Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3C/2/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom v spore žalobcu: F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., H. C. XXXX/XX, zast.: JUDr. Matej Valjent, advokát so sídlom Partizánske, Jesenského 232, proti žalovanej: G. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., H. K. XXXX/XX, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Edit Balážiková s.r.o., so sídlom Partizánske, Jesenského 231/5, o zaplatenie 8.100 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 3 000,-€ s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3 000,-€ od 08.03.2021 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

III. Súd konanie v časti o zaplatenie 600,-€ s príslušenstvom zastavuje.

IV. Súd priznáva žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 20%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.01.2021 sa žalobca domáha zaplatenia 8.100 € s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Žalobu zdôvodnil tým, že v septembri 2016 spoločne so žalovanou kúpili pozemky za účelom výstavby rodinného domu a to pozemky evidované Okresným úradom Partizánske, katastrálnym odborom, zapísané na LV č. XXXX, parcely registra „C“, parc. č. XXXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 206 m2 a parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 894 m2 (ďalej len ako „nehnuteľnosti“). Vyššie uvedené nehnuteľnosti nadobudli do podielového spoluvlastníctva, každý v podiele 1. Žalovaná čerpala na kúpu svojho spoluvlastníckeho podielu hypotekárny úver v Slovenskej sporiteľni, a.s., vo výške približne 14.000 €, pričom tento úver splácal žalobca a to sumou 60 € mesačne, a to od januára 2017 do októbra 2017, s tým že tieto finančné prostriedky žalobca posielal na účet žalovanej. Strany sporu na základe stavebného povolenia vydaného Obcou Chynorany dňa 03.04.2017 pod č. E.-XXX/XXXX/SP-UX/X začali s výstavbou rodinného domu. Na výstavbu tohto domu použil žalobca vlastné finančné prostriedky a žalovaná opätovne čerpala úver od Slovenskej sporiteľne, a.s.. Z tohto hypotekárneho úveru bol uhradený vyššie uvedený hypotekárny úver. Dlžníčkou z tohto úveru bola výlučne žalovaná. Namiesto žalovanej opätovne hypotekárny úver splácal žalobca, a to tak, že každý mesiac posielal na účet žalovanej sumu 300 €, pričom celkom zaplatil za žalovanú 25 splátok hypotekárneho úveru. Na základe kúpnej zmluvy zo dňa 27.03.2020 strany sporu previedli vlastnícke právo k nehnuteľnostiam a rozostavanému rodinnému domu na kupujúcich za kúpnu cenu 102.000 €, pričom z kúpnej ceny bol uhradený zostatok hypotekárneho úveru vo výške 60.604,82 € a zostatok bol rozdelený rovným dielom medzi žalobcu a žalovanú, každému po 21.700 €. Žalobca je toho názoru, že

žalovaná sa na jeho úkor, čo do za ňu zaplatených splátok bezdôvodne obohatila a preto žiada vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 8.100 €.

3. Tunajší súd v spore vydal platobný rozkaz č.k. -65 zo dňa 15.03.2021, ktorým žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu, alebo v tej iste lehote podať odpor s vecným odôvodnením.

