Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-61-2016.pdf
PDF · 71.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41C/61/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Máriou Moskvičovou, PhD., v sporovej veci žalobcu: Y.. K.. Y.. K. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J.G. M. 5, Y., právne zast.: JUDr. Miloš Kaščák, advokát, so sídlom Kalinčiakova 10, Vranov nad Topľou, proti žalovanému: Zoznam, s.r.o., IČO: 36 029 076, so sídlom Viedenská cesta 3-7, Bratislava, právne zast.: JUDr. Rudolf Adamčík, advokát, so sídlom Liptovská 2/ A, Bratislava, o ochranu osobnosti, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému sa p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.04.2015 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa uverejnenia podobizne, mena, priezviska a nepravdivých informácií o žalobcovi hlavne tým, že žalobcu označuje za podvodníka. Zároveň sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému na vlastné náklady na rovnocennom mieste a rovnakým písmom ako bol uverejnený predmetný článok, uverejniť verejné ospravedlnenie v tomto znení:
Ospravedlňujeme sa pánovi Y.. K.. Y.. K. K. za to, že sme dňa 03.03.2015 uverejnili na našej internetovej stránke www.topky.sk <http://www.topky.sk> článok pod názvom - Posun v kauze Transpetrol: „Podvodníci skončia na najvyššom súde“. V ktorom sme ho označili za „podvodníka“ a zároveň sme umiestnili aj jeho podobizeň bez jeho privolenia. Tento článok nepravdivo informuje o menovanej osobe. V čase zverejnenia článku ( informácie formou online spravodajstva ) neexistovalo a doposiaľ ani neexistuje žiadne právoplatné súdne rozhodnutie, na základe ktorého bol menovaný právoplatne uznaný za vinného a preto bolo nevyhnutné na neho nazerať ako na nevinného a rešpektovať zásadu prezumpcie neviny. Týmto uverejnením v spravodajstve došlo k neoprávnenému zásahu do občianskej cti a ľudskej dôstojnosti hore menovaného. Zároveň žiadal aby žalovaný uhradil trovy konania v plnej výške.
2. Žalobca svoj nárok odôvodnil a svoje tvrdenia preukázal kópiou článku z čoho podľa názoru žalobcu vyplýva, že žalovaný verejne šíril nepravdivé tvrdenia o žalobcovi, a mal za to, že sú splnené základné predpoklady pre uplatnenie práva na ochranu osobnosti a že došlo k neoprávnenému zásahu do osobnosti žalobcu a tento zásah bol objektívne spôsobilý privodiť ujmu na chránených osobnostných právach žalobcu.
3. Na preukázanie skutkových tvrdení žalobca do spisu založil listinné dôkazy: výpis z obchodného registra SR č.l. 6, uverejnený článok topky.sk „ Podvodníci skončia na Najvyššom súde“ č.l. 8,
zoznam slovenského internetu č.l. 9, Žiadosť o uverejnenie opravy nepravdivého skutkového tvrdenia v spravodajstve a ospravedlnenie č.l. 10-11 s doručenkou, Vyjadrenie k žiadosti o uverejnenie opravy č.l. 13-14.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 19.10.2021 o 09:00 hod., predvolanie bolo právnemu zástupcovi žalobcu dňa 08.09.2021 doručené. Na pojednávanie v určený deň 19.10.2021 sa právny zástupca žalobcu nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami napriek poučeniu podľa § 278 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“ ( č.l. 195 ). Právny zástupca žalovaného na pojednávaní navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie podľa § 278 CSP.
5. Podľa § 278 CSP - Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 279 CSP - Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Súd s poukazom na citované ustanovenia Civilného sporového poriadku pre nečinnosť žalobcu, rozhodol na pojednávaní na návrh právneho zástupcu žalovaného rozsudkom pre zmeškanie podľa § 278 CSP, ktorým žalobu zamietol.
8. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s § 255 CSP, keď úspešnému žalovanému priznal voči neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku pre zmeškanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem dôvodu uvedeného v § 356 CSP, t.j. že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie. Pre tento dôvod je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.
Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).