Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Csp/173/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. C. Q. v právnej veci žalobcu: U. stavebná sporiteľňa, a. s., Q. XX, XXX XX Q., I.: XX XXX XXX proti žalovaným: 1. L. A., nar. XX.XX.XXXX, W. X/XX, XXX XX S. T., 2. V. A., nar. XX.XX.XXXX, W. X/XX, XXX XX S. T., obaja zastúpení T.. U. F., advokát, P. L. XXXX/X, XXX XX S., I.: XX XXX XXX o zaplatenie 24 556,93 Eur s príslušenstvom, takto:

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 1 453,55 Eur z a s t a v u j e.

II. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 23 103,38 Eur, 6,59 % úrok z omeškania ročne zo sumy 23 268,92 Eur od 27.03.2019 do 11.03.2020, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 24 556,93 Eur od 27.03.2019 do 11.03.2020, 6,59 % úrok z omeškania ročne zo sumy 23 026,90 Eur od 12.03.2020 do 25.05.2020, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 24 314,91 Eur od 12.03.2020 do 25.05.2020, 6,59 % úrok z omeškania ročne zo sumy 22,948,53 Eur od 26.05.2020 do 13.08.2020, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 24 236,54 Eur od 26.05.2020 do 13.08.2020, 6,59 % úrok z omeškania ročne zo sumy 22,775,65 Eur od 14.08.2020 do 18.09.2020, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 24 063,66 Eur od 14.08.2020 do 18.09.2020, 6,59 % úrok z omeškania ročne zo sumy 22,602,77 Eur od 19.09.2020 do 11.11.2020, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 23 890,78 Eur od 19.09.2020 do 11.11.2020, 6,59 % úrok z omeškania ročne zo sumy 22 516,33 Eur od 12.11.2020 do 17.02.2021, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 23 804,34 Eur od 12.11.2020 do 17.02.2021, 6,59 % úrok z omeškania ročne zo sumy 22 305,11 Eur od 18.02.2020 do 19.04.2021, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 23 593,12 Eur od 18.02.2021 do 19.04.2021, 6,59 % úrok z omeškania ročne zo sumy 22 155,37 Eur od 20.04.2021 do 31.08.2021, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 23 443,38 Eur od 20.04.2021 do 31.08.2021, 6,59 % úrok z omeškania ročne zo sumy 21 815,37 Eur od 01.09.2021 do zaplatenia, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 23 103,38 Eur od 01.09.2021 do zaplatenia, v mesačných splátkach po 200,-- Eur splatných k 25. dňu v mesiaci, pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s ktoroukoľvek splátkou, počnúc nasledujúcim mesiacom od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovaným v 1. a 2. rade náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.10.2019 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného v 1. a 2. rade povinnosťou zaplatiť v prospech žalobcu spoločne a nerozdielne sumu vo výške 24 556,93 Eur spolu s príslušenstvom, ako aj trovy konania.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o stavebnom sporení č. 0418512 5 05 bola so žalovanými uzatvorená Zmluva o úvere č. 0418512 5 05 dňa 23.07.2013 v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovaným medziúver č. 0418512 2 06 vo výške 25 000,-- Eur, ktorého čerpanie sa uskutočnilo

