Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/23/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou v právnej veci žalobcov: v 1. rade: K. N., J.. XX.X.XXXX, G. XXXX/X, H., v 2. rade: F.. Z. N., J.. XX.X.XXXX, G. XXXX/X, H., zast. JUDr. Ivetou Rajtákovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Štúrova 20, proti žalovanej: F.. S. N., J.. XX.X.XXXX, N. Z. X, H., zast. JUDr. Ondrejom Lučivjanským, advokátom so sídlom v Košiciach, Štúrova 19, o 776,39 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcom v 1. a v 2. rade, ktorí sú oprávnení spoločne a nerozdielne sumu 776,39 EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne od 15.9.2020 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

P r i z n á v a žalobcom v 1. a 2. rade náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanej.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou elektronickým podaním dňa 28.7.2020 domáhali, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcom spoločne a nerozdielne sumu 776,39 EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne od 27.7.2020 do zaplatenia s odôvodnením, že žalovaná je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území N. S., Q. H. - N., Q. H. F., L. I. H. J. J. X. Č.. XXXXX M. K. V. „. Č.. XXXXX/XXX, orná pôda vo výmere 1413 m2 (ďalej len nehnuteľnosť) vo veľkosti v 2/3 a žalobcovia, ktorí sú manželia, sú bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/3. Dňa 28.5.2018 žalovaná oznámila žalobcom, ako podielovým spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, že má záujem predať svoj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 2/3 a ako oprávneným z predkupného práva, im predložila ponuku na odkúpenie jej spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 2/3 na predmetnej nehnuteľnosti za kúpnu cenu 47.100,- EUR, čomu zodpovedá cena 50,- EUR za m2. Dňa 26.6.2018 oznámili žalobcovia žalovanej, že jej ponuku na predaj spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 2/3 na nehnuteľnosti za kúpnu cenu 47.100,- EUR prijímajú a požiadali žalovanú o predloženie návrhu kúpnej zmluvy tak, aby ju v lehote 60 dní odo dňa kedy prevzali ponuku mali možnosť skontrolovať, podpísať a uhradiť kúpnu cenu. Zásielky s prijatím ponuky za oboch žalobcov boli žalovanej doručené dňa 29.6.2018. Žalovaná nijako nereagovala na prijatie ponuky a žalobcom nedoručila návrh na uzatvorenie kúpnej zmluvy. Žalobcovia listom zo dňa 16.7.2018 žalovanú opätovne vyzvali na predloženie písomnej kúpnej zmluvy na predaj ponúkaného podielu. Predmetnú zásielku doručovali žalobcovia žalovanej osobne. Žalovaná zásielku odmietla prevziať. Listom zo dňa 26.7.2018, ktorý bol žalovanej doručený dňa 30.7.2018, žalobcovia prostredníctvom právnej zástupkyne, ktorej plnú moc pripojili k listu, oznámili žalovanej, že vzhľadom na jej ponuku na predaj spoluvlastníckeho podielu zo dňa 28.5.2018 a prijatie tejto ponuky listami žalobcov zo dňa 26.6.2018, došlo k prijatiu návrhu na predaj jej spoluvlastníckeho podielu. Žalobcovia súčasne informovali žalovanú o tom, že

