Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_15C-26-2020.pdf
PDF · 83.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15C/26/2020
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobcu: C. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom M.Á. XXXX/XX, XXX XX R., právny zástupca: RS legal s. r. o., IČO: 36 864 358, so sídlom M. Waltariho 7, 921 01 Piešťany, proti žalovaným: 1) G. R., 2) D. H., 3) A. H., zastúpení: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, o určenie vlastníckeho práva
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e v časti o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu D. na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie A., a to parcelné číslo XXX orná pôda vo výmere XXX m2, parcelné číslo XXXX orná pôda vo výmere X.XXX m2 a parcelné číslo XXXX orná pôda vo výmere XXX m2 (parcely registra „E“).
II. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu D., a to k pozemku zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie A., obec A., okres D., parcelné číslo XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 (parcela registra „C“) tak, že tento pozemok p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu v celosti (podiel 1/1).
III. Žalobca j e p o v i n n ý z titulu finančného vyrovnania zaplatiť sumu 3.879,80 eur nasledovne: sumu vo výške 2.246,20 eur v prospech žalovanej v 1. rade, sumu vo výške 1.225,20 eur v prospech žalovaného v 2. rade a sumu vo výške 408,40 eur v prospech žalovaného v 3. rade, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 03.04.2020 domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. až v 3. rade k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu D. na LV č. XXXX katastrálne územie A. pod parcelné číslo XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 (parcela registra „C“), pod parcelné číslo č. XXX orná pôda vo výmere XXX m2, pod parcelné číslo XXXX orná pôda vo výmereXXXX m2 a pod parcelné číslo XXXX orná pôda vo výmere XXX m2 (parcely registra „E“) tak, že tieto nehnuteľnosti prikazuje do vlastníctva žalobcu v celosti. Žalobca je povinný vyplatiť žalovaným v 1) až v 3) rade sumu 3.340,- eur. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 06.08.2020 sa k žalobe vyjadrili žalovaní prostredníctvom Slovenského pozemkového fondu, ktorý uviedol, že žalobca a žalovaní v 1. až 3. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu D. na LV č. XXXX katastrálne územie A. pod parcelné
číslo XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 (parcely registra „C“), pod parcelné číslo XXX orná pôda o výmere XXX m2, pod parcelné číslo XXXX orná pôda o výmere X.XXX m2 a pod parcelné číslo XXXX orná pôda o výmere XXX m2 (parcely registra „E“) pod B4 na mene žalobcu v podiele 20/96, pod B1 na mene žalovanej v 1. rade v podiele 44/96, pod B2 na mene žalovanej v 2. rade v podiele 24/96 a pod B3 na mene žalovaného v 3. rade v podiele 8/96. Slovenský pozemkový fond uviedol, že podľa zistení je na portáli reality.sk inzerovaných 5 ponúk v katastrálnom území A., pozemkov podobnej výmery v rozpätí od 26,- eur/m2 do 70,- eur/m2 (stavebné pozemky) a 2 ponuky na zakúpenie ornej pôdy v tomto katastrálnom území v cene 26,- eur/m2 až 36,- eur/m2. Slovenský pozemkový fond konštatoval, že konečné určenie výšky primeranej náhrady zo strany súdu je na zhodnotení všetkých vyššie uvedených okolností, ktoré bude Slovenský pozemkový fond akceptovať, pokiaľ bude aspoň čiastočne v súlade s vyššie uvedenými tendenciami určenia výšky primeranej náhrady.
3. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 19.11.2020 doručil vyjadrenie žalobca v ktorom uviedol, že nesúhlasí s tým, že hodnota pozemkov, ktoré sú predmetom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva majú trhovú hodnotu v rozpätí od 26,- eur/m2 do 70,- eur/m2. Za tieto sumy sa predávajú v katastrálnom území A. stavebné pozemky, ktoré sa nachádzajú v zastavanej časti územia. Predmetné pozemky sú ornou pôdou a súd nemôže vychádzať pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva z predpokladu, že možno v budúcnosti budú tieto pozemky stavebnými pozemkami, ako to uvádza vo svojom vyjadrení Slovenský pozemkový fond. Žalobca akceptuje výšku primeranej náhrady, ktorú Slovenský pozemkový fond určil vo výške 29,- eur/m2 len za zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva pri pozemku zapísanom na LV č. XXXX katastrálne územie A. pod parcelné číslo XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 (parcela registra „C“). Ostatné pozemky, ktoré sú zapísané na tomto liste vlastníctva, a to parcelné číslo XXX orná pôda o výmere XXX m2, parcelné číslo XXXX orná pôda o výmere X.XXX m2, parcelné číslo XXXX orná pôda o výmere XXX m2 (parcely registra „E“) nie sú dôležité pre jeho podnikateľské aktivity a zahrnul ich do žaloby o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva len z toho dôvodu, aby došlo k usporiadaniu spoluvlastníckych vzťahov ku všetkým pozemkom zapísaným na LV č. XXXX katastrálne územie A.. Z uvedeného dôvodu svoju žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemkom parcelné číslo XXX orná pôda o výmere XXX m2, parcelné číslo XXXX orná pôda o výmere X.XXX m2, parcelné číslo XXXX orná pôda o výmere XXX m2 (parcely registra „E“) zobral žalobca späť a navrhol, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k pozemku zapísanom na LV č. XXXX katastrálne územie A. pod parc. č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 (parcela registra „C“) tak, že tento pozemok prikáže do jeho výlučného vlastníctva a zaviaže ho z titulu finančného vyrovnania uhradiť žalovaným v 1. až v 3. rade sumu 3.879,80 eur na účet zákonného zástupcu Slovenský pozemkový fond Bratislava.
4. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu 09.12.2020 Slovenský pozemkový fond súhlasil s vyporiadaním podielového spoluvlastníctva podľa vyjadrenia žalobcu tak, aby prikázal pozemok registra „C“ parcelné číslo XXXX/X zastavené plochy a nádvoria o výmere XXX m2 do výlučného vlastníctva žalobcu za náhradu 3.879,80 eur. Slovenský pozemkový fond ďalej uviedol, že sumu je potrebné rozdeliť podľa jednotlivých podielov žalovaných, nakoľko táto finančná náhrada ide na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu. S čiastočným späťvzatím žaloby súhlasia.
5. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu 09.08.2021 žalobca súdu navrhol, aby rozhodol rozsudkom pre uznanie. Súčasne uviedol, že si neuplatňuje náhradu trov konania.
6. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 20.08.2021 zástupca žalovaných súdu uviedol, že navrhuje rozhodnúť rozsudkom pre uznanie, trovy konania si neuplatňuje.
7. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 CSP, (1) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (2) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. (3) Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
9. Podľa § 146 CSP, (1) súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 2) Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcu, súd s použitím § 145 CSP konanie v časti o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Piešťany na liste vlastníctva č. 2167 katastrálne územie Ratnovce, a to parcelné číslo 834 orná pôda vo výmere 784 m2, parcelné číslo 1198 orná pôda vo výmere 1.047 m2 a parcelné číslo 1481 orná pôda vo výmere 565 m2 (parcely registra „E“) zastavil. Keďže k späťvzatiu došlo pred predbežným prejednaním sporu a pojednávaním, súhlas žalovaného so späťvzatím v zmysle § 146 ods. 2 CSP nie je potrebný, hoci žalovaný súdu uviedol, že so späťvzatím súhlasí (výrok I.).
11. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 12. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
13. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
14. Rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku je obligatórne, t. j. súd je povinný rozhodnúť na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku, ak žalovaný, či už v písomnom vyjadrení k žalobe alebo na pojednávaní nárok uplatnený žalobou uzná, t. j. ak z jeho podania alebo vyjadrenia je zrejmé, že nárok nepopiera a je ochotný ho uspokojiť.
15. Súd rozhodol rozsudkom pre uznanie na návrh žalobcu, keďže žalovaný v písomnom vyjadrení súhlasil s vyporiadaním podielového spoluvlastníctva podľa vyjadrenia žalobcu tak, aby prikázal pozemok registra „C“ parcelné číslo XXXX/X zastavené plochy a nádvoria o výmere XXX m2 do výlučného vlastníctva žalobcu za náhradu 3.879,80 eur. Súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k pozemku zapísanom na LV č. XXXX katastrálne územie A. pod parcelné číslo XXXX/ XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 (parcela registra „C“) tak, že tento pozemok prikazuje do výlučného vlastníctva a zaviazal žalobcu z titulu finančného vyrovnania uhradiť žalovaných v 1. až v 3. rade sumu 3.879,80 eur na účet zástupcu Slovenský pozemkový fond Bratislava. Vzhľadom na to, že Slovenský pozemkový fond žiadal, aby suma finančného vyrovnania bola rozdelená medzi žalovaných v 1. až 3. rade, súd ju rozdelil podľa výšky spoluvlastníckych podielov žalovaných nasledovne: žalovaná v 1. rade v podiele 44/96 (2.246,20 eur), žalovaný v 2. rade v podiele 24/96 (1.225,20 eur) a žalovaný v 3. rade v podiele 8/96 (408,40 eur) (výrok II. a III.).
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
19. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa čl. 17 CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
22. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s ust. § 255 ods. 2 v spojení s § 256 ods. 1 CSP a čl. 17 CSPtak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal, vzhľadom k tomu, že strany sporu uviedli, že si trovy konania neuplatňujú (výrok IV.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti výroku II. odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( § 356 písm. a/ CSP). Z tohto dôvodu je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne vo 2 vyhotoveniach, na tunajšom súde.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.
Proti výroku I. a výroku III. je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - Okresný súd Piešťany (O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trnave.). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.