Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Sa-28-2018.pdf
PDF · 98.82 KB
Case nature
Area
Subarea
5Sa/28/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v právnej veci žalobcu: W. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX P., Q.. J. XX, proti žalovanému: Okresný súd Košice I, so sídlom 041 51 Košice, Štúrova 29, v konaní o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Účastníkom právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 24. 09. 2018, doručenou súdu dňa 28. 09. 2018 sa žalobca domáhal odstránenia nečinnosti žalovaného, spočívajúcej v nedoručení mu rozsudku zo dňa 04. 09. 2012 v súdnom konaní, prebiehajúcom na Okresnom súde Košice I pod spis. zn. 36C/45/2012. Žiadal, aby súd uznesením uložil žalovanému povinnosť doručiť mu citovaný rozsudok v lehote do 3 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
2. V žalobe uviedol, že Okresný súd Košice I v predmetnej veci nepostupoval zákonne, keď i napriek jeho viacerým podaniam, realizovaným od roku 2013, smerujúcim k doručeniu predmetného rozsudku spis. zn. 36C/45/2012 zo dňa 04. 09. 2012 do jeho vlastných rúk, do dňa podania žaloby v uvedenej súvislosti nápravu nezjednal a predmetný rozsudok mu nedoručil. Považoval za nesporné, že nedoručenie predmetného rozsudku v priebehu 6 rokov od jeho vydania, je prejavom extrémnej nečinnosti Okresného súdu Košice I (ďalej len „okresný súd“), ktorá skutočnosť mu zároveň bráni preukázať jeho nevinu v tomto i súvisiacom konaní, s ktorými nesúhlasí. Poukázal na to, že žalobca v uvedených konaniach mal vedomosti o jeho pobyte, takže aj okresnému súdu bol jeho pobyt známy a preto v predmetnom konaní nebol dôvod na to, aby mu bol ustanovený opatrovník. O konaní, v ktorom bol vydaný predmetný rozsudok sa dozvedel až z exekučného konania, ktoré sa proti nemu viedlo. Zároveň poukázal aj na to, že pri takej výške istiny mu nemohol byť ustanovený opatrovník zo súdneho prostredia, ale súd mu mal ustanoviť opatrovníka z jemu blízkeho prostredia, od ktorého sa mohol skôr dozvedieť o konaní, aby u neho nedošlo k žiadnej ujme, resp. škode.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 23. 11. 2018, doručenom správnemu súdu dňa 29. 11. 2018 uviedol, že Okresný súd Košice I v spore, vedenom na základe žaloby, podanej žalobcom ESSOX SK, s.r.o., proti žalovanému W. A., o zaplatenie 4 970,07 eur, rozsudkom spis. zn. 36C/45/2012-81 zo dňa 04. 09. 2012 rozhodol tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 4 970,07 eur s príslušenstvom a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 726,11 eur. Predmetný rozsudok súd doručil právnemu zástupcovi žalobcu a opatrovníkovi žalovaného. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26. 10. 2012. Žalobca ako žalovaný v spore spis. zn. 36C/45/2012 sa na adrese trvalého pobytu, ktorá bola uvedená v registri obyvateľov nezdržiaval. Súd aj napriek vykonanému šetreniu iný jeho pobyt nezistil. Vzhľadom na uvedené podľa § 29 Občianskeho súdneho poriadku, účinného v čase prebiehajúceho súdneho konania, bol tomuto účastníkovi konania ustanovený opatrovník v osobe D.. H. C., vyššieho
súdneho úradníka Okresného súdu Košice - okolie. Ak sa žalobca zdržiaval na inej adrese, bolo jeho povinnosťou oznámiť túto skutočnosť Ministerstvu vnútra SR, tak ako upravuje zákon č. 253/1998 Z. z. Žalovaný zároveň uviedol, že žalobca podaním doručeným okresnému súdu dňa 15. 04. 2013, žiadal doručiť mu zo spisu spis. zn. 36C/45/2012 fotokópiu žaloby a rozsudku. Výzvou zo dňa 15. 07. 2013 bol žalobca vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku podľa položky 28 Sadzobníka súdnych poplatkov za vyhotovenie fotokópií žaloby a rozsudku vo výške 4,50 eur. Podaním zo dňa 16. 11. 2016 žalobca žiadal o vyhotovenie fotokópie celého súdneho spisu spis. zn. 36C/45/2012. Prípisom zo dňa 02. 01. 2017 okresný súd žalobcovi oznámil, že prefotený súdny spis si môže prevziať v informačnej kancelárii súdu za poplatok 36,30 eur. Žalobca dňa 23. 01. 2017 oznámil súdu, že nemá dostatok finančných prostriedkov na zaplatenie poplatku za prefotenie súdneho spisu a trval na zaslaní fotokópie spisu na adresu, ktorú súdu uviedol. Súd menovanému bez zaplatenia súdneho poplatku vyhotovenú fotokópiu spisu neodoslal. Žalovaný má za to, že jeho postup v konaní vedenom pod spis. zn. 36C/45/2012 v súvislosti s rozhodovaním o žiadosti žalobcu na vyhotovenie a zaslanie fotokópie spisu spis. zn. 36C/45/2012 bol plne v súlade so zákonom č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a preto navrhol žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietnuť.