neposkytnutím súčinnosti a nepredložením písomného vyhotovenia zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu sa dostala do omeškania neposkytnutím potrebnej súčinnosti, pričom žalobcovia splnili svoj záväzok vyplatiť nehnuteľnosť do 2 mesiacov po ponuke zložením kúpnej ceny do notárskej úschovy u notára Mgr. Vojtecha Kavečanského so sídlom notárskeho úradu v Košiciach, Kmeťova č. 3, o čom bola spísaná dňa 26.7.2018 na notárskom úrade zápisnica o úschove na účely splnenia záväzku sp. zn. , Knú 37/2018. Žalovanej bola zároveň zaslaná kúpna zmluva podpísaná žalobcami ako kupujúcimi v 5 vyhotoveniach so žiadosťou, aby uvedenú zmluvu, ktorej predmetom je prevod jej spoluvlastníckeho podielu na žalobcov podpísala úradne osvedčeným podpisom a zaslala na adresu právnej zástupkyne žalobcov. Dňa 3.8.2018 bol žalobcom doručený list žalovanej zo dňa 16.7.2018, ktorým žalovaná opätovne oznámila, že má záujem predať svoj spoluvlastnícky podiel na predmetnej nehnuteľnosti, tento krát už za kúpnu cenu 52 000,- EUR, ktorú žiadala prijať v lehote 60 dní. V liste uviedla, že zmena kúpnej ceny jej podielu bola vyvolaná vyššou ponukou kupca. Žalovaná nedoručila žalobcom ňou podpísané vyhotovenie kúpnej zmluvy, žalobcovia sa domáhali na Okresnom súde Košice I žalobou nahradenia prejavu vôle. Rozsudkom sp. zn. zo dňa 10.9.2019 Okresný súd Košice I vyhovel žalobe. Žalobcom vznikli v súvislosti s neposkytnutím súčinnosti zo strany žalovanej náklady, spočívajúce v úhrade odmeny za notársku úschovu Mgr. Vojtechovi Kavečanskému vo výške 568,39 EUR, ako aj náklady odmeny za právne zastupovanie v súvislosti so zložením plnenia do notárskej úschovy, a to vo výške 208,- EUR.

2. Žalobcovia predložili dôkazy: notársku zápisnicu N1330/2018 zo dňa 26.7.2018, vyúčtovanie odmeny za právne služby, výpis z katastra nehnuteľností, potvrdenie o sledovaní zásielok, rozsudok Okresného súdu Košice I, sp. zn. zo dňa 10.9.2019, kúpnu zmluvu, potvrdenie o zaplatení odmeny za právne zastúpenie, ponuku na uplatnenie predkupného práva zo dňa 28.5.2018 a 16.7.2018, poštové podacie lístky, doručenky, oznámenie vo veci uplatnenia predkupného práva zo dňa 26.6.2018, opakovanou výzvu na predloženie kúpnej zmluvy.

3. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť s odôvodnením, že na Okresnom súde Košice I prebieha pod sp. zn. konanie o nahradenie prejavu vôle, v ktorom sa žalobcovia domáhali, aby súd nahradil prejav vôle žalovanej uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu, na ktorú sa žalobcovia odvolávajú vo svojej žalobe zo dňa 27.7.2020. Okresný súd Košice I sa s obranou žalovanej nestotožnil, rozsudkom zo dňa 10.9.2019 sp. zn. žalobe vyhovel a uložil žalovanej povinnosť uzavrieť v postavení predávajúceho kúpnu zmluvu tvoriacu súčasť rozsudku. Do právoplatného ukončenia veci vedenej pred Okresným súdom Košice I pod sp. zn. nie je možné rozhodnúť o nároku žalobcov na zaplatenie 776,39 EUR s prísl., tento nárok považuje za nedôvodný. Skutočnosť, že žalobcovia sami iniciatívne sformulovali návrh kúpnej zmluvy a zložili kúpnu cenu vo výške 47.100,- EUR do notárskej úschovy, bolo ich slobodným rozhodnutím. Urobili tak bez predchádzajúcej dohody so žalovanou, resp. bez jej predchádzajúceho súhlasu. Žalovaná je navyše do dnešného dňa spoluvlastníčkou podielu, ktorá skutočnosť svedčí o tom, že žalovaná nemala záujem uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu s obsahom, ktorí žalobcovia sami iniciatívne navrhli. K uzavretiu kúpnej zmluvy medzi žalobcami a žalovanou nedošlo, nemohlo dôjsť k porušeniu zmluvných povinností žalovanou, ani k jej následnému omeškaniu z dôvodu neposkytnutia akejsi súčinnosti potrebnej na splnenie dlhu. Za náklady, ktoré vznikli žalobcom v súvislosti so zriadením notárskej úschovy, preto nemôže niesť rozhodne zodpovednosť žalovaná a zákon takýto nárok v príčinnej súvislosti s predkupným právom ani nepozná.

