Details
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Nsre-44-2021.pdf
PDF · 70.37 KB
Case nature
Area
Subarea
5Nsre/44/2021
Uznesenie
Okresný súd Prešov
v právnej veci navrhovateľa
Obchodné meno:
Masnyk Legal s.r.o.
Sídlo:
Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Ťahannovské riadky 25 Názov obce: Košice PSČ: 040 01
o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu
rozhodol:
Súd námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamieta
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom na zápis podaným dňa 29.09.2021 požadoval vykonanie zmeny zapísaných údajov.
Vyšší súdny úradník dňa 01.10.2021 podľa § 8 ods. 3 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov odmietol vykonať zápis do obchodného registra.
O odmietnutí vykonania zápisu a o dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol navrhovateľ podľa § 8 ods. 4 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov upovedomený oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 01.10.2021.
Navrhovateľ dňa 15.10.2021 podal proti odmietnutiu vykonania zápisu námietky.
Po preskúmaní námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu podľa § 285 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku v rozsahu danom § 6 a 7 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov súd podľa § 286 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol z dôvodov:
1. Návrh na zápis do obchodného registra spoločnosti s ručením obmedzeným doručený tunajšiemu súdu dňa 29.09.2021 bol odmietnutý vyšším súdnym úradníkom oznámením o odmietnutí zápisu zo dňa 01.10.2021.
2. Registrový súd odmietol vykonať zápis s poukazom na to, že podľa § 7 ods. 12 zák. číslo 530/2003 Z.z. o obchodnom registri pred zápisom obchodného mena registrový súd z predložených listín preverí, či sa nenavrhuje zapísať obchodné meno totožné s obchodným menom už zapísaným v obchodnom registri, a to bez ohľadu na dodatok označujúci právnu formu. Uviedol, že v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I je v oddiely: Po, vložka číslo 839/B zapísané obchodné meno organizačnej zložky: PEGASUS, s.r.o., organizačná zložka Bratislava, Nevädzová 5, Bratislava 82101.
3. Navrhovateľ bol v oznámení o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 01.10.2021 poučený o tom, že proti odmietnutiu vykonania zápisu môže navrhovateľ na základe § 8 ods. 4 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov podať písomné námietky. Lehota na podanie námietok je 15 dní odo dňa doručenia alebo vydania oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu.
4. Dňa 14.10.2021 podal navrhovateľ námietky, v ktorých uviedol, že má zato, že v danom prípade nejde o totožné obchodné meno, a teda navrhovateľom v návrhu uvedené obchodné meno: PEGASUS s.r.o. nie je totožným obchodným menom s obchodným menom organizačnej zložky PEGASUS, s.r.o. organizačná zložka Bratislava. Uviedol, že tieto obchodné mená sú dostatočne graficky odlíšiteľné. Uviedol, že v danom prípade ide len o organizačnú zložku českej spoločnosti, kde je povinnosť k obchodnému menu zahraničnej právnickej osoby, ktorá organizačnú zložku zriadila pridať dodatok označujúci len skutočnosť, že ide o organizačnú zložku. Navyše, dodatok – označenie: ,,organizačná zložka“ nie je podľa názoru navrhovateľa typickou právnou formou ako v prípade v Obchodnom zákonníku vymedzenej verejnej obchodnej spoločnosti, komanditnej spoločnosti, spoločnosti s ručením obmedzeným, akciovej spoločnosti, jednoduchej spoločnosti na akcie alebo družstva. Organizačná zložka nie je ani skutočnou samostatnou slovenskou právnickou osobou a nemá právnu subjektivitu. Na základe vyššie uvedeného žiadal registrový súd, aby vyhovel návrhu a vykonal zápis údajov do obchodného registra v zmysle návrhu.
5. Podľa § 8 ods. 3 Zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri, ak návrh na zápis nespĺňa podmienky podľa § 6 a 7, registrový súd zápis nevykoná. O tejto skutočnosti registrový súd upovedomí navrhovateľa oznámením o odmietnutí vykonania zápisu (ďalej len „oznámenie“).
6. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len „zápis“) z predložených listín preverí, či a) návrh na zápis podala oprávnená osoba, b) je návrh na zápis úplný, c) sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom, d) sú prílohy predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom, e) údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, f) bol zaplatený súdny poplatok okrem podaní, ktoré podľa osobitného zákona nepodliehajú poplatkovej povinnosti.
7. V zmysle ust. § 282 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len „námietky“).
8. V zmysle ust. § 282 ods. 2 CMP v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
9. Podľa § 285 ods. 1 CMP o námietkach rozhoduje registrový súd bez nariadenia pojednávania v lehote desiatich pracovných dní od ich doručenia. Odmietnutie vykonania zápisu preskúma súd len z hľadiska splnenia podmienok podľa osobitného predpisu.
10. V zmysle ust. § 286 ods. 1 CMP registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.
11. V zmysle ust. § 286 ods. 2 CMP o zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
12. V zmysle ust. § 287 ods. 1 CMP o námietkach rozhoduje sudca okrem prípadu podľa odseku 2.
13. Súd po oboznámení sa s námietkami dospel k záveru, že nedošlo k odstráneniu nedostatku.
14. Súd vo veci poukazuje na to, že v zmysle odpovedí Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky najčastejšie kladené otázky ohľadom zápisu do obchodného registra (https://www.justice.gov.sk/kop/or/ or_faq.htm) je uvedené, že: „ Pojem „totožné obchodné meno“ v danom prípade znamená obchodné meno, ktoré je úplne rovnaké vo svojej písomnej (gramatickej) podobe (napr. „Elvis“ a „Elvis“), a to bez ohľadu na jeho fonetické znenie (napr. „Evys“ a „Evis“ alebo „Vun“ a „Voon“). Pojem „totožnosť obchodného mena“ si v danom prípade nie je možné zamieňať s pojmom „zameniteľnosť obchodného mena“ podľa § 10 ods. 1 Obchodného zákonníka. Dodatok označujúci právnu formu v zmysle platnej právnej úpravy (rovnako ako je tomu pri právnej úprave zameniteľnosti obchodného mena podľa § 10 ods. 1 Obchodného zákonníka) nie je dostatočným rozlišovacím kritériom v prípade posudzovania totožnosti obchodného mena, tzn., že za totožné možno považovať aj obchodné meno „ELVIS, s. r. o“ a obchodné meno „ELVIS, a. s.“. Registrový súd v prípade zistenia totožnosti obchodného mena bude postupovať tak, že zápis navrhovaného „totožného“ obchodného mena v zmysle druhého a tretieho odseku odmietne z dôvodu podľa § 7 ods. 5 zákona o obchodnom registri. “.
15. Súd v danom prípade upozorňuje na skutočnosť, že pojmom - jazykovým výrazom - „dodatok“ – označil aj sám navrhovateľ označenie organizačnej zložky, v námietkach, ktorý však nie je dostatočným rozlišovacím kritériom, a to bez ohľadu na to, že organizačná zložka nie je ani skutočnou samostatnou slovenskou právnickou osobou a nemá právnu subjektivitu, je však zapísaná v obchodnom registri.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh, § 363 Civilného sporového poriadku).