Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/6/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu T. J., nar. X. X. XXXX, bytom X. XXX, zastúpeného JUDr. Milanom Trnovským, advokátom so sídlom Liptovský Mikuláš, Štefánikova 1361/4, proti žalovanému Slovenská republika, v mene ktorej koná Slovenský pozemkový fond, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, IČO: 17 335 345, v spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

Podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k pozemku nachádzajúcemu sa v katastrálnom území X., zapísanému v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva číslo XXXX ako parc. č. KN-E 2319, druh pozemku orná pôda, o výmere 526 m2, sa zrušuje.

Pozemok, nachádzajúci sa v katastrálnom území X., zapísaný v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva číslo XXXX ako parc. č. KN-E 2319, druh pozemku orná pôda, o výmere 526 m2, sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu T. J., nar. X. X. XXXX, trvale bytom X. Č.. XXX.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva 3156 eur, na účet Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, IČO: 17 335 345, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa voči žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 17. 2. 2021, sa žalobca domáhal voči žalovanému zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemku zapísanému ako parc. č. KN-E 2319, druh pozemku orná pôda, o výmere 526 m2, nachádzajúcemu sa v katastrálnom území X., zapísanému v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva číslo XXXX, tak, že pozemok sa prikazuje do jeho výlučného vlastníctva, za súčasného uloženia povinnosti zaplatiť žalovanému na vyrovnanie jeho podielu sumu 1400 eur. V žalobe uviedol, že spolu so žalovaným je podielovým spoluvlastníkom uvedeného pozemku, a to v spoluvlastníckom podiele 2/3-iny. Spoluvlastnícky podiel žalovaného predstavuje 1/3-inu. Žalovanému doručil žiadosť o uzatvorenie kúpnej zmluvy, na ktorú žalovaný reagoval listom zo dňa 21. 12. 2020, v ktorom mu oznámil, že s ním kúpnu zmluvu neuzatvorí. Reálne rozdelenie pozemku nie je možné, vzhľadom na o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ktorý zakazuje drobenie poľnohospodárskych pozemkov. Reálnym rozdelením pozemku by vznikli pozemky o výmerách 350,66 m2 a 175,33 m2, čo by bolo v rozpore s uvedeným zákonom. Pozemok je klasickou roľou, má šírku približne 3 m pri dĺžke 238 m, preto nie je účelné ho reálne deliť, keďže by bolo potrebné zabezpečiť prístup k jednotlivým novovytvoreným pozemkom prostredníctvom vecných bremien. Pri stanovení

primeranej výšky náhrady navrhol využiť porovnávaciu metódu a náhradu určiť na základe reálne uzatvorených kúpnych zmlúv týkajúcich sa predmetného pozemku a porovnateľných nehnuteľností, a to kúpnej zmluvy, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený pod V-3576/2000, kúpnej zmluvy, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený pod V-5792/2020 a kúpnej zmluvy, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený pod V-5793/2021.

2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k podanej žalobe, doručenom súdu dňa 14. 6. 2021, uviedol, že so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za primeranú náhradu súhlasí, a to za predpokladu, že na pozemok nebol uplatnený reštitučný nárok. Nesúhlasil s výškou primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel. Na preukázanie výšky primeranej náhrady navrhol predložiť územno- plánovaciu informáciu Obce Bobrovec k predmetnému pozemku a kúpne zmluvy, ktorých vklad do katastra nehnuteľností bol povolený pod V-3575/2020, V-5007/2020, V-645/2020, V-128/2018, V-3983/2017, V-5136/2017, V-579/2018 a V-2381/2020. Taktiež nesúhlasil s priznaním náhrady trov konania žalobcovi, poukazujúc na zákonné ustanovenie , pričom za dôvod hodný osobitného zreteľa považoval osobitné postavenie Slovenského pozemkového fondu.

3. Žalobca vo vyjadrení ku vyjadreniu žalovaného (replike), doručenom súdu dňa 15. 7. 2021, poukázal na to, že žalovaný neuviedol výšku primeranej náhrady, teda neuviedol inú výšku, ako bola uvedená v žalobe. Súčasne prehlásil, že návrh na náhradu trov konania si neuplatňuje.