4. Žalovaná neoznačila a nepredložila žiadne prostriedky procesnej obrany.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených žalobcami a zistil tento skutkový stav:

6. V konaní nebolo sporné, že ku dňu 3.10.2018 vlastníkmi nehnuteľnosti parc. reg. „E“ č. XXXXX/XXX o výmere 1413 m2, druh pozemku orná pôda, zapísaných na LV č. XXXXX K. Q. H. F., Q. H. N., H.. Ú. N. S. boli žalovaná v podiele 2/3 a žalobcovia v 1. a v 2. rade ako bezpodieloví spoluvlastníci v podiele 1/3. Dňa 28.5.2018 učinila žalovaná žalobcom v 1. a 2. rade ponuku na uplatnenie predkupného práva k predmetnej parcele vo výške spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 2/3 za kúpnu cenu 47.100,- EUR v lehote 60 dní, pričom najneskôr posledný deň lehoty musí byť ponúknutá cena aj uhradená. Žalobcovia listom zo dňa 26.6.2018 doručeným žalovanej dňa 29.6.2018 oznámili žalovanej, že si uplatňujú zákonné predkupné právo na spoluvlastnícky podiel žalobkyne vo veľkosti

2/3 k predmetnej parcele, potvrdili, že akceptujú kúpnu cenu 47.100,- EUR a súčasne vyzvali žalovanú na predloženie návrhu kúpnej zmluvy, aby v žalovanou stanovenej lehote 60 dní do 30.5.2018 mali možnosť skontrolovať návrh kúpnej zmluvy, zmluvu podpísať a zaplatiť kúpnu cenu. Opakovanú výzvu zo dňa 16.7.2018 doručovali žalobcovia žalovanej osobne, ktorá výzvu odmietla prevziať. Listom zo dňa 16.7.2018 adresovaným žalobcom v 1. a v 2. rade žalovaná učinila žalobcom v 1. a v 2. rade ďalšiu ponuku na uplatnenie predkupného práva k predmetnej parcele vo výške spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 2/3 v súlade s ust. z dôvodu, že má záujem predať svoj spoluvlastnícky podiel za kúpnu cenu 52.000,- EUR s výzvou, aby v lehote 60 dní doručili stanovisko.

7. Z notárskej zápisnice N1330/2018 podpísanej na Notárskom úrade Mgr. Vojtecha Kavečanského, mal súd za nesporné, že notár vyhovel žiadosti žalobcov ako zložiteľov a prijal peňažnú sumu vo výške 47.100,- EUR do notárskej úschovy na účely splnenia záväzku, nakoľko veriteľ F.. S.V. N. je v omeškaní, keďže neposkytla potrebnú súčinnosť pri uplatnení predkupného práva zložiteľov ako podielová spoluvlastníčka nehnuteľnosti nepreložila písomný návrh zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu, s tým, že peňažná suma vo výške 47.100,- EUR bude vydaná príjemcovi na základe žiadosti na účet príjemcu do troch dní ako bude notárovi odovzdaný rovnopis kúpnej zmluvy podpísaný všetkými účastníkmi zmluvy.

8. Z daňového dokladu 8/1611 zo dňa 26.7.2018 mal súd za nesporné, že náklady na úschovu peňazí na základe notárskej zápisnice N1330/2018 boli zaplatené Mgr. Vojtechovi Kavečanskému dňa 26.7.2018 v sume 568,39 EUR.

