Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33P/69/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Kordošovou v konaní o rozvod manželstva manželky: B.. B. H., D.., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom E. 3, R., teraz A. XXX (navrhovateľka, matka), zastúpená splnomocnenkyňou: C.. K. R., narodená X.XX.XXXX, D. H., R. a manžela: B.. K. W., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom A. 5, teraz A. XXX (otec), a o úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k ich maloletým deťom: C. M. W., narodený X.X.XXXX a E. V. W., narodený XX.X.XXXX, obe deti bytom ako rodičia teraz, obe v konaní zastúpené opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, takto

rozhodol:

I. Manželstvo manželov uzavreté XX.X.XXXX v A., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu A., zväzok H.., ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX, sa rozvádza.

II. Rodičovská dohoda sa schvaľuje v tomto znení:

Maloleté deti sa zverujú do osobnej starostlivosti matky.

Matka aj otec budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Otec sa zaväzuje platiť mesačne výživné na každé dieťa vo výške po 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa zákona o životnom minime v znení účinnom v čase splatnosti bežného výživného, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.

III. Stretávanie otca s maloletými deťmi sa neupravuje.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manželka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.8.2023 domáhala rozvodu manželstva uzatvoreného dňa XX.X.XXXX s manželom v A.e a úpravy pomerov manželov na čas po rozvode k ich dvom maloletým deťom, lebo tretí syn je už plnoletý. V návrhu navrhovateľka uvádzala, že manželstvo bolo spočiatku harmonické, až do roku 2019, kedy sa začali účastníci navzájom odcudzovať, čo vyvrcholilo v roku 2022. Manželka je psychicky vyčerpaná z nefungujúceho vzťahu a nemá záujem na ďalšom zotrvaní v ňom. Svoj čistý mesačný príjem uviedla vo výške 3.300 eur od zamestnávateľa spoločnosti T. r. o. v E., kde pracuje ako manažérka výroby. Manžel zarobí ako učiteľ na Strednej O. škole H.L. v G. podľa navrhovateľky v čistom 1.290 eur mesačne. Väčšinu nákladov na domácnosť a deti uhrádza matka. K návrhu pripojila sobášny list, rodné listy maloletých detí, ročné zúčtovanie preddavkov na daň manželky za rok 2022.

2. Na prvom informatívnom stretnutí rodičov dňa 28.11.2023 pred tunajším súdom navrhovateľka uvádzala, že sa chce rozviesť a rada by sa s otcom detí dohodla na úprave pomerov manželov na čas po rozvode k nim. Manžel s návrhom na rozvod nesúhlasil, aktuálne potvrdil veľmi zlú komunikáciu medzi účastníkmi. Najlepší vzťah má otec s najmladším synom, s najstarším je komplikovanejší. Na odporúčanie koordinátorky navštívili rodičia referát poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v F.. Pri ďalšom stretnutí rodičov na súde dňa 1.3.2024 manželia potvrdili, že sa im nepodarilo vzájomné vzťahy nijako zlepšiť. Navrhovateľka sa vyjadrila, že správanie manžela sa nezmenilo. Podľa jeho názoru spravil pre zachovanie manželstva i rodiny maximum. Účastníci založili do spisu rodičovskú dohodu podpísanú oboma manželmi dňa 19.2.2024. Z jej obsahu je zrejmé, že deti navrhujú zveriť do starostlivosti matky, obaja rodičia ich budú zastupovať a spravovať ich majetok, otec bude na výživu detí prispievať minimálnym výživným a stretávanie otca so synmi rodičia nežiadali upraviť.