4. Žalobca replikou na vyjadrenie žalovaného v stanovenej lehote písomne nereagoval.
5. Správny súd v konaní podľa § 242 a nasl. SSP, po oboznámení sa s obsahom správnej žaloby žalobcu i obsahom pripojených spisov žalovaného Okresného súdu Košice I spis. zn. 36C/45/2012, spis. zn. 20Er/7041/2012 a Spr. 152/16 dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.
6. Z obsahu spisu Okresného súdu Košice I spis. zn. 36C/45/2012 vyplýva, že dňa 23. 08. 2011 bol na uvedený súd žalobcom ESSOX SK, s. r. o., Bratislava, proti žalovanému W. A., bytom XXX XX P., Č.F. XXXX/XX, podaný návrh na vydanie platobného rozkazu (zaevidovaný pod spis. zn. 10Ro/370/2011) na zaplatenie sumy 4 970,07 eur, ktorá pohľadávka mu vznikla v dôsledku porušenia zmluvných podmienok zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX, ktorú uzavreli dňa 13. 08. 2008, ktorý obsahoval špecifikáciu žalovanej sumy a ktorého prílohu tvorili listinné dôkazy.
7. Okresný súd Košice I vydal v predmetnej veci dňa 21. 10. 2011 platobný rozkaz č. k. 10Ro/370/2011
- 57, ktorý bol doručovaný uvedeným účastníkom konania. Zásielka, obsahujúca tento platobný rozkaz, určená do vlastných rúk adresáta W. A., sa vrátila súdu ako nedoručená s poznámkou doručovateľa zo dňa 01. 11. 2011, že adresát je na adrese XXX XX P., Č. XXXX/XX neznámy, preto okresný súd vykonal za účelom zistenia pobytu menovaného rozsiahle šetrenie (zisťovanie prostredníctvom Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR Bratislava - odpoveď zo dňa 14. 11. 2011, OR PZ, odboru poriadkovej polície, oddelenia dokladov Košice - odpoveď zo dňa 23. 11. 2011, OR PZ, odboru poriadkovej polície, OO PZ Košice Ťahanovce - odpoveď zo dňa 01. 12. 2011 na základe miestneho šetrenia, Registra obyvateľov SR), na základe ktorého sa jeho iný než trvalý pobyt na uvedenej adrese zistiť nepodarilo. Vzhľadom na uvedené okresný súd uznesením zo dňa 20. 12. 2011, č. k. 10Ro/370/2011 - 68 v súlade s § 173 ods. 2 O. s. p. platobný rozkaz zrušil a vec preradil do registra „C“ s pridelenou spis. zn. 36C 45/2012.
8. Podľa § 29 ods. 2 O. s. p., účinného do 31. 12. 2012 pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
9. Podľa ods. 4 citovaného zákonného ustanovenia sudca alebo poverený zamestnanec súdu zruší uznesenie o ustanovení opatrovníka, ak pominú dôvody, pre ktoré bol opatrovník ustanovený.
10. Podľa ods. 6 citovaného zákonného ustanovenia za opatrovníka súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom, pracovnom, kultúrnom, prípadne v inom prostredí, ktoré je účastníkovi blízke. Súd môže za opatrovníka ustanoviť aj obec. Súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý prejednáva vec; to neplatí vo veciach, v ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 500 eur (ďalej len „drobné spory“).
11. Uznesením zo dňa 06. 03. 2012, spis. zn. 36C 45/2012 bol W. A. okresným súdom v súlade s § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovený za opatrovníka zamestnanec Okresného súdu Košice-okolie D.. H. C. na doručovanie súdnych zásielok, nakoľko menovaný sa v mieste trvalého bydliska nezdržiaval a iný
jeho pobyt nebol známy. Toto uznesenie bolo uvedenému opatrovníkovi spolu s návrhom na začatie konania, výzvou na vyjadrenie sa k veci, k nariadeniu pojednávania a príslušnými poučeniami a prílohami doručené dňa 19. 03. 2012 a keďže proti nemu nebolo podané odvolanie, nadobudlo právoplatnosť.
