Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_4T-46-2021.pdf
PDF · 85.04 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/46/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky konajúci samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom v trestnej veci obžalovanej J.. G. E., narodenej XX.XX.XXXX v X., pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona, na základe obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp. zn. 2 Pv/168/21/4404 zo dňa 10.09.2021 na hlavnom pojednávaní konanom v Nových Zámkoch dňa 20.10.2021 takto
rozhodol:
Obžalovaná ml. G. E., narodená XX.XX.XXXX v X., trvale bytom Y. XX,
je v i n n á , ž e
dňa 12.03.2021 v čase o 16.05 h v obci Y., pri rodinnom dome č. XX na križovatke ciest č. Z. a miestnou účelovou komunikáciou, riadila po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov elektrickú kolobežku po účelovej komunikácii smerom ku križovatke s cestou č. Z., kde mala účasť na dopravnej nehode ako vodička elektrickej kolobežky GR7, VIN: Q. (bez evidenčného čísla), u ktorej znalec z odboru doprava cestná Ing. Kamil Lacko Bartoš v odbornom vyjadrení č. 08/2021 konštatoval, že podľa zistených technických parametrov u ohliadnutej elektrickej kolobežky, bol zistený výkon elektrického motora min. 1,0 kW a maximálna konštrukčná rýchlosť min. 45 km/h, pre ktoré použitie na verejných komunikáciách je potrebné vodičské oprávnenie minimálne skupiny AM, ktorého obvinená nebola držiteľkou, pričom po príchode hliadky Obvodného oddelenia PZ Štúrovo na miesto dopravnej nehody, bola podrobená dychovej skúške elektronickým meracím prístrojom zn. AlcoQuant 6020 plus, evid. č. G., ktorou jej bola v čase o 16.44 h dňa 12.03.2021 nameraná hodnota 0,71 mg/l alkoholu v dychu, následne bola prevezená do FNsP Q. M., kde ju hliadka Obvodného oddelenia PZ Nové Zámky podrobila prvej opakovanej dychovej skúške s elektronickým meracím prístrojom zn. AlcoQuant 6020 plus, evid. č. G., ktorou jej bola nameraná v čase o 17.40 h dňa 12.03.2021 hodnota 0,59 mg/l alkoholu v dychu (1,23 promile), druhou opakovanou dychovou skúškou s tým istým prístrojom jej bola v čase o 18.18 h dňa 12.03.2021 nameraná hodnota 0,60 mg/l alkoholu v dychu, taktiež bol u obvinenej nariadený odber krvi za účelom akútneho toxikologického vyšetrenia zameraný na koncentráciu etanolu a skríning prchavých látok z krvi, ktorá bola službu konajúcou sestrou odobratá vo FNsP Q. M. dňa 12.03.2021 v čase o 19.00 h, pričom výsledok toxikologicko-chemickej analýzy č. XXX/XX zo dňa 18.03.2021 zo Súdnolekárskeho pracoviska, laboratória toxikologicko-chemickej analýzy, G. XX, U., preukázal u obvinenej koncentráciu etylalkoholu v krvi 1,32 g/kg a skríning iných prchavých látok v krvi bol negatívny, pričom podľa znaleckého posudku č. 24/2021 znalca Ing. Imricha Ivicsicsa, z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie toxikológia, na základe spätného prepočtu z objektívne získaných údajov stanovil najpravdepodobnejšiu hladinu etanolu v krvi v čase spáchania skutku na úrovni medzi minimálne 1,59 g/kg (promile) a maximálne 2,00 g/kg (promile),
t e d a
vykonávala v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodila vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohla ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
č í m s p á c h a l a
