Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-213-2020.pdf
PDF · 112.89 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/213/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav Juričko, v právnej veci mal. dieťaťa: H. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. Y., t.č. G. L. Y., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: matka N. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., F. XXX/XX, t.č. Č. C., M., M.. X V. XX a otec H. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., L.H. L. XXXX/ XX, za účasti Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves o návrhu starej matky R. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., F. XXX/XX, v konaní o zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Mení sa rozsudok Okresného súdu Spišská Nová ves sp.zn. 1C/34/2008-107 zo dňa 09.12.2016 tak, že sa zveruje mal. H. Z., nar. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti R. Z., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu, ako ju vykonávajú rodičia, má právo maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
II. Matka N. Z., nar. XX.XX.XXXX, je povinná prispievať na výživu mal. H. výživné vo výške 100,- Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré výživné je matka povinná uhrádzať vždy do 25-tého dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves.
III. Otec H. T., nar. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu mal. H. minimálne zákonné výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa mesačne, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré výživné je otec povinný uhrádzať vždy do 25-tého dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves.
IV. Styk matky s mal. H. súd neupravuje.
V. Styk otca s mal. H. súd neupravuje.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka - stará matka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.09.2020 domáhala toho, aby súd vydal rozsudok, ktorým zverí mal. H. Z., nar. XX.XX.XXXX, do jej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň, aby bola matka tohto dieťaťa zaviazaná povinnosťou prispievať na jej výživu mesačne sumou vo výške 100,- Eur, a to vždy do 25. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám starej matky.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že je starou matkou mal. H. z matkinej strany. Jej dcéra N. žila v ich domácnosti po celý čas spolu aj so svojimi troma maloletými deťmi, pričom s výchovou mal. H. jej pomáhala od jej narodenia, keďže je jej prvým dieťaťom. Pred tromi rokmi dcéra N. odišla zo spoločnej domácnosti za účelom hľadania zamestnania do Č. C., kde si našla prácu a zoznámila sa s terajším
priateľom. V Č. C. ostala aj bývať. Navrhovateľka ďalej uviedla, že počas tohto obdobia sa o všetky jej tri maloleté deti starala výlučne ona. Opakovane sa snažila telefonicky kontaktovať s dcérou a žiadala ju, aby si deti zobrala k sebe, no nestalo s atak. Počas letných prázdnin v roku 2019 bola so všetkými troma deťmi pri dcére N. a jej priateľovi v M.. Od tohto času bol kontakt matky s deťmi iba telefonicky. Dňa 30.06.2020 matka detí prišla na L. so svojim priateľom, ktorý deťom povedal, že ich odvezie do Č. C. a tak maloleté deti Y. a V. odišli k matke a jej priateľovi, kde sú aj doposiaľ. Maloletá H. odmietla ísť k matke a jej priateľovi, jej vzťah s matkou je veľmi narušený a postoj k nej úplne odmietavý, a to z dôvodu správania matkinho priateľa ešte počas návštevy v lete 2019, ale aj počas prevzatia detí z J. v júny tohto roku, kedy sa H. nemohla ani rozlúčiť s mladšími súrodencami a matka tomu nijako nezabránila a neprejavila žiadnu empatiu. Navrhovateľka ďalej uviedla, že maloletá H. doposiaľ žije v obave násilného prevozu do Č. C.. Od tejto udalosti kontakt maloletej s matkou nie je takmer žiadny, nakoľko maloletá odmieta komunikáciu. Najčastejšie ju kontaktuje priateľ matky, ktorý je pre ňu cudzou osobou, často jej píše SMS správy a stále ju volá do Č. C.. Vo svojich vyjadreniach prejavuje dominanciu a chce rozhodovať o budúcnosti mal. H., preto je prirodzená obava a odmietanie cudzieho prostredia vnučkou. Maloletá H. sa stále snaží telefonicky kontaktovať so svojimi súrodencami, ale jej matka to nepodporuje a nevytvára na to vhodné podmienky. Z návrhu je ďalej zrejmé, že celková komunikácia s matkou je problémová a konfliktná. Matka odmieta zverenie dcéry do náhradnej osobnej starostlivosti v zmysle tohto návrhu. Maloletá H. je žiačkou Základnej školy v J. a v škole nemá žiadne problémy. Matka detí počas svojej neprítomnosti prispievala na výživu všetkých detí a v súčasnosti prispieva na maloletú H. sumou 106,- Eur.