dňa 25.07.2013 v sume 16 057,06 Eur, dňa 25.07.2013 v sume 3 942,94 Eur a dňa 28.10.2015 v sume 4 700,-- Eur. Žalovaní sa zaviazali splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami jednou sumou vo výške 117,63 Eur pre prvý rok a po uplynutí tejto doby sumou vo výške 180,13 Eur v zmysle čl. V. bod 5.2 zmluvy o úvere. Žalovaní sa ďalej zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať pre prvý rok 3,59 % úrok z omeškania ročne z medziúveru mesačnou splátkou vo výške 84,80 Eur a po uplynutí tejto doby 6,59 % úrok z omeškania ročne z medziúveru mesačnou splátkou vo výške 147,30 Eur splatnou do 15. dňa v mesiaci. V súlade s čl. I. a čl. V. bod 5.3 zmluvy o úvere žalovaní sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 32,83 Eur a platiť poplatok za poistenie typu A pravidelnými mesačnými platbami vo výške 10,-- Eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,75 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 170,13 Eur a poplatok za poistenie typu A vo výške 10,-- Eur. Žalovaní porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať a preto listom zo dňa 11.01.2019 žalobca vyzval žalovaných na doplatenie omeškaných splátok, pričom žalovaných zároveň upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Z dôvodu, že žalovaní omeškané splátky nedoplatili, žalobca dňa 26.03.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, podľa vyčíslenia žalobcu predstavuje sumu vo výške 24 891,93 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 23 268,92 Eur, z nezaplatených úrokov za úver vo výške 1 191,01 Eur, z nezaplatených splátok za poistenie úveru vo výške 80,-- Eur, z nezaplateného poplatku za predĺženie lehoty vo výške 17,-- Eur a z ostatných poplatkov vo výške 335,-- Eur, ktoré si žalobca neuplatňuje. Vzhľadom k tomu si žalobca uplatňuje dlžnú sumu vo výške 24 556,93 Eur.

3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. -57 zo dňa 08.11.2019 v zmysle žalobného petitu, proti ktorému v zákonnej lehote podali žalovaní v 1. a 2. rade odpor. V odpore žalovaní uviedli, že neuznávajú žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu. Poukázali na to, že žalobca v podanom žalobnom návrhu neuviedol, akým spôsobom bola overená bonita klienta v zmysle o spotrebiteľských úveroch a zároveň poukázali aj na ustanovenie : “Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje aj porušenie ustanovení až 42.“ Žalovaní ďalej poukázali aj na ustanovenie o spotrebiteľských úveroch, účinného ku dňu podpísania zmluvy, kde zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver, platnú ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú za príslušný kalendárny štvrťrok. Ďalej žalovaní poukázali aj na Vyhlášku MF SR č. o predkladaní údajov veriteľmi poskytujúcimi spotrebiteľské úvery a následne zverejnených súhrnných informácií o údajoch o novo poskytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok 2013, kedy bola priemerná ročná percentuálna miera nákladov so zmluvnou splatnosťou nad 10 rokov vo výške 7,34 % a zmluva obsahuje nesprávny údaj o priemernej RPMN vo výške 20,48 %. Žalovaní ďalej uviedli, že zo strany žalobcu neboli splnené podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru v zmysle a . Z dôvodu, že list zo dňa 11.01.2019 označený ako „Upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti“, nemožno považovať za výzvu, nakoľko v tomto liste nie je uvedené, s ktorou splátkou je klient v omeškaní viac ako 3 mesiace a zároveň žalobca oznamuje žalovaným, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy dňa 31.01.2019 vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. Ďalej žalovaní uviedli, že v liste zo dňa 26.03.2019 označenom ako „Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru“ žalobca uvádza, že mimoriadnu splatnosť vyhlásil k 26.03.2019, nie je však uvedené pre omeškanie, s ktorou splátkou bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. Z uvedeného dôvodu, sú preto splátky zročné od 1. splátky po splátku zročnú 15.09.2016, pokiaľ neboli uhradené premlčané a zároveň žalobca nemá nárok na splátky, ktorých

zročnosť nastala po podaní žaloby, teda splátky zročné od 15.11.2019 do budúcna, keďže v tejto časti bola žaloba podaná predčasne. Na základe uvedeného preto žalovaní navrhujú, aby im súd umožnil uhradiť dlžnú sumu, ktorá je v súlade so zákonom v mesačných splátkach po 100,-- Eur, splatných k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s ktoroukoľvek splátkou a priznal žalovaným právo na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu v tejto právnej veci.