9. Z vyúčtovania za právne služby súd zistil, že JUDr. Iveta Rajtáková vyúčtovala F.. Z. N. právne služby za obdobie od 17.7.2018 do 5.12.2018 spolu 1.049,80 EUR, z toho dňa 25.7.2018 emailová komunikácia - príprava notárskej úschovy 20 minút, dňa 26.7.2018 kúpna zmluva 30 minút a dňa 26.7.2018 účasť na spísaní notárskej zápisnice 30 minút, platby klienta 624,- EUR, k úhrade 425,80 EUR. Dojednaná hodinová odmena 156 EUR s DPH.

10. Z výpisu príkazov na úhradu súd zistil, že F.. Z. N. poukázala na účet JUDr. Ivety Rajtákovej dňa 31.7.2018 sumu 312,- EUR, dňa 30.8.2018 sumu 312,- EUR a dňa 6.12.2018 sumu 425,- EUR.

11. Z rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 10.9.2019, sp. zn. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 14.10.2020, č. k. , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.11.2020 súd zistil, že žalovaná bola zaviazaná uzavrieť v postavení predávajúceho kúpnu zmluvu, ktorou prevedie žalobcom v 1. a v 2. rade v postavení kupujúcich spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 2/3 k predmetnej nehnuteľnosti za kúpnu cenu 47.100,- EUR.

12. Podľa , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

13. Podľa , ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.

14. Podľa , veriteľ je v omeškaní, ak neprijal riadne ponúknuté plnenie alebo neposkytol v čase plnenia súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. V takých prípadoch je veriteľ najmä povinný nahradiť dlžníkovi náklady, ktoré mu tým vznikli. Ďalej naňho prechádza nebezpečenstvo náhodnej skazy veci. Okrem toho je dlžník oprávnený žiadať od veriteľa náhradu iných škôd spôsobených mu omeškaním, ak možno veriteľovi pripočítať zavinenie.

15. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

16. Podľa , , splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

17. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

18. Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Predmetom konania je náhrada nákladov, ktoré vznikli žalobcom ako veriteľom v dôsledku omeškania žalovanej.

21. Súd posúdil zistený skutkový stav v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že žaloba je v časti uplatnenej istiny v celom rozsahu dôvodná a v časti uplatneného úroku z omeškania čiastočne dôvodná.

22. Žalovaná ako podielová spoluvlastníčka nehnuteľnosti v podiele vo veľkosti 2/3 učinila dňa 28.5.2018 žalobcom ako podielovým spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti vo veľkosti 1/3 spoluvlastníckeho podielu ponuku na predaj svojho spoluvlastníckeho podielu. Žalobcovia v 1. a v 2. rade doručili žalovanej akceptáciu návrhu a uplatnili si predkupné právo listom doručeným žalovanej dňa 29.6.2018, akceptovali kúpnu sumu 47.100,- EUR a vyzvali žalovanú na predloženie návrhu kúpnej zmluvy. Žalovaná si svoju povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu v lehote 60 dní nesplnila a nepredložila žalobcom návrh na uzavretie kúpnej zmluvy. Žalovaná bola rozsudkom Okresného súdu Košice I v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.11.2020 zaviazaná uzavrieť v postavení predávajúceho kúpnu zmluvu na spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 2/3 na predmetnej nehnuteľnosti.

23. V súlade s ust. , ak dôjde k prijatiu ponuky sú zmluvné strany takýmto prijatím viazané. Žalobcovia v 1. a v 2. rade boli povinní v súlade s citovaným zákonným ustanovením zaplatiť kúpnu cenu v lehote dvoch mesiacov. Žalovaná si svoju povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu v stanovenej lehote nesplnila a nedoručila žalobcom návrh na uzavretie kúpnej zmluvy, čím sa dostala do omeškania v súlade s ust. veta prvá a žalobcom v súlade s ust. vznikol nárok na náhradu nákladov, ktoré im v súvislosti s omeškaním žalovanej vznikli.