3. Navrhovateľka k návrhu pripojila aj rodný list maloletej H. Z., nar. XX.XX.XXXX.
4. Matka sa k návrhu vyjadrila písomným vyjadrením zo dňa 26.10.2020, v ktorom uviedla, že nesúhlasí so zverením maloletej H. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, nakoľko nie sú u nej vyhovujúce hygienické podmienky, v jej domácnosti je odpojený prívod vody a elektriny. Uvedené považuje za hlavný dôvod, prečo odišla zo spoločnej domácnosti starej matky a preto vycestovala za prácou do Č.. Uviedla, že je pravdou, svoje maloleté deti dočasne zverila starej matke, a to kým si našla vhodné bývanie pre deti. Nikdy nemala v pláne a ich natrvalo vzdať. Celý čas ich finančne zabezpečovala. Neboli to malé čiastky, a to jej načne komplikovalo šetrenie na podnájom z jedného príjmu. Toho času žije s deťmi v jednej domácnosti s jej priateľom, ktorý sa jej snaží pomáhať s výchovou detí, čo sa aj priaznivo odzrkadlilo na prospechu maloletého Y. v škole. Dňa 30.06. s priateľom vycestovali na L. za účelom, že si odvezú všetky tri deti. Danka chcela ostať ešte nejaký čas u starej matky s čím matka súhlasila s podmienkou, že si zlepší školskú dochádzku na čo ju upozornil aj je priateľ. Matka vo svojom vyjadrení ďalej uviedla, že nesúhlasí s tým, že by sa mal. H. nemohla rozlúčiť so svojimi súrodencami. Nikto jej v tom nebráni a ani v telefonickom kontakte s nimi. Naopak matka uviedla, že ona má problém sa skontaktovať s maloletou H., nakoľko si pravidelne zakupujú nové telefonické karty, a teda majú stále nové telefónne číslo. Matka má za to, že navrhovateľka to s výchovou jej dcéry nezvláda o čom svedčí jej zlá školská dochádzka a to, že fajčí cigarety. Vzťah s dcérou považuje za čiastočne narušený aj vplyvom starej matky. Na dcére jej záleží, nechce sa jej vzdať a praje si, aby vyrastala so svojimi súrodencami.
5. Kolízny opatrovník vo svojej správe o sociálnom zisťovaní pomerov u maloletého dieťaťa, jej rodičov a navrhovateľky zo dňa 04.11.2020 uviedol, že maloletá H. sa narodila dňa XX.XX.XXXX matke, N. Z., nar. XX.XX.XXXX. Na Okresnom súde Spišská Nová Ves sa viedlo konanie vo veci určenia otcovstva č. 1C/34/2008 a súd určil, že H. T., nar. XX.XX.XXXX je otcom mal. H. Z.. Skutočnosti, ktoré popisuje stará matka vo svojom návrhu sú im známe, nakoľko spisová dokumentácia dieťaťa je vedená na úrade od roku 2008, kedy matka žiadala o pomoc pri spísaní návrhu na určenie otcovstva. Opakovane v rodine prevádzali prešetrenia sociálnych pomerov v konaní a následne stará matka, žiadala o sociálne poradenstvo v čase, keď sama zabezpečovala starostlivosť maloletej vnučke H. a jej súrodencom, Y. Č., nar. XX.XX.XXXX a V. Z., nar. XX.XX.XXXX. Matka v danom čase sa nezdržiavala v mieste bydliska a stará matka mala problémy v škole vystupovať ako zákonný zástupca detí. V súčasnej dobe maloletá H. žije u svojej starej matky, R. Z., nar. XX.XX.XXXX v J., F. XX. V dome užívajú spolu so starou matkou 2 miestnosti. Prvá izba je využívaná ako kuchyňa a v druhej miestnosti je spálňa. Domácnosť je zariadená jednoduchým, starším nábytkom. Maloletá H. má svoju samostatnú posteľ, skrinku na oblečenie a pomôcky do školy. V dome je odpojený elektrický prúd a voda, čo sťažuje celkovú životnú úroveň rodiny. Večer si zapaľujú sviečky a pre vodu si chodia ku studničke. Napriek týmto podmienkam sa stará matka o svoju vnučku pekne stará a dieťa má vytvorené vhodné podmienky pre svoj zdravý rast