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a nezistenia priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 112 odsek 1 Trestného zákona sa obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá v trvaní 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky pod spisovou značkou 2 Pv/168/21/4404 dňa 10.09.2021 podala na Okresný súd Nové Zámky obžalobu na obvinenú ml. G. E., narodenú XX.XX.XXXX, pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona, ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, že dňa 12.03.2021 v čase o 16.05 h v obci Y., pri rodinnom dome č. XX na križovatke ciest č. Z. a miestnou účelovou komunikáciou, riadila po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov elektrickú kolobežku po účelovej komunikácii smerom ku križovatke s cestou č. Z., kde mala účasť na dopravnej nehode ako vodička elektrickej kolobežky GR7, VIN: Q. (bez evidenčného čísla), u ktorej znalec z odboru doprava cestná Ing. Kamil Lacko Bartoš v odbornom vyjadrení č. 08/2021 konštatoval, že podľa zistených technických parametrov u ohliadnutej elektrickej kolobežky, bol zistený výkon elektrického motora min. 1,0 kW a maximálna konštrukčná rýchlosť min. 45 km/h, pre ktoré použitie na verejných komunikáciách je potrebné vodičské oprávnenie minimálne skupiny AM, ktorého obvinená nebola držiteľkou, pričom po príchode hliadky Obvodného oddelenia PZ Štúrovo na miesto dopravnej nehody, bola podrobená dychovej skúške elektronickým meracím prístrojom zn. AlcoQuant 6020 plus, evid. č. G., ktorou jej bola v čase o 16.44 h dňa 12.03.2021 nameraná hodnota 0,71 mg/l alkoholu v dychu, následne bola prevezená do FNsP Q. M., kde ju hliadka Obvodného oddelenia PZ Nové Zámky podrobila prvej opakovanej dychovej skúške s elektronickým meracím prístrojom zn. AlcoQuant 6020 plus, evid. č. G., ktorou jej bola nameraná v čase o 17.40 h dňa 12.03.2021 hodnota 0,59 mg/l alkoholu v dychu (1,23 promile), druhou opakovanou dychovou skúškou s tým istým prístrojom jej bola v čase o 18.18 h dňa 12.03.2021 nameraná hodnota 0,60 mg/l alkoholu v dychu, taktiež bol u obvinenej nariadený odber krvi za účelom akútneho toxikologického vyšetrenia zameraný na koncentráciu etanolu a skríning prchavých látok z krvi, ktorá bola službu konajúcou sestrou odobratá vo FNsP Q. M. dňa 12.03.2021 v čase o 19.00 h, pričom výsledok toxikologicko-chemickej analýzy č. 183/21 zo dňa 18.03.2021 zo Súdnolekárskeho pracoviska, laboratória toxikologicko-chemickej analýzy, G. XX, U.G., preukázal u obvinenej koncentráciu etylalkoholu v krvi 1,32 g/kg a skríning iných prchavých látok v krvi bol negatívny, pričom podľa znaleckého posudku č. 24/2021 znalca Ing. Imricha Ivicsicsa, z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie toxikológia, na základe spätného prepočtu z objektívne získaných údajov stanovil najpravdepodobnejšiu hladinu etanolu v krvi v čase spáchania skutku na úrovni medzi minimálne 1,59 g/kg (promile) a maximálne 2,00 g/kg (promile).
Na hlavnom pojednávaní po prednesení obžaloby prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky a po poučení v zmysle § 257 odsek 1, odsek 5, odsek 8 Trestného poriadku, využila obžalovaná svoje právo a v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku urobila vyhlásenie, že je vinná zo skutku uvedeného v obžalobe. Obžalovaná na položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmená c), d), f), g), h) Trestného poriadku odpovedala áno. Po vyjadrení prokurátora, zástupkyni sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, zákonnej zástupkyni a obhajkyni súd v zmysle § 257 odsek 7 Trestného poriadku
prijal vyhlásenie obžalovanej a rozhodol, že dokazovanie ohľadne skutku, ktorý obžalovaná priznala, sa nevykoná. Súd prijal vyhlásenie obžalovanej, že je vinná zo skutku uvedeného v obžalobe z toho dôvodu, že z k obžalobe pripojeného vyšetrovacieho spisu nemal pochybnosti o tom, že sa skutok stal, spáchala ho obžalovaná v takom rozsahu ako je uvedené v obžalobe. Vyhlásenie obžalovanej v nadväznosti na zadovážené dôkazy v prípravnom konaní jednoznačne preukazujú, že skutok, pre ktorý bola podaná na obžalovanú obžaloba spáchala obžalovaná.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaná urobila vyhlásenie podľa § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku a súd jej vyhlásenie prijal, nevykonal dokazovanie ohľadom viny, ale vykonal dokazovanie len ohľadom trestu.
