Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Cb-27-2013.pdf
PDF · 70.54 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/27/2013
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci žalobcov: Q. O. P., R.. A. XX.XX.XXXX, V. T. W., D. T., P., C. Z..O.. A. N. XX/XX, 2/ TUBOTEC Srl, so sídlom Taliansko, Varmo, Via Dell´Olmo 47, identifikačné číslo 02161770306, obaja zastúpení: Biksadský & Partners, s.r.o., so sídlom Bratislava, Michalská 9, IČO: 36858552, proti žalovaným: l/ TUBTECH, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Trenčianska 17, IČO: 36346721, 2/ CBS.EST S.R.L., so sídlom Taliansko, Varmo, Via Dell´Olmo 39, reg. číslo 02625620303, zastúpený BAK & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Bratislava, Panská 14, IČO: 47254840, o určenie neplatnosti právneho úkonu takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok v sume 99,50 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia cestou Slovenská pošta, a.s., so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 9.
III. Súd štátu náhradu trov konania nepriznáva.
IV. Žiadnej zo strán súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali, aby súd určil, že právny úkon- Notárska zápisnica R. XXXX/XXXX, R. XXXXX/XXXX, R. XXXXX/XXXX, spísaná dňa 08.11.2012 notárom Mgr. Tomášom Leškovským, Záhradnícka 6, Bratislava, ako aj všetky úkony v nej obsiahnuté, sú neplatné.
2. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 15.07.2013 č.k. 9Cb/27/2013-122 súd odmietol podanie žalobcov.
3. Podaním zo dňa 06.08.2013 žalobcovia žalobu doplnil tak, že žiadali, aby súd určil, že právne úkony - dohoda o rozhodnom práve, vyhlásenie povinnej osoby o uznaní záväzku a vyhlásenie povinnej osoby o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa § 41 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku, spísané dňa 08.11.2012 vo forme Notárskej zápisnice R. XXXX/XXXX, R. XXXXX/XXXX, R. XXXXX/XXXX, notárom Mgr. Tomášom Leškovským, Záhradnícka 6, Bratislava, sú neplatné.
4. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 21.11.2013 č.k. 9Cb/27/2013-142 súd Uznesenie tunajšieho súdu zo dňa 15.07.2013 č.k. 9Cb/27/2013-122 zrušil.
5. Na žalovaného 1/ bol dňa 23.06.2014 vyhlásený konkurz. Konanie bolo preto zo zákona prerušené. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 38K/7/2014-829 bol konkurz zrušený pre nedostatok majetku, uznesenie nadobudlo právoplatnosť 10.10.2020. Súd ďalej pokračoval v konaní, keďže dôvod prerušenia konania odpadol.
6. Listom zo dňa 07.09.2021 oznámil právny zástupca žalobcov na výzvu súdu, že na podanej žalobe netrvá. Súd jeho podanie vyhodnotil ako späťvzatie žaloby.
7. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Vzhľadom k späťvzatiu žaloby súd konanie zastavil. K späťvzatiu žaloby nebol potrebný súhlas žalovaných.
11. Podľa § 11 ods. 3, 4, 8 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Ak bolo konanie zastavené po tom, ako bol na majetok žalovaného alebo odporcu vyhlásený konkurz podľa osobitného zákona, vrátia sa navrhovateľovi všetky poplatky bez ich krátenia a poplatky, ktoré ku dňu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberajú.
12. Žalobcovia zaplatili za podanú žalobu súdny poplatok v sume 99,-EUR. Poplatok sa im vracia v plnej výške, keďže k zastaveniu konania došlo po tom, ako bol na majetok žalovaného 1/ vyhlásený konkurz.
13. Podľa § 155 ods. 1, 2 C.s.p. každý má právo konať pred súdom v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie. Súd je povinný stranám zabezpečiť rovnaké možnosti uplatnenia ich práv. S prihliadnutím na povahu a okolnosti veci priberie súd tlmočníka. Trovy spojené s tým, že strana koná v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie, znáša štát.
14. Štátu vznikli trovy spojené s prekladmi listín za účelom ich doručovania stranám. V súlade s citovaným ustanovením tak súd zabezpečil stranám rovnakú možnosť uplatňovania ich práv. Trovy s tým spojené znáša štát.
15. Podľa § 256 ods. 1, 2 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
16. Podľa § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
17. V danom prípade došlo k späťvzatiu žaloby po skončení konkurzu na žalovaného 1/, pričom k zrušeniu konkurzu došlo pre nedostatok majetku žalovaného 1/. To bol aj dôvod späťvzatia žaloby. Nie je preto možné priznať náhradu trov konania žalovaným z dôvodu, že žalobcovia zavinili zastavenie konania. Súd preto o trovách konania rozhodol tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal a to i vo vzťahu k trovám, ktoré stranám vznikli v súvislosti s konaním o predbežnom opatrení.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).