a vývin. S maloletou H. úrad previedol pohovor a zisťoval jej názor: uviedla, že „od svojho narodenia býva v J., v dome u L. F.. Býva sa jej tam dobre, je zvyknutá. Spočiatku bývala spolu s mamkou a súrodencami a určitý čas s nimi býval aj otec jej súrodencov, Y. Č., ktorý sa obesil. Po jeho smrti sa mamka o nich starala sama a babka jej stále vo všetkom pomáhala. Približne pred 3 rokmi mamka z J. odišla za prácou do Č. a ju a súrodencov nechala u babky. Po roku išli spolu s babkou k nej do Č.. Spočiatku sa jej v Č. páčilo, v byte u mamky je krajšie, ale už po niekoľkých dňoch sa situácia skomplikovala. Y., mamkin druh, začal fyzicky napádať jej brata Y., dusil ho, chytil ho pod krk a to bol dôvod, prečo sa spolu s babkou opäť vrátili do J.. Aj keď mamka videla, že mu ubližuje, nič nepovedala. Celý rok mamka opäť neprišla za nimi do J. a znovu sa o nich starala iba babka. Mamka došla domov až tento rok v júni alebo cez prázdniny, ani nevie kedy to bolo, keď jej babka znovu povedala, že je to už veľa na ňu a brat ju nepočúva. Babka jej veľakrát aj pred tým volala, aby sa vrátila domov, ale mamka neprišla. V júni H. odmietla odísť so svojou mamou. Ich vzťah ho ešte viac narušilo a H. sa nerozlúčila ani so súrodencami, lebo mama sa k nej nepekne správala. Kričala na ňu a tiež aj jej priateľ Y. a H. sa ho bála. Uvádzala, že chce ostať v J. u babky a k mame nepôjde. Radšej si niečo urobí, keď ju vezmú nasilu. Keď si niekedy volá s mamou, jej priateľ sa nepekne vyjadruje o nej aj teraz. Raz počula, ako jej povedal, aby čušala. Mamka posiela babke peniaze, a to 100,-€. H. je žiačkou 7. ročníka Základnej škole v J.. Do školy chodí rada. Ak má nejaké problémy, všetko rieši s babkou. Je na ňu zvyknutá už od malička a babku má rada. Vie, že niektoré veci babka nemôže v škole podpisovať, lebo všade potrebujú podpis mamy. S otcom sa H. videla iba raz, keď prišiel do J., tak jej mamka povedala, že to jej otec. Nikdy predtým ho nevidela. V J. sa zdržal iba krátko pár dní a myslí si, že otec je opäť vo výkone trestu niekde v Č., lebo musel rýchlo odísť. Nemá s ním žiadny kontakt a v podstate ani žiadny vzťah, lebo ho ani nepozná. Chce ostať bývať tak, ako je to teraz u svojej babky a k mame nepôjde“. Na základe zistených doterajších skutočností, z prevedeného pohovoru a zisťovania názoru dieťaťa úrad konštatuje, že dlhodobým odlúčením dieťaťa od svojej matky, došlo k ochladnutiu ich citových väzieb až k narušeniu vzťahu dieťaťa a matky. Maloletá H. je citovo naviazaná na svoju starú mamu, ktorá sa o ňu riadne stará a dieťaťu zabezpečuje všetky základné potreby a sú vytvorené silné citové väzby medzi nimi. H. sa u babky cíti v bezpečí a domov starej matky považuje za svoj domov. Ako pri pohovore mal. H. uviedla, že si radšej niečo urobí, keď by ju prinútili žiť s mamou a jej druhom. Dieťa je v období dospievania, kedy je citlivejšia na dané skutočnosti a dôležitou osobou v súčasnej dobe je pre ňu jej stará matka, ktorá vnučku nenavádza proti mame, podporuje ich vzťah, vedie ju pozitívne k mame a súrodencom, ale aj napriek tejto skutočnosti dieťa odmieta ísť bývať k nej. Podaný návrh na zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky je v záujme mal. H. a preto úrad odporúča súdu návrhu vyhovieť v plnom rozsahu a zaviazať rodičov vyživovacou povinnosťou v zmysle zákona.