12. Na pojednávaní určenom na deň 04. 09. 2012, okresný súd vydal pod č. k. 36C 45/2012 - 81 rozsudok, ktorý bol opatrovníkovi, ustanovenému na doručovanie písomností určených W. A., doručený dňa 03. 10. 2012. Keďže proti nemu nebolo v zákonnej lehote podané odvolanie, tento nadobudol právoplatnosť dňa 26. 10. 2012 a stal sa vykonateľným dňa 30. 10. 2012. Tým bolo konanie vedené pod spis. zn. 36C 45/2012 skončené.
13. Dňa 09. 04. 2013 sa žalobca osobne dostavil na okresný súd za účelom nahliadnutia do spisu spis. zn. 36C 45/2012, ako to vyplýva z úradného záznamu z uvedeného dňa. Následne dňa 15. 04. 2013 bola súdu doručená žiadosť žalobcu o zaslanie listinných dokladov z predmetného spisu (fotokópie žaloby a rozsudku) s tým, že o vyhotovenie žiadosti žiada bez zaplatenia súdneho poplatku z dôvodu jeho nepriaznivej finančnej situácie.
14. Listom zo dňa 15. 07. 2013 okresný súd žalobcovi oznámil, že v danom prípade sa na položku 28 sadzobníka súdnych poplatkov, tvoriaceho prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch oslobodenie od platenia súdnych poplatkov nevzťahuje okrem prípadov podľa § 4 ods. 2 citovaného zákona, ktoré ustanovenie sa však na neho nevzťahuje. Zároveň mu bol dňa 15. 07. 2013 vyrubený za vyhotovenie fotokópií požadovaných listín súdny poplatok v sume 4,50 eur s poučením, že v prípade jeho nezaplatenia v určenej lehote poplatkový úkon vykonaný nebude. Citovaná výzva bola žalobcovi doručovaná ako zásielka určená do vlastných rúk adresáta na ním označenú adresu P., Q.. J. XX, pričom dňa 14. 08. 2013 bola vrátená súdu ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote.
15. Listom zo dňa 02. 01. 2017 bolo žalobcovi súdom oznámené, že požadovanú fotokópiu spisu spis. zn. 36C 45/2012 si môže prevziať v informačnej kancelárii súdu po zaplatení súdneho poplatku v sume 36,30 eur pri jej prevzatí.
16. Dňa 20. 03. 2017 bola okresnému súdu doručená žiadosť Centra právnej pomoci, kancelária Košice o zaslanie fotokópie predmetného rozsudku zo dňa 04. 09. 2012 vrátane doručenky a dňa 06. 06. 2017 aj urgencia zo dňa 02. 06. 2017, za účelom posúdenia splnenia podmienok pre priznanie nároku na poskytnutie právnej pomoci podľa zákona č. 327/2005 Z. z. žalobcovi na základe jeho žiadosti zo dňa 10. 01. 2017, vo veci ústavnej sťažnosti pre porušenie základných práv a slobôd v súdnom konaní, vedenom na Okresnom súde Košice I pod spis. zn. 36C 45/2012, na ktoré okresný súd reagoval doručením predmetného rozsudku s vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti vrátane fotokópií doručeniek ako príloh listu zo dňa 29. 06. 2017.
17. Zo spisu Okresného súdu Košice I spis. zn. 20Er/7041/2012 súd zistil, že na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 04. 09. 2012, č. k. 36C/45/2012-81 ako exekučného titulu a návrhu oprávneného ESSOX SK, s. r . o., Bratislava zo dňa 20. 11. 2012, bola súdnym exekútorom E.. D. C. dňa 27. 12. 2012 podaná žiadosť o udelenie poverenia zo dňa 20. 12. 2012 na vymoženie predmetnej pohľadávky, ktorej bolo vyhovené vydaním poverenia dňa 09. 01. 2013.
