Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/34/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežia 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti žalovanému: Q. S., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. XX. M. XXXX/X, XXX XX G. G., zast. JUDr. Ľubomír Ivan, advokát, so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen, IČO: 42 197 821, o určenie neúčinnosti právneho úkonu - odporovacia žaloba, takto

rozhodol:

Súd žalobu, ktorou sa žalobca domáhal určenia, že kúpna zmluva zo dňa 01. 10. 2020, ktorou bol prevedený spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území E., obec E., okres Banská Bystrica, zapísaných na liste vlastníctva XXXX evidovaných na Okresnom úrade Banská Bystrica, katastrálny odbor ako pozemok, parcela registra U. Č.. XXXX zastavaná plocha a nádvoria o výmere 302 m2, parcela registra U. Č.. XXXX záhrada o výmere 689 m2 a k stavbám rodinnému domu súpisné Č.. XXX postavenému na parcele registra U. Č.. XXXX z S. L., J.. XX. XX. XXXX M. X. L., V.. M., J.. XX. XX. XXXX Q. G. I. X. XX, E., ako predávajúcich na žalovaného , ako kupujúceho je neúčinná, z a m i e t a . Žalovaný m á n á r o k voči žalobcovi na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktoré je povinný uhradiť v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške a to z týchto dôvodov. Súd z r u š u j e nariadené neodkladné opatrenie zo dňa 29. 06. 2021, ktorým súd zakázal žalovanému nakladať so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území: E., Q.: E., okres: Banská Bystrica, zapísaným na liste vlastníctva Č.. XXXX, evidovanom Okresným úradom Banská Bystrica a to pozemky: zastavaná plocha a nádvorie parc. reg. „U. Č.. XXXX výmera 302 m2, záhrada parc. reg. „. Č.. XXXX výmera 689 m2 a stavby: rodinný dom N.. Č.. XXX postavený na parc. reg. „. Č.. XXXX, a aby sa zdržal prevodu spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1 k týmto nehnuteľnostiam, zriadenia záložného práva k nim a ich zaťaženia inými právami tretích osôb.

odôvodnenie:

1. Žalobca - Poštová banka, a. s., sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 09. 06. 2020 domáhal odporovateľnosti právneho úkonu - Kúpnej zmluvy zo dňa 01. 10. 2020, na základe ktorej bol prevedený spoluvlastnícky podiel veľkosti 1 k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území E. a to rodinného domu číslo súpisné XX a parcely registra U. Č.. XXXX vo výmere 302 m2, Č.. XXXX vo výmere 689 m2 vedených na liste vlastníctva Č.. XXXX v katastri E. z dôvodu, že tento právny úkon ukracuje uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky voči S. L.. 2. Žalovaný žiadal žalobu v plnom rozsahu zamietnuť. 3. Súd vykonal dokazovanie žalobou, vyjadreniami strán, výpoveďou žalovaného, zástupkyne žalobcu, svedeckou výpoveďou V. Ď., X. L., S. L., X. H. kúpnou zmluvou uzatvorenou dňa 01. 10. 2020