4. K odporu žalovaných sa žalobca vyjadril v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 27.01.2020, v ktorom uviedol, že bonita úveru bola riadne preskúmaná a to za dobu 12 mesiacov. K prevereniu bonity uchádzačov o úver patrí aj preverenie záväzkov v úverovom registri, ktoré vyšli bez negatívnych informácií. Žalobca si preveril žalovaných na stránke sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne, kde v čase preverovania neboli vedené žiadne pohľadávky voči osobám žalovaných. Prepočet bonity s prevereným príjmom, so započítaním nákladov, aj s mesačnými záväzkami a budúcou splátkou úveru, vyšiel s výsledkom, že bonita je dostatočne vysoká. Preto mal žalobca na základe uvedeného za to, že si svoju povinnosť v zmysle ustanovenia riadne splnil tým, že si riadne preveril platobnú schopnosť žalovaných - lustráciou príslušných registrov, preverením platobnej schopnosti, príjmu v zmysle platných právnych predpisov. Žalobca sa vyjadril aj k hodnote RPMN, kde uviedol, že zmluva o úvere obsahuje údaj o priemernej RPMN, ktorá je v zmluve uvedená vo výške 20,48 %, pričom ide o údaj, ktorý je zhodný s údajom, ktorý je zverejnený na stránke MF SR - súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutných spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok 2013 - v časti vážený priemer priemerných hodnôt RPMN za všetky typy spotrebiteľských úverov. Žalobca poskytuje úvery na stavebné účely podľa zákona o stavebnom sporení, ktoré sa striktným dodržiavaním účelového použitia odlišujú od bežných spotrebiteľských úverov, vstupujúcich do súhrnných informácií zverejňovaných MF SR. Tieto spotrebiteľské úvery vykazujú rozdiely vo výške RPMN v závislosti od výšky úveru, splatnosti a zabezpečenia ako je zrejmé z priložených informácií. Stavebné úvery poskytované žalobcom majú minimálne rozdiely v úrokových sadzbách, ako aj RPMN v závislosti od výšky úveru, splatnosti a zabezpečenia. Na základe uvedeného mal žalobca za to, že hodnota RPMN je v zmluve o úvere uvedená správne. Žalobca sa vyjadril aj k námietke vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru v zmysle a , kde uviedol, že podľa : „Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.“ V liste zo dňa 11.01.2019 žalobca jasne uviedol, že žiada doplatenie vkladov na účet stavebného sporenia, resp. omeškaných splátok úrokov medziúveru vrátane mesačnej splátky za mesiac január 2019 a to obnos v sume 1 214,42 Eur na účet stavebného sporenia. Následne žalobca uviedol, že v prípade nesplnenia vyššie uvedenej požiadavky, Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. Rovnako v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru z 26.03.2019 žalobca uviedol, že žalovaní porušili dohodnuté povinnosti, nakoľko boli v omeškaní s platením vkladov na účet zmluvy o stavebnom sporení a úrokov z medziúveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, čím boli naplnené skutočnosti v zmysle Zmluvy o úvere, resp. Všeobecných podmienok pre stavebné sporenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. Žalobca je toho názoru, že vyhlásením mimoriadnej splatnosti, resp. žiadosť veriteľa o zaplatenie celej pohľadávky je hmotnoprávnym úkonom, ktorý musí byť dlžníkovi doručený. Až doručením tohto jednostranného adresovaného právneho úkonu nastávajú účinky vyhlásenia predčasnej splatnosti. Poukazujúc na tieto účinky jednostranného právneho úkonu je potom nutné skonštatovať, pre premlčanie nemôže začať plynúť skôr, alebo spätne od konkrétnej splátky, pretože účinky zosplatnenia nastávajú dňom doručenia oznámenia o zosplatnení dlžníkovi. Žalobca sa vyjadril aj k návrhu žalovaných, aby im bolo umožnené uhradiť dlžnú sumu v splátkach po 100,-- Eur mesačne, čo žalobca nevylučuje, ale pokiaľ ide o výšku má za to, že pri rozhodovaní o výške mesačnej splátky je potrebné vziať do úvahy nielen okolnosti na strane žalovaných, ale aj okolnosti na strane žalobcu, ktoré ho viedli k uplatneniu práva na súde, ako aj možnosť efektívneho vymoženia žalovanej sumy.

