Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5C-11-2024.pdf
PDF · 81.49 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/11/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Annou Hrehovou v spore žalobkyne: A. B. C., D. E., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX G., právne zast.: JUDr. Eva Kákošová – advokátka, Partizánska 1057, 069 01 Snina, proti žalovanej: A. H. E., D. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. X, XXX XX J., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k pozemkom, zapísaným na LV č. XXX v kat. území F., obec F., okres G. a to k parcele CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 149 m2, k parcele CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, k parcele CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1602 m2 a k parcele CKN č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast o výmere 205 m2.
II. Súd prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne v spoluvlastníckom podiele 1/1 nehnuteľnosti a to parcelu CKN č.XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 149 m2, parcelu CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, obe zapísané na LV č. XXX, okres G., obec F., kat. územie F. a novovytvorené parcely CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 738 m2 a CKN č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast o výmere 89 m2, vytvorené podľa geometrického plánu geodeta F. K. L./XXXX zo dňa 11.5.2022, autorizačne overeného A. J. I. dňa 12.5.2022 a úradne overeného A. M. N. L./XXXX zo dňa 10.6.2022.
III. Súd prikazuje do výlučného vlastníctva žalovanej v spoluvlastníckom podiele 1/1 nehnuteľnosti a to novovytvorené parcely CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 864 m2 a CKN č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast o výmere 116 m2, vytvorené podľa geometrického plánu geodeta F. K. L./XXXX zo dňa 11.5.2022, autorizačne overeného A. J. I. dňa 12.5.2022 a úradne overeného A. M. N. L./XXXX zo dňa 10.6.2022.
IV. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala na tunajšom súde dňa 28.2.2024 žalobu, ktorou sa domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkom zapísaným na LV č. XXX v kat. území F., obec F., okres G. a to k parcele CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 149 m2, k parcele CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, k parcele CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1602 m2 a k parcele CKN č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast o výmere 205 m2. Do svojho výlučného vlastníctva navrhla prikázať parcelu CKN č.XXX/X, parcelu CKN č. XXX/X a novovytvorené parcely CKN č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 738 m2 a CKN č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast o výmere 89 m2, vytvorené podľa geometrického plánu geodeta F. K. L./XXXX. Do výlučného
vlastníctva žalovanej navrhla prikázať novovytvorené parcely CKN č.XXX/X , druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 864 m2 a novovytvorenú parcelu CKN č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast o výmere 116 m2, vytvorené podľa geometrického plánu geodeta F. K. L./XXXX.
2. Čo sa týka odôvodnenia predmetnej žaloby, žalobkyňa uviedla, že na LV č.XXX v k.ú. F. sa nachádzajú 4 parcely v intraviláne a 2 parcely v extraviláne, pričom predmetom žaloby sú iba parcely v intraviláne a to CKN č.XXX/X, č.XXX/X, č.XXX/X a č.XXX/X. Tieto parcely podľa tvrdenia žalobkyne sú síce evidované v podielovom spoluvlastníctve strán sporu, avšak dlhodobo sú užívané v rozdelenom stave. K reálnej deľbe sporných pozemkov malo dôjsť už v dávnej minulosti medzi právnymi predchodcami účastníkov a sú reálne oddelené plotom pozdĺž celej dĺžky. Takéto reálne rozdelenie bolo odzrkadlené aj v geometrickom pláne, ktorý žalobkyňa k podanej žalobe predložila. Rozdiel vo výmere, ktorý prípadne jednotlivým stranám sporu podľa návrhu žalobkyne, predstavuje 14m2, avšak tento vyplýva z existujúceho užívacieho stavu a vzhľadom na dĺžku a tvar pozemkov je tento rozdiel zanedbateľným. Záverom žalobkyňa poukázala na ustanovenia § 141 a §142 Občianskeho zákonníka.
3. Žalovaná vo vyjadrení zo dňa 28.3.2024 uviedla, že súhlasí so zrušením a vysporiadaním podielového spoluvlastníctva a to k pozemkom na parcelách CKN č. XXX/X, L.XXX/X, L.XXX/X, L.XXX/X tak, ako to navrhla žalobkyňa v žalobe.
4. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 13.5.2023 uviedla, že trvá na podanej žalobe, avšak nárok na náhradu trov konania si neuplatňuje a to vzhľadom na konanie žalovanej, ktorá s podanou žalobou súhlasila. Žalovaná v podaní zo dňa 24.4.2024 ospravedlnila svoju neprítomnosť na pojednávaní, súhlasila s pojednávaním v jej neprítomnosti a v plnom rozsahu zotrvala na svojom vyjadrení k žalobe, v ktorom súhlasila so žalobným návrhom.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, výpisom z LV č. XXX v kat. území F., geometrickým plánom F. K. L./XXXX zo dňa 11.5.2022 ako aj vyjadreniami strán sporu, pričom jednotlivé skutkové tvrdenia strán neboli protistranou spochybnené, preto z nich súd podľa § 151 ods. 1 CSP vychádzal ako z nesporných tvrdení, ktoré sa nedokazujú. Na základe uvedeného mal za preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníčkami pozemkov na LV č. XXX v kat. území F. a to k parcelám CKN č. XXX/X vo výmere 149 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, CKN č. XXX/X vo výmere 18m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, CKN č. XXX/X vo výmere 1602 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a k parcele CKN č. XXX/X vo výmere 205 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a to v spoluvlastníckom podiele 1/2 pre žalobkyňu a v spoluvlastníckom podiele 1/2 pre žalovanú. Na základe geometrického plánu F. K. L./XXXX zo dňa 11.5.2022 došlo k oddeleniu a vytvoreniu parcely CKN XXX/X, druh: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 738m2 a parcely CKN č. XXX/X, druh: trvalý trávny porast o výmere 89m2 z pôvodných parciel CKN č.XXX/X B. XXX/X, ktoré na základe tohto geometrického plánu zmenili výmeru tak, že parcela CKN č. XXX/X, druh: zastavané plochy a nádvoria má výmeru 864 m2 a parcela CKN č. XXX/X, druh: trvalý trávny porast má výmeru 116 m2.
6. Podľa § 141 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
7. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom.
8. S poukazom na to, že pred podaním žaloby medzi stranami sporu nedošlo k dohode o zrušení podielového spoluvlastníctva k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam, bola žalobkyňa nútená podať predmetnú žalobu, ktorou sa domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva k týmto pozemkom. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv, založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, môže ktorýkoľvek spoluvlastník požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Poukazujúc na uvedenú zásadu a vôľu žalobkyne, ktorá žiada o zrušenie podielového spoluvlastníctva,
súd vyhodnotil žalobu žalobkyne na zrušenie podielového spoluvlastníctva k uvedeným parcelám ako dôvodnú.
9. Čo sa týka spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva je súd v zmysle § 142 OZ povinný vyporiadavať podielové spoluvlastníctvo spôsobmi a poradím upraveným v zákone. Prvým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov. V danej právnej veci žalobkyňa predložila súdu geometrický plán geodeta F. K. L./XXXX zo dňa 11.5.2022, na základe ktorého došlo k rozdeleniu parciel tak, aby existujúce parcely a novovytvorené parcely zodpovedali užívaciemu stavu medzi stranami sporu a zároveň, aby toto rozdelenie zodpovedalo aj veľkosti spoluvlastníckych podielov. Vzhľadom na stranami sporu nespochybnené tvrdenia o rozdelení pozemkov podľa ich reálneho užívacieho stavu a keďže tento stav zároveň výmerami zodpovedá aj veľkosti spoluvlastníckych podielov k predmetným pozemkov, súd vyhodnotil žalobkyňou podanou žalobu za dôvodnú a tejto v plnom rozsahu vyhovel, preto zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam CKN č.XXX/X, č.XXX/X, č.XXX/X a č.XXX/X, pričom jednotlivé parcely prikázal stranám sporu tak, ako to žalobkyňa navrhla v žalobe a s čím žalovaná vo svojich vyjadreniach súhlasila.
10. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 257 Civilného sporového poriadku zohľadňujúc povahu sporu, keďže ide o konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, v ktorom konaní súd nie je viazaný žalobným návrhom a rozhodnutie vo veci je rozhodnutím v záujme všetkých spoluvlastníkov, kde každá zo strán má rovnaký úspech v konaní, keďže buď jej budú prikázané podiely vo veci, alebo im bude priznaná finančná náhrada. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania nie je možné vychádzať zo zásady procesného úspechu vo veci, nakoľko strany sporu nemôžu ovplyvniť výsledok konania, keďže súd nie je viazaný návrhmi strán. Keďže každá zo strán má postavenie žalobcu aj žalovaného bez ohľadu na to, kto žalobu podal, žalobou sú uplatnené rovnaké práva oboch strán sporu a z tohto pohľadu sa javí byť spravodlivým, aby každá zo strán sporu znášala svoje trovy, kde v tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutia Ústavného súdu SR sp.zn. I ÚS/573/2017 ako aj Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn.11Co/41/2022. Nemenej dôležitou skutočnosťou v predmetnom spore je aj to, že žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že si náhradu trov konania neuplatňuje. Poukazujúc na uvedené osobitosti predmetnej veci ma súd za to, že sú splnené podmienky vymienené v ustanovení § 257 CSP, a preto o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žiadnej strane náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.