4. Dňa 31.03.2021 doručila žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu odpor proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu. V odpore uviedla, že odmieta tvrdenia žalobcu, že sa na jeho úkor bezdôvodne obohatila, keď žalobca za ňu zaplatil splátky hypotekárneho úveru, resp. úverov v celkovej výške 8.100 €, zatiaľ čo on mal financovať výstavbu rodinného domu z vlastných prostriedkov. Na strane žalobcu bol daný právny dôvod na to, aby platil jednotlivé splátky úverov. Aj keď úverové zmluvy s bankou uzatvorila v postavení dlžníka iba žalovaná, v skutočnosti si oba úvery brali spoločne, a to za účelom kúpy pozemku a následnej výstavby rodinného domu, pričom majetok nadobudli do spoluvlastníckeho podielu v rovnakom podiely. Žalobca nespĺňal podmienky na poskytnutie hypotéky, nemal vlastné finančné prostriedky a preto po dohode so žalobcom si žalovaná zabezpečila úvery. Zároveň sa však dohodli, že na splácaní úverov sa bude podieľať aj žalobca. Keďže strany sporu žili v spoločnej domácnosti a spoločne aj hospodárili, dohodli sa, že žalobca bude hradiť splátky na hypotéky a žalovaná ostatné bežné spoločné náklady. Prvý hypotekárny úver bol v celom rozsahu použitý na úhradu kúpnej ceny pozemku, pričom pozemky strany sporu nadobudli do podielového spoluvlastníctva o veľkosti podielov 1, čo svedčí o tom, že ide o spoločný záväzok. Ďalšou skutočnosťou potvrdzujúcou tvrdenia žalovanej je skutočnosť, že kúpna cena po predaju nehnuteľností bola použitá predovšetkým na úhradu zostatku druhého hypotekárneho úveru a zvyšok kúpnej ceny sa rozdelil medzi strany rovným dielom. Pokiaľ by bolo pravdivé tvrdenie žalobcu, na úhradu druhej hypotéky by sa použila iba časť kúpnej ceny pripadajúcej žalovanej. Tvrdenia žalobcu preto považuje za absurdné a špekulatívne, nárok žalobcu za vykonštruovaný. Pred podaním žaloby ju žalobca na vydanie bezdôvodného obohatenia nevyzval, a to ani keď riešili zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Žalobca uhrádzal splátky úverov dobrovoľne a na základe dohody so žalovanou. Zároveň vznáša námietku premlčania. Vzhľadom na uvedené žiada žalobu zamietnuť v celom rozsahu a priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

5. Súd vzhľadom na včasne a vecne podaný odpor proti platobnému rozkazu, uznesením č.k. -81 zo dňa 13.04.2021 platobný rozkaz č.k. -65 zo dňa 15.03.2021 zrušil a po právoplatnosti uznesenia ďalej pokračoval v konaní.

6. Dňa 30.04.2021 doručil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadrenie k odporu žalovanej v ktorom uviedol, že medzi stranami sporu nie je sporné, že žalobca so žalovanou nadobudli nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva, začali s výstavbou rodinného domu a následne kúpnou zmluvou z roku 2020 rozostavaný rodinný dom s pozemkami predali za kúpnu cenu 102.000 €, pričom z tejto kúpnej ceny bol uhradený zostatok hypotekárneho úveru vo výške 60.604,82 € a zvyšok kúpnej ceny bol rozdelený medzi žalobcu a žalovanú rovným dielo, t.j. každý dostal 21.700 €. Trvá na tom, že na výstavbu rodinného domu použil svoje vlastné finančné prostriedky a žalovaná na výstavbu rodinného domu čerpala finančné prostriedky z hypotekárneho úveru. Je nesporné a potvrdzuje to aj žalovaná, že namiesto nej hypotekárny úver splácal žalobca. Žalovaná sa snaží navodiť dojem, že nejde o bezdôvodné obohatenie, ale že žalobca mal nejaký dôvod uhrádzať za žalovanú hypotekárny úver, avšak žiadny právny dôvod na úhradu úveru za žalovanú nemal. Odmieta tvrdenie žalovanej, že medzi stranami sporu existovala akákoľvek dohoda ohľadom splácania úveru, ale aj všetky ostatné náklady hradil výlučne žalobca. Žalovaná na chod spoločnej domácnosti neprispievala. Použitie a rozdelenie kúpnej ceny potvrdzuje tvrdenia žalobcu, pretože v prvom rade bol uhradený zostatok úveru a až zostatok kúpnej ceny bol rozdelený na dve rovnaké časti, pričom tú časť hypotekárneho úveru, ktorá nebola pokrytá touto úhradou z kúpnej ceny, uhradil za žalovanú žalobca, a táto skutočnosť nie je medzi stranami sporná. Nesúhlasí s premlčaním predmetného nároku, pretože za začiatok plynutia premlčacej doby považuje deň kedy došlo k predaju spoločnej nehnuteľnosti, t.j. 27.03.2020. Žalovaná nepredložila žiadny dôkaz, dohodu, dohodu o prevzatí dlhu, respektíve iný titul na základe ktorého by prešla povinnosť splácať uvedený hypotekárny úver na žalobcu. Žalovaná nespochybňuje skutočnosť, že žalobca platil za žalovanú splátky hypotekárneho úveru. Navrhol vykonať výsluch žalobcu a žalovanej. Vzhľadom na uvedené zotrváva na podanej žalobe.

