Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/65/2021

Uznesenie

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci žalobkyne: Z.. J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W.X, W., zastúpená: Mgr. Martin Gavuliak, advokát, Klincová 37, Bratislava, proti žalovanému: Z.. J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., W., o žalobe na obnovu konania sp.zn. a o návrhu na odloženie vykonateľnosti uznesenia, takto

rozhodol:

I. Žaloba na obnovu konania sa o d m i e t a .

II. Návrh na odloženie vykonateľnosti uznesenia Okresného súdu Trnava č.k. -217 zo dňa 28.05.2021 sa z a m i e t a .

III. Žalovanému sa voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podala dňa 21.09.2021 na tunajší súd žalobu, ktorou sa domáhala, aby súd povolil obnovu konania Okresného súdu Trnava sp.zn. a zrušil uznesenie č.k. -217 zo dňa 28.05.2021 a pokračoval v konaní sp.zn. s prihliadnutím na novozistené skutočnosti a dôkazy a vec novo prejednal. Súčasťou žaloby bol aj návrh na odloženie vykonateľnosti napadnutého uznesenia.

2. Žalobkyňa žalobu na obnovu konania odôvodnila tým, že v konaní sp.zn. súd rozhodol uznesením č.k. -217 zo dňa 28.05.2021, ktorým schválil zmier, na základe ktorého z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu do výlučného vlastníctva žalovanej pripadlo zariadenie bytu na ulici W. (sedačka, interiérové dvere, umývačka riadu, nábytok, skrine, zosilňovač, Audio/Video, televízor) v zostatkovej hodnote 1.000,- eur; do výlučného vlastníctva žalobcu pripadol osobný automobil zn. X. Y. X.Xi, rok výroby XXXX, v zostatkovej hodnote 6.000,- eur; žalovanej pripadol hotovostný zostatok na účte vedenom vo VÚB, a.s. ku dňu právoplatnosti rozvodu v zostatkovej hodnote vo výške 239,31 eura; žalobcovi pripadol hotovostný zostatok na účte vedenom v Slovenskej sporiteľni, a.s. ku dňu právoplatnosti rozvodu v zostatkovej hodnote vo výške 46,48 eura; žalovaná prebrala a zaviazala sa splatiť úver poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, a.s. na základe zmluvy č. XXXXXXXXXXX v zostatku ku dňu rozvodu manželstva v sume 80.200,- eur a stavebný úver z Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. na základe zmluvy č. 3005661303 v zostatku ku dňu rozvodu manželstva v sume 4.000,- eur a zaviazala sa, že do 5 dní od právoplatnosti rozhodnutia vykoná všetky úkony smerujúce k vyňatiu osoby žalobcu z úverových zmlúv, pričom žalobca sa zaviazal, že v prípade potreby poskytne na dané súčinnosť; žalovaná sa zaviazala zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu 6.500,- eur; žalovaná sa zaviazala, že osobný automobil zn. X. Y. X.Xi, rok výroby XXXX, ktorý má momentálne v užívaní, odovzdá žalobcovi do 15.7.2021, pričom žiadna zo strán nemala nárok na náhradu trov konania. Zároveň sporové strany vyhlásili, že schválením tohto zmieru sú vysporiadané vlastnícke vzťahy ku všetkým veciam, patriacim do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán a zároveň, že si nebudú uplatňovať voči sebe žiadne ďalšie majetkové nároky, vyplývajúce z ich bezpodielového spoluvlastníctva

