Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/26/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 750 09, Paríž, Francúzska republika, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01, Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: W. E., N.. XX.X.XXXX, A. H. XXX/XX, XXX XX, B., v konaní o zaplatenie 1.456,96 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť sumu 1.131,96 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne

- zo sumy 300 € od 17.7.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.8.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.9.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.10.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.11.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.12.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.1.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.2.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.3.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.4.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.5.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 75 € od 11.6.2019 do zaplatenia,

- a zo sumy 6,96 € od 11.7.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. O nároku žalobcu na zaplatenie sumy 20 € sa konanie zastavuje.

III. Vo zvyšku uplatneného nároku sa žaloba zamieta.

IV. Žalobca má proti žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 58 %.

V. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 15.3.2021 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.456,96 € spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 27,48 % ročne zo sumy 1.215,10 €

od 17.7.2018 do zaplatenia a 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.436,96 € od 17.7.2018 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že s účinnosťou ku dňu 30.6.2016 došlo k cezhraničnému zlúčeniu spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783 (zanikajúca spoločnosť) so spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísanou v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902 (nástupnícka spoločnosť). Spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s. (ďalej len Cetelem) v dôsledku cezhraničného zlúčenia zanikla zlúčením bez likvidácie a spoločnosť BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA sa stala jej univerzálnym právnym nástupcom. Dňa 21.5.2015 uzavrel Cetelem ako veriteľ na jednej strane so žalovaným ako dlžníkom na strane druhej Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty (ďalej len "úverová zmluva") podľa o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb (ďalej len "") podľa o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok Cetelemu poskytnúť žalovanému revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky 5.000 € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok.

3. Podľa bodu 1.5. úverovej zmluvy žalovaný súhlasil s tým, aby Cetelem poukázal peňažné prostriedky vo výške prvého čerpania revolvingového úveru predajcovi, ktorý žalovanému predal tovar opísaný v základných podmienkach úverovej zmluvy. Na základe tohto súhlasu Cetelem poskytol prvé čerpanie úveru žalovanému tak, že uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu a žalovanému vydal kreditnú kartu na jeho meno a poskytol mu dohodnuté platobné služby s ňou spojené.

4. Podľa bodu 3.1. úverovej zmluvy bol žalovaný oprávnený čerpať revolvingový úver formou financovania nákupu tovaru alebo služieb v obchodných miestach, ktoré akceptujú túto kartu, výberom finančných prostriedkov v hotovosti pomocou karty v miestach na to určených, prevodom na účet určený žalovaným, alebo iným dohodnutým spôsobom, a to aj pri použití informačných technológií. Žalovaný takto po dobu trvania úverového vzťahu vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 1.835,44 € tak, že sumu 1.662,75 € žalovaný čerpal výbermi hotovosti z bankomatov a platbami na vybraných obchodných miestach a sumu 172,69 € predstavujú poplatky, ktoré Cetelem účtoval žalovanému v súlade s úverovou zmluvou ako súčasť úverovej istiny. Uvedené skutočnosti potvrdzuje Výpis z úverového účtu žalovaného a Potvrdenie o odfinancovaní peňažných prostriedkov, ktoré žalobca predložil v prílohe.

5. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi do dňa podania žaloby len časť dlžnej sumy, a to sumu vo výške 1.172,83 €, čo preukazuje Výpis z úverového účtu žalovaného, ktorý žalobca predložil v prílohe. Na predžalobné výzvy žalovaný nereagoval.

6. Podľa bodu 3.1. Časti 3. úverovej zmluvy v prípade, ak klient nespláca poskytnutý úver riadne a včas, ak klient poskytol Cetelemu nepravdivé údaje, ak bolo na majetok klienta alebo manžela / manželku klienta začaté exekučné konanie, ak klient riadne a včas nespláca svoje ďalšie záväzky voči Cetelemu, alebo iným veriteľom, je Cetelem oprávnený:

a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú Cetelem určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, b) odstúpiť od úverovej zmluvy s okamžitou platnosťou, c) vypovedať úverovú zmluvu; výpovedná doba je dva mesiace a začína plynúť v 1. deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola klientovi výpoveď zaslaná, d) pozastaviť ďalšie čerpanie úveru.

7. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 16.7.2018 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu.

8. Podľa bodu 3.4. časti 3. úverovej zmluvy ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, alebo odstúpenia od úverovej zmluvy, alebo výpovede úverovej zmluvy je splatný celý dlh klienta voči Cetelemu. Nesplatená istina úveru je až do dňa jej úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v úverovej zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu.

9. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam mal žalovaný voči žalobcovi ku dňu podania žaloby neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 1.456,96 € (1.215,10 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 180,99 € z titulu dlžných úrokov z úveru; 40,87 € z titulu dlžného poistného z úveru; 20 € z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky;). Okrem toho je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 27,48 % ročne zo sumy 1.215,10 € od 17.7.2018 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.436,96 € od 17.7.2018 do zaplatenia (žalobca si neuplatnil úroky z omeškania zo sumy nákladov spojených s uplatnením pohľadávky).

