Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Ps/16/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Martin Špak, v právnej veci opatrovanca: X. B., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. X. C. XXX/X, E., zastúpeného opatrovníkom B. Š., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. L. X. XXX, na návrh navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, v konaní o schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Súd za X. B., Z.. XX.XX.XXXX a jeho opatrovníka B. Š., Z.. XX.XX.XXXX, s c h v a ľ u j e právny úkon zo dňa 19.05.2021, a to:

- žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy a výplatu odkupnej hodnoty z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz

- Slovenskou poisťovňou, a.s. Č.Q. XXXXXXXXXX,

II. Súd za X. B., Z.. XX.XX.XXXX a jeho opatrovníka B. Š., Z.. XX.XX.XXXX, s c h v a ľ u j e právny úkon zo dňa 19.05.2021, a to:

- prijatie odkupnej hodnoty z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s. číslo XXXXXXXXXX vo výške 2.832,28 eur od Allianz - Slovenskej poisťovne, a.s., na adresu opatrovníčky L. X. XXX, XXX XX L. X..

III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 09.06.2021, doručeným súdu dňa 15.06.2021, sa navrhovateľ domáhal, aby súd schválil za oprávnenú osobu, X. B.J., Z.. XX.XX.XXXX, a jeho opatrovníčku B. Š., Z.. XX.XX.XXXX, právny úkon zo dňa 19.05.2021, a to žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy a výplatu odkupnej hodnoty z Poistnej zmluvy uzatvorenej medzi navrhovateľom a oprávnenou osobou č. XXXXXXXXXX. V rámci tohto podania navrhovateľ taktiež požadoval, aby súd schválil právny úkon - prijatie odkupnej hodnoty z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX vo výške 2.832,28 eur od navrhovateľa, ktorá by mala byť vyplatená súdom ustanovenému opatrovníkovi oprávnenej osobe B. Š., Z.. XX.XX.XXXX.

2. Navrhovateľ k svojmu návrhu pripojil žiadosť zo dňa 19.05.2021, ktorou opatrovníčka oprávneného ako osoby, ktorej bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony, žiadala o zrušenie poistnej zmluvy podľa príslušných ustanovení , a to 6 týždňov pred splatnosťou poistnej zmluvy. Navrhovateľ taktiež k návrhu pripojil rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 20.10.2014, sp. zn. , právoplatný dňa 05.11.2014, v zmysle ktorého sa oprávnená osoba X. B., Z.. XX.XX.XXXX, pozbavuje spôsobilosti na právne úkony a týmto rozsudkom sa za opatrovníčku osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony ustanovila B. Š., Z.. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ taktiež predložil súdu

poistnú zmluvu ,,BABY BUDÚCNOSŤ“ č. 0350328803 z 10.10.2003, ktorú uzatváral X. B. v čase keď bol spôsobilý na právne úkony v celom rozsahu.

3. Podľa , pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

4. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

5. Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

6. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa čl. , ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

8. Podľa zákona , právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 18.10.2021, na ktoré predvolal všetkých účastníkov tohto konania. Na pojednávanie sa dostavila opatrovníčka X. B., ako osoby obmedzenou spôsobilosti na právne úkony. Navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil. Súd na tomto pojednávaní vykonal výsluch opatrovníčky X. B., z ktorého vyplynulo, že opatrovateľka, v mene svojho brata X. B., požiadala navrhovateľa o zrušenie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX a o vyplatenie odkupnej hodnoty vo výške 2.832,28 eur, a to na základe požiadavky dcéry oprávneného X. B., E. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá má záujem za získanú odkupnú hodnotu poistenia si zakúpiť pre seba osobné motorové vozidlo. Opatrovníčka uviedla, že ona nebude mať z prijatej odkupnej hodnoty žiadny benefit, celá suma bude poukázaná jej neteri E. B.. Opatrovníčka ďalej uviedla, že jej opatrovanec poistné neuhrádzal, ale že ho uhrádzali jej (ich) rodičia.

10. Súd sa oboznámil s návrhom vrátane príloh, so zvyšným obsahom súdneho spisu ako aj s obsahom pripojených súdnych spisov a na základe vykonaného dokazovania rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd na základe výpovede opatrovníka nemal pochybnosti o tom, že schválenie právneho úkonu za nesvojprávnu osobu je v rozpore so záujmami tejto osoby. Súd prihliadal na účel, na ktorý mala byť odkupná hodnota poistenia použitá, ako aj na tú skutočnosť, že opatrovník nebude mať z takto prijatej odkupnej hodnoty žiaden finančný prospech. Odkupná hodnota poistenia bude plne použitá na zabezpečenie potrieb poistenej osoby, teda E. B., Z.. XX.XX.XXXX, čím je naplnený hmotnoprávny predpoklad schválenia právneho úkonu za osobu, ktorá nemôže samostatne konať.

11. Súd bol nútený sa v tomto konaní aj vysporiadať so skutočnosťou, že platný právny poriadok na území SR nemá exaktne zakotvený postup pri schvaľovaní právneho úkonu za osobu, ktorej spôsobilosť na právne úkony je obmedzená, resp. bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony podľa Občianského súdneho poriadku.

12. Na základe týchto skutočností súd aplikoval , ods. 1, 2 , a použil analógiu s ust. , ktorý upravuje procesný postup súdu pri schválení právnych úkonov za maloletého. Súd mal za to, že právna úprava schválenia právneho úkonu za maloletého má z hľadiska svojho obsahu a významu najbližšie k meritu tejto veci, a preto súd na tento prípad aplikoval príslušné ustanovenia , ktoré upravuje postup súdu pri schválení právnych úkonov za maloletého.

13. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

14. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. trovách konania súd v danom konaní rozhodoval tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. ( , /ďalej len ako „CSP“/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.