7. Dňa 10.06.2021 doručila žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu v ktorom uviedla, že trvá na svojom vyjadrení, že v danom prípade bol dôvod na strane žalobcu aby prispieval na úhradu úveru čerpaného žalovanou. Žalobca nepreukázal, že by na kúpu pozemkov a výstavbu rodinného domu použil vlastné finančné prostriedky. Podľa argumentácie žalobcu, tento už v čase, kedy prispieval na úhradu splátok úveru musel vedieť a vedel, že poskytuje plnenie bez právneho dôvodu, pričom platí, že ak je plnenie bez právneho dôvodu poskytované postupne, po čiastkových sumách, pre jednotlivé čiastkové úhrady a s jeho výslovným súhlasom, je začatie plynutia premlčacej doby odlišné a pri každej začína premlčacia doba plynúť osobitne, a to v momente, keď došlo k plneniu. V ostatnom zotrváva na tvrdeniach uvedených v odpore.

8. Žalobca dňa 19.10.2021 pred začatím pojednávania vzal žalobu v časti o zaplatenie 600 € s príslušenstvom späť s ohľadom na vyjadrenia žalovanej, a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.

9. Na pojednávaní dňa 19.10.2021 právny zástupca žalobcu zotrval na tvrdeniach uvedených v žalobe a vyjadreniu k odpore žalovanej.

10. Na pojednávaní dňa 19.10.2021 právny zástupca žalovanej zotrval na tvrdeniach uvedených v odpore a vyjadreniu k vyjadreniu žalobcu. Poukazuje na skutočnosť, že z úveru bola čiastočne hradená kúpna cena osobného motorového vozidla v prospech žalobcu, a to vo výške 3.400 €.

11. Na pojednávaní dňa 19.10.2021 žalobca uviedol, že prvý úver si na seba brala žalovaná vo výške 14.000 €, on k tejto sume ešte doložil 6.100 € a to na zakúpenie pozemku. Potom začali stavať rodinný dom, resp. vybudovali základovú platňu, potom si zobrala žalovaná na seba hypotekárny úver. Tento hypotekárny úver platil 25 splátok žalovanej po 300 € mesačne. Dom sa nepodarilo dokončiť ani z tohto, ale povedal, že už do domu nebude dávať financie, následne na to, sa so žalovanou rozišli a dom predali za 102.000 € a z kúpnej ceny uhradili zostatok hypotekárneho úveru vo výške 60.604,82 € a zostatok kúpnej ceny si rozdelili so žalovanou rovným dielom tak, že každý dostal cca 21.700 €. Okrem toho, platil majstrov na stavbe aj v hotovosti z peňazí, čo zarobil, keďže pracoval v Nemecku. Už, keď sa rozhodli, že nie úplne dokončený dom predajú, tak povedal, že z kúpnej ceny si zoberie aspoň tie peniaze, čo do toho dal, s týmto žalovaná nesúhlasila. Aj počas spolužitia so žalovanou platil jednak za potraviny pri nakupovaní a aj, keď chodili na víkendové pobyty napr. do Tatier, lebo vtedy prespával u rodičov žalovanej, lebo nemal iné bydlisko. Na otázky právneho zástupcu žalobcu odpovedal, že druhý úver splácal z dôvodu, že žalovaná mala syna na vysokej škole, kde mu financovala školu. Splátky realizoval na žiadosť žalovanej. Medzi žalobcom a žalovanou nebola žiadna dohoda ohľadom kompenzácie splátok. Žalovanej poslal žiadosť o kompenzáciu formou sms správy v čase, keď mala byť podpísaná kúpna zmluva o predaji domu. Na otázky právneho zástupcu žalovanej odpovedal, že boli partnermi v čase kúpy pozemkov a aj výstavby rodinného domu. Úver nezabezpečil on, pretože už jeden úver na byt mal, k tomu bol živnostník pracujúci v Nemecku, takže by mu úver nedali. Žalovaná vtedy povedala, že si zoberie úver na seba, ale, že ho nebude vládať splácať a on povedal, že bude splácať úver on. Do úveru ju netlačil, dal jej len návrh, že si môže zobrať ďalší úver, lebo uvažovali aj tak, že dom predajú a po vzatí si ešte jedného úveru by kúpili a prerobili nejaký starší dom. Ďalší úver mala platiť žalovaná. Navrhoval, aby si so žalovanou zobrali spotrebný úver na 5-7 rokov, lebo jej syn už doštudoval vysokú školu. Žalovaná si už potom úver nechcela vziať. Má vyživovaciu povinnosť k jednému dieťaťu. Popiera, že z časti hypotekárneho úveru sa doplatilo motorové vozidlo vo výške 3.400 €. Svoj nárok neriešil pri predaji domu, pretože začala karanténa v súvislosti s COVID 19. Bol zavretý v Nemecku. Nevie prečo to neriešil v kúpnej zmluve.

