Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-8-2021.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudkyňou JUDr. Dagmar Buchalovou v spore žalobcu: Mestská časť Bratislava
- Ružinov, Mierová 21, Bratislava, IČO: 00603155 proti žalovanej: E.. L. Ď., O.. XX.XX.XXXX, P. X, V., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á spolu s osobami, ktoré s ňou bývajú, vypratať byt Č.. X, nachádzajúci sa na prízemí bytového domu na P. H. Č.. X X. V., M. L. P. na P. Č. XXXX/X, XXXX/X, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX vedenom na Okresnom úrade V., katastrálny odbor, pre katastrálne územie E., obec V. - U. Č. E., okres V. C., a vyprataný ho odovzdať žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, bez povinnosti žalobcu zabezpečiť žalovanej bytovú náhradu.
II. Žalobca je povinný zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 99,50 Eur do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal vypratania bytu.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe protokolu o zverení majetku hlavného mesta a sním súvisiacich majetkových práv a záväzkov do správy Mestskej časti V. - E. č. XX/XXXX K. Y. XX.XX.XXXX (ďalej len "protokol zo dňa 31.12.1991") je správcom nehnuteľnosti bytu číslo X v bytovom dome na P. H. Č.. X X. V., ktorý je vybudovaný na parcelách číslo XXXX/X R. XXXX/X a zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie O., okres V. II, vedený na Okresnom úrade V., katastrálnom odbore (ďalej len "byt"). Žalobca dňa XX.XX.XXXX podľa § 709 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov skonštatoval prechod nájmu vyššie uvedeného bytu na žalovanú po úmrtí nájomkyne bytu Z. M., narodenej XX.XX.XXXX a zomrelej dňa XX.XX.XXXX, ktorá užívala byt odo dňa XX.XX.XXXX na základe zápisu o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa XX.XX.XXXX. Na základe Protokolu o zverení obecného majetku vo vlastníctve hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy v správe mestskou časťou V.-E. poverenej organizácie Bytový podnik E. so sídlom v V., U. O.. XX a s nimi súvisiacimi právami a záväzkami, do správy Prvej Ružinovskej spoločnosti, a. s. so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy č. 61 zo dňa 17.09.1999 v znení dodatku č. Xzo Y. XX.XX.XXXX (ďalej len "protokol zo dňa 17.09.1999") žalobca zveril predmetný byt do správy Prvej Ružinovskej spoločnosti, a. s. so sídlom Jarošova 1, 831 03 Bratislava, IČO: 35 768 266. Žalobca na základe sumárnej analýzy platieb vykonanej Prvou Ružinovskou spoločnosťou, a. s., ktorá je podľa zmluvy o komplexnom prenájme majetku a poskytovaní služieb zo dňa 01.01.2003 v znení jej platných dodatkov č. 1 až 13 povinná plniť
vo vzťahu k nájomcovi práva a povinnosti prenajímateľa a zabezpečiť dodávku služieb zistil, že žalovaná nemala uhradené nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu v období D. XX.XX.XXXX Y. XX.XX.XXXX v celkovej výške 17.576,85 eur. Vzhľadom k tejto skutočnosti žalobca zaslal žalovanej výpoveď z nájmu bytu datovanú dňa 23.03.2020 (ďalej len "výpoveď") z dôvodu, že nezaplatila nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace. Žalobcovi sa dňa 07.05.2020 vrátila nedoručená výpoveď s poznámkou zásielka neprevzatá v odbernej lehote. V zmysle § 710 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov výpovedná doba začala pre žalovanú plynúť odo dňa 01.06.2020, pričom uplynula dňom 31.08.2020. Žalovaná neoprávnene užíva byt odo dňa 01.09.2020, pričom následne jej bola zaslaná výzva na odovzdanie bytu datovaná dňa 14.10.2020 s požiadavkou, aby odovzdala byt najneskôr ku dňu 30.11.2020. Žalobcovi sa dňa 11.11.2020 vrátila nedoručená výzva s poznámkou zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Ku dnešnému dňu zo strany žalovanej nedošlo k dobrovoľnému odovzdaniu bytu.
3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, nárok žalobcu v konaní nespochybnila a v spore zostala pasívna.
4. Súd vo veci dňa XX.XX.XXXX pojednával v súlade s § 180 Civilného sporového poriadku v neprítomnosti žalovanej.
5. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
6. Z LV č. XXXX vyplýva, že vlastníkom bytu č. X v bytovom dome na P. H. X X. V. je Hlavné mesto SR Bratislava a žalobca je správca. (č. l. 7)
7. Na základe prechodu nájmu bytu bola nájomcom predmetného bytu žalovaná. (č. l. 9)
8. Žalobca listom zo dňa 23.03.2020 vypovedal žalovanej nájom predmetného bytu. (č. l. 32)
9. Výzvou zo dňa 14.10.2020 žalobca vyzval žalovanú na odovzdanie bytu. (č. l. 34)
10. Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
11. Podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
12. Podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.
13. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
14. Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že žalovaná dlhodobo neplatila nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu. Vzhľadom na uvedené bol daný dôvod na výpoveď z nájmu bytu v zmysle § 711ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka. Nájom predmetného bytu žalovanej zanikol uplynutím 3-mesačnej výpovednej lehoty. Žalovaná tak odvtedy obýva byt bez právneho dôvodu. Nárok na bytovú náhradu žalovanej nevznikol. Žalobca relevantnými dokumentmi a listinami preukázal svoj nárok. Súd zároveň zaviazal žalobcu na úhradu súdneho poplatku, nakoľko § 4 ods. 2 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Zb. nie je možné aplikovať na bežnú žalobu o vypratanie bytu.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu
v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal náhradu trov konania v pomere 100 % proti žalovanému.
Poučenie:
Proti I. a III. výroku tohto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava II v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Proti II. výroku tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.