4. Žalovaný vo vyjadrení ku vyjadreniu žalobcu (duplike), doručenom súdu dňa 30. 8. 2021, uviedol, že k pozemku vydala Obec Bobrovec dňa 14. 7. 2021 pod číslom 390/2021 vyjadrenie, v ktorom uviedla, že pozemok sa nachádza v obvode projektu jednoduchých pozemkových úprav, pričom obec začala obstarávanie zmien a doplnkov územného plánu týkajúceho sa aj predmetného pozemku, v zmysle ktorého by došlo k využitiu územia na individuálnu výstavbu rodinných domov. Vo vzťahu k výške náhrady za spoluvlastnícky podiel uviedol, že uzatváral kúpnu zmluvu, ktorej súčasťou bol aj znalecký posudok číslo 2/2016, vyhotovený N.. T. T., v ktorom boli pozemky umiestnené mimo zastaveného územia Obce Bobrovec ohodnotené na 10,06 eura za 1 m2 a kúpna cena bola dojednaná v sume 15,80 eura za 1 m2. Navrhol určiť výšku primeranej náhrady minimálne v sume 18 eur za 1 m2.

5. Vo vyjadrení, doručenom súdu dňa 13. 10. 2021, žalobca uviedol, že súhlasí s návrhom žalovaného na určenie výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel 18 eur za 1 m2.

6. V podaní, doručenom súdu dňa 15. 10. 2021, žalovaný oznámil, že so zástupcom žalobcu sa dohodol na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva s výškou náhrady 18 eur za 1 m2.

7. V súlade so zákonným ustanovením súd rozhodol, že vykoná pojednávanie v neprítomnosti žalovaného, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu pracovnej vyťaženosti a hospodárnosti konania a súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti.

8. Advokát žalobcu na pojednávaní trval na podanej žalobe a všetkých písomných vyjadreniach, ktoré boli súdu v konaní doručené. Navrhol podanej žalobe v celom rozsahu vyhovieť, zrušiť podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného a prikázať pozemok do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu vo výške 18 eur za 1 m2, t. j. spolu 3156 eur.

9. Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:

10. Žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku zapísaného ako parc. č. KN-E 2319, druh pozemku orná pôda o výmere 526 m2, nachádzajúceho sa v katastrálnom území X., zapísaného v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, a to žalobca v spoluvlastníckom podiele 2/3-iny a žalovaný v spoluvlastníckom podiele 1/3-ina. Pozemok je, podľa zápisu na liste vlastníctva, umiestnený mimo zastavaného územia obce.

11. Žalovaný žalobcovi listom zo dňa 21. 12. 2020 oznámil, že jeho žiadosť o odkúpenie pozemku v katastrálnom území X. bola dňa 17. 12. 2020 zaevidovaná, avšak Slovenský pozemkový fond pozastavil

predaj pozemkov mimo zastavaného územia miest a obcí, preto s ním v súčasnej dobe neuzatvorí kúpnu zmluvu.

12. Žalobca ako kupujúci a H. W. ako predávajúca uzatvorili dňa 18. 12. 2020 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 22/32-ín k pozemku zapísanému ako parc. č. KN-E 2328, druh pozemku orná pôda, o výmere 1020 m2, nachádzajúcemu sa v katastrálnom území X., zapísanému v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, za dojednanú kúpnu cenu vo výške 1500 eur, t. j. 2,14 eura za 1 m2. Žalobca ako kupujúci a N.. B. T. ako predávajúca uzatvorili dňa 18. 12. 2020 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/16-ina k pozemku zapísanému ako parc. č. KN-E 2328, druh pozemku orná pôda, o výmere 1020 m2, nachádzajúcemu sa v katastrálnom území X., zapísanému v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, za dojednanú kúpnu cenu vo výške 500 eur, t. j. 7,84 eura za 1 m2.

13. Podľa potvrdenia obchodnej spoločnosti development s.r.o., je odhadovaná trhová cena pozemku zapísaného ako parc. č. KN-E 2319 v katastrálnom území X. 3,50 eura za 1 m2.

14. Obec Bobrovec vo vyjadrení zo dňa 14. 7. 2021 uviedla, že pozemok zapísaný ako parc. č. KN-E 2319 v katastrálnom území X. je v územnom pláne riešený v časti ako orná pôda a v časti ako pozemky a objekty rodinných domov, približne vo výmere 40 - 50 m2. Na základe žiadosti T. J. boli povolené pozemkové úpravy formou jednoduchých pozemkových úprav k nehnuteľnostiam, pričom predmetný pozemok sa nachádza v obvode projektu jednoduchých pozemkových úprav. T. J. požiadal obec dňa 10. 12. 2020 o zaradenie územia od parcely KN-E 2337 po parcelu KN-E 2296 do návrhu zmien a doplnkov územného plánu obce, keďže na nich dochádza k majetkoprávnym vysporiadaniam za účelom využitia územia na individuálnu výstavbu rodinných domov. Východnou časťou pozemku prechádzajú inžinierske siete, a to verejný vodovod a verejná kanalizácia.

