Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Pc-12-2021.pdf
PDF · 74.26 KB
Case nature
Area
Subarea
5Pc/12/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci navrhovateľky: V. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom E. č. XX, proti manželovi: W. Y., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom C. č. XXX, t.č. v Ústave na výkon väzby R., o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo W. Y. a V. Y., rodenej M., uzavreté dňa XX.X.XXXX v A., zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu A., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným proti manželovi domáhala rozvodu ich manželstva. V návrhu uviedla, že nezhody v ich manželstve začali postupne, snažili sa ich riešiť posledné 4 roky, ale vzhľadom na odlišnosť ich pováh, názorov a pohľadu na život neúspešne. Manžel sa od apríla 2021 nachádza vo väzbe v R.. Navrhovateľka uviedla, že už nechce zotrvávať vo vzťahu, ktorý ju nenapĺňa a necíti sa v ňom šťastne a bezpečne.
2. Na pojednávaní navrhovateľka dodala, že spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, postupom času však manžel začal tráviť čoraz viac času v práci než s ňou a potom jej raz povedal, že by bolo lepšie, keby pracoval v zahraničí kvôli lepšiemu zárobku. Hoci vedela, že sa odcudzia, manželovi v tomto nebránila. Asi pred štyrmi rokmi odišiel do zahraničia, vzal si aj svoje veci a ona to brala tak, že sa vlastne rozišli. Po cca roku sa jej ozval z Holandska, kde mal nejaké problémy a spýtal sa, či sa môže k nej vrátiť. Dala mu teda šancu a určitý čas to bolo medzi nimi pekné. Potom ale manžel opäť odišiel za prácou, zasa si vzal všetky svoje veci a ona nepátrala po tom, kam vlastne šiel. Občas jej zavolal, ale komunikovali spolu skôr ako kamaráti. Od apríla 2021 sa manžel nachádza vo väzbe, ona ho tam na jeho žiadosť bola raz navštíviť. V konaní navrhovateľka uviedla, že už si nevie predstaviť, že by mohli s manželom ešte žiť v jednej domácnosti, už voči nemá dôveru. Uviedla, že v čase, keď sa vrátil po prvýkrát zo zahraničia, zistila, že si nabral pôžičky a potom museli predať byt, aby jeho dlhy vyplatili. Ona v súčasnosti býva u svojej mamy, kde žije aj jej sestra s manželom a dcérou. Iný vzťah nemá.
3. Manžel navrhovateľky v písomnom vyjadrení uviedol, že s návrhom navrhovateľky súhlasí v plnom rozsahu tak, ako bol navrhovateľkou podaný. Dodal, že počas manželstva s navrhovateľkou nenadobudli žiaden spoločný hnuteľný a nehnuteľný majetok, ich manželstvo bolo bezdetné. Zároveň žiadal, aby súd pojednával vo veci v jeho neprítomnosti.
4. Súd pojednával v neprítomnosti manžela navrhovateľky a vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením obsahu sobášneho listu účastníkov, potvrdenia o pobyte navrhovateľky,
vyjadrenia manžela navrhovateľky zo dňa 22.9.2021, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v A., u navrhovateľky ide o manželstvo prvé, u manžela navrhovateľky o manželstvo druhé. Obaja účastníci sú slovenskej národnosti, posledné spoločné bydlisko mali v W., na ul. F. V. XX/X. Z manželstva účastníkov deti nepochádzajú.
6. Z výsluchu navrhovateľky vyplynulo, že manželstvo účastníci uzatvárali z lásky, toto manželstvo bolo spočiatku harmonické, účastníci mali spoločné záujmy, manžel sa navrhovateľke venoval. Po čase však pociťovala, že manžel začal viacej času tráviť v práci ako s ňou a asi pred 4 rokmi sa rozhodol ísť do zahraničia za prácou. Navrhovateľka uviedla, že vtedy si manžel vzal aj svoje veci, odsťahoval sa a prakticky sa rozišli. Asi po roku ju manžel kontaktoval z S., kde mal nejaké problémy a požiadal ju, aby sa ku nej mohol vrátiť. Navrhovateľka súhlasila a určitý čas účastníci opäť obnovili spolužitie. Po čase sa však manžel navrhovateľky opäť rozhodol odísť za prácou. Navrhovateľka mu v tom nebránila, nepýtala sa kam ide, jeho rozhodnutie rešpektovala. Z jej výpovede vyplynulo, že manžel si opäť vzal svoje veci. Potom boli účastníci v občasnom telefonickom kontakte, podľa navrhovateľky však komunikovali ako kamaráti. Od apríla 2021 je manžel navrhovateľky vo väzbe, kde ho navrhovateľka raz na žiadosť manžela bola navštíviť. V súčasnosti už navrhovateľka nemá záujem o usporiadanie vzťahov, s manželom sa odcudzili a ona voči nemu stratila dôveru. Z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že po tom, čo manžel odišiel prvýkrát do zahraničia a potom sa vrátil, si bez jej vedomia nabral pôžičky. Na splatenie jeho dlhov potom účastníci museli predať byt. Navrhovateľka teraz žije u svojej matky spolu so sestrou, jej manželom a ich dcérou. Iný vzťah nemá.
7. Manžel navrhovateľky v písomnom vyjadrení uviedol, že súhlasí so všetkým, čo navrhovateľka uviedla v návrhu na rozvod manželstva, ich manželstvo je bezdetné a nenadobudli spolu žiaden majetok. Potvrdil, že aktuálne sa nachádza v ÚVV v R..
8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine (zákon č. 36/2005 Z.z.) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy v manželstve tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
10. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj v prostredí, kde manželia žijú vo vzájomnom citovom zblížení, v zhode, poskytujú si vzájomne pomoc a podporu. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neodčiniteľne bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Rozvrat vo vzťahoch medzi manželmi v zmysle § 23 Zákona o rodine nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení citovaného zákona. Musí ísť o rozvrat medzi manželmi, ktorý je vážny, trvalý a narušuje ich spolužitie. Hĺbka rozvratu vo vzťahoch medzi manželmi závisí od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných stránok manželského spolužitia.
11. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy v manželstve účastníkov sú vážne a trvalo rozvrátené, čoho dôkazom je skutočnosť, že manželstvo si neplní svoje základné funkcie. Účastníci už dlhší čas nežijú v spoločnej domácnosti, nakoľko manžel navrhovateľky odišiel za prácou a v súvislosti s tým sa od navrhovateľky aj prakticky odsťahoval. Takáto situácia medzi účastníkmi nastala už po druhýkrát, aktuálne je manžel navrhovateľky od apríla 2021 vo väzbe. Navrhovateľka voči manželovi stratila dôveru, tento vzťah ju nenapĺňa, necíti sa v ňom šťastne a bezpečne. Citovo sa účastníci odcudzili, po poslednom odchode manžela síce občas spolu telefonicky komunikovali, ale ako uviedla navrhovateľka, boli to rozhovory iba kamarátske. Navrhovateľka na trvaní manželstva už nemá záujem. Manžel navrhovateľky potvrdil, že problémy v manželstva sa s navrhovateľkou snažili riešiť, ale vzhľadom na odlišnosť ich pováh, názorov a pohľadu na život, neúspešne. Aj on s rozvodom manželstva súhlasil. Súd preto za tejto situácie považuje manželstvo účastníkov za hlboko a trvale rozvrátené, bez perspektívy usporiadania ich vzťahov. Vo veci preto rozhodol tak, že manželstvo účastníkov rozviedol.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku („CMP“) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Trenčín. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať, okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP a § 62 ods. 1 CMP.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.