Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B1-30Cb/44/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava III sudkyňou JUDr. Gabrielou Janovicovou v spore žalobcu: VB Import s.r.o., so sídlom Nádražná 538/14, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO: 47 509 384, zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMANÍČEK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Sládkovičova 6, 010 01 Žilina, IČO: 47 239 000, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Pribinova 19, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 1.528,88 eur, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 738,96 eur s príslušenstvom z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 789,92 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 789,92 eur od 04.05.2022 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobca m á proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica ako súdu upomínaciemu 12.04.2022, postúpenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 02.06.2022, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.528,88 eur s príslušenstvom.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.06.2021 došlo v popoludňajších hodinách približne o 15:29 hod. k vzniku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, kedy bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu značky Volkswagen CC, EČV: Z tak, že vozidlo škodcu (Škoda Felicia, EČV: P prešlo do protismeru, kde prednou časťou vozidla narazilo do prednej časti vozidla žalobcu. Žalobca si opravu motorového vozidla objednal v servise PV car, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 24/3906, 010 01 Žilina, IČO: 45 353 310, ktorý za vykonané práce, opravu a materiál vystavil dňa 17.08.2021 faktúru č. XXXXXXXXX na sumu v celkovej výške 12.436,13 eur bez DPH, t. j. 14.923,36 eur vrátane DPH. Faktúra bola následne zo strany žalobcu uhradená. Vznik a výška škody boli riadne nahlásené žalovanému, ktorý šetrenie poistnej udalosti ukončil dňa 11.10.2021 krycím listom, z ktorého je zrejmé, že poisťovňa poistné plnenie čiastočne priznala v rozsahu 10.907,25 eur, čím škodu akceptovala, avšak zároveň pristúpila ku kráteniu poistného plnenia, a to vo výške 1.528,88 eur. Krátenie poistného plnenia žalovaný odôvodnil domnelým navýšením ceny normohodiny; žalovaný teda nepriznal žalobcovi výšku normohodiny 43,- eur bez DPH, ale len sumu 26,66 eur. Žalobca s krátením o vyššie uvedenú sumu nesúhlasí, pretože je to v rozpore s ustanoveniami o náhrade škody a poistení zodpovednosti za škodu podľa Žalobca zároveň poukázal na skutočnosť, že cena účtovaná opravárenskou spoločnosťou neprekračuje ceny autorizovaných servisov a je podstatne nižšia, čo potvrdzuje e-mailová komunikácia s autorizovaným servisom IMPA Žilina, s.r.o. Žalobca má právo rozhodnúť sa pre akýkoľvek servis, ktorý vykoná opravu poškodeného vozidla a žalovaný, t. j. poisťovňa, rozhodnutie poškodeného o voľbe opravárenskej spoločnosti musí akceptovať. Súčasne upozornil na to, že v prejednávanom

prípade neexistuje žiadne ustanovenie zákona ani iný právny základ umožňujúci poistné plnenie krátiť z titulu údajného nadhodnotenia prác, pričom poukázal na rozhodnutie Okresného súdu Žilina sp. zn. . Uviedol tiež, že odôvodnenie poisťovne v krycom liste nie je možné preskúmať. Žalovaný je podľa je podľa zákona o PZP a povinný svoje rozhodnutia riadne zdôvodniť, avšak v tomto prípade túto zákonnú podmienku nesplnil; odôvodnenie meniť nemôže. Krátenie poistného plnenia zo strany žalovaného považuje žalobca za nedôvodné.

3. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. z 22.04.2022 navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že okolnosti vzniku škodovej udalosti, uvedené žalobcom, nepovažuje žalovaný za sporné. Dňa 16.06.2021 žalobca ako poškodený nahlásil škodovú udalosť žalovanému, žalovaný následne nahlásenú škodovú udalosť riadne prešetril a poškodenému dňa 12.10.2021 z povinného zmluvného poistenia jeho poisteného poukázal náhradu škody za poškodenie vozidla žalobcu vo výške 10.907,25 eur bez DPH, a to na účet servisu PVcar s.r.o., ktorý vykonal opravu poškodeného motorového vozidla žalobcu. Po doručení žaloby vykonal žalovaný prešetrenie predmetnej udalosti, kedy vykonal nové stanovenie primeranosti nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla žalobcu, nakoľko v pôvodnom žalovaný vykonal nedopatrením chybu. Žalovaný dňa 29.04.2022 poukázal žalobcovi, na účet jeho právneho zástupcu, sumu vo výške 738,96 eur bez DPH spolu s príslušenstvom, t. j. s úrokom z omeškania vo výške 19,03 eur. Z uvedeného dôvodu zostáva sporným už len rozdiel vo výške ceny normohodiny a vo vyúčtovanej položke: presun po dielni vo výške 35,- eur, ktorá nie je podložená žiadnou normou; z uvedeného dôvodu žalovaný predmetnú položku nepriznal a žalobcovi za ňu neposkytol náhradu škody vo fakturovanej výške 35,- eur. Ďalej uviedol, že opravca poškodeného motorového vozidla žalobcu vyúčtoval cenu normohodiny (Nh) vo výške 43,- eur bez DPH a žalovaný priznal ako primeranú normohodinu pre porovnateľné neautorizované servisy pre danú značku, normohodinu vo výške 26,67 eur bez DPH. Nakoľko po prešetrení predmetnej udalosti pristúpil žalovaný k doplateniu sumy vo výške 738,96 eur bez DPH žalobcovi, predmetom konania zostáva už len suma vo výške 789,92 s príslušenstvom, pričom uvedenú sumu považuje žalovaný naďalej za nepreukázanú a nedôvodnú. Žalovaný pri posudzovaní primeranosti ceny za 1 Nh nevychádzal z najnižšej ceny za 1 Nh v danom regióne, ale priznal primeranú cenu vo výške 26,66 eur bez DPH/1 Nh vychádzajúc z cien neautorizovaných servisov v regióne Žilina.

4. Žalobca v replike k odporu žalovaného uviedol, že úlohou poisťovne nie je odporúčanie autoservisov s najnižšou normohodinou pri výkone opravy poškodeného vozidla, ale povinnosť poskytnúť poistné plnenie. Žalobca vo svojom návrhu uviedol ako dôkaz cenník autorizovaného servisu, ktorý odkazoval na určenie normohodiny v autorizovanom servise. Je evidentné, že cena normohodiny určená opravárenskou spoločnosťou uvedené neprekračuje. Cena za vykonané práce sa pritom v jednotlivých autoservisoch môže líšiť, preto stanovovať priemernú cenu nie je možné. Zo zákona o povinnom zmluvnom poistení nevyplýva, že poškodený má právo na plnenie iba v rámci výpočtu náhrady škody poisťovňou, a teda prieskum žalovaného nemôže byť základom pre určenie, v akej výške bude alebo nebude škoda uhradená. Žalovaný teda nie je oprávnený posudzovať jednotlivé servisy z hľadiska normohodiny, ale riadne prešetriť poistnú udalosť, poskytnúť poistné plnenie vo výške vzniknutej škody a v prípade krátenia poistného plnenia dostatočne a jasne odôvodniť svoje rozhodnutie v súlade s ust. . Žalobca má právo rozhodnúť sa pre akýkoľvek servis, ktorý vykoná opravu poškodeného vozidla. Navyše, škodu si poškodený nespôsobil sám, nemôže byť teda sankcionovaný za to, že mu niekto iný spôsobil škodu, a to tým, že mu nebude preplatená náhrada škody v celom rozsahu resp. účelne vynaložené náklady na opravu veci. Zároveň poukázal na rozhodnutie Krajského súdu Košice sp. zn. : „Skutočnosť, že poškodený si zabezpečil opravu motorového vozidla v neautorizovanom servise, nie je dôvodom pre aplikáciu ustanovenia . Samotná skutočnosť, že ide o autorizovaný alebo neautorizovaný servis, neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce, a teda nepredstavuje ani dôvod na krátenie ceny práce.“ Žalovaný ani v krycom liste a ani v odpore nepodložil svoje tvrdenia žiadnymi relevantnými dôkazmi preukazujúcimi opodstatnené zníženie poistného plnenia. Zo znení ustanovení preukázateľne vyplýva povinnosť žalovaného riadne odôvodniť zníženie poistného plnenia. Žalovaný si túto svoju povinnosť nesplnil a bezdôvodne odmietol poskytnúť poistné plnenie, čím porušil povinnosť ustanovenú zákonom. Keďže žalovaný poskytol žalobcovi 03.05.2022 plnenie vo výške 738,96 eur bez DPH spolu s úrokom z omeškania vo výške 19,03 eur, v tejto časti vzal žalobca žalobu späť.