6. Na základe podania zo dňa 24.09.2021 doručeného súdu dňa 27.09.2021 vstúpil do konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke prokurátor.
7. Matka vo svojom podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 18.10.2021 uviedla, že sa ospravedlňuje za neprítomnosť na pojednávaní dňa 21.10.2021 a zároveň žiada, aby súd rozhodol bez jej prítomnosti, a to z viacerých dôvodov. Toho času zabezpečuje starostlivosť o dve maloleté deti, ktoré pripravuje na školské a iné aktivity, pričom dňa XX.XX.XXXX sa jej narodilo ďalšie dieťa. Matka ďalej uviedla, že cestovať na územie Slovenskej republiky kvôli pojednávaniu jej neumožňujú ani jej zdravotné a finančné dôvody a ani situácia zapríčinená pandémiou covid-19. Matka vo svojom podaní taktiež uviedla, že s výškou vyživovacej povinnosti je oboznámená a so starou matkou a zástupkyňou kolízneho opatrovníka sa dohodla. Je pripravená byť nápomocná svojej dcére ako aj starej matke. Maloletá chce žiť so starou matkou a preto si nemyslí, že by bolo dobré ju násilím zobrať do Č.V. C., avšak do budúcna, ak maloletá zmení názor, je pripravená ju prijať.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom starej matky - navrhovateľky, ktorej má byť maloletá H. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil tento skutkový stav.
9. Z rodného listu maloletej H. Z., nar. XX.XX.XXXX, vyplynulo, že jej matkou je N. Z., nar. XX.XX.XXXX a otec je H. T., nar. XX.XX.XXXX.
10. Stará matka na pojednávaní dňa 21.10.2021 uviedla, že návrh podala z dôvodu, že sa o vnučku stará, lebo jej mama odišla a nestarala sa o dcéru a je to už asi štvrtý rok. Matka odišla do Č. za prácou, kde aj býva. Domov nechodí, ale naposledy bola doma minulý rok. Vnučka k matke nechce ísť a veľmi
spolu nekomunikujú, málo si volajú. Matka posiela výživné 41,- Eur. H. chodí teraz na strednú školu do T., ale momentálne je na PN - mala opuchnutú nohu. H. navrhovateľku počúva a nemá s ňou problémy. Voľný čas trávi tak, že počúva rádio, číta knihy. Navrhovateľka ďalej uviedla, že býva v rodinnom dome a býva tam s nimi aj jej dcéra. Partnera nemá, je sama s deťmi. Jej plnoletá dcéra býva pri nej aj s jej deťmi. Navrhovateľka pracuje na aktivačných prácach. Privyrobí si, keď jej zavolajú babky, aby im nakúpila v obchode potraviny. Na aktivačných prácach zarobí 137,- Eur. Tiež jej na domácnosť prispieva jej dcéra, ktorá je plnoletá. Stravu nakupujú s dcérou spolu. Z toho, čo matka posiela výživné nakúpi maloletej šaty. Desiatu vnučke do školy dáva, nabije je preukážku do školy za 10,- Eur a vydrží jej to 2 týždne. Dana do školy na obedy nechodí a stravuje sa doma. Knihy, ktoré číta vnučka si požičiava z knižnice. Otec sa o dcéru nezaujíma a neposiela jej nič.
11. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 21.10.2021 pri svojom záverečnom prednese konštatoval, že vykonaným šetrením v domácnosti starej matky, ako aj pohovorom s mal. H. konštatujeme, že došlo k dlhodobému odlúčeniu dieťaťa od matky. Maloletá je citovo naviazaná na starú matku, ktorá sa o ňu riadne stará. H. sa u babky cíti v bezpečí a domov starej matky považuje za svoj domov. Sama sa pri pohovore rozhodla, že bude bývať u babky a kolízny opatrovník jej názor rešpektuje. Stará matka nenavádza vnučku proti svojej matke, vedie ju pozitívne k matke a vzhľadom k tomu majú za to, že návrh starej matky je v záujem maloletej a preto doporučujú súdu návrhu vyhovieť v plnom rozsahu.
