Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Trestný_rozkaz_4T-55-2021.pdf
PDF · 82.57 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/55/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku dňa 20. októbra 2021 vydáva tento
rozhodol:
Obvinený:
H. R., narodený XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., R. XXXX/XXX, toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Prešov,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
1./ dňa 08.07.2020 v dobe od 11:30 hod. do 12:30 hod. neoprávnene vstúpil cez uzatvorenú, ale neuzamknutú hlavnú bránu na súvislo oplotený dvor rodinného domu s popisným číslom XX v U. na ulici R. S., zapísaného v liste vlastníctva číslo XXXX, ktorého spolumajiteľkou je J. G., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. S. XX, a z chodníka vedúceho ku vchodovým dverám domu odcudzil voľne stojací dámsky bicykel značky Targot, striebornej farby, výrobného čísla 1871, čím spôsobil pre poškodenú J. G. z U. škodu krádežou vo výške 30,- Eur po vyčíslení,
2./ dňa 15.07.2020 v čase okolo 12:00 hod. na ulici R. T. U. prišiel k riadne oplotenému pozemku registra „C“ parcelné číslo XXXX/X, zapísaného v liste vlastníctva číslo XXXX, patriacemu k rodinnému domu s popisným číslom XXX, kde si otvoril zatvorenú neuzamknutú vstupnú bránu, vošiel na pozemok, kde prešiel k zatvoreným neuzamknutým vstupným dverám na verandu, ktoré si otvoril, vošiel dnu, kde si následne otvoril dvere vedúce do chodby domu, následne si otvoril dvere do kuchyne, kde začal niečo hľadať, pričom bol prichytený majiteľkou domu F. W., narodenou XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. XXXX/ XXX, ktorá na neho skríkla, kde na to obvinený H. R. ušiel z domu preč na neznáme miesto, čím takto svojím konaním poškodenej F. W. nespôsobil žiadnu škodu,
3./ dňa 22.07.2020 v čase okolo 11:00 hod. na ulici R. T. U. prišiel k riadne oplotenému pozemku registra „C“ parcelné číslo XXXX/X, zapísaného v liste vlastníctva číslo XXXX, patriacemu k rodinnému domu s popisným číslom XXX, kde cez priestor, kde nie je brána, vstúpil na pozemok rodinného domu, kde následne prešiel po chodníku dlhom cca 20 m k rodinnému domu, odkiaľ vzal voľne opretý detský bicykel značky Velamos KONDOSTAR v hodnote 25,- Eur, kde s týmto bicyklom následne išiel preč smerom k ulici, kde bol prichytený majiteľkou domu P. R., narodenou XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. XXXX/ XXX, ktorá na neho skríkla, kde následne obvinený H. R. bicykel položil na zem, a z pozemku odišiel preč na neznáme miesto, čím takto svojím konaním poškodenej P. R. nespôsobil žiadnu škodu,
4./ dňa 22.07.2020 v presne nezistenom čase v popoludňajších hodinách neoprávnene vstúpil cez otvorenú bránu na pozemok gréckokatolíckej fary slúžiacej na bývanie s popisným číslom 9 v Bardejove na ulici Jiráskova, ktorého vlastníkom je Gréckokatolícka cirkev - farnosť Bardejov, kde prešiel popri
budove fary do zadnej časti pozemku k drevenému prístrešku, odkiaľ odcudzil tam voľne položený pánsky bicykel značky MERIDA, tmavozelenej farby, nezisteného výrobného čísla, čím spôsobil pre poškodeného J.. H. F., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom F. Q. O. XXX, K. F., toho času bez prihlásenia bytom U., H. X, škodu vo výške 50,- Eur po vyčíslení,
5./ dňa 02.08.2020 v čase okolo 15:30 hod. na ulici R. T. U. prišiel k riadne oplotenému pozemku registra „C“ parcelné číslo XXXX, zapísaného v liste vlastníctva číslo XXX, patriacemu k rodinnému domu s popisným číslom XX, kde cez otvorenú bránu vstúpil na pozemok rodinného domu, tam prešiel po chodníku dlhom cca 50 m k rodinnému domu, kde si otvoril zatvorené neuzamknuté dvere na verandu domu, vošiel dnu, kde si následne otvoril dvere vedúce do chodby domu, kde vošiel a z chodby zo stolíka vzal telefón značky Gigaset A120 v hodnote 5,- Eur, kde bol prichytený majiteľom domu H. T., narodeným XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. XXX/XX, kde na to obvinený H. R. položil telefón späť na stolík a z domu ušiel preč na neznáme miesto, čím takto svojím konaním poškodenému H. T. nespôsobil žiadnu škodu,
6./ dňa 11.08.2020 v čase okolo 19:00 hod. na ulici R. T. U. prišiel k neoplotenému pozemku registra „C“ parcelné číslo XXXX/X, zapísaného v liste vlastníctva číslo XXXX, patriacemu k rodinnému domu s popisným číslom XXa, kde vošiel na pozemok rodinného domu a pozemkom prešiel k domu s popisným číslom XXa, kde si otvoril uzatvorené neuzamknuté vchodové dvere a vstúpil do chodby domu, kde bol prichytený X. F., narodenou XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. XXX/XX, kde na to obvinený H. R. z domu ušiel preč na neznáme miesto, čím takto svojím konaním poškodenej X. F. nespôsobil žiadnu škodu,