5. Zo strany žalovaných bolo konajúcemu súdu dňa 24.02.2020 doručené podanie, ako reakcia na vyjadrenie žalobcu, v ktorom uviedli, že pokiaľ ide o bonitu žalovaných - žalobca nepredložil žiadne listinné dôkazy, preukazujúce skutočné nahliadnutie, resp. výpis z príslušných úverových registrov. Žalovaní ďalej uviedli, že zmluva o úvere nemá obsahovať údaj o vážených priemeroch hodnôt RPMN za všetky typy spotrebiteľských úverov a uvedenie nesprávnej výšky priemernej RPMN 20,48 % má za

následok absenciu údaja o priemernej RPMN, kde z uvedeného vyplýva, že v zmysle o spotrebiteľských úveroch, účinného ku dňu podpisu zmluvy sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Podľa žalovaných, žalobca neuviedol žiadne znenie právneho predpisu, ktorý by mu prikazoval uvádzať na miesto priemernej RPMN podľa súhrnných informácii o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok 2013, údaj o váženom priemere priemerných hodnôt ročnej percentuálnej miery nákladov za všetky typy spotrebiteľských úverov. Žalovaní ďalej uviedli, že vážený priemer priemerných hodnôt ročnej percentuálnej miery nákladov za všetky typy spotrebiteľských úverov podľa súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok 2013, platných pre zmluvy o úvere uzatvorené od 16.05.2013 do 15.08.2013 bol vo výške 19,25 % a nie ako je údaj uvedený v zmluve vo výške 20,48 %. Na základe uvedeného preto žalovaní navrhli, aby im súd umožnil uhradiť dlžnú sumu, ktorá je v súlade so zákonom v mesačných splátkach po 100,-- Eur, splatných k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s ktoroukoľvek splátkou a priznal žalovaným právo na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo vyššie uvedenej právnej veci.

6. Dňa 06.11.2020 bolo zo strany žalovaných doručené konajúcemu súdu podanie, v ktorom uviedli, že žalovaní vykonali čiastočné platby, a to v čase od 17.09.2020 do 10.03.2020 v sume 666,15 Eur.

7. Dňa 12.04.2021 bolo zo strany žalovaných doručené konajúcemu súdu ďalšie podanie, v ktorom uviedli, že dňa 10.11.2020 uhradili platbu vo výške 86,44 Eur, dňa 16.02.2021 platbu vo výške 211,22 Eur, v časti ktorých žiadajú, aby žalobca zobral žalobný návrh späť.

8. Dňa 29.04.2021 bolo konajúcemu súdu zo strany žalobcu doručené podanie, označené ako späťvzatie žaloby v časti zaplatených úhrad. Žalobca uviedol, že v žalobe si uplatnil dlžnú sumu vo výške 24 556,93 Eur spolu s príslušenstvom. Od podania žaloby žalovaní uhradili v prospech žalobcu na účet medziúveru č. 0418512 2 06 vklady a to dňa 11.03.2020 v sume 242,02 Eur, dňa 25.05.2020 v sume 78,37 Eur, dňa 13.08.2020 v sume 172,88 Eur, dňa 18.09.2020 v sume 172,88 Eur, dňa 11.11.2020 v sume 86,44 Eur, dňa 17.02.2021 v sume 211,22 Eur, dňa 19.04.2021 v sume 149,74 Eur, čo celkovo tvorí sumu 1 113,55 Eur. Z uvedeného dôvodu preto žalobca v časti o zaplatenie sumy 1 113,55 Eur, zobral žalobu späť a navrhol, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy 23 443,38 Eur s príslušenstvom (ako na č. l. 115, 116 spisovej dokumentácie). Zároveň žalobca súhlasil s tým, aby žalovaní uhrádzali dlžnú sumu v mesačných splátkach po 200,-- Eur splatných k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s ktoroukoľvek splátkou, nakoľko žalobca s prihliadnutím na výšku dlžnej sumy považuje navrhovanú výšku splátky zo strany žalovaných vo výške 100,-- Eur za neakceptovateľnú.