a zároveň strany prehlásili, že považujú za vysporiadané všetky záväzky, ktoré boli predmetom konania, vrátane platieb žalobcu na spoločné úvery počas ako aj po zániku manželstva. Žalobkyňa ďalej uviedla, že pri snahe o plnenie si povinností z citovaného uznesenia žalobkyňa (v pôvodnom uznesení označená ako žalovaná) zistila nezrovnalosti týkajúce sa úveru z Prvej stavebnej sporiteľne, a.s., na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX, ktorý mal byť v zmysle citovaného uznesenia prevzatý v zostatku ku dňu rozvodu manželstva v sume 4.000,- eur. Podľa písomného potvrdenia PSS, a.s. je úver vedený pod iným číslom, a to XXXXXXXX 04 a ku dňu rozvodu manželstva bol zostatok vo výške 8.238,86 eura. Citované uznesenie je preto v časti o prebratí a splatení stavebného úveru z Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX, v zostatku ku dňu rozvodu manželstva v sume 4.000,- eur žalovanou, nevykonateľné. Uvedené informácie nemala žalobkyňa k dispozícií v čase uzatvárania súdneho zmieru, nakoľko spoločnosť PSS, a.s. ju mala iba za vedľajšieho dlžníka, teda neposkytovala jej doklady, potvrdenia, zmluvy a pod. a to až do predloženia citovaného súdneho uznesenia. Žalobkyňa sa o uvedených skutočnostiach dozvedela na základe potvrdenia PSS, a.s. z 09.07.2021. V zmysle vyššie uvedeného sa vyskytli nové skutočnosti a dôkaz, ktorý nebolo možné predložiť v pôvodnom konaní. Výška zostatku úveru ku dňu rozvodu manželstva neovplyvňuje len povinnosť prevziať úver, ale aj celé finančné vyporiadanie a vyrovnávací podiel medzi stranami. Pri zohľadnení výšky preberaného úveru by vyrovnávací podiel musel byť výrazne nižší. Výška platobnej povinnosti žalobkyne by bola teda výrazne nižšia pri zohľadnení novo zistených skutočností. Žalobkyňa je samoživiteľkou dvoch maloletých detí, počas obdobia splátok bola dlhodobo PN, a preto nie je možné spravodlivo požadovať, aby platila dojednaný vyrovnávací podiel aj si prevzala úver v PSS, a.s. (s iným číslom ako v uznesení) a hlavne v dvojnásobne vyššom zostatku. Citované uznesenie je formulované jednoliato, v jednom výroku, ktorý nie je možné rozdeliť. Nakoľko citované uznesenie obsahuje povinnosť plniť, žalobkyňa navrhuje, aby súd odložil vykonateľnosť uznesenia do rozhodnutia o žalobe na obnovu konania. Ako dôkazy žalobkyňa predložila Potvrdenie o dočasnej PN, potvrdenie PSS, a.s..

3. Žalovanému žaloba pred rozhodnutím súdu nebola doručená, a to s poukazom na ustanovenie (ďalej len „“), v zmysle ktorého ak súd odmieta žalobu na obnovu konania podľa , žalobu na obnovu konania netreba doručovať ostatným subjektom na vyjadrenie.

4. Súd zistil nasledovný skutkový stav: Z uznesenia Okresného súdu Trnava č.k. -217 zo dňa 28.05.2021, právoplatného dňa 16.06.2021, vyplýva, že tunajší súd v rámci konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov schválil zmier medzi stranami sporu (žalovaným ako žalobcom a žalobkyňou ako žalovanou), na základe ktorého žalovaná (tu žalobkyňa) o.i. prebrala a zaviazala sa splatiť stavebný úver z Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX v zostatku ku dňu rozvodu manželstva v sume 4.000,- eur a zaviazala sa, že do 5 dní od právoplatnosti rozhodnutia vykoná všetky úkony smerujúce k vyňatiu osoby žalobcu z úverových zmlúv, pričom žalobca sa zaviazal, že v prípade potreby poskytne na dané súčinnosť. Zároveň sporové strany vyhlásili, že schválením tohto zmieru sú vysporiadané vlastnícke vzťahy ku všetkým veciam, patriacim do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán a zároveň, že si nebudú uplatňovať voči sebe žiadne ďalšie majetkové nároky, vyplývajúce z ich bezpodielového spoluvlastníctva a zároveň strany prehlásili, že považujú za vysporiadané všetky záväzky, ktoré boli predmetom konania, vrátane platieb žalobcu na spoločné úvery počas ako aj po zániku manželstva.

