Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Cb-17-2023.pdf
PDF · 74.2 KB
Case nature
Subarea
20Cb/17/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci sporu žalobcu: FOR Clean, a.s., so sídlom Vrbovská cesta 39, Piešťany, IČO: 36 234 923, zast.: Advokátska kancelária STOKLASA & STOKLASOVÁ s.r.o., so sídlom Farská 25, Nitra, IČO: 36 856 282, proti žalovanému: PENMECO s.r.o., so sídlom Podlesí 462, Valašské Meziříčí, Česká republika, IČO: 285 68 583, zast.: Mgr. Jan Sikora, advokát so sídlom Vendryně 931, Česká republika, o zaplatenie 652,61 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že nemá právomoc vo veci konať a konanie z a s t a v u j e .
II. Stranám sporu sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.07.2023, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 652,61 eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu, voči ktorému podal žalovaný dňa 20.10.2023, t. j. v zákonom stanovenej lehote, odpor s vecným odôvodnením, v dôsledku čoho došlo ex lege k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu. K podanému odporu sa žalobca nevyjadril napriek tomu, že bol na vyjadrenie sa k nemu vyzvaný uznesením, č. k. 20Cb/17/2023-69, zo dňa 25.10.2023, ktoré bolo jeho právnemu zástupcovi doručené dňa 06.11.2023.
2. V odpore zo dňa 16.10.2023 žalovaný vzniesol námietku nepríslušnosti Okresného súdu Trnava. Uviedol, že medzi stranami ide o vzťah vyplývajúci z kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol predaj tovaru a jeho dodanie žalovanému. Príslušnosť sa v danom prípade riadi nariadením Európskeho parlamentu a Rady č. 1215/2012, ktoré má prednosť pred aplikáciou vnútroštátnych právnych noriem. Tovar nebol žalobcom dodaný žalovanému na adresu v Piešťanoch, ale na adresu sídla žalovaného v Českej republike, čo potvrdzuje dôkazný prostriedok dodaný žalobcom - „Potvrdenie o prijatí tovaru odberateľom (alebo osobou ním poverenou)“, z ktorého vyplýva, že tovar bol dodaný do Českej republiky. Zároveň tomu zodpovedná aj skutočnosť, že tovar bol žalobcom účtovaný bez DPH, a teda musel byť dodaný mimo územia Slovenskej republiky, čo je obvyklý postúp, ktorým sa predchádza dvojitému zdaneniu. Keďže teda miestom plnenia - dodania tovaru bola Česká republika, miestne príslušným je súd na území Českej republiky. Žalovaný na základe uvedeného navrhol, aby súd prehlásil svoju nepríslušnosť a uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť náhradu trov konania.
3. Podľa článku 7 ods. 2 zákona č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky v aktuálnom znení, Slovenská republika môže medzinárodnou zmluvou, ktorá bola ratifikovaná a vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, alebo na základe takej zmluvy preniesť výkon časti svojich práv na Európske spoločenstvá a Európsku úniu. Právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky. Prevzatie právne záväzných aktov, ktoré vyžadujú implementáciu, sa vykoná zákonom alebo nariadením vlády podľa čl. 120 ods. 2.
4. Podľa článku 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie Brusel I bis“), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
5. Podľa článku 7 ods. 1 Nariadenia Brusel I bis, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte: a) v zmluvných veciach na súdoch podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby; b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby:
- pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať,
- pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť; c) ak sa neuplatní písmeno b), uplatní sa písmeno a).
6. Podľa článku 26 ods. 1 Nariadenia Brusel I bis, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.
7. Podľa článku 28 ods. 1 Nariadenia Brusel I bis, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
8. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
9. Podľa § 9 CSP, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
10. Po oboznámení sa so spisovým materiálom súd konštatuje, že žalobca síce v žalobe uvádza, že tovar bol žalovanému doručený na adresu Boleráz (SK) - Piešťany a zároveň i vystavil faktúru č. FVZ396/2022 zo dňa 04.10.2022 na 120,00 eur, splatnú dňa 18.10.2022, pre žalovaného ako odberateľa za prepravu materiálu do Bolerázu (v Slovenskej republike), na druhej strane však z predloženého potvrdenia o prijatí tovaru odberateľom, podpísaného odberateľom PENMECO s.r.o. jednoznačne vyplýva, že tovar bol dodaný do Českej republiky (uvedené: dátum prevzatia tovaru 22.9.2022, adresa dodania tovaru PENMECO s.r.o., Podlesí 462, 757 01 Valašské Meziříčí, Česká republika, adresa, štát, miesto prevzatia tovaru: Česká republika), pričom žalobca túto informáciu žiadnym spôsobom nevyvrátil.
11. S poukazom na citované zákonné ustanovenia sa súd zaoberal otázkou, či je v tomto prípade daná medzinárodná právomoc slovenského súdu vec prejednať a rozhodnúť. Súd dospel k záveru, že žalobca mal žalovať žalovaného v Českej republike, čomu svedčí jednak sídlo žalovaného, a jednak i miesto zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby, keďže sa taktiež nachádza v tomto štáte, čo preukázateľne vyplýva zo žalobcom predloženého potvrdenia o prijatí tovaru odberateľom v časti označenia miesta dodania tovaru (cit. článok 7 ods. 1 písm. b) Nariadenia Brusel I bis). Súd zároveň nezistil žiadnu okolnosť, ktorá by odôvodňovala právomoc slovenských súdov podľa článkov 7 až 24 Nariadenia Brusel I bis. Podľa žalobcu medzi stranami dohoda o voľbe práva nikdy uzatvorená nebola, preto nie je možné založiť právomoc slovenských súdov ani podľa voľby medzi sporovými stranami.
12. Právomoc slovenských súdov, teda podľa sídla žalobcu, by v tomto prípade mohla byť založená tak, že žalovaný by sa zúčastnil konania a nenamietal právomoc, t. j. súhlasil by s právomocou slovenských súdov. V danom prípade sa však žalovaný zúčastnil konania, len aby namietol absenciu právomoci slovenských súdov.
13. Vychádzajúc z uvedeného súd po preskúmaní splnenia procesných podmienok konania dospel k záveru, že vec môže prejednať a rozhodnúť výlučne súd Českej republiky, a preto s poukazom na cit.
články Nariadenia Brusel I bis súd podľa ust. § 9 CSP vyhlásil, že nemá právomoc vo veci konať a konanie zastavil.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa čl. 4 ods. 1 a 2 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
17. CSP neobsahuje ustanovenie upravujúce náhradu trov konania pri zastavení konania z dôvodu absencie procesných podmienok. Súd zároveň v čase začatia konania právomoc mal, a to do okamihu podania námietky nedostatku právomoci žalovaným. S poukazom na cit. čl. 4 CSP, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov strán sporu, súd rozhodol, že každá strana bude znášať svoje vlastné trovy, a preto im náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 357 písm. a) a m) Civilného sporového poriadku). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis; ďalej proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.