Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B3-66Csp-31-2022.pdf
PDF · 73.84 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-66Csp/31/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV, sudcom Mgr. Jakubom Sládekom, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: U. T., M.. X.XX.XXXX, A. Q. U. L. XX, o zaplatenie 177,49 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 177,49 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 177,49 eur od 23.6.2021 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 177,49 eur s príslušenstvom. V žalobe uviedol, že jeho právny predchodca (Slovenská sporiteľňa, a.s.) poskytol žalovanej úver na základe zmluvy o Kreditnej karte zo dňa 12.9.2014. Žalovaná mu neuhradila dlžnú istinu. Zmluvné úroky a poplatky si žalobca žalobou neuplatnil. 2. Súd žalovanej žalobu s prílohami, výzvou na vyjadrenie a procesným uznesením doručil postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok („CSP“), nakoľko žalovaná neprevzala žalobu s prílohami na adrese svojho trvalého bydliska v odbernej lehote. 3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, nárok žalobcu v konaní nespochybnila a v spore zostala pasívna. 4. Podľa § 297 veta druhá písm. b) CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 5. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 6. Na základe vyššie citovaných ustanovení CSP bol verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu. 7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam: Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou zmluvu o kreditnej karte. Na jej základe bol určený úverový rámec 300 eur. Žalovaná úver nesplácala, v dôsledku čoho právny predchodca žalobcu znížil celkový úverový rámec na nulu a vypovedal zmluvu. Následne právny predchodca postúpil pohľadávku na žalobcu. Žalovaná žalobcovi neuhradila istinu vo výške 177,49 eur.
8. Na takto zistený skutkový stav súd aplikoval príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§ 52 a nasl.), postúpenie pohľadávky (§ 524 a nasl.), zániku záväzku splnením (§ 559), omeškania dlžníka (§ 517), ako aj príslušné ustanovenia upravujúce zmluvu o bežnom účte (§ 709) a zmluvu o úvere (§ 497), a napokon i príslušné ustanovenie zákona o bankách (§ 92 ods. 8). 9. Predovšetkým súd konštatuje, že žalobcovi svedčí aktívna vecná legitimácia. Súd preskúmal splnenie podmienok na postúpenie bankovej pohľadávky podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách, pričom mal za to, že došlo k platnému postúpeniu bankovej pohľadávky na žalobcu. 10. Ďalej súd posúdil uzatvorenú zmluvu o kreditnej karte ako spotrebiteľské zmluvu, nakoľko ju uzatvoril právny predchodca žalobcu v pozícii dodávateľa so žalovanou v pozícii spotrebiteľa. Súd pritom neskúmal, či zmluva obsahovala všetky náležitosti vyžadované zákonom o spotrebiteľských úveroch, nakoľko žalobca si v tomto konaní uplatnil iba nárok na nezaplatenú istinu úveru. Poplatky a zmluvné úroky žalobca nežiadal. 11. Nebolo pritom sporné, že právny predchodca poskytol žalovanej úver, z ktorého žalovaná dlžnú istinu vo výške 177,49 eur žalobcovi neuhradila, hoci tak podľa zmluvy učiniť má. Nebolo sporné ani to, že právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvou znížil úverový rámec na nulu a vypovedal zmluvu dňa 13.5.2020. Vzhľadom na to, že žalovaná dlžnú istinu žalobcovi nevrátila, tak súd k tejto povinnosti žalovanú zaviazal. 12. Neuhradením istiny sa žalovaná dostala so splácaním dlhu do omeškania. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 177,49 eur od 23.6.2021 do zaplatenia, pričom súd dospel k záveru, že aj tento nárok si žalobca uplatnil dôvodne. Žalovaná sa dostala do omeškania už okamihom uplynutia lehoty vo výzve na dobrovoľné uhradenie istiny (konkrétne dňa 8.6.2020), avšak súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu (§ 216 CSP), a preto priznal uplatnený úrok z omeškania až od požadovaného dňa žalobcom. 13. Žalovanú súd zaviazal na úhradu dlžnej sumy v zákonnej 3-dňovej lehote od právoplatnosti rozsudku (§ 232 ods. 3 CSP), nakoľko žalovaná nežiadala určiť dlhšiu lehotu na plnenie a ani zo spisu jej opodstatnenosť nevyplývala. 14. Keďže ide o konanie, ktorým sa konanie končí, súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). Súd žalobe vyhovel, v dôsledku čoho bol žalobca v konaní úspešný v plnom rozsahu (§ 255 ods. 1 CSP). Preto priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude súd rozhodovať po právoplatnosti tohto rozsudku v zákonnej lehote samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisovú značku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok ustanovenia § 366 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).