medzi predávajúcimi S. L. M. X. L. a žalovaným, listom vlastníctva Č.. XXXX v katastri E., zmluvou o spotrebiteľskom úvere uzatvorenom pod Č.. XXXXXXXXXX medzi Poštovou bankou a S. L. ohľadom poskytnutého úveru 14 000 Eur zo dňa 16. 12. 2016, upovedomením o začatí exekúcie, správou exekútora zo dňa 23. 02. 2021 o stave konania, zápisnicou exekútora o vykonaní procesného úkonu dňa 14. 04. 2021, rezervačnou zmluvou, znaleckým posudkom F.. F. H. Č.. XXX/XXXX, protokolom o odovzdaní nehnuteľnosti zo dňa 20. 11. 2020 a zistil tento skutkový stav: 4. Žalobca uzatvoril dňa 16. 12. 2016 úverovú zmluvu s S. L., na základe ktorej mu poskytol finančnú čiastku 14 000 Eur. Z dôvodu, že tento si riadne neplnil svoje povinnosti vyplývajúce z úverovej zmluvy, vyhlásil predčasnú splatnosť dňa 10. 12. 2018 a následne sa domáhal zaplatenia zostatku úveru v sume 12 984,55 Eur prostredníctvom tunajšieho súdu. 5. Platobným rozkazom zo dňa 03. 01. 2020 bola uložená dlžníkovi povinnosť zaplatiť túto sumu. Následne pristúpil k vymáhaniu pohľadávky v exekučnom konaní prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Petra Kohúta. 6. Lustráciou majetku úverového dlžníka bolo zistené, že tento je spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v Hrochoti a preto bol podaný návrh na zriadenie exekučného záložného práva na túto nehnuteľnosť. K jeho zriadeniu však nedošlo, keďže dňa 23. 02. 2021 mu exekútor oznámil, že nehnuteľnosť bola prevedená na žalovaného kúpnou zmluvou zo dňa 01. 10. 2020. 7. Vklad vlastníckeho práva bol katastrálnym odborom povolený dňa 19. 01.2021. 8. Svojou žalobou sa domáhal odporovateľnosti tohto právneho úkonu v zmysle a) ods. 1 a ods. 3 , keď poukazoval na tieto špecifické okolnosti: 9. Predmetom kúpnej zmluvy boli bonitné nehnuteľnosti rodinný dom, pričom dlžník nemal zistený iný majetok. K prevodu došlo po iniciovaní exekučného konania a inkasovaná kúpna cena bola špekulatívne poukázaná na účet tretej osoby X. H. s ktorým však disponovala aj manželka úverového dlžníka. 10. Súdny exekútor predvolal dlžníka jeho manželku X. H. dňa 14. 04. 2021. Zistil, že účet bol zriadený treťou osobou so zámerom vyhnúť sa blokácii inkasovaných peňažných prostriedkov, pričom však tieto boli použité na úhradu iných záväzkov úverového dlžníka a jeho manželky. 11. Z uvedených dôvodov žiadal žalobe vyhovieť. 12. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Predmetnú nehnuteľnosť kupoval štandardným spôsobom prostredníctvom realitnej kancelárie. Po ohliadke nehnuteľnosti dňa 11. 09. 2020 uzatvoril rezervačnú zmluvu a dňa 01. 10. 2020 kúpnu zmluvu. Kúpna cena bola čiastočne uhradená z jeho vlastných finančných prostriedkov v sume 5 500 Eur a zvyšok z hypotekárneho úveru 67 500 Eur, ktorý mu bol poskytnutý vo VÚB banke na základe záložného práva na polovičku bytu jeho rodičov. Niekedy v novembri roku 2020 obdržal kľúč od domu. Dom rekonštruoval a v súčasnej dobe v ňom býva. 13. O tom, že jeden z predávajúcich má dlhy voči žalobcovi vymáhané v exekučnom konaní sa dozvedel až od súdneho exekútora JUDr. Petra Kohúta dňa 15. 02. 2021. 14. Pred uzavretím kúpnej zmluvy predávajúcich nepoznal. S. L. videl prvý krát na pojednávaní dňa 20. 10. 2021, jeho manželku, keď mu boli odovzdávané kľúče od domu. 15. Od realitnej kancelárie mal vedomosť o tom, že títo predávajú dom z dôvodu, že sa rozvádzajú. 16. Zástupca žalovaného poukázal na to, že žalovaný nemal mať odkiaľ vedomosť o pohľadávke žalobcu voči dlžníkovi, keďže poznámka exekučného konania nebola zapísaná na liste vlastníctva v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy. Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že nie je ani naliehavý záujem žalobcu na tomto konaní z dôvodu, že na majetok dlžníka S. L. bol vyhlásený konkurz. Exekučné konanie je z týchto dôvodov zastavené zo zákona a odporovateľnosti tohto úkonu sa môže domáhať len správca konkurznej podstaty. 17. K tejto námietke zástupkyňa žalobcu uviedla, že v prípadoch oddlženia fyzických osôb oprávnenie domáhať sa odporovateľnosti právnych úkonov nie je na správcovi ale na samotnom veriteľovi. V prípade úspechu v tomto konaní by mohli dať návrh na zrušenie konkurzu z dôvodu nepoctivého zámeru. 18. Z pripojeného platobného rozkazu tunajšieho súdu v konaní bolo zistené, že S. L. bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 12 181,68 Eur s úrok z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 15. 08. 2019 až do zaplatenia. 19. Z upovedomenia o začatí exekúcie exekútorským úradom JUDr. Petra Kohúta zo dňa 30. 06. 2020 bolo zistené, že pre túto priznanú pohľadávku bola nariadená exekúcia proti povinnému S. L., pričom v tomto upovedomení je aj oznam o zriadení exekučného záložného práva na predmetných nehnuteľnostiach v zmysle a nasledujúci exekučného poriadku. 20. Z výpisu X. Č.. XXXX v katastri E. zo dňa 30. 09. 2020 vyplýva, že v tej dobe bol S. L. M. X. M. podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti každý v rozsahu 1. 21. Kúpna zmluva medzi žalovaným a dlžníkom žalobcu a jeho manželkou bola uzatvorená dňa 30. 09. 2020 v ktorom pod bodom 6.1 písm. d) je vyhlásenie predávajúcich, že voči nim nie sú vedené