12. Na pojednávaní dňa 19.10.2021 žalovaná uviedla, že skutočne poskytla na auto z hypotekárneho úveru 3.400 € na kúpu auta žalobcu. Úvery si brali na ňu z dôvodu, že boli vo viacerých bankách, ale žalobcovi úver neposkytli. Preto si brala úvery na seba. Bývali 11 rokov u jej matky a dohodli sa, že tie splátky 2 roky po 300 € bude hradiť žalobca. takto sa so žalobcom dohodli. Na otázky právneho zástupcu žalovanej odpovedala, že nemá pocit, že sa bezdôvodne obohatila, pretože dokonca aj kúpu pozemku, všetko im vybavoval jej syn, inžinierske siete, vodárne a podobne. Finančné prostriedky z úverov boli výlučne použité na kúpu pozemku a stavbu rodinného domu. Žalobca so svojich finančných prostriedkov zaplatil len v prípade, keď v hotovosti platili remeselníkom, a to platili každý rovnakým dielom. Ohľadom sumy 3.400 € použitej z úveru na motorové vozidlo žalobcu, žalobca predal škodu superb za 7.000 € a kúpil si Hondu Accord za 11.000 € a vtedy mu dala 3.400 € z úveru a to tak, že vybrala túto sumu z účtu a dala ju do ruky žalobcovi. Bolo to v roku 2017. Keď brali úver, dohodli sa tak, že splátky bude

splácať žalobca. Nebola žiadna dohoda, že by mala žalobcovi vrátiť nejakú sumu. Pozemok aj rodinný dom nadobudli do podielového spoluvlastníctva, každý v podiele 1. Žalobca sa nedomáhal väčšieho podielu na nehnuteľnosti. V čase predaja nehnuteľností žalobca nežiadal žiadnu kompenzáciu splátok. Spoločne hospodárili, a rozdelili si, čo kto bude platiť. Žalobca chcel, aby si tretí úver zobrala na seba a že ho budú splácať na polovicu. Už neriešili, či bol úver poskytnutý aj jemu. Na otázky právneho zástupcu žalobcu odpovedala, že kúpna cena pozemku bola uhradená tak, že každý z nich dal 3.000 € zo svojich a zvyšok bol platený z prvého úveru, cena pozemku bola 20.100 €. V tom období mala vyživovaciu povinnosť k synovi, ktorý študoval na vysokej škole. Žalobca jej napísal nejakú sms správu, ale dohodli sa na splácaní úveru ešte predtým. Dohodli sa na rovnakom podiele pri predaji domu. Nebola dohoda na kompenzácii splátok úveru, pretože predtým žalobca 11 rokov zadarmo býval u jej mamy. Najskôr dom nechcela predať. Alternatívy boli také, že sa predá byt žalobcu a z toho sa dofinancuje dom a žalobca potom prišiel s alternatívou, aby si zobrala tretí úver, čo ona už nechcela urobiť.

