Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/105/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Miloša Greguša a JUDr. Jany Dudíkovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletú Y. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, dieťa rodičov matky R. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., N. XXXX/XX, zastúpenej advokátkou JUDr. Zuzanou Gazdičovou, Advokátska kancelária so sídlom M. R. Štefánika 2393/29, Trebišov, IČO: 42101492 a otca B. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. nad K., K. XX, zastúpeného advokátkou Mgr. Romanou Habiňákovou, Advokátska kancelária so sídlom Štúrova 20, Košice, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Trebišov zo dňa 15.7.2021 č.k. -34 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie v napadnutom výroku (II.) o uložení povinnosti podrobiť sa sociálnemu a psychologickému odbornému poradenstvu na Referáte poradenskopsychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 18.6.2021 (I. výrok) a rodičom maloletej Lilien uložil povinnosť podrobiť sa spolu s maloletou sociálnemu a psychologickému poradenstvu na Referáte poradenskopsychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia (II.výrok).

2. Napadnuté uznesenie súd prvej inštancie odôvodnil tým, že matka sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala zúženia styku otca s maloletou Y., ktorá sa s otcom stretáva v zmysle právoplatného súdneho rozhodnutia, ktorým bola schválená rodičovská dohoda, počas bežného roka každý párny týždeň v mieste bydliska otca od piatku od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod. za prítomnosti matky a to po dobu prvých štyroch mesiacov od právoplatnosti rozsudku č.k. -131, t.j. od 24.03.2021. Takýto spôsob styku otca s maloletou je upravený len počas prvej adaptačnej fázy štyroch mesiacov, ktorá uplynie dňa 24.07.2021. Od 5. mesiaca, teda od 25.07.2021 je otec oprávnený stretávať sa s maloletou v mieste bydliska otca od piatku od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod. bez prítomnosti matky, pričom otec dieťa od matky preberie v mieste bydliska dieťaťa a na tom istom mieste matke dieťa vráti. Matka žiadala, aby súd neodkladným opatrením zúžil styk otca s maloletou na každú párnu sobotu od 14:00 hod. do 16:00 hod. za jej prítomnosti, ktorý styk sa má v zmysle návrhu realizovať v mieste jej bydliska. Náhradu trov konania žiadala žiadnemu z účastníkov konania nepriznať. Súd prvej inštancie konštatoval, že matka neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov formou nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd okamžite zúžil stretávanie otca s maloletou na dve hodiny jedenkrát za štrnásť dní v domácnosti matky za jej prítomností. Matka návrh odôvodňovala záujmom dieťaťa, ktoré počúva hádky rodičov, ktoré zlé znáša, bráni matku, keď na ňu otec kričí. Maloletá je z toho plačlivá, vystresovaná. Vychádzajúc z tvrdení matky, základom problémov počas stretnutí je nevyriešený konflikt rodičov, do ktorého sú vtiahnuté deti, keďže počas adaptačnej