5. Podľa , proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

6. Podľa , žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť.

7. Podľa a , žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. (1) Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia. (2)

8. Podľa , v žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.

9. Podľa , súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v alebo e) je zjavne nedôvodná.

10. Podľa , ak sa postupuje podľa odseku 1, žalobu na obnovu konania netreba doručovať ostatným subjektom na vyjadrenie.

11. Podľa , súd môže na návrh odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. Súd najskôr skúmal podmienky, za ktorých môže pristúpiť k rozhodovaniu o tom, či žalobe na obnovu konania vyhovie alebo nie, a teda, či bola žaloba na obnovu konania podaná včas, či bola podaná oprávnenou osobou, či smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustná, či nemá vady a či sa nejaví ako zjavne nedôvodná ( ). S poukazom na tu uvedené kritériá musel súd nevyhnutne dospieť k záveru, že žalobu je potrebné odmietnuť.

13. Lehota pre podanie žaloby na obnovu konania je lehotou prekluzívnou (s výnimkami pri objektívnej trojročnej lehote), t.j. jej uplynutím zaniká právo podať žalobu na obnovu konania na súde. pritom rozoznáva subjektívnu a objektívnu lehotu, pričom zmeškanie týchto lehôt nemožno odpustiť. Subjektívna lehota je trojmesačná a začína plynúť od toho času, keď ten, kto podáva žalobu na obnovu konania, sa mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, kedy mohol dôvod obnovy uplatniť. Objektívna lehota na podanie žaloby je trojročná a počíta sa od právoplatnosti rozhodnutia. Vzhľadom na právoplatnosť uznesenia Okresného súdu Trnava č.k. -217 zo dňa 28.05.2021 (a to dňa 16.06.2021) a vzhľadom na to, že žalobkyňa sa o dôvode obnovy konania dozvedela na základe potvrdenia PSS, a.s. zo dňa 09.07.2021, žaloba na obnovu konania, podaná na súd dňa 21.09.2021, bola podaná v rámci objektívnej aj subjektívnej lehoty ( a ).

14. Zároveň je možné konštatovať, že žaloba na obnovu konania bola podaná oprávnenou osobou ( ), smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustná ( ) a nemá vady ( ).

15. Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý má povahu výnimky zo zásadnej nezmeniteľnosti právoplatného rozhodnutia a vzhľadom na to je jeho prípustnosť obmedzená (viď napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR v uznesení sp.zn. zo dňa 03.06.2009).

16. Žalobkyňa dôvodnosť svojej žaloby opierala o ustanovenie , pričom v zmysle je súd viazaný dôvodmi žaloby na obnovu konania. Žalobkyňa však v konaní nepreukázala, že by jej žaloba bola prípustná, keď nepreukázala, že by tu boli skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré žalobkyňa bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní ( ).

17. Základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu ( ), pričom o uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť ( ). Uzavretie zmieru v konkrétnom znení je však vždy prejavom slobodnej vôle strán sporu, ktoré nie sú povinné zmier uzavrieť. Žalobkyňa v žalobe na obnovu konania dôvodila tým, že v čase uzatvárania zmieru nemala potrebné informácie o stavebnom úvere v PSS, a.s., pretože veriteľ ju mal iba za vedľajšieho dlžníka a neposkytoval jej doklady, potvrdenia, zmluvy a pod. a k týmto sa dostala až po predložení súdneho uznesenia. Žalobkyni (resp. žalovanej v konaní o vyporiadanie BSM) však nič nebránilo žiadať pred uzavretím zmieru od žalovaného (resp. žalobcu v konaní o vyporiadanie BSM), aby predložil potrebné dôkazy k úveru z PSS, a.s. alebo navrhnúť súdu vykonanie potrebných dôkazov dopytom na PSS, a.s.. Naviac, zo zvukového záznamu z pojednávania dňa 28.05.2021 vo veci sp.zn. vyplýva, že to bola práve žalovaná (resp.