13. V záverečnej reči na pojednávaní dňa 19.10.2021 právny zástupca žalobcu uviedol, že sa pridržiava všetkých svojich doterajších písomných aj ústnych prednesov. Uplatňuje si náhradu trov konania v rozsahu 100%.

14. V záverečnej reči na pojednávaní dňa 19.10.2021 právny zástupca žalovanej uviedol, že sa pridržiava všetkých svojich doterajších písomných aj ústnych prednesov. Sám žalobca potvrdil na dnešnom pojednávaní, že nebola dohoda na kompenzácii splátok, úvery sa vybavovali na jeho požiadavku, potvrdil, že ich splácal na základe dohody, nepoprel, že by žalovaná zabezpečovala všetko ostatné ohľadne spoločnej domácnosti a z uvedeného dôvodu tvrdí, že nebolo preukázané bezdôvodné obohatenie na strane žalovanej. Aj vďaka označeným úverom v žalobe nadobudli žalobca a žalovaná nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva, ktorú kúpnou zmluvou odpredali s tým, že bol vyporiadný úver a zvyšok kúpnej ceny bol rozdelený medzi účastníkov rovnakým dielom bez akýchkoľvek námietok a doplnení, že by niekto splácal úveru a druhý sa bezdôvodne obohatil. Z toho dôvodu navrhuje, aby bola žaloba v celom rozsahu zamietnutá a žalovanej priznané trovy v rozsahu 100%.

15. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s: LV č.XX.XX.XXXXzo dňa 28.12.2020 na č.l. 7; kúpna zmluva zo dňa 27.03.2020 na č.l. 8 až 10; rozhodnutie Okresného úradu Partizánske, katastrálny odbor o povolení vkladu č. V XXXX/XXXX zo dňa 04.10.2016 na č.l. 11; LV č. XXXX zo dňa 21.07.2016 na č.l. 12; záväzné stanovisko Obce Chynorany č. 2016/777/2 zo dňa 29.12.2016 na č.l. 13; protokol o odovzdaní a prevzatí domu na č.l. 14; výpis z účtu žalobcu a detaily platieb žalobcu na č.l. 15 až 44; kúpna zmluva č. 49/2016 zo dňa 18.04.2016 na č.l. 73 až 75 a zistil tento skutkový stav: strany sporu na základe kúpnej zmluvy č. 49/2016 zo dňa 18.04.2016 kúpili nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva, každý v podiele 1. Kúpna cena bola v kúpnej zmluve dohodnutá vo výške 20.086 €. Na základe rozhodnutia Okresného úradu Partizánske, katastrálneho odboru č. V XXXX/XXXX zo dňa 04.10.2016 bol v prospech Slovenskej sporiteľne, a.s. povolený vklad záložného práva na nehnuteľnosti kúpené žalobcom a žalovanou. Obec Chynorany dňa 29.12.2016 záväzným stanoviskom udelila súhlas stranám sporu na povolenie stavby - rodinného domu na nehnuteľnostiach. Žalobca žalovanej v období od 02.11.2017 až do 22.11.2019 poslal finančné prostriedky v celkovej výške 7.500 € tak, že každý mesiac jej poslal 300 € s poznámkou účelu platby - úver. Na základe kúpnej zmluvy zo dňa 27.03.2020 žalobca so žalovanou predali nehnuteľnosti s rozostavaným domom za kúpnu cenu 102.000 €. Z výpisu z listu vlastníctva č. 3934, okres Partizánske, obec V., k.ú. V. zo dňa 28.12.2020 vyplýva, že k uvedenému dátumu žalobca so žalovanou neboli vlastníkmi nehnuteľností.