9. Dňa 07.10.2021 bolo zo strany žalovaných doručené konajúcemu súdu podanie, ktorým ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní, vytýčenom na deň 15.10.2021 o 08.30 hod., v miestnosti č. 60 na 2. poschodí tunajšieho súdu a zároveň navrhli súdu, aby rozhodol vo veci na základe predložených listinných dôkazov a písomných vyjadrení. Zároveň súhlasili, aby súd konal a rozhodol v súlade s ich písomnými podaniami. Zároveň v tomto podaní uviedli, že dňa 16.04.2021 uhradili sumu vo výške 149,74 Eur a dňa 30.08.2021 sumu vo výške 340,-- Eur a zároveň poukázali na všetky svoje doterajšie vyjadrenia a podania a navrhli súdu, aby súd konanie v časti splátok uhradených počas súdneho konania zastavil, v časti splátok zročných po 15.10.2021 zamietol a v zostávajúcej časti dlžnej sumy, ktorá je v súlade so zákonom umožnil žalovaným uhradiť dlžnú sumu v mesačných splátkach po 85,-- Eur, splatných k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s ktoroukoľvek splátkou a priznal žalovaným právo na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu v danej právnej veci.

10. Dňa 14.10.2021 ako reakcia na podanie žalovaných bolo zo strany žalobcu doručené konajúcemu súdu podanie, v ktorom žalobca uviedol, že berie žalobu čiastočne späť a to v rozsahu vykonaných úhrad zo strany žalovaných dňa 19.04.2021 v sume 149,74 Eur a dňa 31.08.2021 v sume 340,-- Eur, čo spolu predstavuje už sumu aj z predchádzajúcimi úhradami zo strany žalovaných v sume 1 453,55 Eur, v ktorej časti žalobca žiadal konanie zastaviť a zároveň uviedol, že žiada, aby súd zaviazal žalovaných povinnosťou spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 23 103,38 Eur spolu s príslušenstvom. Zároveň vyjadril súhlas, aby žalovaní uhrádzali dlžnú sumu v mesačných splátkach po 200,-- Eur splatných k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s ktoroukoľvek splátkou, nakoľko nevylučuje splácanie žalovanej sumy v splátkach, pokiaľ však ide o ich výšku, má za to, že pri rozhodovaní o výške mesačnej splátky je potrebné vziať do úvahy nielen okolnosti na strane

žalovaných, ale aj okolnosti na strane žalobcu, ktoré ho viedli k uplatneniu práva na súde, ako aj možnosť efektívneho vymoženia žalovanej sumy.

