Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51Ek-2384-2023.pdf
PDF · 77.31 KB
Case nature
Subarea
51Ek/2384/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. A. B., nar. X.X.XXXX, A. C. XXXX/ X, XXX XX D., proti povinnému: A. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: B. XXX/XX, XXX XX F. E. G., o vymoženie 5330 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Exekučné konanie podľa § 50 ods. 2 Exekučného poriadku v časti vymoženia istiny vo výške 5330,00 EUR z a s t a v u j e.
II. Návrh oprávneného na vykonanie exekúcie vo zvyšnej časti z a m i e t a.
III. Oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 27.11.2023 domáhal od povinného vymoženia 5330 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu – notárskej zápisnice spísanej dňa 03.12.2010 notárkou H. I. A. G. G. J. H. I. A., K. X G., G. XXX/XXXX, G. XXXXX/XXXX.
2. Súd lustráciou v súdnom registri zistil, že proti povinnému je na tunajšom súde pod sp. zn. 42Ek/1284/2018 vedené exekučné konanie vo veci týkajúcej vymoženia 5330,00 EUR, úroku z omeškania: vo výške 0,5% denne zo sumy 5330,00 EUR od 01.01.2011 do zaplatenia a trov exekučného konania na základe totožného exekučného titulu ako v tomto konaní a na základe (skôr) podaného návrhu na vykonanie exekúcie, a to zo dňa 21.08.2018, ktoré v čase podania návrhu v tomto (51Ek) konaní, nebolo právoplatne skončené, vo veci bolo vydané poverenie exekútorovi 03.10.2019 A. F. H., so sídlom exekútorského úradu L. X, XXX XX G., IČO: 37857240, (doručené 03.10.2019 exekútorovi). V konaní 42Ek je ako oprávnený vedený právny predchodca oprávneného, ktorý postúpil svoju pohľadávku (zastúpený pri postúpení pohľadávky správcom) na oprávneného v tomto konaní 51Ek. V konaní 42Ek je oprávnený zastúpený právnym zástupcom.
3. Podľa § 50 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok") začatie exekučného konania bráni tomu, aby v tej istej veci prebiehalo iné exekučné konanie. Ak sa exekučné konanie už začalo, konanie o neskôr podaných návrhoch na vykonanie exekúcie v tej istej veci súd uznesením zastaví.
4. Podľa § 37 Exekučného poriadku, ods. 1) Ak po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bezodkladne túto skutočnosť oznámiť exekútorovi a jej vznik doložiť. Počas exekúcie je postúpenie vymáhaného nároku účinné iba vtedy, ak sa postúpi celý vymáhaný nárok. V pochybnostiach platí, že pôvodný oprávnený postúpil celý vymáhaný nárok. Ustanovenie § 36 ods. 2 sa použije rovnako. Ods. 2) Oznámenie exekútor predloží súdu. Ustanovenie
prvej vety sa použije primerane aj vtedy, ak skutočnosti podľa odseku 1 exekútor zistí pri výkone svojej činnosti inak. 3) Súd na skutočnosť podľa odseku 1 prihliadne tak, že vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, ktorý doručí exekútorovi; to platí aj vtedy, ak došlo k zastaveniu exekúcie vo vzťahu k niektorému z povinných. Ak tu nie sú dôvody na zmenu účastníka konania, súd podľa povahy veci exekúciu celkom alebo sčasti zastaví alebo oznámi exekútorovi, že na vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie nie je dôvod; v takom prípade sa v exekúcii pokračuje s pôvodnými účastníkmi konania.
5. Vyššie citované ustanovenie § 50 ods. 2 Exekučného poriadku vyjadruje prekážku exekučného konania - litispendenciu - ktorá bráni tomu, aby prebiehalo na súde iné exekučné konanie v tej istej veci. Táto prekážka vzniká, ak na ktoromkoľvek súde je začaté konanie v rovnakej veci, ktoré má rovnakých účastníkov alebo je medzi nimi vzťah právneho nástupníctva, rovnaký exekučný titul, na základe ktorého možno viesť exekúciu. Litispendencia je procesnou prekážkou konania, ktorú musí súd z úradnej povinnosti skúmať, a to bez zreteľa na to, kedy túto prekážku zistí, alebo kedy táto prekážka vznikla. V takomto prípade súd konanie vždy zastaví podľa § 50 ods. 2 Exekučného poriadku.
6. Súd má za zistené, že v exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. 42Ek/1284/2018 je vedená exekúcia v prospech osoby, ktorá v konkurze predala (postúpila) svoju pohľadávku na oprávneného v tomto konaní 51Ek. V uvedenom konaní sa vymáha z časti totožná pohľadávka ako v tomto exekučnom (51Ek) konaní. V zmysle § 37 Ex. por. bolo potrebné túto zmenu oprávneného oznámiť v konaní 42Ek/1284/2018 exekútorovi, ktorý exekúciu voči povinnému vedie a ten by mal postupovať v zmysle § 37 ods. 2 Ex. por.
7. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že je daná totožnosť vymáhaného nároku v sume istiny 5330,00 EUR, exekučného titulu a povinnej osoby v týchto súbežne vedených konaniach. Čo sa týka totožnosti oprávnenej osoby alebo právneho vzťahu (právne nástupníctvo) oprávnených, medzi oprávnenými v oboch konaniach existuje vzájomný právny vzťah týkajúci sa uvedenej pohľadávky istiny a to vzťah postupníka s postupcom, ktorý má súd za zistený z predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky predloženej oprávneným v konaní 51Ek ako aj lustráciou v obchodnom vestníku č. 2023/2020 deň vydania 30.11.2020, podanie správcu právneho predchodcu: „súpis všeobecnej podstaty“ v konaní vedenom Okresným súdom Nitra sp. zn. XXXXX/XXX/XXXX, v ktorej je uvedená pohľadávka právneho predchodcu oprávneného voči povinnému ako v tomto konaní, ktorá vyplýva z totožného exekučného titulu ako v tomto konaní a na ktorú pohľadávku odkazuje zmluva o postúpení pohľadávok za odplatu ako na prílohu 1 zmluvy (ktorú však oprávnený ako prílohu 1 zmluvy nepredložil). Vzhľadom na uvedený právny vzťah medzi právnym predchodcom oprávneného a oprávneným, pri ktorom pre pokračovanie v už začatom konaní Exekučný poriadok predpokladá pre ďalšie vymáhanie nároku postup podľa § 37 Exekučného poriadku, súd má za zistené, že je prítomný právny vzťah (právne nástupníctvo) osôb oprávnených v oboch konaniach. Súd preto s poukazom na ustanovenie § 50 ods. 2 Exekučného poriadku, konanie začaté na základe neskôr podaného návrhu na vykonanie exekúcie v dotknutej časti o vymoženie sumy istiny vo výške 5330,00 EUR zastavil.
8. Súd poznamenáva, že má za to, oprávnený v konaní 42Ek/1284/2018 by mal oznámiť a preukázať exekútorovi, že už nie je hmotnoprávnym veriteľom pohľadávky, ktorá sa vymáha v exekučnom konaní 42Ek/1284/2018 a preukázal to zmluvou o postúpení pohľadávky spolu s jej prílohou č. 1.
9. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, Exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila,
10. Podľa § 45 ods. 3 Exekučného poriadku, Ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.
11. Podľa § 41 ods. 3 Exekučného poriadku účinného ku dňu podpisu notárskej zápisnice (znenie do 31.05.2011) Ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy
predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.
12. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, Súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom,
13. Súd má ďalej za zistené, že oprávnený sa domáhal od povinného vymoženia Úroku percentuálna sadzba 5 % denne zo sumy 5630 EUR od 04.12.2010 do 01.01.2011 v sume 816,35 Eur. Exekučný titul priznáva oprávnenému (jeho právnemu predchodcovi) okrem sumy istiny 5630 Eur označenej ako právny záväzok – peňažná pôžička v sume 5630 Eur aj vyššie uvedený úrok vyčíslený v sume 816,35 Eur. Súd v tomto konaní nepokladá za potrebné posudzovať, či je tento úrok v rozpore s dobrými mravmi (aj keď má za to, že môže ísť o civilnoprávnu úžeru – úrok 0,5 % denne je 182,5 % ročne, za čo však oprávnený nenesie zodpovednosť, keďže nebol účastníkom notárskej zápisnice). Súd však poukazuje, že v tomto konaní nemožno vymáhať úroky z dlžnej sumy, keďže s poukazom na § 45 ods. 3 Exekučného poriadku (predtým § 41 ods. 3 Exekučného poriadku v znení do 31.5.2011) a § 41 ods. 3 Exekučného poriadku, z notárskej zápisnice vyplýva, že záväzok v notárskej zápisnici vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, teda exekúcia sa môže týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania.
14. Súd konštatuje, že vo zvyšnej časti nemôže vyhovieť návrhu na vykonanie exekúcie, keďže uplatnený úrok vo výške 5 % denne zo sumy 5630 EUR od 04.12.2010 do 01.01.2011 vo výške kapitalizovaných úrokov 816,35 Eur je v rozpore s § 45 ods. 3 Exekučného poriadku (ako aj § 41 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.5.2011) a preto súd návrh na vykonanie exekúcie (keďže súd už zastavil konanie v časti istiny) vo zvyšnej časti podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol.
15. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.
16. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
18. Podľa § 199c prvá veta Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
19. Keďže k zamietnutiu návrhu došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie (a už nie je nárok z exekučného titulu o ktorom by sa mohlo viesť exekučné konanie), pričom ide o dôvod, ktorý možno pričítať oprávnenému, a keďže iba oprávnený je účastníkom exekučného konania v tomto štádiu, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.