16. Podľa (ďalej len ako „OZ“), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

17. Podľa , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

18. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

19. Podľa , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

20. Podľa , najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

21. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v platnom znení (ďalej len „“) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

24. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

25. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

26. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Súd na základe vykonaného dokazovania, po zhodnotení jeho výsledkov, dospel k záveru, že žaloba je dôvodná len v časti.

29. Žalobca pred prvým pojednávaním vzal žalobu v časti o zaplatenie 600 € s príslušenstvom späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Na prípadný nesúhlas žalovanej s čiastočným späťvzatím žaloby súd neprihliadal, pretože k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo ešte pred prvým pojednávaním. Vzhľadom na uvedené súd podľa v časti o zaplatenie 600 € s príslušenstvom konanie zastavil.

30. Žalobca sa podanou žalobou po čiastočnom späťvzatí žaloby domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 7.500 € s príslušenstvom. Žalovaná namietala, že žalobca mal právny dôvod na splácanie úveru a teda nejde o bezdôvodné obohatenie. Zároveň namietala premlčanie nároku žalobcu. Medzi stranami sporu neboli sporné tieto skutočnosti: žalobca so žalovanou do vlastníctva nadobudli nehnuteľnosti, každý v spoluvlastníckom podiele 1. Žalovaná si za účelom kúpy nehnuteľností vzala od Slovenskej sporiteľne, a.s. úver vo výške 14.000 €, ktorý žalobca splácal sumou 60 € mesačne. Žalovaná si následne za účelom výstavby rodinného domu od Slovenskej sporiteľne, a.s. vzala ďalší úver, ktorý žalobca splácal sumou 300 € mesačne.

Súd sa ďalej nezaoberal tvrdeniami strán sporu ohľadom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, prípadne tvrdeniami ohľadom hospodárenia v spoločnej domácnosti, pretože tieto nie sú pre rozhodnutie vo veci samej podstatné.

Súd nárok žalobcu voči žalovanej posúdil ako nárok z titulu bezdôvodného obohatenia. Bezdôvodné obohatenie je v konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ). Jedným z typov bezdôvodného obohatenia je plnenie za iného, čo mal plniť sám. Predpokladmi tohto typu bezdôvodného obohatenia sú: a) musí ísť o plnenie, ktoré mal iný subjekt na základe svojej povinnosti plniť sám; b) ten, kto plní za iného, nemal sám povinnosť plniť.

V tomto predmetnom prípade Zmluvy o hypotekárnom úvere na strane dlžníka so Slovenskou sporiteľnou, a.s. uzatvorila výlučne žalovaná. Žalobca v zmluvách ako spoludlžník, prípadne ručiteľ nefiguroval. Na tom nič nemení skutočnosť, že mal vedomosť o tom, že žalovaná za účelom kúpy nehnuteľnosti a výstavby rodinného domu úverové zmluvy uzatvorila. Povinnosť splácať úver z takto uzatvorených zmlúv zaväzuje výlučne žalovanú, bez ohľadu na prípadné dohody medzi žalobcom a žalovanou, alebo zásady hospodárenia v spoločnej domácnosti. Žalobca splácaním úveru teda plnil za žalovanú to, čo mala podľa zmluvy o hypotekárnom úvere plniť sama, pričom žalobca nebol z úverových zmlúv zaviazaný úvery splácať (nebol dlžníkom, alebo ručiteľom z úverových zmlúv), čím sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatila.