18. Zo spisu Okresného súdu Košice I spis. zn. Spr 152/2016 vyplýva, že dňa 16. 11. 2016 podal žalobca sťažnosť vo veci OS Ke I 20Er/7041/2012, 36C 45/2012, nakoľko podľa jeho názoru sa okresný súd nezaoberal po dobu 2 a pol roka jeho žiadosťou o doručenie fotokópie žaloby a rozsudku zo spisu spis. zn. 36C/45/2012, doručenou mu dňa 15. 04. 2013 a na túto mu nedal odpoveď. Dňa 04. 01. 2017 bolo žalobcovi doručené oznámenie o vybavení sťažnosti vo veci spis. zn. 20Er/7041/2012 a 36C 45/2012, z obsahu ktorého vyplýva, že predseda okresného súdu jeho sťažnosť v uvedenej súvislosti nepovažoval za dôvodnú, pretože ako to vyplynulo z preverovaných spisov, na jeho žiadosť o doručenie rozsudku zo dňa 15. 04. 2013 mu bola doručená odpoveď a výzva na zaplatenie súdneho poplatku, ako aj príslušné poučenie. Za dôvodnú považoval tú časť sťažnosti žalobcu, kde tento poukázal na prieťahy pri rozhodovaní o jeho námietkach proti predmetnej exekúcii s tým, že v uvedenej súvislosti prijal patričné opatrenia.
19. Súbežne so správnou žalobou podal žalobca na Okresný súd Košice I sťažnosť vo veci OS KE I, 36C 45/2012 zo dňa 24. 09. 2018 v rámci ktorej žiadal o odklad vykonateľnosti exekúcie podľa § 56 ods.
1 a ods. 2 a § 57 Exekučného poriadku, obnovu konania v konaní, vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 36C 45/2012 v zmysle § 234 O. s. p., z obsahu ktorého podania vyplýva, že nesúhlasí s vybavením jeho sťažnosti sp. zn. Spr. 152/2016, oznámenie o vybavení ktorej mu bolo doručené 04. 01. 2017.
20. Podľa § 3 ods. 1 písm. d) zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku na účely tohto zákona sa rozumie nečinnosťou orgánu verejnej správy stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie.
21. Podľa § 242 ods. 1 SSP žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.
22. Podľa § 244 ods. 1 SSP žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ako účastník administratívneho konania namietajúci nečinnosť orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpala sťažnosť podľa osobitného predpisu alebo podnet na prokuratúre.
23. Podľa § 245 SSP žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý podľa žalobcu má povinnosť vydať rozhodnutie alebo opatrenie, vykonať úkon alebo začať z úradnej povinnosti administratívne konanie.
24. Podľa § 246 ods. 1 SSP v žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podľa ustanovenia § 57 uviesť:
a) označenie druhu žaloby b) označenie žalovaného c) označenie konania alebo veci, v ktorej sa žalobca domáha odstránenia nečinnosti d) žalobné dôvody e) označenie dôkazov, ak sa ich žalobca dovoláva f) žalobný návrh.
25. Podľa § 246 ods. 2 SSP k žalobe fyzickej osoby, právnickej osoby a zainteresovanej verejnosti musí byť pripojené oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti podľa osobitného predpisu alebo vybavenie podnetu prokurátorom.
26. Podľa § 249 SSP ak správny súd po preskúmaní nezistí nečinnosť žalovaného, uznesením žalobu zamietne.
27. Z citovaných ustanovení Správneho súdneho poriadku vyplýva, že žalobca sa môže žalobou proti nečinnosti orgánu verejnej správy domáhať odstránenia jeho nečinnosti v začatom administratívnom konaní a ak súd dospeje k záveru o dôvodnosti žaloby, uloží žalovanému, aby v určenej lehote v začatom administratívnom konaní konal a rozhodol.
28. Nečinnosť orgánu verejnej správy ako nezákonný, negatívny jav nastáva vtedy, keď tento orgán vo veci nekoná (je pasívny), aj keď podľa zákona má povinnosť konať. Predpokladom nečinnosti je vždy jej protiprávnosť, t. j. že pasivita orgánu verejnej správy je v rozpore s normatívne ustanovenou povinnosťou konať, ktorá je v zásade upravená v zákonnej forme. Zákon je totiž v právnom poriadku vždy základom všetkej činnosti orgánov verejnej správy. Nečinnosť orgánu verejnej správy je preto v hrubom rozpore so zásadou zákonnosti vo verejnej správe. Povinnosť konať bez prieťahov má aj svoj ústavnoprávny základ vymedzený priamo v čl. 48 ods. 2 Ústavy SR a možno ju vyabstrahovať aj z čl. 1 ods. 1 Ústavy SR, pretože nečinnosť v zásade narúša aj princíp právnej istoty.