15. Znaleckým posudkom N.. T. T. č. 2/2016 zo dňa 16. 1. 2016 bola určená všeobecná hodnota pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území X., zapísaných ako parc. č. KN-C 2390/70 a parc. č. KN-C 2390/72 na 10,06 eura za 1 m2. V kúpnej zmluve, uzavretej medzi Obcou Bobrovec ako predávajúcim a N.. T. S. ako kupujúcim dňa 4. 7. 2019 bola dojednaná kúpna cena za pozemky nachádzajúce sa v katastrálnom území X. zapísané ako parc. č. KN-C 2259/52, parc. č. KN-C 2259/53, parc. č. KN-C 2259/54 a parc. č. KN-C 2259/56 vo výške 50,39 eura za 1 m2.

16. Okresný úrad Liptovský Mikuláš, pozemkový a lesný odbor, dňa 12. 10. 2021 súdu oznámil, že na pozemok zapísaný ako parc. KN-E 2319, nachádzajúci sa katastrálnom území X., nebol uplatnený nárok v zmysle , ani v zmysle

17. Podľa , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

18. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

19. Podľa zákona číslo o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.

20. Podľa zákona číslo o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve

vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.

21. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k pozemku zapísanému ako parc. č. KN-E 2319, druh pozemku orná pôda, o výmere 526 m2, nachádzajúcemu sa v katastrálnom území Bobrovec, zapísanému v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva číslo XXXX, keďže medzi stranami sporu nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a žalobca ako podielový spoluvlastník pozemku navrhol podielové spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať. Medzi stranami sporu bolo nesporné, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi predmetného pozemku, žalobca v spoluvlastníckom podiele 2/3-iny a žalovaný v spoluvlastníckom podiele 1/3-ina. Žalovaný so zrušením podielového spoluvlastníctva k pozemku súhlasil. Medzi stranami sporu nebol sporný ani spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním pozemku do výlučného vlastníctva žalobcu. V tejto súvislosti súd uvádza, že medzi stranami sporu nebolo sporné, že vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemku jeho reálnym rozdelením nie je možné. Pozemok sa nachádza mimo zastavaného územia obce a je v katastri nehnuteľností evidovaný ako orná pôda, teda je, v zmysle o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy a o zmene o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, poľnohospodárskym pozemkom. Podľa zákona číslo o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov nemôže na základe rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva vzniknúť rozdelením jestvujúcich poľnohospodárskych pozemkov nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce pozemok menší ako 2000 m2. Reálnym rozdelením pozemku parc. č. KN-E 2319 podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov by vznikli pozemky o výmere 350,67 m2 a 175,33 m2, teda o výmere menšej ako 2000 m2. Vzhľadom na nespornosť spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva medzi stranami sporu preto súd, majúc preukázanú reálnu nedeliteľnosť pozemku, prikázal pozemok do výlučného vlastníctva žalobcu. Uvedený spôsob vyporiadania bol v súlade so zákonnými kritériami podľa ustanovenia , prihliadajúc najmä k veľkosti spoluvlastníckych podielov spoluvlastníkov a účelnému využitiu pozemku. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom pozemku v podiele 2/3-iny, teda v dvojnásobne vyššom ako žalovaný.

22. Medzi stranami sporu bola na začiatku konania sporná výška primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného. Žalovaný navrhol určiť výšku náhrady za spoluvlastnícky podiel v sume 18 eur za 1 m2, s čím žalobca súhlasil. Z uvedeného dôvodu sa preto výška primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného stala medzi stranami sporu nespornou. Súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva hodnotu jeho spoluvlastníckeho podielu na pozemku, ktorá bola medzi nimi nesporná, vo výške 3156 eur. Z dôvodu, že výška primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného sa stala v priebehu konania nespornou, súd rozhodol, že ďalšie, žalovaným navrhnuté listinné dôkazy, nevykoná, keďže ich vykonávanie by bolo v rozpore so zásadou hospodárnosti konania.

23. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. Keďže v spore bol v celom rozsahu úspešný žalobca, vznikol mu voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Nakoľko žalobca si nárok na náhradu trov konania v žalobe neuplatnil a v podaní zo dňa 15. 7. 2021 výslovne uviedol, že si nárok na náhradu trov konania neuplatňuje, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.