Súd sa nestotožnil s námietkou žalovanej, že medzi stranami sporu došlo ohľadom splácania k dohode, že žalobca bude predmetný úver splácať a tým je daný právny dôvod žalobcu na splácanie úveru a to z dôvodu, že v tomto prípade nejde o bezdôvodné obohatenie podľa ustanovenia , ale o bezdôvodné obohatenie podľa ustanovenia . Nie je preto podstatné, či medzi stranami sporu došlo k nejakej dohode ohľadom splácania hypotekárneho úveru, ale to, že sú splnené podmienky na vznik bezdôvodného obohatenia a teda, že žalobca plnil za žalovanú to, čo mala plniť ona sama, pričom on takúto povinnosť nemal.

31. Následne sa súd zaoberal námietkou premlčania vznesenou žalovanou. Keďže sa nárok žalobcu považuje za nárok z bezdôvodného obohatenia, súd premlčanie posudzoval podľa ustanovenia .

Začiatok plynutia objektívnych premlčacích dôb je určený okamihom, keď došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. Pri postupnom pokračujúcom získavaní majetkových hodnôt, treba z hľadiska premlčania za samostatné nároky na vydanie bezdôvodného obohatenia považovať nároky, ktoré vznikli zo samostatných oddeliteľných prípadov bezdôvodného obohatenia, aj keď ide o rovnaké subjekty a rovnaké skutkové podstaty zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie. Na uplatnenie každého takéhoto nároku začína plynúť premlčacia doba osobitne. Keďže žalobca úver splácal v pravidelných mesačných splátkach, treba prípadné premlčanie každej splátky posudzovať osobitne. Právo na bezdôvodné obohatenie vzniklo vždy úhradou tej danej splátky žalobcom. Žalobca úver splácal mesačnými splátkami v období od 02.11.2017 až do 22.11.2019.

Objektívna premlčacia doba v prípadoch bezdôvodného obohatenia je podľa ustanovenia trojročná. Subjektívna premlčacia doba je v tomto prípade podľa ustanovenia dvojročná a viaže sa na okamih, kedy sa oprávnený (žalobca) dozvedel o vzniku bezdôvodného obohatenia a kto sa na jeho úkor obohatil. O vzniku bezdôvodného obohatenia sa žalobca dozvedel už v okamihu úhrady jednotlivých splátok, pretože si bol vedomí, že jedinou dlžníčkou z úverovej zmluvy je žalovaná. Žalobca tak už v čase úhrady jednotlivých splátok vedel, že úver spláca za žalovanú, čím mu voči nej vzniká nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Vedomosť žalobcu o skutočnosti, že úver spláca za žalovanú potvrdil aj vo výpovedi na pojednávaní dňa 19.10.2021. Žaloba bola súdu podaná dňa 11.01.2021. Keďže je subjektívna premlčacia doba dvojročná, nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia bude v časti splátok uhradených do 11.01.2019 premlčaný. Nárok žalobcu je premlčaný v časti splátok uhradených žalobcom v období od 02.11.2017 do 02.01.2019, celkovo 15 splátok v sume 4.500 €. Súd vzhľadom na čiastočné premlčanie nároku žalobcu, žalobu v časti o zaplatenie 4.500 € s príslušenstvom zamietol.

32. Vo zvyšku mal nárok žalobcu vzhľadom na vyššie uvedené za preukázaný, a preto výrokom I. rozhodol tak, že uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi titulom bezdôvodného obohatenia sumu 3.000 € (7.500 € - 4.500 € = 3.000 €).

33. Vzhľadom k tomu, že je žalovaná so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, priznal súd žalobcovi popri istine aj zákonný úrok z omeškania podľa s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovanými počas konania, a to vo výške podľa nar. vl. č. . Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.000 € od 08.03.2021 do zaplatenia

34. Podľa , , ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

35. O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa . Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd dôvod nezistil.

36. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle tak, že žalovanej priznal náhradu trov konania v rozsahu 20%, čo predstavuje jej čistý úspech v spore. Žalobcovi súd priznal sumu 3.000 €, čo predstavuje 40% žalobcom žalovaného nároku. Žalobca mal teda úspech vo výške 40% a žalovaná vo výške 60%. Čistý úspech žalovanej tak predstavuje 20% (60% - 40% = 20%).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.