Za účelom rozhodovania o treste súd oboznámil odpis z registra trestov na obžalovanú, lustráciu v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov, správu o povesti ako aj správu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Q. M.. Tiež súd oboznámil aj výpis z evidenčnej karty vodiča.
Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaná ml. dosiaľ nebola súdne trestaná a v evidencii správnych deliktov a priestupkov nemá tiež žiadny záznam. Obžalovaná sa ničím nelíši od ostatných dospievajúcich je bezproblémová. Z posudku z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Q. M., oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vyplýva, že obžalovaná ml. pri bežných domácich prácach rada pomáha, nikdy nemala zníženú známku zo správania, učila sa veľmi dobre. Povinnú školskú dochádzku ukončila a v štúdiu ďalej nepokračovala. V jej rodine nikto nie je zamestnaný, nevedno z čoho žijú. Skutok ľutuje, nevie ako sa to mohlo, stať keď doma nikto alkohol nekonzumuje. Neuvedomila si závažnosť svojho konania.
Podľa § 34 odsek 1 Trestného zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 odsek 4 Trestného zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.
Podľa § 117 odsek 1 Trestného zákona trestné sadzby odňatia slobody ustanovené v tomto zákone sa u mladistvých znižujú na polovicu; horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať sedem rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby dva roky.
Podľa § 112 odsek 1 Trestného zákona zákaz činnosti môže súd uložiť mladistvému len vtedy, ak to nie je na prekážku príprave na jeho povolanie, pričom horná hranica tohto trestu nesmie prekročiť päť rokov.
Podľa § 61 odsek 1 Trestného zákona trest zákazu činnosti spočíva v tom, že sa odsúdenému po dobu výkonu tohto trestu zakazuje výkon určitého zamestnania, povolania alebo funkcie alebo takej činnosti, na ktorú treba osobitné povolenie alebo ktorej podmienky výkonu upravuje osobitný predpis.
Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu postupoval podľa § 34 Trestného zákona, pričom u ml. obžalovanej zistil poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, t. j. že pred spáchaním trestného činu viedla riadny život, a sa priznala k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutovala. Priťažujúcu okolnosť u ml. obžalovanej súd nevzhliadol. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade prevyšuje pomer poľahčujúcich okolností nad okolnosťami priťažujúcimi, dochádza k úprave základnej trestnej sadzby v zmysle § 38 odsek 3 Trestného zákona a to tak, že sa horná hranica zákonnej trestnej sadzby znižuje o jednu tretinu a keďže obžalovaná je mladistvá, následne dochádza k úprave trestnej sadzby v zmysle § 117 odsek 1 Trestného zákona a teda zákonná trestná sadzba je u obžalovanej až na štyri mesiace. Súd vzhľadom na všetky okolnosti prípadu, najmä tú skutočnosť, že obžalovaná riadila kolobežku bez vodičského oprávnenia, pod vplyvom alkoholu minimálne v množstve 1,59 promile a bola účastníčkou dopravnej nehody súd jej uložil trest odňatia slobody v trvaní troch
mesiacov, ktorého výkon podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní dvanásť mesiacov. Vzhľadom k tomu, že sa obžalovaná dopustila trestného činnosti v súvislosti s výkonom určitej činnosti (vedenie vozidla) súd jej uložil aj trest zákazu činnosti v trvaní jeden rok. Obžalovaná neštuduje, nepripravuje sa na nejaké povolanie, ktorej príprave by bránil zákaz činnosti.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd nevyužil ustanovenie § 101 Trestného zákona, ale uložil obžalovanej trest, nakoľko je toho názoru, že by podmienečné upustenie od potrestania nemalo u ml. obžalovanej prevýchovný vplyv a naviac je súd toho názoru, že bolo potrebné uložiť ml. obžalovanej aj trest zákazu činnosti, nakoľko sa uvedeného skutku dopustila bez vodičského oprávnenia po požití alkoholu na návšteve, kde pila domáce víno a domácu pálenku a teda aj keď v domácnosti nepožívajú alkoholické nápoje, nie je vylúčené, že by na nejakej návšteve znova nepožila alkohol a v takom stave znova neriadila motorové vozidlo. Bolo preto potrebné už pri prvom odsúdení dostatočne prevychovať obžalovanú, aby sa už v budúcnosti nedopúšťala protiprávnych konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku, oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.