Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_9T-63-2021.pdf
PDF · 70.71 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/63/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Jozefom Piknom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 15.10.2021 v Galante takto
rozhodol:
P.: A. Z. D.. XX.XX.XXXX S. Š., H. N. B.. U.. Z. XXXX/X, Š.
je vinná, že
dňa 01.09.2020 v čase okolo 15:30 hod. po ceste XXX/XXXX S. Z. P. O. Š. W. P. G.P. D. S. viedla ako vodič osobné motorové vozidlo značky RENAULT MEGANE, evidenčného čísla Z., kde pri prejazde ostrej pravotočivej zákruty rýchlosťou približne 82 km/h nezvládla riadenie, dostala s vozidlom na mokrej vozovke šmyk, v dôsledku čoho prešla do protismerného jazdného pruhu, kde narazila do prednej časti oproti jazdiaceho, brzdiaceho osobného motorového vozidla značky OPEL ASTRA G CARAVAN, evidenčného čísla: Z., ktoré viedol U. I., čím spôsobila spolujazdcom motorového vozidla RENAULT MEGANE Š. G. zranenia a to otras mozgu, mnohopočetné drobné ranky, odierky a podliatiny vo vlasatej i tvárovej časti, na ľavej dolnej končatine a hrudníku, pohmoždenie pravého lakťového zhybu s pohmatovou citlivosťou a obmedzenou hybnosťou, zlomeninu, prasklinu spánkovej kosti vľavo v oblasti processus mastoideus, pohmoždenie brušnej steny v epigastriu a ľavom hypochondriu, pohmoždenie pravého ramenného zhybu, laceráciu dolného pólu sleziny I-II st, natrhnutie vnútorného postranného väzu pravého kolena a poranenie vnútorného menisku, pohmoždenie ľavého kolenného zhybu s miernym opuchom, pohmatovou citlivosťou a obmedzenou hybnosťou, ktoré zranenia si vyžiadali hospitalizáciu od 01.09.2020 do 07.09.2020 a liečenie najmenej 4 týždne, W. C. zranenia a to otras mozgu, drobnú tržnú ranku v temennej oblasti vľavo, pohmoždenie s podliatinou v temennej oblasti vľavo, stopové množstvo podpavúčnicového zakrvácania vľavo, pnemothorax - voľný vzduch v pohrudničnej dutine vľavo, hemothorax - voľnú krv v pohrudničnej dutine vľavo, zlomeninu II. a VIII. rebra bez posunu, sériovú zlomeninu III. - VII. rebra, IV. rebra s posunom, ostatné bez dislokácie, ktoré zranenia si vyžiadali hospitalizáciu od 01.09.2020 do 11.09.2020 a liečenie najmenej 4 týždne, a vodičovi osobného motorového vozidla OPEL ASTRA CARAVAN U. I. zranenia a to pohmoždenie hrudníka vľavo, pohmoždenie s podliatinou IV. prsta pravej ruky, pohmoždenie ľavého zápästia, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie v trvaní 12 dní, pričom toxikologickým vyšetrením bola vo vzorke moču obvinenej A. Z. potvrdená prítomnosť amfetamínu, metamfetamínu a extázy, čím obvinená svojim konaním porušila ustanovenia § 3 ods. 2 písm. a), § 4 ods. 2 písm. d), § 16 ods. 1, § 137 ods. 2 písm. a), písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a spáchala čin závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obvinenej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 2 (dva) roky. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenej ukladá povinnosť nahradiť:
- poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava 5 - mestská časť Petržalka, škodu vo výške 2.981,65 eur,
- poškodenej spoločnosti Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava 1, škodu vo výške 3.373,70 eur,
- poškodenej spoločnosti DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo výške 379,18 eur,
- poškodenej spoločnosti Union zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831, škodu vo výške 1.429,25 eur,
- poškodenému U. I., D.. XX.XX.XXXX, H. N. M.. A. XX, Š., škodu vo výške 1.092,- eur. Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený U. I., D.. XX.XX.XXXX, H. N. M.. A.F. XX, Š., so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Trestného poriadku) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Trestného poriadku) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Trestného poriadku) Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Trestného poriadku)