Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7Csp-93-2020.pdf
PDF · 81.06 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/93/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou, v spore žalobcu: Mesto Žilina so sídlom Námestie obetí komunizmu 1, Žilina, IČO 00 321 796, zastúpeného JUDr. Lukášom Bútorom, advokátom so sídlom Vojtecha Tvrdého 12, Žilina, proti žalovanému: E. P., F.. X.XX.XXXX, T. Ž., Z. zaplatenie 1.140,94 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1.140,94 eur, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 185,- eur, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.6.2015 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 210,- eur, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.7.2015 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 210,- eur, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.8.2015 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 229,50 eur, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 1.6.2015 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 306,44 eur, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 1.7.2016 do zaplatenia a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 3.11.2020 domáhal voči žalovanému rozhodnutia súdu, ktorým by ich zaviazal zaplatiť mu sumu 1.140,94 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že ako prenajímateľ uzatvoril dňa 1.9.2014 zmluvu o nájme bytu č. XXX/ XXXXX, ktorej predmetom bol prenájom bytu č. XX na X. poschodí, vchod č. XX, v dome súp. č. XXXX postavený na parcele KNC č. XXXX/X na H. K. R. Ž. na dobu určitú do 31.12.2014, pričom doba nájmu bola dodatkom č. 1 zo dňa 5. 12.2014 predĺžená do 31.12.2015. Žalovaní boli povinní platiť žalobcovi nájomné a preddavky za služby poskytované s užívaním bytu spolu vo výške 175,- € najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Podľa čl. III. ods. 6 Zmluvy bol žalobca zároveň oprávnený jednostranne zmeniť výšku nájomného a mesačných preddavkov na úhradu za služby spojené s užívaním bytu ak zmenia okolnosti rozhodujúce pre stanovenie výšky nájomného alebo ceny služieb poskytovaných s užívaním bytu. Žalovaný si svoje povinnosti zo zmluvy riadne neplnil a nereagoval na výzvy a preto dňa 27.8.2020 žalobca za prítomnosti svedkov vstúpil do bytu, ktorý vykazoval znaky trvalého opustenia. Keďže žalovaný opustil predmetný byt pred ukončením doby nájmu, žalobca na účely výpočtu dlžného nájomného považuje skončenie nájmu ku koncu augusta 2015, kedy žalobca protokolárne prevzal predmetný byt. Žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu za obdobie od apríla 2015 do augusta 2015 podľa predpisu v celkovej
výške 980,-€. Žalovaný za predmetné obdobie uhradil žalobcovi dňa: 25.5.2015 sumu 175,- €, ktorú žalobca započítal na najstarší splatný dlh a to za dlžné nájomné za apríl 2015 a dňa 6.7.2015 sumu 200,-€, ktorú žalobca započítal vo výške 175 € na dlžné nájomné za máj 2015 a zvyšok sumy vo výške 25,-€ na jún 2015, t. j. spolu 375,-€. Žalovaný teda dlhuje z titulu nezaplateného nájomného a služieb spojených s užívaním bytu sumu 605,-€. K uvedenej sume je potrebné pripočítať nedoplatok z ročného vyúčtovania za rok 2014 vo výške 229,50 € a nedoplatok z ročného vyúčtovania za rok 2015 vo výške 306,44 €. Žalovaný dlhuje spolu žalobcovi sumu 1140,94 €. Zároveň si žalobca uplatnil poplatok z omeškania za plnenia poskytované s užívaním bytu vyúčtované v ročnom vyúčtovaní ako nedoplatok za rok 2014 splatný dňa 31.5.2015 vo výške 229,50 € a nedoplatok za rok 2015 splatný dňa 30.60.2016 vo výške 306,44 €.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
3. Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalovaný, doručenie predvolania na pojednávanie mal riadne vykázané oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd preto pojednával v neprítomnosti žalovaného a otvoril pojednávanie.
4. Súd vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:
5. Dňa 1.9.2014 uzatvorili žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca zmluvu o nájme bytu č. XXX/XXXX, predmetom ktorej bolo prenechanie do užívania garzonky č. XX na 1. poschodí v dome súp.č. XXXX F. H. K. vchod č. XX, dom postavený na pozemku parc.č. KNC XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 983 m2, zapísaný na LV XXXX kat. ú. Ž.. Doba nájmu bola dojednaná do 31.12.2014. Zároveň účastníci zmluvy dohodli mesačné nájomné vo výške 100,- eur a mesačné preddavky na úhradu za služby poskytované s užívaním bytu vo výške 75,- eur.
6. Dňa 5.12.2014 uzatvorili strany sporu dodatok k nájomnej zmluve, ktorým okrem iného zmenili dobu prenájmu do 31.12.2015.
7. Podľa sumárnej analýzy predpisu za obdobie od 1.4.2015 do 31.10.2020 nedoplatok je vo výške 1.140,94 eur.
8. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu.
9. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
10. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
11. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
12. Podľa § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
13. V konaní nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah na základe zmluvy o nájme bytu, pričom žalovaný porušil povinnosť platiť nájomné a úhrady za služby spojené s nájmom bytu. Žalobcom uplatnená pohľadávka predstavuje nedoplatok na nájom nom a úhradách za plnenia spojené s nájom bytu za obdobie od apríla 2015 do augusta 2015, pričom výška tohto nedoplatku po započítaní čiastočných úhrad taktiež nebola medzi stranami sporná. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný dlžnú sumu 1.140,94 eur uhradil, súd žalobe žalobcu v tejto časti ako skutkovo a právne dôvodnej vyhovel.
14. Žalobca si zároveň uplatnil poplatok z omeškania, pričom vychádzal z dátumu splatnosti nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Žalovaný sa nezaplatením nájomného a úhrad za služby v lehote splatnosti dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, pričom žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie poplatku z omeškania. Jeho výška bola uplatnená v súlade s § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. S poukazom na uvedené súd žalobe žalobcu aj v časti uplatneného poplatku z omeškania v plnom rozsahu vyhovel.
15. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto má právo na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu. O jej výške súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).