Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/23/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v spore žalobkyne: L.. L. L., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXXX/XX, S., proti žalovanému: C. C., nar. XX.X.XXXX, Q., W. nad F. č. XXX, o zaplatenie sumy 5.550 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 5.550 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.550 eur od 9.6.2021 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Vo zvyšnej časti uplatneného úroku z omeškania súd žalobu žalobkyne z a m i e t a .

III. Žalobkyni proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou dňa 12.4.2021 domáhala voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 5.500 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 1.3.2018 až do zaplatenia. Žalobu odôvodňovala na tom skutkovom základe, že rozsudkom Okresného súdu v Žiline sp. zn. -56 zo dňa 20.5.2014 bolo zrušené podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. úz. Hliník nad Váhom, evidovaných na LV č. 408 a predmetné nehnuteľnosti boli prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne. Žalovaný odmieta opustiť predmetnú nehnuteľnosť, ktorej je výlučnou vlastníčkou, v uvedenej nehnuteľnosti naďalej býva, devastuje ju, ničí jej zariadenie a za jej užívanie neplatí žiadne nájomné, odmieta podpísať nájomnú zmluvu. Za užívanie rodinného domu pozostávajúceho z kuchyne, dvoch miestností, jednej menšej miestnosti, kúpeľne spolu s WC žiada mesačné nájomné vo výške 150 eur a to od 3/2018 do 31.3.2021, t.j. 37 mesiacov po 150 eur. Žalovaný si od straty pôvodného bývania pri svojom otcovi mohol riešiť svoje bývanie osamostatnením sa a je spôsobilý na právne úkony na samostatné bývanie v podnájme a má dostatočné finančné prostriedky.

2. Žalovaný i napriek doručeniu žaloby do vlastných rúk dňa 8.6.2021 sa k žalobe písomne nevyjadril, v konaní zostal nečinný, na nariadené pojednávanie sa nedostavil.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.

4. Žalobkyňa zotrvala na podanom návrhu a jeho skutkovom odôvodnení.

5. Z výpisu z LV N. pre kat. úz. W. nad F. súd vzal za nesporne preukázané, že KNC parcela č. XXX o výmere 180 m2 zastavané plochy a nádvoria a stavba rodinný dom súp. č. XXX na parc. B. č. XXX je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne v podiele 1/1, titul nadobudnutia XXD/XXX/XXXX, ,

kúpna zmluva V XXXX/XXXX zo dňa 21.12.2007, rozsudok OS Žilina č. - Z 858/2015, ťarchy bez zápisu.

6. Ustanovenie (bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov) upravuje osobitné skutkové podstaty vzniku bezdôvodného obohatenia a okrem iných i plnenie bez právneho dôvodu.

7. O plnenie bez právneho dôvodu ide tam, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval. Neexistencia právneho dôvodu od začiatku znamená, že vôbec nenastala právna skutočnosť, ktorá by mala za následok vznik právneho vzťahu, obsahom ktorého by bola povinnosť a zároveň právo na poskytnutie plnenia. Účelom právnej úpravy bezdôvodného obohatenia je predovšetkým zabrániť vzniku bezdôvodného obohatenia na úkor iného, a ak už bezdôvodné obohatenie vzniklo, právna úprava zabezpečuje povinnosť jeho vydania ( ). Povinným, teda zodpovednostným subjektom na vydanie bezdôvodného obohatenia je ten, kto sa bezdôvodne obohatil a oprávneným subjektom, t.j. v prospech ktorého sa vydanie takéhoto obohatenia má uskutočniť je ten, na úkor koho bezdôvodné obohatenie vzniklo. Bezdôvodné obohatenie je konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. V citovanom ustanovení je vyjadrená všeobecná zásada, že ten kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí toto obohatenie vydať.

8. Žalobkyňa ako výlučný vlastník dotknutej nehnuteľnosti, a to domu súp. č. XXX a pozemku KNC parc. XXX za obdobie od marca 2018 do 31.3.2021 si uplatnila sumu 5.550 eur titulom bezdôvodného obohatenia, ktorú nehnuteľnosť žalovaný naďalej užíva, a to bez právneho dôvodu. V podmienkach podielového spoluvlastníctva, v rámci ktorého sa spoluvlastníci nedokážu dohodnúť o spôsobe užívania spoločnej veci, zodpovedá i konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktoré medzi účastníkmi prebehlo a v rámci vyporiadania spoluvlastníctva žalobkyni bola prikázaná predmetná nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva. Žalovaný svojím prístupom a bez právneho dôvodu obmedzuje žalobkyňu v jej vlastníckych právach a bez právneho dôvodu užíva cudziu vec. Žalobkyňa sa tiež domáhala vypratania nehnuteľnosti v konaní zo dňa 23.4.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť 19.6.2018 a vo svojom prednese uviedla, že uložením povinnosti vypratať uvedenú nehnuteľnosť umožnila svojej sestre lehotu do 31.3.2022, aby zabezpečila si iné bývanie, a to však len voči matke žalovaného.