5. Žalovaný v duplike zopakoval, že nepriznal najnižšiu cenu za 1 Nh v danom regióne, ale vychádzal z cien viacerých autoservisov v Žiline a aj s prihliadnutím na motorové vozidlo zn. Volkswagen CC s EČV: Z priznal cenu 26,66 EUR/1 Nh. Preto má za to, že v danom prípade výpočet poistného plnenia bol žalovaným riadne odôvodnený a vychádzal z priemernej ceny prác neautorizovaných servisov v danom regióne; na podporu jeho tvrdení priložil ako dôkazy aj cenníky, ktoré preukazujú cenu za 1 Nh v neautorizovaných servisoch v Žiline, a preto tvrdenie žalobcu, že žalovaný svoje tvrdenia nepodložil relevantnými dôkazmi, sa nezakladá na pravde. Pri výpočte náhrady škody žalovaný vychádzal z priemernej ceny prác neautorizovaných servisov v danom regióne, ktorú dokonca s prihliadnutím na motorové vozidlo zn. Volkswagen CC aj navýšil, čo predloženými cenníkmi preukázal. Má za to, že žalobcom uplatnená výška normohodiny je neprimeraná. Navyše žalobca na podporu svojich tvrdení nepredložil žiadny dôkaz, ktorý by spochybnil alebo vyvrátil správnosť dôkazov predkladaných žalovaným na otázku určenia priemernej ceny normohodiny práce v takzvaných neautorizovaných servisoch. Za spornú považuje žalovaný tiež vyúčtovanú položku: presun po dielni vo výške 35,- eur, ktorá nie je podložená žiadnou normou; z uvedeného dôvodu ju žalobcovi nepriznal.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to záznamom dopravnej nehody z 15.06.2021, faktúrou č. XXXXXXXXX zo 17.08.2021, oznámením žalovaného o poukázaní náhrady škody z 11.10.2021, cenníkom normohodín servisu IMPA Žilina, s.r.o., rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. z 24.05.2017, oznámením žalovaného o poukázaní náhrady škody z 29.04.2022, cenníkmi - sadzby normohodín (č. l. 43 až 47 spisu), posúdením primeranosti nákladov na opravu, ako i ostatným obsahom spisu, a zistil tento skutkový stav:

7. Z vyjadrení strán počas súdneho sporu a predložených listinných dôkazov mal súd za nesporné, že 15.06.2021 došlo k vzniku škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX, kedy bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu značky Volkswagen CC, EČV: Z tak, že vozidlo škodcu (Škoda Felicia, EČV: P prešlo do protismeru, kde prednou časťou vozidla narazilo do prednej časti vozidla žalobcu. Žalobca si opravu motorového vozidla objednal v servise PV car, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 24/3906, 010 01 Žilina, IČO: 45 353 310, ktorý za vykonané práce, opravu a materiál vystavil dňa 17.08.2021 faktúru č. XXXXXXXXX na sumu v celkovej výške 12.436,13 eur bez DPH, t. j. 14.923,36 eur vrátane DPH. Faktúra bola následne zo strany žalobcu uhradená. Vznik a výška škody boli riadne nahlásené žalovanému, ktorý šetrenie škodovej udalosti ukončil dňa 11.10.2021 krycím listom, z ktorého vyplýva, že poisťovňa priznala čiastočné plnenie v rozsahu 10.907,25 eur, čím škodu akceptovala, avšak zároveň pristúpila k zníženiu plnenia, a to vo výške 1.528,88 eur, čo odôvodnila domnelým navýšením ceny normohodiny, keď žalobcovi priznala za normohodinu prác len sumu 26,66 eur namiesto 43,- eur (bez DPH). Žalovaný dodatočne poskytol žalobcovi 03.05.2022 plnenie vo výške 738,96 eur bez DPH spolu s úrokom z omeškania vo výške 19,03 eur; v tejto časti vzal žalobca žalobu späť. 7.1. Medzi stranami ostalo sporným, či žalovaný oprávnene znížil poskytnuté plnenie s ohľadom na výšku priznanej ceny práce a vyúčtovanú položku presun po dielni vo výške 35,- eur.

8. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť. 8.1. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 8.2. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

9. So zreteľom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým vzal svoju žalobu sčasti v sume 738,96 eur bez DPH spolu s príslušenstvom späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie, súd podľa citovaných zákonných ustanovení konanie v tejto časti zastavil (výrok I).

10. Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 10.1. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „“) poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a/ škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,

b/ škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c/ účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a/, b/ a d/, ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b/ alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d/ ušlého zisku. 10.2. Podľa poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a/ skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b/ poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. 10.3. Podľa poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. 10.4. Podľa ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu. 10.5. Podľa náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. 10.6. Podľa ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť. 10.7. Podľa kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. 10.8. Podľa ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.

11. Predmetom rozhodovaného sporu je nárok poškodeného na náhradu škody proti poisťovateľovi subjektu, ktorý spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla.

