Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/100/2024

Uznesenie

Okresný súd Žilina v spore žalobcu: Zeppelin SK s.r.o., so sídlom Zvolenská cesta 14605/50, 974 05 Banská Bystrica - Kráľová, IČO: 31 579 710, právne zastúpený: akl.legal s.r.o., so sídlom Československej armády 25, 974 01 Banský Bystrica, IČO: 36 771 651, proti žalovanému: NYPRE s. r. o., so sídlom Veľká okružná 17, 010 01 Žilina, IČO: 52 897 648, právne zastúpený: JUDr. Martin Olos, advokát, so sídlom Karola Kašjaka 1, 013 13, Rajecké Teplice, IČO: 42 055 148, o zaplatenie 1.588,80 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Žalovanému s a p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% .

odôvodnenie:

1. Písomnou žalobou doručenou súdu dňa 05.02.2024 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.588,80 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní žalobe v plnom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. - 18 zo dňa 16.02.2024. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením, v nadväznosti na čo žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 30.03.2024 žalobca, spolu s návrhom na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa a vyjadrením k odporu žalovaného, učinil čiastočné späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie istiny 1.588,80 eur. Na odôvodnenie čiastočného späťvzatia žaloby žalobca v reakcii na podaný odpor žalovaného uviedol, že žalovaný pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu dňa 22.12.2023 uhradil celú žalovanú istinu. Uvedeným podaním žalobca súčasne spresnil žalobný návrh tak, že po zohľadnení čiastočného späťvzatia žaloby sa voči žalovanému domáhal zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 508,80 eur od 14.06.2022 do 22.12.2023, vo výške 9% ročne zo sumy 1080,- eur od 15.06.2022 do 22.12.2023 a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

4. Následne písomným podaním doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 30.04.2024 vzal žalobca žalobu späť aj v časti uplatneného príslušenstva, ktoré pozostávalo z úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 508,80 eur od 14.06.2022 do 22.12.2023, vo výške 9% ročne zo sumy 1080,- eur od 15.06.2022 do 22.12.2023 a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Na odôvodnenie čiastočného späťvzatia žaloby uviedol, že po ďalšom zhodnotení veci a vzhľadom na výšku príslušenstva pohľadávky (cca 258,- eur) a tiež vzhľadom na hospodárnosť a nenavyšovanie trov konania, berie svoju žalobu späť v celom rozsahu. Žalobca súčasne navrhol, aby súd o trovách konania rozhodol v súlade s ustanoveniami .

5. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa , , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

8. S poukazom na obsah dispozitívnych úkonov žalobcu učinených podaním doručeným súdu dňa 30.03.2024 a podaním doručeným súdu dňa 30.04.2024, ktorými vzal žalobu späť v celom rozsahu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie, súd na základe ustanovenia výrokom I. tohto uznesenia rozhodol o zastavení konania.

9. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11. Späťvzatie žaloby je dispozitívny procesný úkon žalobcu, z obsahu ktorého vyplýva, že na prejednaní uplatneného nároku celkom alebo v určitej časti netrvá a je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude súdom v rozsahu späťvzatia meritórne rozhodnuté. Zákon neukladá povinnosť zdôvodniť späťvzatie žaloby (alebo jej časti), avšak dôvody späťvzatia sú významné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa ustanovenia . Ustanovenie ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto procesne zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Pri zastavení sporového konania je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či, a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil. Kritérium procesného zavinenia potom treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. Ak nie je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je dosť dobre možné nachádzať súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jeho správaním vo vzťahu k žalobnej požiadavke (petitu); v takom prípade nesie zodpovednosť na zastavení konania žalobca v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie účastníka konania, teda jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu /Najvyšší súd SR, sp. zn. , Ústavný súd SR, I. ÚS 196/09/.Keďže nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale procesného práva, otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu, je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, a teda z hľadiska výsledkusprávania odporcu (žalovaného) k požiadavkám navrhovateľa (žalobcu). Ide teda o to, či sa navrhovateľ domohol k uplatnenému nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol navrhovateľ v meritórnom konaní úspešný alebo nie /Najvyšší súd SR, sp. zn. 7 M Cdo 1/2014/.

12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s ustanovením . Pre účely rozhodnutia o trovách celého konania súd považuje za potrebné uviesť, že ako predmet konania nemožno vziať do úvahy len istinu pohľadávky, pretože predmetom súdneho konania je všetko, čo žalobca žalobou vymedzí ako uplatnený nárok. Žalobca sa v tomto prípade žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia nielen samotnej istiny, ale aj úrokov z omeškania a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktoré sú svojou povahou samostatnými hmotnoprávnymi nárokmi tvoriacim časť predmetu konania. Nakoľko v rámci súdneho konania predstavujú všetky tieto jednotlivé nároky predmet konania, je nevyhnutné posudzovať zavinenie na zastavení konania komplexne vo vzťahu k všetkým častiam predmetu konania. Z týchto dôvodov súd posúdil procesné zavinenie na zastavení konania nasledovne:

- V časti uplatnenej istiny vo výške 1.588,80 eur nesie procesné zavinenie na zastavení konania žalobca, a to vzhľadom na uvedené dôvody späťvzatia žaloby. Súd konštatuje, že žalobcom uvádzané dôvody späťvzatia žaloby /úhrada uplatnenej pohľadávky pred podaním žaloby/ nepredstavujú v procesnom ponímaní dôvod majúci za následok zodpovednosť žalovaného za zastavenie konania. Procesné zavinenie na zastavení konania možno pričítať žalovanému len za predpokladu, že k späťvzatiu dôvodne podanej žaloby dôjde pre neskoršie správanie sa žalovaného. Za takéto správanie žalovaného však nemožno považovať úhradu dlžnej sumy pred samotným podaním žaloby na súd.

- V časti uplatnených úrokov z omeškania a v časti paušálnej náhrady nákladov vo výške 40,- eur nesie procesné zavinenie na zastavení konania taktiež žalobca, pretože žalobcom uvádzané dôvody späťvzatia žaloby /výška príslušenstva pohľadávky, hospodárnosť konania a nenavesovanie trov konania/ nepredstavujú v procesnom ponímaní dôvod majúci za následok zodpovednosť žalovaného za zastavenie konania. Z uvedeného dôvodu o otázke, ktorá strana sporu nesie zodpovednosť na zastavení predmetnej časti konania, je z pohľadu relevancie významný iba procesný výsledok, nie to, aký by bol výsledok konania, keby nedošlo k späťvzatiu návrhu.

- Súd zároveň nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by žalovanému nebol priznaný nárok na náhradu trov konania.

13. Vzhľadom na vyššie uvedené súd priznal nárok na náhradu trov konania žalovanému tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

14. O výške náhrady trov konania, ako aj o vrátení kráteného súdneho poplatku za žalobu žalobcovi, rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (, ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.