Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22P-59-2021.pdf
PDF · 77.6 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22P/59/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: L. Q., narodené XX.XX.XXXX, a L. Q., narodené XX.XX.XXXX, obe toho času umiestnené v Univerzitnej nemocnici Bratislava, pracovisko Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, so sídlom Antolská 11, 851 07 Bratislava, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, deti rodičov: matka - F. Q., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom F.-T., aktuálne bytom na adrese: F. XX, XXX XX F., a otec - neuvedený, v konaní na návrh: Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje n e o d k l a d n é o p a t r e n i e , ktorým sa maloleté deti: L. Q., narodené XX.XX.XXXX, a L. Q., narodené XX.XX.XXXX, odovzdávajú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bratislava - Röntgenova, so sídlom Röntgenova 6, 851 01 Bratislava, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
II. Univerzitná nemocnica Bratislava, pracovisko Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, so sídlom Antolská 11, Bratislava je povinná odovzdať maloleté deti: L. Q., narodené XX.XX.XXXX, a L. Q., narodené XX.XX.XXXX, do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, ktorým je Centrum pre deti a rodiny Bratislava - Röntgenova, so sídlom Röntgenova 6, 851 01 Bratislava.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 12.10.2021, podaným tunajšiemu súdu toho istého dňa, sa navrhovateľ domáha nariadenia neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté deti: L. Q., narodené XX.XX.XXXX, a L. Q., narodené XX.XX.XXXX, odovzdajú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bratislava - Röntgenova, so sídlom Röntgenova 6, 851 01 Bratislava.
2. Návrh bol odôvodnený tým, že Univerzitná nemocnica Bratislava, pracovisko - Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Antolská 11, Bratislava signalizovala dňa XX.XX.XXXX, že matka maloletých detí bola dňa XX.XX.XXXX prijatá na dosledovanie gravidity a dňa XX.XX.XXXX napriek poučeniu gynekológov o rizikách, odišla na reverz z nemocnice. H. XX.XX.XXXX sa vrátila opäť do nemocnice s tonizáciami. Y. dňa XX.XX.XXXX porodila maloleté deti: L. Q., narodené XX.XX.XXXX, a L. Q., narodené XX.XX.XXXX. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dňa 04.10.2021 vykonal sociálne zisťovanie na adrese: F. XX, F., kde sa matka zdržiava u svojho priateľa, ktorý nie je otcom maloletých. Y. nepozná meno otca maloletých, nakoľko otehotnela pri T. Matka nemá zabezpečené stále bývanie, čo sama priznala, nedokáže maloletým zabezpečiť primeranú osobnú starostlivosť. W. žiadnych žijúcich príbuzných okrem brata, ktorý je bezdomovec. Vzhľadom na uvedené navrhovateľ žiada nariadiť neodkladné opatrenie v zmysle podaného návrhu.
3. K návrhu bola pripojená fotokópia rodných listov maloletých detí, úradný záznam zo dňa 04.10.2021 z vykonania terénnej sociálnej práce.
4. Z rozhodovacej činnosti tunajšieho súdu bolo zistené, že na tunajšom súde nebolo vedené žiadane konanie ohľadom maloletých detí, a taktiež nie je podaný ani návrh vo veci samej.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku /ďalej len CSP/ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 367 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
9. Podľa § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov, ktorá však zásadne nemôže prejudikovať práva a záujmy účastníkov. Zákonná formulácia § 367 CMP neupravuje konkrétne situácie, v ktorých môže súd pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia, t. j. môže k nemu pristúpiť v závislosti od konkrétnych okolností, pričom súd musí iba starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Môže byť teda nariadené vtedy, ak má za preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých pôjde v zásade o zásah do stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy.
16. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie končeného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti práva (nároku), ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva hroziacej ujmy a aby neboli závažné pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
17. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti, resp. pri rozhodovaní v týchto veciach súdy vždy prihliadajú predovšetkým na záujem maloletých detí. Je nepochybné, že pre vývoj každého dieťaťa je najvhodnejšie domáce prostredie. Ak však z určitých objektívnych alebo subjektívnych dôvodov nemôže dieťa vyrastať u svojich rodičov, resp. v rodinnom prostredí, prípadne ak osoby zodpovedné za riadnu výchovu dieťaťa túto z akýchkoľvek dôvodov prechodne či dlhodobejšie nezvládajú, pričom dochádza k ohrozovaniu dieťaťa, je potrebné v záujme dieťaťa hľadať optimálne náhradné riešenie.
