Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_8T-19-2024.pdf
PDF · 73.65 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/19/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca Mgr. Vladimír Gurka, vydáva dňa 13. mája 2024 v Starej Ľubovni, podľa § 353 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení:
1. A. B., nar. XX.X.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXXX/X, C. D.,
2. F. E., nar. XX.X.XXXX v C. D., trvale bytom G. XXX, H. C. D.,
s ú v i n n í , ž e
sa dňa 26.12.2022 v čase okolo 16:00 hod. viezli v osobnom motorovom vozidle zn. Volkswagen Passat s českým evidenčným číslom XXXXXXX, VIN: I., ktoré viedol vodič J. G. po ceste I/68 z obce Čirč v smere do obce Plaveč, kde po rovnakej ceste, rovnakým smerom viedol vozidlo zn. Audi A8 s českým evidenčným číslom XXXXXXX, VIN: I., r. výroby 2010, občan Českej republiky a zároveň poškodený B. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXXX/XX, K., F., M. N., kde došlo k udalosti v cestnej premávke v súvislosti s predchádzaním presne nezisteného motorového vozidla červenej farby, následkom čoho reagoval vodič vozidla zn. Volkswagen Passat tak, že predišiel vozidlo zn. Audi A8 a náhle pred ním spomalil do takej miery, že došlo k zastaveniu obidvoch vozidiel na krajnici cesty I/68 v blízkosti tzv. „starej cesty” do obce Ľubotín, následne z vozidla zn. Volkswagen Passat vystúpil jeho vodič J. G., ktorý pristúpil k vodičovi vozidla zn. Audi A8 k B. K., na čo B. K. reagoval tak, že tiež vystúpil zo svojho vozidla, na čo medzi nimi vznikol slovný konflikt, na čo J. G. reagoval tak, že sa hneď vrátil späť k svojmu vozidlu, kde v uvedenom momente z vozidla zn. Volkswagen Passat vystúpili obvinení A. B. a F. E., ktorí sa zapojili do vzniknutého slovného konfliktu, počas ktorého obvinený A. B. kopol do prednej masky motorového vozidla zn. Audi A8, následkom čoho túto poškodil a následne obvinení A. B. a F. E. fyzicky napadli poškodeného B. K. takým spôsobom, že obvinený F. E. zozadu udrel poškodeného päsťou do hlavy a obvinený A. B. ho spredu udrel päsťou do oblasti tváre, pričom následne poškodeného spoločne zhodili na zem, kde ho kopali a udierali do oblasti hornej časti tela, čím uvedeným fyzickým napadnutím obvinení spôsobili poškodenému B. K. pomliaždeniny a odreniny vlasatej časti hlavy na temene a v spánkovej oblasti, pričom pri uvedenom konflikte rozbili poškodenému sklíčko na hodinkách zn. Diesel 3 bar, čím mu spôsobili škodu na hodinkách zn. Diesel 3 bar vo výške 39,- eur a obvinený A. B. kopom do prednej masky vozidla zn. Audi A8 spôsobil poškodenému škodu vo výške 616,- eur,
t e d a
obv. A. B., nar. XX.X.XXXX a obv. F. E., nar. XX.X.XXXX
spoločným konaním sa dopustili na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného
obv. A. B., nar. XX.X.XXXX
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
obv. A. B., nar. XX.X.XXXX
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
obv. F. E., nar. XX.X.XXXX
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obvinenému A. B., nar. XX.X.XXXX
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, pri nezistení žiadnej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Trestného zákona a pri zistení priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona, úhrnný peňažný trest vo výške 1 100,- /jedentisícsto/ eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd u s t a n o v u j e obvinenému pre prípad, že by výkon uloženého peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 / troch/ mesiacov.
2/ obvinenému F. E., nar. XX.X.XXXX
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri nezistení žiadnej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Trestného zákona ani žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, peňažný trest vo výške 800,- /osemsto/ eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd u s t a n o v u j e obvinenému pre prípad, že by výkon uloženého peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 / dvoch/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obv. A. B. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému B. K., nar. X.X.XXXX, bytom L. XXXX/XX, K., F., M. N. škodu spočívajúcu v nákladoch na opravu poškodeného motorového vozidla vo výške 616,- /šesťstošestnásť/ eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obom obvineným ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému B. K., nar. X.X.XXXX, bytom L. XXXX/XX, K., F., M. N. škodu spočívajúcu v nákladoch na opravu poškodených hodiniek vo výške 39,- /tridsaťdeväť/ eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného B. K., nar. X.X.XXXX, bytom L. XXXX/XX, K., F., M. N. so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. V prospech obvineného môžu podať odpor jeho príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, avšak nie proti vôli obvineného; lehota na podanie odporu im končí tým dňom ako obvinenému. Prokurátor môže podať odpor aj v prospech obvineného, a to i proti vôli obvineného.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým prokurátor prednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší; ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Tr. por. a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Tr. por. alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ktorý ak odpor podá včas, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na jeho podanie; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.