9. V danom prípade sú splnené podmienky na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle ustanovenia . V konaní bolo nesporné, že v rozhodnom čase v domovej nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobkyne žalovanému neexistoval zmluvný vzťah a žalovanému sa tak neznížili aktíva, hoci by inak, pokiaľ by existoval právny dôvod plnenia, jeho majetkový stav sa zmenšil, pretože za prijímané plnenie by musel poskytovať náhradu. V prípade užívania domu žalovaným bez nájomnej zmluvy bolo rozhodujúce, že za dané obdobie realizuje užívateľské oprávnenie bez právneho dôvodu a bez poskytovania náhrady za vykonávanie jemu nepatriacich oprávnení a bez toho, aby sa jeho majetok zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom zakladajúcim právo užívať predmetnú nehnuteľnosť. Že by medzi stranami sporu, teda žalobkyňou a žalovaným sa jednalo o bezplatné užívanie domovej nehnuteľnosti i po tom, ako sa výlučným vlastníkom stala žalobkyňa, v danom prípade nebolo v konaní preukázané a ani len tvrdené.

10. S týmto skutkovým a právnym záverom súd výšku nároku na peňažnú náhradu titulom bezdôvodného obohatenia v období od marca 2018 do 31.3.2021 ustálil z vymedzenia podielu žalobkyne v 1/1, obdobia 37 mesiacov pri hodnote mesačného nájmu 150 eur. Táto náhrada predstavuje sumu 5.550 eur ako odplata za užívanie predmetnej nehnuteľnosti, ktorú by musel žalovaný vynaložiť ako výšku určených aktív a v sume mesačného nájmu požadovanej žalobkyňou. S poukazom na vyššie uvedené súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni spolu sumu 5.550 eur.

11. Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z . výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Žalobkyňa popri istine požadovala zaplatiť i úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 5.550 eur od 1.3.2018 až do zaplatenia. Úroky z omeškania výlučne súvisia s peňažnými záväzkami. Z pojmového vymedzenia tohto sankčného mechanizmu vyplýva, že veriteľ ich môže od dlžníka požadovať v prípade, ak dlžník poruší svoju povinnosť plniť riadne a včas a do omeškania sa dostane s plnením peňažného záväzku. Omeškanie dlžníka je právnou skutočnosťou, ktorá spôsobuje zmenu v obsahu záväzkového vzťahu a ktorej korešponduje hmotnoprávne oprávnenie veriteľa v občianskoprávnych vzťahoch požadovať popri peňažnom dlhu aj úroky z omeškania, pričom právnu relevanciu má, v ktorých momentoch sa dostáva dlžník do omeškania. Čas, kedy ma dlžník plniť, môže byť presne stanovený dohodou účastníkov zmluvného vzťahu, ustanovený právnym predpisom pre konkrétny právny vzťah, prípadne určený v rozhodnutí súdu alebo iného orgánu. Ak čas plnenia peňažného dlhu nebol určený ani jedným z vyššie uvedených spôsobov, je potrebné v danom prípade aplikovať všeobecnú úpravu vyplývajúcu z , kedy podľa ustanovenia , ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Keďže v pri nároku na náhradu na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je vymedzený čas plnenia, preto podľa citovaného ustanovenia treba vychádzať z toho, že obohatený je povinný bezdôvodné obohatenie vydať prvý deň po tom, čo ho veriteľ požiadal o splnenie. Ak nedošlo požiadanie dlžníkovi už skôr, treba za kvalifikované požiadanie považovať žalobu; zročnosť pohľadávky nastane deň po doručení tejto žaloby žalovanému.

14. V danom prípade žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu dňom 9.6.2021, t.j. nasledujúci deň po tom, ako žalovanému bola doručená žaloba (dňa 8.6.2021 - čl. 13). Výšku úrokov z omeškania v občianskom práve nemožno dojednať nad rámec ustanovený zákonom a z povahy ustanovenia v spojení s Nariadenia vlády SR č. vyplýva, že kogentne je stanovená horná hranica úrokov z omeškania, ktorej prekročenie nie je prípustné. Preto súd priznal žalobkyni popri istine 5.500 eur i úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 9.6.2021 až do zaplatenia a vo zvyšnej časti (v časti úroku z omeškania nad 5% do 8% od 1.3.2018 do 8.6.2021) žalobu zamietol.

15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa (o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s ustanovením , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danom prípade žalobkyňa bola v celom rozsahu úspešná, a preto súd žalobkyni priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu trov konania 100 %.

16. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (, ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).