10. K žalobe žalobca pripojil výpis zo svojho obchodného registra, zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, výpis z úverového účtu žalovaného, potvrdenie o odfinancovaní finančných prostriedkov, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru.

11. Na výzvu súdu žalobca oznámil súdu v liste zo dňa 15.4.2021, že berie svoju žalobu späť v časti nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 20 € tak, že žiada priznať len úverovú istinu vo výške 1.436,96 € spolu so zmluvnými úrokmi vo výške 27,48 % ročne zo sumy 1.215,10 € od 17.7.2018 do zaplatenia a spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.436,96 € od 17.7.2018 do zaplatenia. Žalobca uviedol, že v dôsledku neplanenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 16.7.2018 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Žalovaný sa dostal do omeškania s nezaplatením mesačnej splátky splatnej k 10.12.2017 a k zosplatneniu úveru žalobca pristúpil pre neuhradenie mesačnej splátky splatnej k 10.4.2018. Žalobca predložil súdu všetky jemu v súčasnosti dostupné doklady preukazujúce vyzvanie žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky úveru.

12. Na takto upravenej žalobe potom už žalobca zotrval do konca konania pred súdom prvej inštancie.

13. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pretože sa mu ju nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keďže sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska a iné miesto jeho pobytu sa súdu nepodarilo zistiť napriek šetreniam, ktoré súd v tomto smere vykonal. Súd preto žalovanému doručoval žalobu, jej prílohy, procesné poučenie pre žalovaného a výzvu súdu, aby sa žalovaný v lehote určenej súdom k žalobe vyjadril, spôsobom, ktorý predpokladá ust. (), teda zverejnením oznámenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Tieto písomnosti sa považovali po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručené a to aj vtedy, ak sa o nich adresát, čiže žalovaný, nedozvedel.

14. Na pojednávaní dňa 21.10.2021 súd vykonal dokazovanie čítaním listín pripojených do súdneho spisu a takto vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav veci:

15. Dňa 21.5.2015 uzavrel predchodca žalobcu obchodná spoločnosť Cetelem Slovensko, a.s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník (spotrebiteľ) zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb. Podľa zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty predmetnom tejto zmluvy bolo poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru pri výške úverového rámca 5.000 €, výške mesačnej splátky minimálne 5 % dlžnej čiastky zaokrúhlenej na najbližší vyšší násobok 300 €, splatnosti mesačnej splátky k 10. dňu v mesiaci, poplatkami podľa sadzobníka poplatkov, pri výške úrokovej sadzby 28,68 % ročne, RPMN 46,36 % ročne, odplate 34,66 % ročne, pričom prvá splátka bola zročná 10. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené prvé čerpanie revolvingového úveru. Súčasne si žalovaný zvolil rozšírený súbor poistenia s poplatkom 6,99 % z výšky minimálnej splátky. Od 1.1.2018 už žalovaný mal predpísané splátky vo výške 75 € mesačne. Z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom účte mal súd preukázané, že žalovaný v období od 16.10.2015 do 28.11.2017 vyčerpal z revolvingového úveru istinu vo výške 1.662,75 €. Z prehľadu o splácaní revolvingového úveru súd mal preukázané, že žalovaný do novembra 2017 splácal revolvingový úver viac menej pravidelne. Do omeškania sa dostal s úhradou splátky zročnej k 10.12.2017 vo výške

60 € a potom ďalej so splátkami, ktoré boli určené od januára 2018 vo výške 75 € a ktoré boli zročné k 10.1.2018 až k 10.7.2018. Táto skutočnosť viedla predchodcu žalobcu k tomu, že listom zo 17.7.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a žiadal, aby mu žalovaný dlh, ktorý ku 16.7.2018 predstavoval sumu 1.456,96 €, zaplatil na účet tam uvedený. Tento list prevzal žalovaný podľa dokladu o prevzatí 19.7.2018.

16. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k presvedčeniu, že predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel korektnú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, ktorá spĺňala náležitosti v zmysle ust. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Napriek tomu však súd nemohol žalobe vyhovieť a to z týchto dôvodov:

17. Súd sa predovšetkým nestotožnil s tvrdením žalobcu o zosplatnení úveru, resp. o platnom vyhlásení okamžitej splatnosti úveru pre nesplácanie úveru žalovaným. Nepochybné bolo, že žalovaný v roku 2018 už úver riadne nesplácal a v roku 2018 na úhradu úveru neurobil žiadnu splátku. Platné vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru v zmysle Obč. zákonníka () vyžaduje nielen dohodu o takomto oprávnení veriteľa, ale aj splnenie predpokladov uvedených v ust. Obč zákonníka.

18. Podľa § 53 ods. 9 Obč. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

19. Žalobca v konaní nepreukázal, že by jeho predchodca predtým, ako žalovanému zaslal list, ktorým oznámil vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru (list zo dňa 17.7.2018), bol túto skutočnosť, teda svoj zámer, notifikoval žalovanému minimálne 15 dní vopred tak, ako to vyžaduje vyššie citované ustanovenie § 53 ods. 9 Obč. zákonníka a že by sa táto notifikácia dostala do poznávacej sféry žalovaného. Za takýchto okolností preto právny úkon veriteľa nazvaný Vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru, urobené listom zo dňa 17.7.2018, nebol urobený v súlade so zákonom a preto takýto právny úkon bol neplatný v zmysle § 39 Obč. zákonníka.

