Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/7/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: J. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. O. XXXX/XX, I., o zaplatenie 585,62 Eur s príslušenstvom, o návrhu na schválenie súdneho zmieru, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v nasledovnom znení:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 709,53,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 585,62,- eur od 05.07.2019 do zaplatenia a to v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur mesačne počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru, vždy najneskôr do 20 dňa v mesiaci na účet žalobcu SK 07 0200 0000 00 36 3185 3257, variabilný symbol 6163601 s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky v lehote splatnosti sa stáva splatným celý dlh.

II. Súd žalobcovi priznáva vrátenie kráteného súdneho poplatku v sume 8,75- eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov, Slovenská pošta, a. s., CVFT OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, na účet XX, a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatnosti rozhodnutia o jeho vrátení príslušnému prevádzkovateľovi systému.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 06.02.2020, doručenou Okresnému súdu Bratislava IV dňa 07.02.2020 sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného k zaplateniu istiny 585,62,- eur s príslušenstvom . Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 21.12.2017 uzavretá zmluva o finančnom sprostredkovaní, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal pre právneho predchodcu vykonávať činnosť finančného sprostredkovateľa v oblasti poistenia v pozícii reprezentant. Za účelom rozvoja podnikania a poskytnutia pomoci v počiatočnej fáze výkonu činnosti sprostredkovateľa poistenia právny predchodca žalovanej poskytol finančnú výpomoc vo forme zálohovo vyplatených platieb tzv. štartovací balík v súlade s ust. čl. IX prílohy 1 k zmluve o finančnom sprostredkovaní. Celkovo právny Predchodca žalovanému vyplatil štartovací balík pre agenta v sume 500,00 €. Právnym predchodcom vyplatený štartovac balík žalovanému predstavuje program finančnej výpomoci, ktorá je motivačnou zložkou pre žalovaného, účelom ktorej bolo motivovať žalovaného pri výkone a rozvoji jeho činnosti ako agenta v oblasti poistenia. V zmysle čl. 11 bod 11.3.2 zmluvy o finančnom sprostredkovaní zmluva zaniká písomnou výpoveďou ktorejkoľvek zo zmluvných strán. Žalovanému dňa 22.08.2018 právny predchodca vypovedal zmluvný vzťah založený zmluvou o finančnom sprostredkovaní, pričom výpoveď si žalovaný prevzal dňa 04.09.2018. Právny predchodca žalobcu z dôvodu nesplnenia podmienok zaslúženosti štartovacieho balíka pre reprezantanta v súlade s čl. IX. I bod 3 prílohy 1 k zmluve o finančnom sprostredkovaní dňa 03.06.2019 vyzval žalovaného na vrátenie vyplatených štartovacích balíkov, ktorých zaplatenie je predmetom tohto sporu. Žalovanému bola vyplatená splátka štartovacieho balíka nasledovne : A,

Štartovací balík v hodnote 500,00€ za mesiac marec 2018, bol žalovanému vyplatený v mesiaci apríl 2018 na základe provízneho listu, čo preukazuje žalobca výpisom z bankového účtu a províznymi listami z interného systému právneho predchodcu žalobcu a nárok vyplývajúci zo stornoprovízii preukazuje žalobca províznymi listami, v ktorých boli vyplatené provízie z poistných zmlúv č. XXXXXX a XXXXXX konkrétne v účtovnom mesiaci marec 2018. Štartovacie balíky, ktorých vrátenie je predmetom žaloby nepredstavujú formu provízie obchodného zástupcu za zrealizované obchody, ale predstavujú program finančnej podpory. Žalovanému boli vyplatené ako forma motivačnej zložky v súlade s ust. čl. IX prílohy 1 k Zmluve o finančnom sprostredkovaní. Ich priznanie žalovanému bolo viazané na splnenie Programu zásluhovosti. Nárok žalovaného na ponechanie si Štartovacieho balíka pre Agenta bol viazaný na rozväzovacie podmienky vyhodnocované právnym predchodcom žalobcu následne po uplynutí 24 mesiacov od vyplatenia prvej splátky štartovacieho balíka a ich nesplnenie viedlo k zániku takto vyplateného programu finančnej podpory s následným oprávnením právneho predchodcu žalobcu na jeho vrátenie. Podmienka zaslúženosti Štartovacieho balíka pre Agenta bolo trvanie zmluvy o finančnom sprostredkovaní s viazaným finančným agentom minimálne 24 mesiacov od vyplatenia prvej splátky a je nesporné, že právny vzťah založený zmluvou o finančnom sprostredkovaní s viazaným finančným agentom netrval minimálne 24 mesiacov, čím podľa zmluvy nebola splnená jedna z podmienok zaslúženosti Štartovacieho balíka pre Agenta, čo založilo právo právneho predchodcu na jeho vrátenie v plnej vyplatenej výške v zmysle čl. XI.

2. Podaním doručením súdu 18.10.2021 právny zástupca žalobcu oznámil súdu, že strany sporu dospeli k mimosúdnej dohode a navrhol, aby súd súdny zmier schválil. Pripojil písomný návrh súdneho zmieru podpísaný obidvoma stranami sporu, s tým, že žalovaný zaviazal zaplatiť mu istiny 585,62,- eur, trov právneho zastúpenia v sume 115,16,- eur a časti uhradeného súdneho poplatku v sume 8,75,- eur.

3.Podľa ust. (ďalej len ""), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ust. , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Právny zástupca žalobcu a žalovaný súdu dňa 18.10.2021 po otvorení pojednávania doručili podpísaný súdny zmier s tým, že žiadajú, aby súd stranami sporu navrhnutý súdny zmier (bod 2 odôvodnenia) schválil v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia Nakoľko obsah schváleného súdneho zmieru nie je v rozpore s platnými právnymi predpismi, súd navrhnutý súdny zmier v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia schválil.

6. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

7. Strany sporu sa dohodli o trovách konania tak, že žalovaný zaplatí žalobcovi trovy konania v sume 115,16,- eur a to v rámci splátok istiny po 100,- eur mesačne.

8. Podľa ust. v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú

9. Žalobca uhradil súdny poplatok v sume 17,50- eur (l.č. 70). Podľa v znení neskorších predpisov súd rozhodol, že žalobcovi priznáva vrátenie kráteného súdneho poplatku vo výške 8,75,- eur ktorý mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov Slovenská pošta a.s. CVFT OSA, Thurzová 1, 042 21 Košice na účet žalobcu a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení príslušnému prevádzkovateľovi systému tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť ( ).