12. Z ustanovenia vyplýva povinnosť poškodeného preukázať ním uplatnený nárok na náhradu škody. V rozhodovanej veci to znamená, že bolo povinnosťou žalobcu tento nárok riadne preukázať. 12.1. Bolo teda povinnosťou žalobcu preukázať, že ním uplatnený nárok predstavuje škodu, za ktorú zodpovedá žalovaný titulom povinného zmluvného poistenia. Predmetná skutočnosť vyplýva nielen z vyššie označeného ustanovenia , ale aj z ustanovenia zákona, keďže poisťovateľ (v rozhodovanom spore žalovaný) je povinný nahradiť preukázané nároky na náhradu škody.

13. Žalobca svoj nárok na náhradu škody proti žalovanému ako poisťovateľovi odvodzuje z faktúry č. XXXXXXXXX zo 17.08.2021 a ňou fakturovanej sumy 12.436,13 eur bez DPH, t. j. 14.923,36 eur vrátane DPH, predstavujúcej výšku škody vzniknutej na poškodenom motorovom vozidle žalobcu. Faktúra bola následne zo strany žalobcu uhradená. Vznik a výška škody boli riadne nahlásené žalovanému, ktorý šetrenie poistnej udalosti ukončil dňa 11.10.2021 krycím listom, z ktorého vyplýva, že poisťovňa poistné plnenie čiastočne priznala v rozsahu 10.907,25 eur, čím škodu akceptovala, avšak zároveň pristúpila k zníženiu plnenia, a to vo výške 1.528,88 eur; následne žalobcovi doplatila plnenie vo výške 738,96 eur bez DPH spolu s úrokom z omeškania vo výške 19,03 eur, v ktorej časti vzal žalobca žalobu späť

(porov. bod 4 odôvodnenia toho rozsudku). Sporným tak ostal nárok žalobcu na náhradu škody vo výške 789,92 eur s príslušenstvom.

14. Na tomto mieste súd poukazuje na argumentáciu žalobcu odkazom na rozhodnutie Krajského súdu Košice sp. zn. v jeho replike, s ktorou sa stotožňuje: „Skutočnosť, že poškodený si zabezpečil opravu motorového vozidla v neautorizovanom servise, nie je dôvodom pre aplikáciu ustanovenia . Samotná skutočnosť, že ide o autorizovaný alebo neautorizovaný servis, neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce, a teda nepredstavuje ani dôvod na krátenie ceny práce.“ Žalovaný ani v krycom liste a ani v odpore nepodložil svoje tvrdenia žiadnymi relevantnými dôkazmi preukazujúcimi opodstatnené zníženie poistného plnenia. Zo znení ustanovení preukázateľne vyplýva povinnosť žalovaného riadne odôvodniť zníženie poistného plnenia. Žalovaný si túto svoju povinnosť nesplnil a bezdôvodne odmietol poskytnúť poistné plnenie, čím porušil povinnosť ustanovenú zákonom.

15. Pokiaľ ide o žalovaným nepriznanú vyúčtovanú položku presun po dielni vo výške 35,- eur, súd poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. z 23.11.2023, v zmysle ktorého je potrebné aj v spore o náhradu škody súdenom podľa aplikovať dikciu ustanovenia a poukázať na tú skutočnosť, že samotné oznámenie žalovaného z 11.10.2021 neobsahuje žiadne zdôvodnenie nepriznania nákladov na presun po dielni.

16. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žalobca dostatočne preukázal nutnosť a účelnosť vynaložených nákladov, keď ním uplatnená normohodina práce bola vo výške 43,- eur bez DPH, pričom do konania predložil ako dôkaz cenník normohodín servisu IMPA Žilina, s.r.o., z ktorého vyplýva, že výška normohodiny práce vzťahujúca sa na typ poškodeného motorového vozidla žalobcu predstavuje 60,- eur bez DPH. Vzhľadom k uvedenému má súd za to, že boli splnené všetky predpoklady, za splnenia ktorých vzniká zodpovednosť za škodu, a preto zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 789,92 eur, o ktorú žalovaný znížil poskytnutú náhradu škody (výrok II).

17. Žalobca si v konaní uplatnil aj príslušenstvo pohľadávky podľa predpisov občianskeho práva. V zmysle vznikol žalobcovi tiež nárok na úrok z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 5 % odo dňa nasledujúceho po 15. dni odo dňa ukončenia šetrenia škodovej udalosti žalovaným. S poukazom na skutočnosť, že žalobca vzal žalobu vo výške 738,96 eur bez DPH spolu s úrokom z omeškania vo výške 19,03 eur sčasti späť, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % zo sumy 789,92 eur až od 04.05.2022 do zaplatenia tak, ako si ho žalobca v žalobe (resp. replike) uplatnil (výrok II).

18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle v spojení s ustanovením a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech (keďže žaloba bola vzatá sčasti späť po začatí konania pre správanie žalovaného), priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu (výrok III). 18.1. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súdny úradník súdu prvej inštancie samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava III. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).