Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-55-2021.pdf
PDF · 71.95 KB
Case nature
Subarea
59P/55/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. N., nar. XX.XX.XXXX, zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky: T. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. X, Q., t.č. umiestnený v Centre pre deti a rodiny U., M. X, U., zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa rodičov - matky: L. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, Q. a otca: D. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., U. Q., t.č. ÚVTOS a ÚVV Q., K. X, Q., o návrhu ÚPSVaR Bratislava o zrušenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e n e o d k l a d n é o p a t r e n i e Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/69/2020-23 zo dňa 11.09.2020, ktorým bol maloletý A. N., nar. XX.XX.XXXX, dočasne zverený do starostlivosti zariadenia: Centrum pre deti a rodiny U., M. X, XXX XX U..
II. Centrum pre deti a rodiny U., M. X, XXX XX U. je povinné o d o v z d a ť maloletého A. N., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti starej matky T. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. X, Q..
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 11.06.2021 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, ktorým sa domáhal zrušenia neodkladného opatrenia č.k. 59P/69/2020-23 zo dňa 11.09.2020, ktorým bol maloletý A. N., nar. XX.XX.XXXX dočasne umiestnený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny U., M. X, U.. Svoj návrh ÚPSVaR Bratislava odôvodnil tým, že dňa 07.06.2021 ich telefonicky kontaktovala stará matka maloletého, ktorá uviedla, že jej zdravotný stav sa zlepšil a je pripravená prevziať starostlivosť o vnuka, v prípade potreby jej so starostlivosťou o maloletého pomôže jej syn V.. Maloletý A. bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 61P/199/2016-45 zo dňa 30.03.2017, právoplatným dňa 09.06.2017, zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky T. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa. Vzhľadom k zdravotnému stavu starej matky bolo potrebné maloletého A. dočasne umiestniť do zariadenia, a to na čas, kedy bude stará matka hospitalizovaná v nemocnici z dôvodu operácie a taktiež na čas, kedy sa podrobí následnej rekonvalescencii až do stavu, kedy bude schopná osobne zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa. Počas pobytu v zariadení maloletého pravidelne telefonicky kontaktovala blízka rodina, čo nevplývalo dobre na stabilizáciu dieťaťa v profesionálnej rodine, nakoľko nevedel pochopiť, prečo všetci ostatní, môžu byť doma, iba on nie. Vnímal to negatívne, bol plačlivý. Počas jarných prázdnin a cez vianočné prázdniny bol maloletý A. na návštevnom pobytu v domácnosti starej matky. Stará matka pravidelne informovala úrad o jej zdravotnom stave, neustále vyjadroval túžbu, aby sa maloletý mohol vrátiť späť do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 30.03.2017 č. k. 61P/199/2016-45 bol maloletý A. N., nar. XX.XX.XXXX zverený do náhradnej osobnej starostlivosti T. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. X, Q., ktorá je povinná sústavne a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj
maloletého a zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Obidvom rodičom bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa, matke sumou 40,- eur mesačne a otcovi sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám T. N. od právoplatnosti rozhodnutia.
3. Uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/69/2020-23 zo dňa 11.09.2020 súd nariadil neodkladné opatrenie v zmysle ktorého maloletého A.Á. N., nar. XX.XX.XXXX dočasne umiestnil do starostlivosti Centra pre deti a rodiny U., M. X, XXX XX U..
4. Zo správy CDR U. zo dňa 31.03.2021 súd zistil, že stará matka T. N., nar. XX.XX.XXXX sa o maloletého od jeho umiestnenia v zariadení zaujíma, telefonuje s profesionálnou náhradnou matkou o tom ako sa maloletý A. adaptoval, ako sa má, či poslúcha. Maloletý A. bol v čase od 17.12.2020 do 11.01.2021 na návštevnom pobyte v domácnosti starej matky a po návrate do domácnosti PNR bol kľudnejší, rýchlo sa zastabilizoval a začal sa prejavovať výraznejšie.
5. Zo správy CDR U. zo dňa 10.08.2021 súd zistil, že maloletý A. bol na návštevnom pobyte v domácnosti starej matky T. N. od 22.07.2021 do 30.09.2021.
6. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako "CMP"), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako "CSP") neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
10. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
11. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. V zmysle zákonnej úpravy dôvodom na zrušenie neodkladného opatrenia je jednak zmena pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Po preskúmaní relevantných skutočností bolo zistené, že stará matka aktívne prejavuje záujem o maloletého A., je s ním v pravidelnom kontakte. Jej zdravotný stav sa po operácii zlepšil a je pripravená prevziať starostlivosť o svojho vnuka, ktorý bol umiestnený do zariadenia z dôvodu, že sa musela podrobiť operácii pre vážne zdravotné problémy, kedy bolo potrebné týmto spôsobom zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletého. Keďže pominuli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, pričom v záujme maloletého dieťaťa je aby vyrastal v harmonickom rodinnom prostredí, ktoré mu stará matka poskytuje, súd neodkladné opatrenie zrušil.
12. Uznesenie nadobúda vykonateľnosť dňom vyhotovenia (§ 367 ods. 3 CMP).
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.