Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/82/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudcom Mgr. Petrom Pravdom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: C. A., L.. XX.XX.XXXX, P. J. Ž.R. XXX/X, Y., o zaplatenie 4.668,17 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.271,76 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.271,76 eur od 18.11.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

III. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 83,02%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 08.06.2020 domáhal zaplatenia sumy 4.668,17 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.668,17 eur od 18.11.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu neuhradenej zmluvy o pôžičke. Žalobu odôvodnil tým, že žalovanému bol jeho právnym predchodcom na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.XX.XXXX poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 4.890 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal zaplatiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami si žalovaný svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačne splátky neplnil riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Žalovaný napriek výzve svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu preto vyhlásil ku dnu XX.XX.XXXX predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 10.11.2017. Žalovaný svoj záväzok nesplnil ani v poskytnutej 7-dňovej lehote preto sa dňa 18.11.2017 dostal do omeškania so zaplatení dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Právny predchodca žalobcu dňa 19.11.2019 postúpil pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania na žalobcu, ktorý si v konaní uplatňuje len časť postupného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 4.668,17 eur s príslušenstvom.

2. Žalovaný sa k žalobe nijako nevyjadril.

3. Keďže k žalobe nebola pripojená písomná zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru podpísaná veriteľom a dlžníkom, vyzval súd žalobcu na jej doloženie v 10-dňovej lehote. Výzva bola právnemu zástupcovi žalobcu doručená dňa 25.06.2021, zostala však bez reakcie.

4. Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili, súhlasili s rozhodnutím bez ich účasti. Nedostavil sa ani žalovaný, ktorý svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom neospravedlnil.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Žiadosťou o flexipôžičku zo dňa XX.XX.XXXX, Oznámením o splnení obchodných podmienok pre čerpanie Flexipôžičky zo dňa XX.XX.XXXX, Avízom o zadaní platby zo dňa XX.XX.XXXX, Treťou upomienkou - pokus o zmier zo dňa XX.XX.XXXX, Výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa XX.XX.XXXX, doručenkami, Výpisom z úverového účtu žalovaného, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, Výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

6. Písomnou žiadosťou zo dňa XX.XX.XXXX požiadal žalovaný právneho predchodcu žalobcu o poskytnutie pôžičky vo výške 5.000 eur s dobou splatnosti úveru 96 mesiacov. Oznámením zo dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že splnil podmienky pre čerpanie Flexipôžičky vo výške 4.890 eur s lehotou splatnosti 96 mesiacov a výškou splátky 85,94 eur. Dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalobcu zadal avízo na platbu na účet žalovaného vo výške 4.890 eur. Žalovaný poskytnuté peňažné prostriedky nesplácal riadne a včas. Treťou upomienku zo dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 186,97 eur. Keďže žalovaný na výzvu nereagoval, výzvou zo dňa 10.10.2017 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom v lehote 7 dní. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok postúpil právny predchodca žalobcu pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania na žalobcu, ktorý podaním zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky. Výzvou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval právny zástupca žalobcu žalovaného na zaplatenie pohľadávky. Žalovaný na výzvu nereagoval žiadnou platbou, celkovo právnemu zástupcovi žalobcu zaplatil sumu 618,24 eur.

7. Podľa ust. v znení platnom v čase poskytnutia peňažných prostriedkov (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

8. Podľa ust. , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

9. Podľa ust. Z.z (ďalej len „“) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare.

10. Podľa ust. , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

11. V zmysle ust. a , zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. (1) Prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy. (2)

12. Podľa ust. a , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (1) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. (2)

13. Podľa ust. , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

14. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Nakoľko žalobca si v konaní uplatnil nárok na plnenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, bolo potrebné v prvom rade posúdiť či došlo k platnému uzavretiu zmluvy postupom v zmysle ust. a nasledujúcich , či v skutočnosti došlo medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným k uzatvoreniu platnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere a to nie len podľa predstáv žalobcu (resp. jeho právneho predchodcu), ale aj podľa požiadaviek zákona, konkrétne ZoSÚ a . V zmysle ust. a zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy. Z tohto dôvodu žalobca bol v konaní povinný preukázať, že žalovaný mu dal platný (určitý a zrozumiteľný) písomný návrh na uzatvorenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere a že on takýto jeho návrh bez akýchkoľvek výhrad (doplnkov a zmien) prijal, prípadne, že žalovaný bezvýhradne písomne (resp. podľa tvrdenia žalobcu ústne) prijal písomný návrh právneho predchodcu žalobcu na uzatvorenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

16. Podľa žalobcom predloženej Žiadosti o flexipôžičku žalovaný dňa XX.XX.XXXX žiadal o poskytnutie flexipôžičky vo výške 5.000 eur s dobou splácania 96 mesiacov. Právny predchodca žalobcu dňa XX.XX.XXXX oznámil žalovanému, že spĺňa podmienky pre čerpanie flexipôžičky vo výške 4.890 eur s dobou splácania 96 mesiacov s mesačnou splátkou 85,94 eur. Nakoľko právny predchodca žalobcu neakceptoval návrh žalovaného s výškou pôžičky (5.000 eur) a schválil žalovanému pôžičku v inej výške (4.890 eur), na to, aby prišlo k platnému uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere chýba súhlas žalovaného - prijatie návrhu žalovaným s takýmto novým návrhom na uzavretie zmluvy o pôžičke, s inou výškou pôžičky. Platné uzavretie zmluvy žalobca nepreukázal ani na základe výzvy súdu, preto súd dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nakoľko nedošlo k dohode o základných obsahových náležitostiach, t.j. ani o výške úveru a splátok. Žalovaný sa čerpaním peňažných prostriedkov na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, preto je povinný v zmysle ust. vrátiť všetko, čo na základe absolútne neplatnej zmluvy dostal. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovanému bolo vyplatených 4.890 eur, pričom tento žalobcovi zaplatil celkovo sumu 618,24 eur, považoval súd žalobu za dôvodnú v rozsahu 4.271,76 eur (4.890 - 618,24 = 4.271,76). S poukazom na uvedené súd žalobe v rozsahu 4.271,76 eur vyhovel a vo zvyšku žalobu zamietol.

17. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca svoj dlh neuhradil v 7-dňovej lehote, ktorú mu právny predchodca žalobcu poskytol dňa 10.11.2017, čím sa žalovaný od 18.11.2017 dostal do omeškania, priznal súd žalobcovi v súlade s ust. úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.271,76 eur od 18.11.2017 do zaplatenia. Výšku úroku z omeškania určuje nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorá výška úroku z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. 0,00%.

18. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa ust. , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. 255 ods. 1 . Žalobca bol v konaní úspešný o zaplatenie sumy vo výške 4.271,76 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania, preto v danom prípade možno konštatovať, že žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 91,51%.

Keďže súd žalobu o zaplatenie sumy vo výške 396,41 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania zamietol, predstavuje úspech žalovaného 8,49%. Po vzájomnom započítaní celkový úspech žalobcu predstavuje 83,02%, v ktorom rozsahu súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.