na iný subjekt a preto navrhla, aby súd Upovedomenie zrušil.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZoUNEK") stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak: a/ uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b/ oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c/ zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d/ dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
5. Podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a/ nezastavuje, ak
ide o: a/ vymoženie pohľadávky na výživnom, b/ uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c/ vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d/ vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e/ vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f/ starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g/ starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.
6. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
7. Podľa § 3 ods. 2 ZoUNEK ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie.
8. Podľa § 4 ods. 1 ZoUNEK ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podľa § 3 sa predlžuje o 12 mesiacov odo dňa uplynutia doby, na ktorú je stará exekúcia odložená.
9. Podľa § 4 ods. 2 ZoUNEK rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o: a/ námietkach proti starej exekúcii, b/ zastavení starej exekúcie, c/ odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí, d/ vylúčení veci zo starej exekúcie, e/ návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a zmenu účastníka exekučného konania povolí, f/ schválení príklepu, g/ schválení rozvrhu výťažku.
10. Podľa § 6 ods. 3 ZoUNEK Upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukončenia exekučného konania, je exekučným titulom. Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje.
11. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
12. Podľa § 7 ods. 2 ZoUNEK námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie.
13. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej Exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
14. Zo súdneho spisu vyplýva, že v tejto veci už ku dňu nadobudnutia účinnosti ZoUNEK (01.01.2020) uplynula rozhodná doba piatich rokov od doručenia prvotného poverenia súdnemu exekútorovi. Súčasne súd nezistil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali, že ide o exekúciu, ktorá sa podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK nezastavuje a ani neboli zistené dôvody, v dôsledku ktorých by rozhodná doba neuplynula, ale sa predĺžila (§ 4 ZoUNEK).
15. Súd sa stotožňuje s naznačenými úvahami o nositeľovi hmotného práva a vecnej legitimácii. Je zrejmé, že po postúpení pohľadávky bola aktívne vecne legitimovaná v predmetnom exekučnom konaní spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., keďže práve táto spoločnosť mala po postúpení pohľadávky také hmotnoprávne postavenie, z ktorého by jej vyplýval nárok na zaplatenie sumy vymáhanej v predmetnom exekučnom konaní. Predmetom rozhodovania v námietkach oprávneného
však bola otázka, kto bol do zákonného zastavenia exekúcie dňa 01.01.2020 účastníkom exekučného konania na strane oprávneného.
16. Exekučný poriadok v znení účinnom do 31.03.2017 obsahuje v ust. § 37 osobitnú právnu úpravu účastníctva. Účastníkmi konania sú predovšetkým oprávnený a povinný. Iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. V prípade, ak dôjde v priebehu exekučného konania k prevodu alebo prechodu práva alebo povinností z exekučného titulu stanovuje Exekučný poriadok presný postup, ako sa má zmena účastníka konania vykonať. Na ďalší postup v exekúcii po prechode alebo prevode práva alebo povinnosti alebo prevzatí povinnosti sa vyžaduje oznámenie účastníka o tom, že došlo k prechodu práva alebo povinnosti alebo k prevodu práva alebo prevzatiu povinnosti z exekučného titulu na inú osobu. Toto oznámenie je povinný predložiť účastník konania súdnemu exekútorovi spolu s listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Následne súdny exekútor podá na súd návrh na pripustenie zmeny účastníka konania v lehote 14 dní od doručenia oznámenia účastníka exekučného konania. O návrhu súdneho exekútora následne rozhodne exekučný súd do 60 dní od doručenia návrhu o pripustení zmeny účastníka. Ak súd pripustí zmenu, exekútor pokračuje so zmeneným účastníkom. Ak súd takúto zmenu nepripustí, exekútor musí pokračovať v exekúcii s pôvodnými účastníkmi.
17. S poukazom na vyššie uvedené súd uvádza, že len súdnym rozhodnutím môže v exekučnom konaní dôjsť k zmene účastníka konania, a to či už na oprávnenej strane alebo povinného. Je tak zrejmá oddelenosť hmotnoprávneho postavenia subjektu, ktorému prináleží nárok na zaplatenie pohľadávky (veriteľa) od procesného postavenia účastníka exekučného konania (oprávneného). Ak dôjde k zmene v hmotnoprávnej rovine (prevod alebo prechod práv z exekučného titulu) neznamená to aj zmenu účastníka exekučného konania.
18. V predmetnom prípade preskúmaním exekučného spisu súd zistil, že spis neobsahuje návrh na zmenu účastníka konania, a teda ani nebolo rozhodnuté o zmene účastníka konania na strane oprávneného. Z uvedeného možno vyvodiť, že k zmene účastníka exekučného konania nedošlo, nakoľko len postupom stanoveným v § 37 Exekučného poriadku môže dôjsť k zmene účastníka exekučného konania. Exekúcia bola aj po postúpení pohľadávky vedená v prospech oprávneného, a to až do zastavenia exekúcie dňa 01.01.2020, hoci tento už nebol nositeľom hmotného práva a vecnej legitimácie. Súdny exekútor v danom prípade správne v upovedomení o zastavení exekúcie označil ako oprávnenú Sociálna poisťovňa, pobočka Komárno a vyzval ho na náhradu paušálnych trov exekúcie.
19. Oprávnený je účastníkom konania aj bez toho, aby bol nositeľom hmotného práva z vymáhaného exekučného titulu. Z uvedených dôvodov je povinný rešpektovať vydané upovedomenie o zastavení starej exekúcie a uhradiť trovy exekúcie. K zastaveniu exekučného konania došlo objektívne uplynutím rozhodnej doby v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z.z. a exekúcia je zastavená priamo zo zákona ku dňu 01.01.2020.
20. Pre úplnosť súd dodáva, že ak pred účinnosťou zákona č. 233/2019 Z.z. existoval dôvod pre zastavenie starej exekúcie vyplývajúci z ustanovenia § 57 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 a nadobudnutím účinnosti zákona č. 233/2019 Z.z. vznikol dôvod na zastavenie starej exekúcie (§ 2 ods. 1 písm. a) - uplynutie rozhodnej doby) a k uvedenému okamihu nebolo rozhodnuté o zastavení exekučného konania (prípadne nejde o prípad podľa § 4 ods. 2 písm. b), stará exekúcia sa zastavuje ex lege podľa zákona č. 233/2019 Z.z. v zmysle zásady lex specialis derogat legi generali.
21. Súd preskúmal podané námietky oprávnenej, ako aj upovedomenie o zastavení starej exekúcie a zistil, že podané námietky oprávnenej sú nedôvodné, preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému vyšším súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Komárno.
V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.