fázy sa rodičia dohodli, že styk bude prebiehať za ich prítomností. Prvá fáza styku trvajúca 4 mesiace od právoplatnosti rozsudku končí 24.7.2021. Ďalej má styk byť realizovaný už bez účasti druhého rodiča. Preto nebol reálny dôvod, aby súd opätovne upravil styk maloletej s otcom za prítomnosti matky tak, ako to matka žiadala. Súd poukázal na to, že nebolo sporné to, že otec sa sám dokáže postarať o maloletého syna B., ktorý je v škole vynikajúcim žiakom, chodí na súťaže, nie sú s ním výchovné problémy, preto nebolo dôvodné predpokladať, aby otec nedokázal zabezpečiť starostlivosť o dcéru Y. v neprítomnosti matky. Súd prvej inštancie mal za to, že neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zmenil rozsudok súdu, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.03.2021, a ktorým bola schválená rodičovská dohoda, kedy bol upravený styk maloletej Y. s otcom. Z pripojených spisov podľa názoru súdu prvej inštancie bol zrejmý konflikt medzi rodičmi. Súd podotkol, že vo veci samej bolo naposledy rozhodnuté rozsudkom č.k. -131, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.3.2021, po takmer dvoch rokoch, keďže konanie sa viedlo na základe návrhu, ktorý podal otec dňa 5.6.2019. Už dňa 18.6.2021 podala matka návrh na okamžitú zmenu tohto rozhodnutia formou nariadenia formou nariadenia neodkladného opatrenia. Vzhľadom na problematické správanie rodičov, prihliadajúc na najlepší záujem detí, súd prvej inštancie z úradnej povinnosti nariadil obom rodičom povinnosť neodkladne sa podrobiť odbornému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, na referáte poradensko-psychologických služieb po dobu šiestich mesiacov. Jeho účelom je odstránenie komunikačných problémov medzi nimi vyplývajúcich z ich výrazne negatívneho vzťahu, ktorý, ako to vyplývalo z vyjadrenia matky, bol prezentovaný aj pred samotnými maloletými deťmi. Podľa názoru súdu bolo nevyhnutné bezodkladne vykonať opatrenia na odstránenie týchto negatívnych vplyvov, ktoré by mohli mať dopad na výchovu detí. Referát poradensko-psychologických služieb v zmysle je samostatnou zložkou úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorá je zameraná na poskytovanie poradenských a psychologických intervencií vo vzťahu k realizácii výkonu rodičovských práv a povinností zameraná na odstránenie komunikačných problémov medzi rodičmi navzájom, alebo medzi rodičmi a deťmi, psychologickej pomoci a poradenstva pre rodičov, ktorí potrebujú pomoc z dôvodu, že nie sú schopní riešiť problémy v rodine, konflikty a prispôsobiť sa novej situácii v rodine. Vzhľadom na oznámenie úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov zo dňa 15.6.2021 (absencia psychológa), súd uložil rodičom povinnosť zúčastniť sa psychologického poradenstva na referáte poradensko-psychologických služieb v Košiciach. Súd prvej inštancie nariadil rodičom podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu aj bez návrhu, ktorá právomoc súdu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu vyplýva priamo z ustanovenia .

3. Proti II. výroku tohto uznesenia podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka, ktorá navrhla, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v jeho napadnutej časti zmenil alebo ho zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

4. Odvolanie matka odôvodnila tým, že z finančných dôvodov, ako aj z dôvodu ochrany najlepšieho záujmu maloletej nesúhlasí a nemôže sa ani stotožniť s tým, aby sa sociálne a psychologické odborné poradenstvo vykonávalo na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Rozhodnutie podľa matky nie je vecne správne, pretože nie je v súlade so skutkovým stavom veci, ako aj jeho právnym posúdením. Matka zdôraznila, že sa nebráni tomu, aby spolu s maloletou absolvovali odborné poradenstvo za účelom zlepšenia vzťahov, nakoľko má za to, že je to v najlepšom záujme maloletej, ale aj v záujme nich - ako rodičov, aby sa naučili spolu ako rodičia komunikovať. Nesúhlasí však s tým, aby sa tohto poradenstva zúčastňovali v Košiciach. Je toho názoru, že takého poradenstvo im môže poskytnúť aj Centrum poradensko-psychologického poradenstva a prevencie Trebišov alebo ÚPSVaR Michalovce, čo by bolo pre ňu a pre dcéru bližšie ako do Košíc. Matka namietala, že nemá finančné prostriedky, aby po dobu 6 mesiacov pravidelne s dcérou cestovala z Trebišova do Košíc a späť. Pre maloleté dieťa je to veľmi náročné a únavné, nehovoriac o tom, že finančne to predstavuje značnú záťaž jej aj tak veľmi slabého rodinného rozpočtu. Poukázala na to, že jedná cesta do Košíc by trvala cca jednu hodinu a ďalší čas strávený v hromadnej doprave, pri preprave zo stanice na miesto poradenstva. Pričom otcovi by cesta trvala maximálne 20 minút. Matka tiež poukázala na to, že je invalidnou dôchodkyňou a poberá iba invalidný dôchodok v sume 190 Eur, výživné na maloletého syna W. v sume 150 Eur a rodinné prídavky. Iný príjem nemá. Z tejto sumy pravidelne mesačne platí všetky poplatky, náklady a výdavky spojené s bývaním, ako aj so zabezpečovaním všetkých potrieb pre seba a maloleté deti. Nemá prostriedky na to, aby pravidelne po dobu 6 mesiacov dochádzala do Košíc. Cestovanie do Košíc je pre ňu o to náročnejšie, že nevlastní ani osobné motorové vozidlo a nie je ani držiteľkou vodičského oprávnenia. Keďže otec jazdí autom, skôr sa dokáže prispôsobiť a rýchlejšie dopraviť aj na vzdialenejšie miesto, pretože nie je odkázaný