žiadne súdne, správne, exekučné a konkurzné konania, ktoré by mohli viesť k odňatiu vlastníckeho práva predmetu prevodu. 22. Z výpisu X. Č.. XXXX v katastri E. zo dňa 30. 09. 2020, t. j. kedy bola spísaná kúpna zmluva, nevyplýva zriadenie exekučného záložného práva na predmetnú nehnuteľnosť pre pohľadávku žalobcu 23. V kúpnej zmluve bola dojednaná kúpna cena vo výške 74 000 Eur, pričom časť kúpnej ceny vo výške 67 500 Eur mala byť vyplatená z prostriedkov úveru, a to na zostatok pohľadávky záložného veriteľa Slovenskej sporiteľne, a. s. a zvyšok na účet VÚB, N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. XX. Znalec F.. F. H. v svojom znaleckom posudku 319/20 ohodnotil predmetnú nehnuteľnosť celkove aj s pozemkami na 62 400 Eur. 25. Zo zápisnice o vykonaní procesného úkonu zo dňa 14. 04. 2021 spísanej pred exekútorským úradom JUDr. Petra Kohúta bolo zistené, že finančné prostriedky z kúpnej zmluvy mali byť vyplatené na účet K.. H., ktorá im týmto spôsobom chcela pomôcť, lebo ich účet bol zablokovaný a nemohli vykonávať bežné platby potrebné k životu. K týmto finančným prostriedkom nemala žiaden prístup. 26. Na pojednávaní uviedla, že žalovaného nepozná. Chcela pomôcť sestre svojho druha - X. L. a poskytla jej číslo účtu pre účely platby kúpnej ceny domu z dôvodu, že sa táto rozvádzala a nemala svoj účet. Chodievali tam rodinné prídavky. Ona sama má svoj účet v Slovenskej sporiteľni. Dispozičné oprávnenie s účtom vo VÚB mala X. L. z dôvodu, že následne z neho platila dlhy. 27. Svedok S. L. uviedol, že z dôvodu rozvratu v manželstve sa rozhodli, že predajú rodinný dom a rozídu sa. Skontaktovali realitnú kanceláriu a bola vykonaná ohliadka domu. Realitná kancelária našla záujemcu - žalovaného. V čase keď tento ohliadal dom nebol pri tom prítomný. Nestretli sa ani pri podpisovaní zmluvy v banke, nakoľko do banky vstupovali po dvoch kvôli epidemiologickým opatreniam. Vedel o tom, že má zablokovaný účet, ale o existencii exekučného konania sa dozvedel až v novembri, keď ho vyzval exekútor, aby prišiel do jeho kancelárie. Bolo to už po predaji domu. Z dôvodu, že mal zablokovaný účet bol v kúpnej zmluve uvedený účet inej osoby. 28. Svedkyňa X. L. uviedla, že chceli predať s manželom dom, nakoľko chceli ísť od seba. Dom predávali cez realitnú kanceláriu. V tej dobe nemala vedomosť, že bola vedená exekúcia na majetok jej manžela. Dozvedela sa to až od exekútora JUDr. Kohúta. So žalovaným neboli v žiadnom kontakte ani vzťahu. 29. Svedkyňa V. Ď. uviedla, že pozná dlhú dobu odporcu a sú priatelia už od 15 rokov. Ona sa venuje realitnej činnosti ako aj činnosti finančného poradcu. Manželia L. jej oznámili, že majú záujem predať dom z dôvodu, že sa chcú rozvádzať. Keďže vedela, že žalovaný zháňa dom, boli sa na dom pozrieť spolu s jeho rodičmi. V tej dobe tam neboli prítomný manželia L.. Následne podpísala so žalovaným rezervačnú zmluvu a vybavovala finančné prostriedky. Vedela, že číslo účtu uvedené v kúpnej zmluve nie je účtom predávajúcich ale nebola to pre ňu podstatná informácia. 30. Predmetom sporu bola odporovateľnosť právneho úkony- kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným a dlžníkom žalobcu S. L. v rozsahu jeho ideálneho podielu 1.k predmetu kúpy. 31. Podľa a) , veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený. (2) Odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( a 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať. (3) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a a) osobou jemu blízkou ( a 117), b) právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) majetkovú účasť aspoň 10% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, c) právnickou osobou, v ktorej je dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom, d) právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene c) majetkovú účasť aspoň 34% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, alebo ktorý dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a), b), c) alebo d); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa. 32. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný bol osobou blízkou dlžníka žalobcu S. L. v zmysle ust. a 17 .