18. Súd na základe vyššie uvedených skutočností dospel k jednoznačnému záveru, že v danom prípade bola preukázaná naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov a boli dané podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v požadovanom smere. Maloleté deti sa narodili matke, ktorá nemá vytvorené vyhovujúce podmienky pre starostlivosť o maloleté deti. Matka uviedla pri terénnej sociálnej práci, že otec detí je cudzinec, matka nepozná ani jeho meno, utiekol na L.. T. žila XX rokov s partnerom na U. XX v F., ktorý ju psychicky a fyzicky týral, spôsobil jej hluchotu ľavého ucha a musela sa ambulantne liečiť u psychiatra. Matkini rodičia nežijú - boli alkoholici a jej matka bola onkologickým pacientom. Aktuálne matka žije v spoločnej domácnosti s novým partnerom R. V. a to v sociálnom malometrážnom byte, ktorý je v rekonštrukcii. V byte chýba pračka a matka stále nie je zahlásená ako spolubývajúca. Maloleté deti budú mať vlastnú detskú postieľku, ktorú matke donesie jej priateľka. Celkový príjem domácnosti je cca X.XXX,- € a náklady cca XXX,- €. Matka nemá nárok na materskú, bude si vybavovať rodičovský príspevok. Hospodárenie v domácnosti má na starosti jej partner. Po pôrode chcela matka zostať v nemocnici, ale ako sociálny prípad si nemohla dovoliť samostatnú izbu za 15,- € na deň. Matka dochádza každý deň do nemocnice na rizikovo-novorodenecké oddelenie postarať sa o svoje maloleté deti. Matke bolo poskytnuté sociálnoprávne poradenstvo, možnosť navštíviť referát s tým, že má dohodnutý termín na deň XX.XX.XXXX, na ktorom mala matka predložiť rodné listy maloletých, žiadosť o trvalý pobyt, kompletnú výbavičku/plienky, ošatenie, detská postieľka bude na mieste v domácnosti. Maloleté deti sa narodili dňa XX.XX.XXXX a s ohľadom na takto nízky vek sú absolútne odkázané na starostlivosť zodpovednej osoby, ako aj stabilné a bezpečné prostredie na svoj život a vývin, preto je potrebné zasiahnuť bezodkladne formou neodkladného opatrenia vzhľadom na závažnosť navrhovateľom uvádzaných skutočností. Z tohto dôvodu súd s poukazom na ustanovenia § 367 ods. 1 CMP vydáva toto neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti dočasne, do rozhodnutia vo veci samej, zveruje do Centra pre deti a rodiny Bratislava - Röntgenova. Súd zdôrazňuje, že ide o neodkladnú úpravu, reflektujúcu na aktuálnu situáciu, kedy matka nemá preukázateľne vytvorené stabilné podmienky pre výchovu dvoch novorodeniat, avšak v prípade, že si v dohľadnej dobe usporiada osobné a bytové pomery, v prípade pretrvávajúceho záujmu a preukázaniu schopnosti zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť o deti vo vyhovujúcich podmienkach, súd v ďalšom konaní vo veci samej môže rozhodnúť, že nie sú splnené podmienky na trvanie náhradnej starostlivosti o maloleté deti Q.. Rodinné väzby je nielen možné, ale naopak žiaduce budovať aj počas trvania tejto neodkladnej úpravy v podmienkach Centra pre deti a rodiny, do starostlivosti ktorého sú deti v ich najlepšom záujme predbežne dočasne zverené týmto rozhodnutím.
19. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva písomne, dvojmo alebo ústne do zápisnice v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/.
Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 CMP.
Toto rozhodnutie je vykonateľné dňom 18.10.2021 /§ 367 ods. 3 CMP/.