24. Žalobcovia v 1. a v 2. rade zložili kúpnu cenu dojednanú medzi stranami do notárskej úschovy Mgr. Vojtecha Kavečanského, pričom náklady na notársku úschovu činili 568,39 EUR. Keďže žalovaná nepredložila žalobcom návrh kúpnej zmluvy, žalobcovia zabezpečili návrh kúpnej zmluvy prostredníctvom advokátky JUDr. Ivety Rajtákovej, ktorá zastupovala žalobcov pri úkonoch súvisiacich s notárskou úschovou, zabezpečila písomné vyhotovenie kúpnej zmluvy a zúčastnila sa na notárskom úrade pri úkone spísanie notárskej zápisnice. Náklady za právne služby JUDr. Ivety Rajtákovej pri sadzbe dohodnutej hodinovej odmeny 156,- EUR činili za 20 minút dňa 25.7.2018 - príprava notárskej úschovy, 30 minút dňa 26.7.2018 - vyhotovenie kúpnej zmluvy a 30 minút dňa 26.7.2018 - účasť pri spísaní notárskej zápisnice, spolu 1 hodina 20 minút čo spolu činí 208,- EUR.

25. Výšku vynaložených nákladov za právne služby mal súd za preukázané z vyúčtovania právnych služieb a z výpisu z účtu, z ktorého vyplýva poukázanie vyúčtovanej sumy na účet JUDr. Ivety Rajtákovej. Zaplatenie sumy 568,38 titulom notárskej úschovy mal súd za preukázané z daňového dokladu predloženého žalobcami.

26. S poukazom na vyššie uvedené mal súd za nesporné, že žalovanej ako veriteľke, ktorá sa dostala do omeškania vznikla v súlade s ust. povinnosť nahradiť žalobcom v 1. a v 2. rade ako dlžníkom náklady, ktoré im omeškaním žalobkyne vznikli, pozostávajúce z odmeny za notársku úschovu vo výške 568,39 EUR a odmeny za právne zastupovanie vo výške 208,- EUR, spolu 776,39 EUR.

27. Preto súd na základe zisteného skutkového stavu v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcom v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne istinu vo výške 776,39 EUR.

28. Žalobcovia sa spolu s istinou domáhali aj zaplatenia úroku z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5 % ročne odo dňa 27.7.2020 do zaplatenia.

29. Omeškanie dlžníka sa viaže so splatnosťou dlhu. Splatnosť záväzku žalovanej zaplatiť žalobcom náklady v dôsledku jej omeškania nastala doručením výzvy žalovanej na takéto plnenie. Keďže žalobcovia žiadnym spôsobom nepreukázali doručenie výzvy (pričom doručenie takejto výzvy žalovanej ani netvrdili), považoval súd za okamih doručenia výzvy na plnenie, doručenie žaloby žalovanej. Žaloba bola žalovanej doručená spolu s platobným rozkazom, proti ktorému podala následne odpor dňa 14.9.2020 a týmto okamihom nastala splatnosť pohľadávky žalobcom. Nesplnení dlhu v deň splatnosti sa nasledujúci deň 15.9.2020 dostala žalovaná do omeškania, preto ju súd zaviazal v súlade s citovaným zákonným ustanovením zaplatiť úrok z omeškania od 1. dňa omeškania, t.j. odo dňa 15.9.2020 do zaplatenia.

30. Výška úroku z omeškania zodpovedá výške úrokovej sadzby ECB navýšenej o 5 percentuálnych bodov platnej k 1. dňu omeškania, ktorá činila 5 % v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z z. v platnom znení.

31. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia si uplatnili úrok z omeškania odo dňa 27.7.2020, pričom žaloba je v časti zaplatenia úrokov z omeškania odo dňa 27.7.2020 do 14.9.2020 nedôvodná, súd žalobu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol.

32. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. Podľa ust. súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Žalobcovia v 1. a v 2. rade boli v konaní úspešní čo do základu v celom rozsahu, preto im súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

35. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

36. V súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodne súd o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne

obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).