Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozhodnutie_1T-34-2021.pdf
PDF · 64.42 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/34/2021
Rozhodnutie
Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.10.2021 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného E. J., X.. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaný E. J., nar. XX.XX.XXXX Y. F., trvale bytom P. X. XXX
je v i n n ý,
že
dňa 10. 11. 2020 v čase o 16.55 hod. na križovatke cesty č. 1/66, km 33,10 s cestou č. 1/51 v obci Hontianske Nemce ako vodič motorového vozidla zn. Mitsubishi L200, ev. č.: F.-XXX C. jazdil po ceste č. 1/66 v smere od obce Sebechleby, kde v uvedenej križovatke označenou zvislou informačnou dopravnou značkou číslo 302 „Hlavná cesta", pri odbočovaní doľava nedal prednosť vjazde oproti nemu jazdiacemu vodičovi H. H., X.. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. Č.. XX na motorovom vozidle zn. Škoda Octavia Combi, ev. č.: F.-XXX L., jazdiacemu po ceste č. 1/66 v smere od mesta Krupina, ktorá bola v uvedenej križovatke taktiež označená zvislou informačnou dopravnou značkou číslo 302 „Hlavná cesta", v dôsledku čoho došlo v jazdnom pruhu vozidla zn. Škoda Octavia Combi, ev. č.: F.- XXX L. ku ich vzájomnej zrážke prednými časťami vozidiel, čím E. J. porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa § 19 ods. 4 zákona NR SR číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a takto pri dopravnej nehode E. J. z nedbanlivosti spôsobil zranenie vodičovi vozidla zn. Škoda Octavia Combi, v. č.: F.-XXX L. H. H. - pomliaždenie ľavého hrudníka, vykĺbenie dolného medzičlánkového kĺbu malíčka ľavej ruky, malú reznú ranu v dlani ľavej ruky a tržnú ranu na pravom kolene s primeranou dobou práceneschopnosti podľa znaleckého posudku č. 015/2021 znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia Prof. MUDr. Mariana Vidiščáka, PhD. v trvaní maximálne 21 dní a tiež z nedbanlivosti spôsobil zranenie spolujazdkyni na prednom sedadle vo vozidle zn. Škoda Octavia Combi, ev. č.: F.- XXX L. B. H.S., X.. XX. XX. XXXX, trvale bytom F., XX. C. Č.. XXX/ XX pomliaždenie hrudníka s pomliaždením ľavého prsníka s prítomnou krvnou podliatinou, pomliaždenie brucha s krvnou podliatinou v oblasti podbrušia, prasklinu dolného článku malíčka pravej ruky a odreninu na pravom predkolení s primeranou dobou práceneschopnosti podľa znaleckého posudku č. 016/2021 znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia Prof. MUDr. Mariana Vidiščáka, PhD. v trvaní 21 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví, tým že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona, § 36 písm. l/, písm. k/ Tr. zákona a § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, súd výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona, súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 56 ods.1,2 Tr. zákona, súd obžalovanému u k l a dá aj peňažný trest vo výške 500,- Eur (päťsto eur).
Podľa § 57 ods.3 Tr. zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť obžalovaným úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodeným a to:
- Dôvere zdravotnej poisťovni a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu z titulu poskytnutej zdravotnej starostlivosti vo výške 828,64 Eur.
- H. H., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. Č.. XX, prechodne bytom P. V. Č.. XXX, z titulu bolestného škodu vo výške l.4l9,60 Eur
- B. H., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., XX. C. Č.. XXX/XX, prechodne bytom P. V. Č.. XXX, z titulu bolestného škodu vo výške l.856,40 Eur
Podľa § 288 ods.2 Tr. poriadku, súd poškodeného:
- H. H., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. Č.. XX, prechodne bytom P. V. Č.. XXX a
- B. H., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., XX. C. Č.. XXX/XX, prechodne bytom P. V. Č.. XXX so zvyškom ich nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.