7./ dňa 13.09.2020 v čase okolo 13:00 hod. na ulici R. S. T. U. prišiel k uzatvorenej neuzamknutej vstupnej bránke, ktorá bola zistená kovovým okom o stĺpik, ktoré zo stĺpika zvesil, bránku si otvoril a vošiel na riadne oplotený pozemok rodinného domu s popisným číslom XX, okolo ktorého prešiel do zadnej časti k hospodárskej budove, odkiaľ odcudzil elektrickú kolobežku značky Xiaomi MI Electric Scooter, čiernej farby, model M365 a s touto odišiel na ulicu R. T. U., kde ju ukryl do plechovej garáže za obytný blok pod číslom XXX, čím takto pre poškodeného Ľ. X., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. R. XX, spôsobil škodu vo výške 150,- Eur po vyčíslení,
8./ dňa 13.09.2020 v čase okolo 13:45 hod. na ulici R. S. T. U. prišiel cez otvorenú vstupnú bránu na riadne oplotený pozemok rodinného domu s popisným číslom XX, okolo ktorého prešiel do zadnej časti k uzatvoreným neuzamknutým vstupným dreveným vchodovým dverám, ktoré si otvoril a vošiel dnu do vstupnej chodby, kde si otvoril chladničku, z ktorej odcudzil zmrzlinovú tortu značky Feinste Sahne 1400 g a syr značky Mibona 300 g, čím takto pre poškodeného H. H., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. S. XX, spôsobil škodu vo výške 6,88 Eur po vyčíslení,
9./ dňa 13.09.2020 v čase okolo 14:15 hod. na ulici R. S. T. U. prišiel k uzatvorenej neuzamknutej vstupnej bránke, ktorú si otvoril, vošiel na riadne oplotený pozemok rodinného domu s popisným číslom XX, okolo ktorého prešiel k otvorenej garáži, z ktorej odcudzil dámsky bicykel značky Pegasus, bordovej farby a kovovú kempingovú stoličku, čím takto pre poškodenú G. Y., narodenú XX.XX.XXXX, trvale bytom U., E. X, spôsobil škodu vo výške 75,- Eur po vyčíslení,
a uvedených skutkov v bodoch 7./, 8./ a 9./ sa obvinený dopustil aj napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to uložením pokuty vo výške 30,- Eur číslo bloku XXXXXXXX, ktorú uložilo Obvodné oddelenie PZ v Bardejove za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/1990 Zb., kde uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, a uložením pokuty vo výške 50,- Eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/1990 Zb., ktorý prejednal Okresný úrad v Bardejove, Odbor všeobecnej vnútornej správy rozhodnutím číslo K.-U.-K.-XXXX/XXXXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, a uvedených skutkov sa obvinený tiež dopustil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona rozsudkom Okresného súdu Bardejov spisová značka XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, kde bol obvinenému uložený podmienečný trest odňatia slobody podmienečne v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok a 6 mesiacov do 20.02.2022, a za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona rozsudkom Okresného súdu Bardejov spisová značka XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, kde bol obvinenému uložený trest odňatia slobody
nepodmienečne v trvaní 12 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
t e d a
v bode 1./ až 6./
neoprávnene vnikol do obydlia iného alebo tam neoprávnene zotrval a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to na viacerých osobách,
v bode 7./ až 9./
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to na viacerých osobách a zároveň týmto konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného alebo tam neoprávnene zotrval,
č í m s p á c h a l
v bode 1./ až 6./
pokračovací prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona,
v bode 7./ až 9./
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona v súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
za skutky v bode 1./ až 6./
Podľa § 44 Trestného zákona súd u obvineného u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože pokladá trest uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov spisová značka XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol doručený obvinenému dňa XX.XX.XXXX, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov podmienečne so skúšobnou dobou v trvaní 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov, a trest uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov spisová značka XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol doručený obvinenému dňa XX.XX.XXXX, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
za skutky v bode 7./ až 9./
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1, Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno h/, písmeno l/ Trestného zákona, a pri zistení priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno h/, písmeno m/ Trestného zákona, na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Bardejov číslo konania XT/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol doručený
obvinenému dňa XX.XX.XXXX, vo výroku o treste, ktorým bol obvinenému uložený trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Bardejov číslo konania XT/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol doručený obvinenému dňa XX.XX.XXXX, vo výroku o treste, ktorým bol obvinenému uložený trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného H. H., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. S. XX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.