20. Podľa § 39 Obč. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom, alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

21. Táto skutočnosť potom spôsobuje, že žalovaný bol povinný zvyšok úveru zaplatiť pôvodne dohodnutým spôsobom, teda v minimálnych splátkach, ktoré v roku 2018 predstavovali 75 €, pričom tieto splátky zahrňovali v sebe tak zmluvné úroky, ako aj poplatok za poistenie.

22. Súd ale nemohol žalobcovi priznať všetky dlhované splátky žalovaného, ktoré boli zročné od 10.12.2017 do 10.6.2018 a to z dôvodu ich premlčania s prihliadnutím na ust. § 54a Obč. zákonníka.

23. Podľa § 54a Obč. zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom, alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

24. Podľa § 100 ods. 1 Obč. zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

25. Podľa § 100 ods. 2 Obč. zákonníka premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

26. Podľa § 100 ods. 3 Obč. zákonníka nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách, alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.

27. Podľa § 101 Obč. zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

28. Podľa ust. § 103 Obč. zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

29. S prihliadnutím na vyššie citované ustanovenia a podanie žaloby až 15.3.2021 na súd, boli premlčané splátky, ktoré sa stalo zročnými a boli žalovaným dlhované od 10.12.2017 do 10.3.2021, spolu vo výške 305 €. O túto sumu bol súd nútený znížiť žalovanú istinu vo výške 1.456,96 €. Súčasne súd bol nútený túto istinu znížiť aj o sumu 20 €, ktorá bola pôvodne započítaná do sumy 1.456,96 € titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Ohľadne sumy 20 totiž žalobca tak, ako súd zmieňoval vyššie, zobral žalobu späť v zmysle ust. , preto súd o nároku žalobcu na zaplatenie sumy 20 € titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky konanie zastavil.

30. Súd takto považoval za dôvodný len nárok, ktorý potom predstavoval rozdiel medzi pôvodne uplatneným nárokom a vyššie uvedenými sumami, ktoré boli premlčané, resp. ohľadne ktorých bolo konanie čiastočne zastavené. Teda nárok bol dôvodný len do výšky 1.131,96 €. Ako súd konštatoval vyššie, túto sumu bol žalovaný oprávnený splácať naďalej v mesačných splátkach vo výške 75 €, ktoré boli zročné vždy ku 10. dňu toho ktorého kalendárneho mesiaca. Nasledujúcim dňom po zročnosti tej ktorej splátky sa potom žalovaný vždy dostal do omeškania s jej úhradou. Súd preto žalobcovi priznal titulom úveru len sumu 1.131,96 €, pričom k tejto istine žalobcovi priznal len 5 % úrok z omeškania ročne a to zo sumy 300 €, ktorú žalovaný dlhoval titulom splátky zročnej k 10.4.2018, 10.5.2018, 10.6.2018 a 10.7.2018, keďže žalobca žiadal úrok z omeškania priznať najskôr od 17.7.2018. Následne potom bol žalobcovi priznaný úrok z omeškania vždy odo dňa nasledujúceho po zročnosti tej ktorej splátky. Keďže jednotlivé splátky v sebe zahrňovali aj zmluvné úroky, súd už osobitne zmluvné úroky žalobcom požadované zo sumy 1.215,10 € od 17.7.2018 do zaplatenia, nepriznal.

31. Nárok žalobcu na zaplatenie zvyšku úveru v sume 1.131,96 € nachádza právnu oporu v ust. 497 a nasl. Obch. zákonníka () a v ustanoveniach úverovej zmluvy.

32. Podľa § 497 Obch. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

33. Podľa § 502 ods. 1 Obch. zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

34. Podľa § 502 ods. 2 Obch. zákonníka pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

35. Nárok žalobcu na úroky z omeškania cez ust. Obč. zákonníka vzhľadom na spotrebiteľský charakter právneho vzťahu nachádza právnu oporu v ust. Obč. zákonníka v spojení s ust. Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. .

36. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

37. Výška úrokov z omeškania je o 5 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

38. Súd takto žalobcovi priznal len nepremlčaný zvyšok úveru spolu s úrokmi z omeškania odo dňa nasledujúceho po zročnosti jednotlivých splátok, ktorými malo dôjsť k zaplateniu zvyšku úveru a vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia a zistenú nedôvodnosť žaloby vo zvyšku uplatneného nároku potom súd žalobu zamietol.

39. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a náhradu trov konania pomerne krátil v závislosti od úspechu a neúspechu žalobcu v konaní. Žalobca bol úspešný, pokiaľ ide o priznanú istinu, v rozsahu 79 % pôvodne uplatneného nároku. Neúspešný bol v rozsahu 21 %. Rozdiel medzi úspechom a neúspechom potom predstavuje čistý úspech žalobcu vo výške 58 % celkovo uplatneného nároku. Len v takomto rozsahu potom súd žalobcovi náhradu trov konania proti žalovanému priznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.