33. Sporná nebola otázka, že žalobca mal vymáhateľnú pohľadávku voči S. L. priznanú rozhodnutím tunajšieho súdu a teda, bola daná jeho vecná aktívna legitimácia. 34. Súd preto skúmal, či kúpna zmluva uzatvorená medzi S. L. a jeho manželkou a žalovaným bola zo strany S. L. uzatvorená v úmysle ukrátiť svojho veriteľa - žalobcu a ak áno, či tento úmysle musel byť žalovanému známy. 35. Dôkazné bremeno preukázať úmysel dlžníka ukrátiť ho ako aj to, že druhá strana o dlžníkovo úmysle ukrátiť veriteľa vedela, bolo na žalobcovi. 36. Žalobca toto dôkazné bremeno neuniesol. 37. Nebolo preukázané, že by žalovaný mal vedomosť o existencii dlhu predávajúceho voči žalobcovi v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy. V čase uzatvorenia kúpnej zmluvy na liste vlastníctva nebol vedený žiaden zápis o vedení exekučného konania. 38. Zmluvu uzatvoril prostredníctvom realitnej kancelárie za dojednanú kúpnu cenu, ktorá bola vyššia než cena stanovená v znaleckom posudku. 39. Dlžník žalobcu teda obdržal ekvivalentné protiplnenie, z ktorého mohlo dôjsť z jeho strany čo i len z čiastočnej úhrade dlhu. Nedošlo potom ku zmenšeniu jeho majetku. 40. Dôvod prečo dlžník a jeho manželka predávali rodinný dom bol, že došlo k rozvratu ich manželstva a chceli „ísť od seba“, čo sa aj stalo. Bol tiež v konaní preukázaný aj svedeckými výpoveďami a takto bol prezentovaný žalovanému prostredníctvom zástupkyne realitnej kancelárie. 41. Žalovaný po tom čo odkúpil nehnuteľnosť, túto zrekonštruoval a v nej aj v súčasnej dobe býva. Nejednalo sa z jeho strany o fiktívnu kúpu. 42. Pokiaľ aj bolo v kúpnej zmluve uvedený spôsob plnenia zaplatenie kúpnej ceny na účet tretej osoby

- blízkej manželke dlžníka, táto skutočnosť sama o sebe nesvedčí o úmysle ukrátiť veriteľa ale je len zvoleným platobným miestom. 43. Dôvod takéhoto postupu svedkyne X. L., ako aj svedkyňa H. vysvetlili. 44. Z uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu v plnom rozsahu zamietol. 45. O trovách konania súd rozhodol podľa zásady úspechu v spore podľa ust. . 46. Súd v zmysle ust. zrušil neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej z dôvodu, že súd žalobu žalobcu v plnom rozsahu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).