na autobusovú alebo vlakovú dopravu. Matka v odvolaní poukázala aj na to, že maloletá v školskom roku 2021/2022 bude predškoláčkou a musí sa povinne zúčastňovať predprimárneho vzdelávania. Ak po dobu 6 mesiacov bude pravidelne vynechávať celé dni zo škôlky, učivo, ktoré budú ostatné deti preberať, jej bude veľmi chýbať, čo by pre maloletú mohlo znamenať ďalšie ťažkosti a komplikácie pri nástupe do školy. V závere podotkla, že nesúhlasí ani s I. výrokom rozhodnutia a nestotožňuje sa ani s jeho odôvodnením, avšak uvedený výrok odvolaním nenapadá, nakoľko vo veci samej už súd vytýčil termín pojednávania.

5. K odvolaniu matky sa vyjadril otec, ktorý uviedol, že s uznesením v celom rozsahu súhlasí. Otec vyjadril nesúhlas s tým, aby sa odborné poradenstvo uskutočňovalo v Trebišove alebo v Michalovciach, z dôvodu časovej zaneprázdnenosti, z ekonomických dôvodov a z dôvodu osobnej starostlivosti o mal. Petra. Z obce kde otec žije spolu s maloletým B. je to 64 km do Michaloviec, pričom cesta autom trvá 60 minút a do Trebišova je to 53 km a cesta autom trvá 51 minút. Otec poukázal na to, že pracuje v obci N., kde denne dochádza osobným motorovým vozidlom, pričom cesta mu trvá 45 minút. Pracuje od 7. 00 do 15.00 hod. Domov prichádza okolo 15.45/ 16.00 hod., podľa hustoty premávky. Žije sám s maloletým B. v dome v N. nad K.. Po maloletého chodí každý deň do školy a potom sa mu venuje, učia sa, varí mu, zabezpečuje chod domácnosti. Nevie zabezpečiť dohľad pre maloletého počas školského týždňa na niekoľko hodín týždenne. Maloletý je počas toho, ako je on v práci, v školskej družine. Otec si preto nevie predstaviť, že by podľa návrhu matky dochádzal na sedenia do Trebišova alebo do W., nakoľko cesta tam trvá zhruba jednu hodinu, cesta späť tiež a poradenstvo približne hodinu, teda maloletý by na 3 hodinu musel ostať sám. Otec zdôraznil, že bola to práve matka, kto opustil spoločnú domácnosť v N. nad K. a odsťahovala sa s maloletou do G., čím spôsobila, že toho času musí na styk cestovať za maloletou do G., čím mu vznikajú ďalšie náklady. Otec poukázal na to, že matka neuviedla, že by pracovala, preto je flexibilnejšia. Navyše je invalidnou dôchodkyňou a tak si podľa názoru otca má možnosť zabezpečiť čipovú kartu so zľavou pri cestovaní a aj maloletá vzhľadom k veku má nárok na zľavu z cestovania.

6. Matka sa k vyjadreniu otca vyjadrila podaním zo dňa 25.8.2021, v ktorom k tvrdeniu otca o tom, že nevie zabezpečovať dohľad pre maloletého B., uviedla, že ona má v starostlivosti okrem maloletej Y. ešte maloleté dieťa z iného vzťahu, maloletého W.. Keďže žije s deťmi sama tiež musí počas svojej neprítomnosti zabezpečiť starostlivosť a dozor pre maloletého W., keďže maloletého nemôže nechať v byte samého. Taktiež matka uviedla, že tvrdenia otca o tom, že nevie zabezpečiť dohľad pre maloletého B. počas jeho neprítomnosti sú zavádzajúce a nezakladajú sa na pravde, nakoľko v správe ÚPSVaR Trebišov zo dňa 10.8.2021 je uvedené, že počas neprítomnosti otca sa o deti vie postarať jeho matka, ktorá mu niekedy so starostlivosťou o dieťa pomáha. Podľa názoru matky bude poradenstvo prebiehať po dohode s psychológom a v rámci jeho pracovnej doby, kedy je maloletý B. v školskom zariadení a po skončení vyučovania v ŠKD, takže v tom čase je starostlivosť a dozor o maloletého zabezpečená. Matka opätovne poukázala na to, že cestovanie do Košíc je pre ňu náročnejšie ako pre otca, pretože nevlastní auto a cestovanie by jej zabralo celý deň.

7. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloleté detí sa prejednávajú a rozhodujú podľa (ďalej len ).

8. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

9. Podľa (ďalej len ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Podľa , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

12. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje

s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

13. Odvolací súd preskúmal odvolaním napadnutý II. výrok uznesenia v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia a a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v danom prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia aj bez návrhu v zmysle , pretože bola osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov. Súd prvej inštancie riadne zistil skutočný stav veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia, vysporiadal sa so všetkými relevantnými skutočnosťami tvrdenými v návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala obmedziť rozsah styku otca s maloletou Y. a odôvodnenie rozhodnutia spĺňa náležitosti v zmysle a je presvedčivé. Odvolací súd sa s jeho závermi plne stotožňuje.

14. Odvolací súd na zdôraznenie správnosti rozhodnutia dodáva, že doposiaľ zistené skutočnosti preukázali naliehavú potrebu okamžitého zásahu súdu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia. Rozhodovanie o neodkladnom opatrení je konaním o dočasnom opatrení, ktorého zmyslom a účelom je rýchla (bezodkladná) a účinná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím vo veci. Nepredstavuje samo osebe výsledok procesu, v priebehu ktorého by súd zvažoval, aké dôkazy vykoná a ako bude vykonané dôkazy hodnotiť a aké skutkové zistenia z nich vyvodí. Preto sú jediným relevantným podkladom pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia údaje a informácie obsiahnuté v spise, predovšetkým v návrhoch a listinách predložených účastníkmi konania. Dokazovanie sa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva. Uvedené dokazovanie totiž presahuje rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia a je predmetom konania vo veci samej.

15. Vo veci maloletej Y. boli rodičovské práva a povinnosti rodičov naposledy upravené rozsudkom Okresného súdu Trebišov č.k. -131 zo dňa 12.3.2021, právoplatným dňa 24.3.2021, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v zmysle ktorej bol maloletý B. (brat maloletej Y.) zverený do osobnej starostlivosti otca a maloletá Y. do osobnej starostlivosti matky. Otec sa zaviazal platiť na výživu maloletej Y. sumou 50 Eur mesačne a matka sa zaviazala platiť na výživu maloletého B. sumu 50 Eur mesačne. Zároveň bola schválená dohoda rodičov o úprave styku s maloletými deťmi. Na úprave styku sa rodičia dohodli tak, že počas štyroch mesiacov, počnúc od právoplatného rozsudku, je otec oprávnený stretávať sa s maloletou Y. v párnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 17:00 hod. do nedele do 17.00 hod. v N. nad K. v bydlisku otca, za prítomnosti matky a matka je oprávnená stretávať sa s maloletým B. v nepárnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 17:00 hod. do nedele do 17.00 hod. v mieste bydliska matky, za prítomnosti otca. Od 5.mesiaca po právoplatnosti rozsudku je otec oprávnený stretávať sa s maloletou Y. v párnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 17:00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že matka sa zaviazala dieťa na styk pripraviť a otcovi odovzdať v mieste bydliska dieťaťa a otec sa zaviazal po ukončení styku dieťa matke odovzdať v mieste bydliska dieťaťa. Matka je oprávnená stretávať sa s maloletým B. v nepárnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 17:00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že otec sa zaviazal dieťa na styk pripraviť a matke odovzdať na K. vlakovej stanici v N. a matka sa zaviazala po ukončení styku dieťa otcovi odovzdať na K. vlakovej stanici v N.. Rozsudkom bol upravený aj styk počas letných, zimných a jarných prázdnin a počas veľkonočných sviatkov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24.03.2021.

16. Odvolací súd z obsahu spisu predloženého spolu s odvolaním zistil, že aktuálne je vo veci maloletej Lilien vedené konanie o zmenu úpravy rodičovských práv a povinnosti. Konanie je vedené pod sp.zn.. pred Okresným súdom Trebišov. Uvedené konanie vo veci samej začalo na návrh matky, doručený súdu dňa 29.6.2021, ktorým matka žiada zmeniť právoplatný a vykonateľný rozsudok Okresného súdu Trebišov, v časti schválenej dohody upravujúcej styk otca s maloletou Y. tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletou každý párny týždeň v sobotu v čase od 14:00 hod. do 15:00 hod. Matka je povinná maloletú odovzdať otcovi v určenom čase pred bytovým domom v mieste bydliska a otec je povinný po skončení styku na tom istom mieste maloletú matke vrátiť.

17. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, Referát poradensko- psychologických služieb (RPPS) Trebišov zo dňa 15.6.2021, bolo Okresnému súdu Trebišov oznámené, že z dôvodu nástupu psychologičky referátu na rodičovskú dovolenku, budú všetky otvorené prípady so začatou

spoluprácou ukončené k 1.7.2021. V ďalších prípadoch spolupráca s klientmi v rámci pracoviska RPPS Trebišov začatá nebude. V spolupráci s metodikmi z Oddelenia poradensko-psychologických služieb Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, RPPS Trebišov odporučil v prípade potreby psychologického poradenstva, odosielať na spoluprácu na RPPS Michalovce, RPPS Vranov nad Topľou alebo RPPS Košice.

18. Odvolací súd vychádzal zo skutočností, ktoré sú obsiahnuté v spise v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý návrh matky bol rozhodnutím súdu zamietnutý- I. výrok uznesenia a keďže proti tomuto výroku nebolo podané odvolanie, tento výrok rozhodnutia nadobudol právoplatnosť. Odvolaním matky bol napadnutý len II. výrok uznesenia o uloženej povinnosti rodičom spolu s ich maloletou dcérou podrobiť sa odbornému poradenstvu. Je zrejmé, že rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti, pričom komunikácia medzi nimi je narušená. Z ich vzťahu pochádzajú 2 maloleté detí (Y. a B.). Uzavretou rodičovskou dohodou, ktorá bola schválená súdom boli upravené rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom tak, že maloletá Y. bola zverená matke a upravený bol styk maloletej s otcom a maloletý B. bol zverený otcovi, pričom bol upravený styk maloletého s matkou. Komunikačné problémy medzi rodičmi, ich nevyriešené konflikty a z toho prameniace správanie sa k sebe navzájom, pravdepodobne viedli k tomu, že matka podala návrh na zmenu úpravy styku otca s maloletou Y., čo odôvodňovala tým, že styk otca s maloletou, napriek tomu, že prebieha za jej prítomností, je pre maloletú stresujúci, terajšia úprava je pre maloletú nevyhovujúca a môže vážne ohroziť jej zdravý psychický vývin. Na podporu týchto tvrdení matka predložila správy z diagnostického vyšetrenia maloletej psychologičkou Centra pedagogicko- psychologického poradenstva a prevencie v Trebišove zo dňa 14.5.2021, podľa ktorej bola u maloletej zistená zvýšená senzibilita, emotívna labilita s tendenciou k úzkostnému prežívaniu, správaniu sa, zneistenie maloletej správaním jej otca, preto psychologička odporučila minimalizovať kontakt. Maloletá bola vyšetrená na žiadosť matky, bez prítomnosti otca. Rovnako matka predložila aj lekársku správu- nález všeobecnej lekárky pre deti a dorast, podľa ktorej je dieťa labilné, fixované na matku, o ktorú sa veľmi bojí, je jej útočiskom. Všeobecná lekárka pre deti a dorast v závere lekárskej správy uviedla, že je potrebné prihliadať na psychiku dieťaťa, ktoré je vlastným otcom týrané s psychickými následkami, ktoré sú už teraz zrejmé. K uvedeným správam odvolací súd podotýka, že v prípade oboch záverov z vyšetrení ide o vyšetrenie bez prítomnosti otca, teda bez objektivizácie rodinnej anamnézy dieťaťa, z čoho plynie nevyhnutný záver o nedostatku relevantných podkladov psychologičky, či všeobecnej lekárky vo vzťahu k identifikácii skutočných príčin psychickej či zdravotnej dekompenzácie dieťaťa a teda i k ich prípadným záverom a odporúčaniam.

19. Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie má za to, že odborné poradenstvo v prípade rodičov a ich maloletej dcéry je toho času nevyhnutné vzhľadom na pretrvávajúci konflikt medzi rodičmi, nedostatok ich kooperácie a komunikácie vo vzťahu k zabezpečovaniu potrieb ich dcéry v súlade s jej najlepším záujmom, pričom neriešenie (neodstránenie) tohto konfliktu môže byť hrozbou pre ďalší zdravý psychický a fyzický vývoj maloletej, aj popretím jej práv vyplývajúcich z Dohovoru o právach dieťaťa, predovšetkým jej práva na starostlivosť oboch rodičov. Účelom uloženej povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu je odstránenie komunikačných problémov medzi rodičmi vyplývajúcich z ich výrazne negatívneho vzťahu manifestovaného aj pred maloletou, u ktorej sa podľa predložených lekárskych správ z jej vyšetrenia začali prejavovať zmeny v správaní, zvýšená senzibilita, úzkostné prežívanie. Preto je zrejmá nevyhnutnosť bezodkladne vykonať opatrenia na odstránenie týchto negatívnych vplyvov, ktoré by mohli mať vplyv na výchovu dieťaťa.

20. Potrebu odborného poradenstva a intervencie za účelom zlepšenia ich vzájomných vzťahov v konečnom dôsledku nespochybňujú ani rodičia maloletej Y.. Práve naopak z ich písomných podaní je zrejmé, že si napätosť vzťahov medzi sebou uvedomujú a majú záujem o účasť na odbornom poradenstve. Matka však odvolanie voči výroku o uložení povinnosti podrobiť sa poradenstvu podala z dôvodu, že nesúhlasí s miestom realizácie tohto poradenstva. Matka navrhla, aby poradenstvo bolo realizované v Centre pedagogicko- psychologického poradenstva a prevencie v Trebišove (CPPPaP), k čomu odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že CPPPaP v prvom rade poskytuje odbornú psychologickú a pedagogickú starostlivosť, konzultácie žiakom, rodičom, učiteľom a vychovávateľom materských, základných i stredných škôl. Činnosť týchto centier je vymedzená o výchove a vzdelávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pričom podľa tohto zákona poskytuje komplexnú psychologickú, špeciálnopedagogickú, diagnostickú, výchovnú, poradenskú a preventívnu starostlivosť deťom okrem detí so zdravotným postihnutím najmä v oblasti optimalizácie ich osobnostného, vzdelávacieho a profesijného vývinu, starostlivosti o rozvoj nadania, eliminovania porúch

psychického vývinu a porúch správania. Vzhľadom na tento okruh činnosti CPPPaP, v konkrétnom prípade narušených a konfliktných vzťahov rodičov maloletej Y., s ich oslabenou schopnosťou kontrolovať správanie voči sebe navzájom v prítomnosti detí, predovšetkým maloletej Y., je zrejmé, že CPPPaP by nedokázalo poskytnúť adekvátnu odbornú pomoc danej rodine. Túto odbornú intervenciu, pomoc a poradenstvo je kompetentný poskytnúť Referát poradensko-psychologických služieb (RPPS) oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (OSPODaSK) úradov práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorý vykonáva svoju činnosť podľa o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Aj preto súd prvej inštancie správne pristúpil k uloženiu povinnosti podrobiť sa sociálnemu a psychologickému poradenstvu vykonávanému na Referáte poradenskopsychologických služieb ÚPSVaR. Vzhľadom na skutočnosť, že pracovisko Referátu poradenskopsychologických služieb Trebišov z dôvodu absencie psychológa na pracovisku oznámilo, že nebude začínať spoluprácu s novými klientmi, nebolo možné uložiť povinnosť podrobiť sa poradenstvu v Trebišove, kde toho času matka spolu s maloletou býva. Súd prvej inštancie preto určil, že sociálne a psychologické poradenstvo sa bude vykonávať na Referáte poradenskopsychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, v územnou obvode ktorého bývala matka s maloletou Y. pred odsťahovaním sa do Trebišova a naďalej býva otec maloletej Y. spolu s maloletým B.. Nakoľko miestna príslušnosť ÚPSVaR a jeho referátov sa určuje podľa bydliska rodiny, bolo rozhodnutie súdu prvej inštancie správne, keď z dôvodu objektívnej nemožnosti vykonávať poradenstvo v Trebišove určil pracovisko referátu v Košiciach, ku ktorému obvodu majú zjavne účastníci konania väzbu. Odvolacia argumentácia matky týkajúca sa jej (ne)možnosti zúčastňovať sa poradenstva na určenom pracovisku je teda zjavne irelevantná.

21. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v jeho napadnutom výroku ako vecne správne potvrdil podľa , a pretože sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie, v odôvodnení sa obmedzil len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, resp. doplnil na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody podľa .

22. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).