29. Legálna definícia nečinnosti orgánu verejnej správy je obsiahnutá v ustanovení § 3 ods. 1 písm. d) SSP, podľa ktorého zákon rozlišuje dva druhy nečinnosti, a to nepokračovanie v začatom administratívnom konaní a nezačatie administratívneho konania z úradnej povinnosti. Základným predpokladom nepokračovania v začatom administratívnom konaní je to, že takéto administratívne konanie bolo vôbec začaté, avšak orgán verejnej správy zostal vo veci úplne nečinný (pasívny) tak, že prestal v plnom rozsahu konať, prípadne síce koná, ale liknavo a s dlhými časovými odstupmi medzi jednotlivými úkonmi. V zmysle platnej judikatúry sa za nečinnosť považuje aj také konanie orgánu
verejnej správy, ktoré zahŕňa vykonávanie nezmyselných a neúčelných úkonov, napr. s cieľom zámerne preťahovať administratívne konanie, prípadne ho predražovať pre jeho účastníka, resp. tohto šikanovať. Nečinnosť je už zo svojej povahy spojená s plynutím lehôt, v rámci ktorých má orgán verejnej správy uskutočniť administratívne konanie, resp. vydať konečné rozhodnutie vo veci.
30. V danom prípade (vychádzajúc z dostatočne určitého žalobného petitu) sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému, aby v lehote do 3 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia doručil žalobcovi rozsudok spis. zn. 36C/45/2012-81 zo dňa 04. 09. 2012. Vychádzajúc z obsahu pripojeného predmetného súdneho spisu žalovaného správny súd konštatuje, že konanie, odstránenia nečinnosti žalovaného v ktorom sa žalobca domáha, už bolo právoplatne skončené vydaním rozsudku dňa 04. 09. 2012, ktorý bol účastníkom konania zákonným spôsobom doručený, a to žalobcovi ESSOX SK, s. r. o., Bratislava prostredníctvom jeho právneho zástupcu dňa 10. 10. 2012 a opatrovníkovi žalovaného W. A. D.. H. C. dňa 03. 10. 2012, keďže žalobca sa v mieste jeho trvalého bydliska v čase jeho doručovania nezdržiaval, tento zmenu svojho pobytu príslušnému orgánu evidencie obyvateľov v zmysle zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov SR neoznámil a súdu sa jeho pobyt na základe vykonaného šetrenia (bod 7 odôvodnenia uznesenia) nepodarilo zistiť. Keďže proti citovanému rozsudku nebol podaný riadny opravný prostriedok, tento nadobudol právoplatnosť a stal sa vykonateľným.
31. Správny bol postup okresného súdu aj pri ustanovení opatrovníka, keďže tento bol ustanovený výlučne na doručovanie písomností, určených pre žalobcu, ako to vyplýva z predmetného uznesenia (bod 11 odôvodnenia uznesenia), za dodržania podmienok, vyplývajúcich z odseku 6 ustanovenia § 29 v tom čase účinného Občianskeho súdneho poriadku, ktoré vzhľadom i na účel jeho ustanovenia, ustanovenie opatrovníka z radov zamestnancov Okresného súdu Košice-okolie, t. j. zamestnanca iného súdu, než je súd, ktorý predmetnú vec prejednáva, nevylučuje.
32. Vychádzajúc z obsahu podanej správnej žaloby v danom prípade nebolo preukázané, že by žalovaný bol v konaní nečinný. Okresný súd vo veci žiadostí žalobcu postupoval v súlade so zákonom a na každé jeho písomné podanie (po právoplatnosti predmetného rozsudku) primerane reagoval, ako to vyplýva z bodov 14 a 15 odôvodnenia uznesenia. Tento kvalifikovane reagoval aj na sťažnosť, podanú žalobcom v uvedenej súvislosti oznámením o jej vybavení (bod 18 odôvodnenia uznesenia). Z uvedeného vyplýva, že žalovaný svoj postup náležite odôvodnil a to, že nevyhovel všetkým požiadavkám žalobcu, vzneseným po právoplatnom skončení konania, vedeného pod spis. zn. 36C/45/2012, t. j. nepostupoval podľa jeho predstáv neznamená, že tento bol v konaní nečinný.
33. Správny súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok stanovených v § 107 SSP v spojení s § 137 ods. 4 SSP, podľa § 249 SSP žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
34. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 167 ods. 1 a § 168 SSP, v zmysle ktorých účastníkom právo na ich náhradu nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani sčasti a žalovanému voči žalobcovi nevznikli také dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote do 1 mesiaca odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitosti podania podľa ustanovenia § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť : a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa ustanovenia § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh) (§ 445 ods. 1 SSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu, ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví fotokópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa ustanovenia § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že: a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v ustanovení § 440 ods. 1 písm. g) až i) Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pre krajským súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Uvedená povinnosť neplatí, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa ustanovenia § 6 ods. 1 písm. c) a d) SSP (v sociálnych veciach a veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).