11. Súd vykonal dokazovanie obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:

12. Na základe zmluvy o stavebnom sporení č. 0418512 5 05 bola so žalovanými uzatvorená Zmluva o úvere č. 0418512 5 05 dňa 23.07.2013, v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovaným medziúver č. 0418512 2 06 vo výške 25 000,-- Eur, ktorého čerpanie sa uskutočnilo dňa 25.07.2013 v sume 16 057,06 Eur, dňa 25.07.2013 v sume 3 942,94 Eur a dňa 28.10.2015 v sume 4 700,-- Eur (vyplýva z výpisov z účtu medziúveru č. l. 42). Žalovaní sa zaviazali splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami jednou sumou vo výške 117,63 Eur pre prvý rok a po uplynutí tejto doby sumou vo výške 180,13 Eur v zmysle čl. V. bod 5.2 zmluvy o úvere. Žalovaní sa ďalej zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať pre prvý rok 3,59 % úrok z omeškania ročne z medziúveru mesačnou splátkou vo výške 84,80 Eur a po uplynutí tejto doby 6,59 % úrok z omeškania ročne z medziúveru mesačnou splátkou vo výške 147,30 Eur splatnou do 15. dňa v mesiaci. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,75 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 170,13 Eur a poplatok za poistenie typu A vo výške 10,-- Eur. Listom zo dňa 11.01.2019 žalobca vyzval žalovaných na doplatenie omeškaných splátok, pričom žalovaných zároveň upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko žalovaní omeškané splátky nedoplatili, žalobca dňa 26.03.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, žalobca v zmysle čl. 10 bod 10.18 úverovej zmluvy zaúčtoval nasporenú sumu vo výške 1 731,08 Eur so sumou poskytnutého medziúveru vo výške 25 000,-- Eur, čo predstavuje po započítaní sumu 23 268,92 Eur. Ku dňu podania žaloby dlžná suma pozostávala z istiny vo výške 23 268,92 Eur, z nezaplatených úrokov za úver vo výške 1 191,01 Eur, z nezaplatených splátok za poistenie úveru vo výške 80,-- Eur, z nezaplateného poplatku za predĺženie lehoty vo výške 17,-- Eur a z ostatných poplatkov vo výške 335,-- Eur, ktoré si žalobca neuplatňoval. Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavovala sumu 24 556,93 Eur.

13. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 15.10.2021, na ktoré sa neustanovili žalobca, žalovaní v 1. a 2. rade a ich právny zástupca, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a žiadali pojednávať v ich neprítomnosti. Vychádzajúc z , súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.

14. Podľa o stavebnom sporení, v čase uzavretia zmluvy, účelom stavebného sporenia je financovanie bytových potrieb s účelovo vytvorených finančných prostriedkov vo fonde stavebného sporenia.

15. Podľa o stavebnom sporení musí zmluva o stavebnom sporení obsahovať: a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, b) výšku dohodnutej sumy, na ktorú sa stavebné sporenie uzatvára (ďalej len ""), a podmienky, za ktorých môže byť zvýšená alebo znížená , c) výšku a časovú postupnosť vkladov stavebného sporiteľa, d) úrokové sadzby vkladov, e) podmienky a postup pri výplate vkladov, f) podmienky poskytnutia stavebného úveru po splnení podmienok stavebného sporenia vrátane podmienok poskytnutia stavebného úveru pri zvýšení alebo znížení cieľovej sumy, postup pri určení poradia poskytnutia stavebného úveru po splnení podmienok stavebného sporenia, ako aj podmienky a postup pri výplate vkladov, g) podmienky, za ktorých môžu byť práva zo zmluvy o stavebnom sporení rozdelené alebo zlúčené s právami z inej zmluvy o stavebnom sporení, h) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom sporení, i) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom sporení, j) vyhlásenie stavebného sporiteľa o uplatnení alebo neuplatnení nároku na poskytnutie štátnej prémie v rámci tejto zmluvy.

16. Podľa o stavebnom sporení, zmluva o stavebnom úvere musí obsahovať: a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, b) úrokovú sadzbu stavebného úveru, c) podmienky poskytnutia a splácania stavebného úveru, d) spôsob zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru, e) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom úvere, f) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom úvere.

17. Podľa o stavebnom sporení, zmluvy o stavebnom sporení a zmluvy o stavebnom úvere môžu obsahovať aj ďalšie náležitosti dohodnuté medzi stavebnou sporiteľňou a stavebným sporiteľom.