jej právny zástupca) kto po výzve zákonnej sudkyne na prekontrolovanie si čísiel zmlúv (čas 1:08:30) v prípade zmluvy s PSS, a.s. opravila číslo zmluvy na to, ktoré je uvedené v rozsudku (čas 1:08:55).

18. Súd uvádza, že ak žalobkyňa ako žalovaná v pôvodnom konaní vedenom pod sp.zn. nenavrhla súdu vykonanie označených dôkazov, aktuálne už súd v tomto konaní nemôže taký dôkaz vykonať. Ak si žalobkyňa nesplnila svoje základné procesné povinnosti v pôvodnom konaní (povinnosť tvrdenia a označenia dôkazov na ich preukázanie), resp. nevyužila prostriedky procesnej obrany v pôvodnom konaní, čo bolo dôvodom jej neúspechu v spore, nemôže za týmto účelom iniciovať obnovu konania.

19. K tvrdenej nevykonateľnosti napadnutého uznesenia súd dodáva, že z listu PSS, a.s. zo dňa 09.07.2021 vyplýva, že zmluva s číslom XXXXXXXXXX existuje, a teda uznesenie o schválení zmieru nie je nevykonateľné. Ak do zmieru prípadne nebol zahrnutý úver z inej zmluvy, uvedené nie je dôvodom na obnovu konania.

20. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyňa v žalobe na obnovu konania neoznačila také skutočnosti a dôkazy, ktoré nemohla bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní, keďže jej nič nebránilo pred uzavretím zmieru navrhnúť doplniť dokazovanie potvrdením z PSS, a.s., keď zároveň zmluva č. 3005661303 existuje. Nebol tak naplnený žalobkyňou tvrdený dôvod obnovy konania v zmysle , a preto súd žalobu na obnovu konania vo výroku I. tohto uznesenia odmietol ako zjavne nedôvodnú ( ).

21. Podporne súd poukazuje aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 11.08.2011, v ktorom dovolací súd uviedol, že „obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, ktorým možno za podmienok ustanovených v zákone dosiahnuť nápravu vo veci, v ktorej nebol skutkový stav v pôvodnom konaní zistený úplne alebo správne. Návrhom na obnovu konania sa nemožno domáhať nápravy prípadných pochybení pri právnom posudzovaní veci alebo nesprávností procesnej povahy; na nápravu týchto nesprávností slúžia podľa povahy rozhodnutia a charakteru namietanej nesprávnosti iné opravné prostriedky. Vecná nesprávnosť rozsudku napadnutého návrhom na obnovu konania nie je dôvodom zakladajúcim procesnú prípustnosť obnovy konania podľa (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky publikované v časopise Zo súdnej praxe pod č. 15/2000).“

22. Keďže súd žalobu na obnovu konania odmietal, nebol daný dôvod vyhovieť ani návrhu na odloženie vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia podľa , a preto súd tento návrh vo výroku II. uznesenia zamietol ako nedôvodný.

23. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)

26. Podľa Čl. 4 ods. 1 a 2 , ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. (1) Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. (2)

27. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s , keď žalovaný bol v celom rozsahu úspešný, čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalovaného voči žalobkyni na náhradu účelne vynaložených trov konania v plnom rozsahu. Keďže však

žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, pričom takúto situáciu neupravuje, súd mu vo výroku III. s poukazom na ustanovenie (princíp racionálneho zákonodarcu) nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni nepriznal.

Poučenie:

Proti výroku II. uznesenia odvolanie nie je prípustné ( a contrario).

Proti výrokom I. a III. uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.