12. Zástupca Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves na pojednávaní dňa 21.10.2021 pri svojom záverečnom prednese uviedol, že vykonaným dokazovaním bolo preukazné, že návrh spĺňa všetky predpoklady, aby mu bolo vyhovené a je v záujem mal. dieťaťa. Maloletá H. býva v domácnosti starej matky už dlhodobo. Má vytvorené v domácnosti starej matky vhodné podmienky na jej rast a vývoj. Je zvyknutá na túto domácnosť. Aj samotná mal. H. prejavila záujem zotrvať so starou matkou a vzhľadom na jej vek je treba tento názor brať na zreteľ. U starej matky neboli zistené nedostatky, či už morálne, zdravotné, osobné, pre ktoré by nemohla vykonávať starostlivosť o vnučku, preto doporučuje návrhu vyhovieť.
13. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
14. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
15. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
16. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu
maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
17. Podľa § 45 ods. 5 Zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
18. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
19. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
20. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
21. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
22. Podľa § 46 ods. 1, 2 a 3 Zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom. Maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela. Súhlas podľa odseku 2 nie je potrebný, ak manželia nežijú v domácnosti, ak druhý manžel nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak zadováženie súhlasu je spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
23. Podľa § 47 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
24. Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
25. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
26. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
27. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (§ 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 372/2004 Z.z.).
28. Podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 300/2010 Z.z. a opatrenia MPSVaR SR č. 244/2021 Z.z. za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje počnúc od 1.7.2021 suma alebo úhrn súm 99,56 Eur mesačne, ak ide o zaopatrené neplnoleté dieťa.
29. V čase vyhlásenia tohto rozsudku tak suma minimálneho zákonného výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa od 1.7.2021 predstavuje čiastku 29,87 Eur na jedno neplnoleté nezaopatrené dieťa.
30. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh starej matky je v záujme maloletého dieťaťa a preto mu v plnom rozsahu vyhovel. Maloletá H. žije už vyše X rokov v domácnosti starej matky, kde má vytvorené vhodné podmienky na jej všestranný vývoj. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že matka maloletej sa viac neplánuje vrátiť na L., pričom maloletá H. tu v súčasnosti navštevuje strednú školu a má vytvorené akési zázemie, ktoré nechce opustiť, čo vyplýva aj zo správy kolízneho opatrovníka, teda že maloletá je u starej matky spokojná a praje si aj naďalej bývať s ňou v spoločnej domácnosti. Otec maloletej H. o dcéru nejaví žiaden záujem, vyživovaciu povinnosť si neplní. Na maloletú neprispieva, telefonický ani osobný kontakt s ňou neudržiava. Maloletej H. teda doposiaľ zabezpečuje osobnú starostlivosť navrhovateľka. Taktiež je nutné dodať, že maloletá je zvyknutá na domácnosť starej matky ako aj na členov tejto domácnosti. Vzhľadom na vek mal. H. je nutné prihliadať aj na samotný názor maloletej, ktorá vyjadrila vôľu zostať v starostlivosti starej matky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s prihliadnutím na najlepší záujem maloletého dieťaťa súd teda vo vzťahu k mal. H. výrokom I. zmenil rozsudok o úprave práv a povinností k mal. H., a to tak, že tá sa zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke R. Z., nar. XX.XX.XXXX, nakoľko u tejto osoby, súd zistil také osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, ktoré zaručujú, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Zároveň náhradnej matke určil rovnaký rozsah práv a povinností k maloletej H. aký majú rodičia.
31. Pokiaľ ide o výživné na maloleté dieťa, súd vychádzal z majetkových a príjmových pomerov rodičov, ktoré sa mu podarilo zistiť. Vzhľadom na takto zistené pomery súd určil matke povinnosť prispievať na výživu maloletej H. Z. sumou vo výške 100,- Eur mesačne a otcovi sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, obom počnúc od právoplatnosti rozsudku, ktoré výživné sú povinní uhrádzať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred.
32. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
33. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
34. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovanie o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach. ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.