Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27Csp-20-2021.pdf
PDF · 68.7 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/20/2021
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: spoločnosť Silverside, a.s., Plynárenská 7/B, Bratislava, IČO: 50 052 560, zast. advokátska kancelária VIVID LEGAL, s.r.o., Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanej: V. B., nar. XX.XX.XXXX, X.. M. XXXX/X, W., o zaplatenie 4.326,30 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške: 4.326,30 EUR, sumu zmluvných úrokov vo výške: 2.274,80 EUR, sumu zmluvnej pokuty vo výške: 680,97 EUR, zákonný úrok z omeškania vo výške: 5 % ročne zo sumy vo výške 2.255,22 EUR od 13.01.2021 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške: 5 % ročne zo súm omeškaných splátok úveru nasledovne:
zo sumy (v EUR) povaha dlžnej sumy odo dňa do 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.03.2018 10.05.2018 130,53 Eur omeškaná splátka úveru 11.05.2018 05.06.2018 8,37 Eur omeškaná splátka úveru 06.06.2018 06.08.2018 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.04.2018 06.08.2018 104,14 Eur omeškaná splátka úveru 07.08.2018 06.09.2018 100,76 Eur omeškaná splátka úveru 07.09.2018 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.05.2018 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.06.2018 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.07.2018 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.08.2018 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.09.2018 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.10.2018 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.11.2018 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.12.2018 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.01.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.02.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.03.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.04.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.05.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.06.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.07.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.08.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.09.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.10.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.11.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.12.2019 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.01.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.02.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.03.2020 do dňa zaplatenia
132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.04.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.05.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.06.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.07.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.08.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.09.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.10.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.11.2020 do dňa zaplatenia 132,66 Eur omeškaná splátka úveru 11.12.2020 do dňa zaplatenia zákonný úrok z omeškania vo výške: 5 % ročne zo sumy zmluvnej pokuty, vo výške 600,73 EUR od 13.01.2021 do zaplatenia, sumu vynaložených nákladov vo výške: 23,00 EUR, a to všetko v prospech bankového účtu Žalobcu, vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., IBAN: SK23 0900 0000 0051 1211 3862, trovy konania vo výške 595,72 Eur v prospech bankového účtu PZ žalobcu vedeného v Tata banka, a.s., IBAN: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to v mesačných splátkach vo výške 150 Eur vždy k 20. dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom zmier nadobudne právoplatnosť pričom omeškaním čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
II. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 233,55 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Banská Bystrica na účet žalobcu vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., IBAN: SK23 0900 0000 0051 1211 3862, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 15.02.2021 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 4.326,30 Eur spolu s príslušenstvom a zmluvnej pokuty vo výške 680,97 Eur.
2. Vo veci súd nariadil pojednávanie na deň 15.10.2021, kde strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
5. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
6. Podľa § 11 odsek 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
7. Podľa § 11 ods. 7 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
8. Súd po preskúmaní návrhu strán na uzavretie zmieru dospel k záveru, že zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preto zmier, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, schválil vrátane dohody o trovách konania.
9. Rozhodnutie o zmieri je v zmysle procesného práva rozhodnutie, ktorý sa konanie končí, preto v zmysle § 262 CSP má súd povinnosť rozhodnúť o trovách konania. Strany sa však s znení súdneho zmieru o náhrade trov konania dohodli, preto súd samostatný výrok o trovách konania neuvádzal.
10. O vrátení súdneho poplatku rozhodol podľa ust. § 11 ods. 7 z.č. 71/1992 Zb. tak, že vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 233,55 EUR, čo predstavovalo 90% zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu, nakoľko vo veci ešte nebolo otvorené pojednávanie.
Poučenie:
Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier a proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté o vrátení súdneho poplatku nie je prípustné odvolanie.