3. Na pojednávaní dňa 13.5.2024 navrhovateľka zopakovala, že s manželom si nerozumejú, stále bývajú v spoločnom dome, čo je neúnosné; manžel neustále na manželku slovne útočí, od podania návrhu vôbec neprispieva na chod domácnosti. Deti napätú atmosféru rodičov zle znášajú, starší synovia s otcom prakticky nekomunikujú. Manžel uviedol, že ich manželstvo bolo dobré, až po jednej dovolenke sa manželka vrátila a rozhodla sa, že s ním už nechce žiť. Máva výpadky pamäte a zrejme bude nútený ukončiť prácu učiteľa na strednej škole, kde teraz dosahuje mesačný príjem 1.050 eur netto, o ktorý možno z uvedeného dôvodu príde. S najmladším synom si rozumie najlepšie. Rodinná situácia manžela mrzí, kvôli deťom je mu to ľúto, že manželstvo sa rozpadá, na jeho zachovaní však už netrvá.

4. Zo sobášneho listu vyplynulo, že manželstvo účastníkov trvá takmer X rokov; predtým sa poznali 14 rokov a z ich vzťahu sa narodili tri deti. Mladšie sú ešte podľa rodných listov maloleté, onedlho budú mať XX a XX rokov. Najstarší syn má XX. Obaja účastníci potvrdili, že ich manželstvo je momentálne nefunkčné, vzťahy sú rozvrátené, hoci stále bývajú v jednom dome, žijú oddelene, nehospodária spoločne. Návšteva psychológa partnerstvo nezachránila.

5. Manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí. Všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny (článok 1 a 4 základných zásad Zákona o rodine).

6. Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie (§ 18 Zákona o rodine). O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť (§ 19 ods. 1 Zákona o rodine). K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch (§ 22 Zákona o rodine).

7. Podľa § 23 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (1). Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí (2). Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (3).

8. Rozvod manželstva je jediným spôsobom zániku manželstva za života manželov. V ustanovení § 23 Zákona o rodine je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Ustanovenie § 23 predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, jeho intenzita by mala byť vysoká a musí sa javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa majú týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť medzi nimi vážne narušené citové vzťahy, i keď nie je vylúčené, že aj pretrvávajúce nezhody ohľadom nepodstatných vecí

môžu zapríčiniť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov. Pre určitý nadhľad treba mať na zreteli, že v manželstve je prirodzený vznik nezhôd, je však relatívne, či budú mať za následok aj vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov.

9. Prvým výrokom tohto rozsudku súd manželstvo manželov na základe ich napokon zhodne prejavenej vôle rozviedol, lebo mal i z objektívneho hľadiska preukázanú existenciu vážneho a trvalého rozvratu ich vzťahu, ktorý úplne ochladol bez perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Aj v pojednávacej miestnosti bolo badať zjavný nesúlad medzi partnermi, čo vyústilo až do odchodu manžela zo súdu bezprostredne po vyhlásení rozhodnutia.

10. Podľa článku 5 ods. 2 Základných princípov (), súd postupuje z úradnej povinnosti na základe zákona na účely prejednania a rozhodnutia veci tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná. Podľa článku 12 týchto princípov, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb. Podľa , s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Podľa a , súd vedie účastníkov k zmiernemu riešeniu (1). Ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou (2). Podľa , ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.

11. Podľa § 24 ods. 1 a 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného (1). Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná (4). Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode (1). Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť (2). Podľa § 62 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť (1). Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov (2). Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (3).

12. Rodičom sa napokon podarilo dňa 19.2.2024 uzatvoriť dohodu o úprave pomerov k ich maloletým deťom na čas po rozvode manželstva s tým, že styk žiadali neupraviť. Druhým výrokom tohto rozsudku bola dohoda schválená a tretím výrokom ostalo stretávanie otca s deťmi neupravené.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa , že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu, lebo účastníci nenavrhli ani zákon nestanovil inak.

Poučenie:

Proti prvému a štvrtému výroku tohto rozsudku je prípustné odvolanie manžela v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. Voči ďalším výrokom odvolanie otca, ani ostatných účastníkov voči žiadnemu výroku tohto rozsudku prípustné nie je podľa a v spojení s . V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka, a tiež osobitné náležitosti: g)

proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, h) v akom rozsahu sa napáda, i) z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne - odvolacie dôvody, j) čoho sa odvolateľ domáha - odvolací návrh (, a ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( a ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ). Ak povinný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa , ak sa upravuje starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.