18. Podľa o stavebnom sporení, cieľovú sumu, ak jej súčasťou je aj poskytnutý stavebný úver, môže stavebný sporiteľ použiť na tieto stavebné účely: a) nadobudnutie vlastníctva bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí, b) výstavbu, prístavbu, nadstavbu, vstavbu bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí, c) stavebné úpravy, modernizáciu a obnovu bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo na udržiavacie práce na nich, d) nadobudnutie vlastníctva stavebného pozemku na účel výstavby rodinného domu alebo bytového domu, e) nadobudnutie vlastníctva pozemku, na ktorom sa už nachádza rodinný dom alebo bytový dom, f) nadobudnutie vlastníctva nebytových priestorov v bytovom dome na účel prestavby nebytových priestorov na byt, g) prestavbu nebytových priestorov na byt, h) úhradu podielu bytovému družstvu na účel nadobudnutia bytu, i) výstavbu alebo nadobudnutie zariadení využívajúcich alternatívne zdroje energie, domových čističiek odpadových vôd vrátane ich modernizácie, obnovy a udržiavacích prác na nich.

19. Podľa o spotrebiteľských úveroch v platnom znení, zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru, na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektových nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu.

20. Podľa , dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote, poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

21. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v prejednávanej veci vznikol záväzok žalobcu a žalovaného zo zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 23.07.2013 uzatvorenej podľa ustanovení o stavebnom sporení. Súd má za to, že sa nejedná o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa v platnom znení s poukazom na ustanovenie tohto zákona. Na základe uzatvorenej zmluvy bol zo strany žalobcu žalovaným poskytnutý úver, ktorý žalovaní vyčerpali.

22. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

23. Podľa , ak je žaloba vzatá späť z časti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

24. Nakoľko žalobca podaniami dňa 29.04.2021 a dňa 14.10.2021 zobral žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie sumy 1 453,55 Eur, konajúci súd v tejto časti konanie zastavil, tak ako je to uvedené vo výroku I.

25. Pokiaľ ide o zvyšok uplatňovanej pohľadávky žalobcom v sume 23 103,38 Eur spolu s príslušenstvom, konajúci súd v tejto časti považuje žalobu za dôvodnú a preto žalovaných zaviazal na úhradu tejto sumy spolu s úrokmi v mesačných splátkach po 200,-- Eur, tak ako s tým súhlasil žalobca a to z dôvodu, že súd uvedený spor nepovažoval za spor spotrebiteľský, tak ako sa to snažil navodiť právny zástupca žalovaných, ale posudzoval spor v zmysle o stavebnom sporení. V tejto súvislosti konajúci súd poukazuje aj na ustanovenie o spotrebiteľských úveroch: „Zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu.“

26. Súd je toho názoru, že medzi sporovými stranami došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o stavebnom úvere, ktorú žalovaní riadne nedodržali. Žalovaní porušili svoju zmluvnú povinnosť splácať úver v pravidelných mesačných splátkach v dôsledku ktorej skutočnosti žalobca ku dňu 26.03.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom a ako súdu vyplynulo z listinných dôkazov, predložených žalobcom, žalovaní úver vyčerpali. Súd je toho názoru, že zmluva o úvere č. 0418512 5 05 zo dňa 23.07.2013 (č. l. 6-16) obsahuje všetky obligatórne náležitosti požadované zákonom. S poukazom na predložené listinné dôkazy žalobcom, považoval súd žalobu za dôvodnú v celom rozsahu. Súd je toho názoru, že žalobca má nárok ako na zmluvné úroky z dlžnej sumy, tak aj zároveň na úroky z omeškania z dlžnej sumy, keďže sa žalovaní dostali do omeškania.

27. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd preto žalobe žalobcu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku II. a III. predmetného rozsudku. 28. Pokiaľ ide o výšku splátky, súd má za to, že pri rozhodovaní o výške mesačnej splátky je potrebné vziať do úvahy nielen okolnosti na strane žalovaných, ale aj okolnosti na strane žalobcu, ktorého viedli k uplatneniu práva na súde, ako aj možnosť efektívneho vymoženia žalovanej sumy.

29. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a keďže bol žalobca v konaní plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa , , len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.