Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-54-2021.pdf
PDF · 72.83 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12C/54/2021
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobkyne U.j, nar. XX. XX. XXXX., trvale bytom I., proti žalovanému: Hospodárske noviny, Mafra Slovakia a.s., so sídlom Nobelova 34, 836 05 Bratislava 3, IČO: 51 904 446, o neúplnom podaní, o neúplnom podaní, takto
rozhodol:
Súd o d m i e t a podanie U., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I., ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 16.09.2021 doplnené podaním zo dňa 13.10.2021.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu súdu bolo dňa 16.09.2021 doručené podanie U., v ktorom oznámila súdu, že podáva žalobu na Hospodárske noviny, A. a to z dôvodu zverejňovania falošnej identifikácie osoby v článku: Porotkyňa zlatého klinca K. „Ak reklama nezanechá žiadny pocit, nie je hodná ocenenia“, členka Single Channel poroty, HN Marketing - Trestný zákon 300/2005 § 374, ČVS:ORP-203-VK-VK-2021, 12C/50/2021. Obvinenie zo sledovania neoznačeného účtu na sociálnej sieti, kedy si žalobkyňa nastavila na sledovanie noviniek anglickú spoločnosť a novinári vytiahli takúto informáciu z jej účtu a použili na nový článok. Zverejnená osoba je uverejnená pod falošnou identifikáciou, majú záujem cielene takou formou informovať o prebiehajúcom trestnom vyšetrovaní a vedenom súde. Žiadosti o identifikáciu osôb používajúcich klamlivú identifikáciu príslušníci policajného zboru odmietli s odvolaním na zákon o ochrane osobných údajov. Na základe uvedených skutočnosti žalobkyňa žiada vydať rozsudok, ktorý bude určený súdom. Trestný zákon 300/2005 § 374.
2. Vzhľadom na to, že išlo o podanie nejasné, neurčité a nezrozumiteľné, súd vyzval U. uznesením č. k. 12C/54/2021-9 zo dňa 23.09.2021, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia svoje podanie doplnila tak ,že uvedie, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje (uvedie predmet konania, či ide o trestné oznámenie alebo o podanie vo veci samej - žalobu, a žalobný návrh, teda čoho sa podaním domáha). Súčasne ju súd poučil, aby opravené a doplnené podanie predložila s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá zo strán obdržala jeden rovnopis, ako aj o tom, že ak podanie neopraví alebo nedoplní v súlade s výzvou podľa výroku I. tohto uznesenia a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd podanie odmietne.
3. Dňa 13.10.2021 Ing. Daniela Libiaková súdu doplnila podanie z 16.09.2021, v ktorom však opätovne doručila podanie zo dňa 16.09.2021 a doplnila v ňom len dve vety: Neskôr ma odporučili na registratúry MV v Banskej Bystrici, kde páchateľov môžu vyhľadať v databáze. „Do termínu podania osoby neboli identifikované, vedené trestné oznámenie.“ Naďalej zotrvala žalobkyňa na tom, že žiada rozhodnúť rozsudkom určeným súdom a žiada uložiť trest odňatia slobody v súdom určenej výške. Trestný zákon 300/2005 Z. z. § 374.
4. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku(ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo
sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
5. Podľa § 129 ods. 1 CSP; ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
6. Podľa § 129 ods. 2 CSP; v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
7. Podľa § 129 ods. 3 CSP; ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Podľa § 129 ods. 4 CSP; ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa ods. 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uznesenie môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
9. Podľa § 132 ods. 1 CSP; v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
10. Súd pri svojom rozhodovaní vychádza z citovaných ustanovení zákona. Popri všeobecných náležitostiach musia byť kumulatívne splnené aj ďalšie náležitosti, ak tieto ukladá osobitné ustanovenie. V prípade náležitostí podanej žaloby je týmto osobitným ustanovením vyššie cit. ust. § 132 ods. 1 C.s.p., z ktorého vyplýva, že ďalšou vyžadovanou náležitosťou je okrem iného aj označenie strán, t.j. označenie žalobcu a žalovaného. Zákonom vyžadované náležitosti, teda aj označenie strán sporu, je potrebné vždy uviesť tak, aby z obsahu podania (žaloby) tieto skutočnosti jednoznačne vyplývali, prípadne, aby ich bolo možné vyvodiť zo samotného textu .Jednou zo zákonných požiadaviek pre náležitosti žaloby je teda presné označenie strán sporu, teda tak žalobcu a samozrejme aj presné označenie žalovaného ako subjektu , proti ktorému žaloba smeruje. Sporové strany musia byť označené tak, aby bolo nepochybné, kto je sporovou stranou, a tiež označenie musí byť natoľko špecifické, aby takúto osobu nebolo možné zameniť s inou osobou. Na základe vyššie uvedeného tak možno dospieť k záveru, že podanou žalobou určuje žalobca nielen predmet sporu a to, čoho sa podanou žalobou domáha, ale aj okruh strán sporu, teda kto bude vystupovať na strane žalujúcej a kto na strane žalovanej. Uvedeným vymedzením osôb tak žalobca v konečnom dôsledku určuje okruh strán sporu, preto okruh strán sporu nemôže navrhovať alebo určovať súd. V prípade, ak žaloba neobsahuje všetky zákonom stanovené náležitosti, možno hovoriť o vadách žaloby, a teda o tzv. neúplnom podaní (napr. žalobný petit, atď.). O neurčitej žalobe potom možno hovoriť vtedy, ak samotná žaloba vzbudzuje či už pochybnosť o predmete konania, o právnych následkoch konania (výsledku sporu, teda toho, čoho sa žalobca podanou žalobou domáha)alebo o identifikácii sporových strán. Za neurčitú tak možno považovať žalobu, ktorá neobsahuje dostatočné označenie žalovanej strany, ktoré neumožňuje jej presnú identifikáciu (napr. či ide o osobu fyzickú alebo právnickú).
11. Súd dospel k záveru, že podania žalobkyne zo dňa 16.09.2021, doplnené podaním zo dňa 13.10.2021 neobsahujú všetky zákonom predpísané náležitosti a podľa názoru súdu ich možno označiť aj ako nezrozumiteľné. V zmysle uznesenia súdu, ktorým bol žalobkyňa vyzvaná na opravu a doplnenie svojho podania, mala opísať rozhodujúce skutočnosti , čoho sa žalobkyňa a z akých dôvodov v konaní domáha. Žalobkyňa podaním zo dňa 16.09.2021 len zopakovala skutočnosti uvedené v podaní zo dňa 16.09.2021 a uviedla, že sa domáha , aby súd rozhodol rozsudkom, ktorý bude určený súdom a žiada uložiť trest odňatia slobody v súdom určenej výške, pričom nie je označené komu má súd trest uložiť, ani bližšie špecifikované skutočnosti pre uloženie tohto trestu, ani dôvod, pre ktorý žiada v civilnom konaní ukladať tresty v zmysle Trestného zákona. Žalobkyňa opísala skutkový stav tak, že z neho nie je možné posúdiť čoho sa žalobkyňa podaním domáha, či ide o civilné alebo trestné konanie, ktorých procesné postupy sú výrazne odlišné, ani ako je žalovaný subjekt dotknutý uvedeným podaním, t. j. akého konania sa podľa žalobkyne dopustil, teda jej podanie neobsahuje žalobný návrh ,ktorý by bol určitý, zrozumiteľný a vykonateľný a ani doplnenie podania zo dňa 13.10.2021 nemožno vyhodnotiť za dostačujúce. Vzhľadom na vyššie uvedené tak možno dospieť k záveru, že žalobkyňa napriek doplneniu
podania zo dňa 13.10.2021 neodstránila nedostatky vytýkané súdom, jej podanie aj naďalej vykazuje znaky neurčitosti a nezrozumiteľnosti, pre ktoré nie je možné v konaní ďalej pokračovať ,preto potom súd podanie žalobkyne odmietol. Záverom súd uvádza, že žalobkyňa môže podať novú žalobu s tým, že o právne služby môže požiadať advokáta, resp. ak sa nachádza v hmotnej núdzi a má nedostatok finančných prostriedkov, môže využiť bezplatnú právnu pomoc (www.centrumpravnej pomoci.sk).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v dvoch vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 129 ods. 4 CSP; ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa ods. 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uznesenie môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.