Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Ek-2475-2021.pdf
PDF · 80.13 KB
Case nature
Subarea
20Ek/2475/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A.. E. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V.. Y. X/XXXX, XXX XX Ž., proti povinnému: H. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/X, XXX XX Ž., o vymoženie 1247,77 Eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa §53 ods. 3 písm. a) v spojení s §53 ods. 4 Exekučného poriadku v časti istiny vo výške 1206,10 Eur z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným súdu prostredníctvom súdneho exekútora Mgr. Marián Janec, so sídlom Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, dňa 29.06.2021 domáhal od povinného vymoženia 1247,77 Eur s prísl. na základe predloženého exekučného titulu - Uznesenie Okresného súdu Žilina, prostredníctvom notárky JUDr. Ľudmily Chodelkovej, poverenej Okresným súdom Žilina v dedičskej veci sp. zn.: XXD/XXX/XXXX-XX, G. XXX/XXXX zo dňa 15.11.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť 15.11.2018 (ďalej len „ exekučný titul“).
2. Oprávnený sa v návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle exekučného titulu domáhal vymôcť istinu vo výške 1247,77 Eur, ktorú odôvodnil tým, že je to 1/24-ina z čistej hodnoty dedičstva, ktorá bola stanovená na 29946,61 Eur a trovy exekúcie oprávneného vo výške 37,50 Eur. Zároveň k návrhu na vykonanie exekúcie pripojil výpis z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie J. M., kde je evidovaná parcela registra E s parcelným číslom 945 o výmere 974 m2, ktorého vlastníkom je spoločnosť Z. M.J., C..R.., P. X, XXX XX L., IČO: XX XXX XXX.
3. V exekučnom titule sa vo výroku I. určuje všeobecná hodnota majetku poručiteľa menom: Š. L., nar. XX.XX.XXXX naposledy trvale bytom J. M., ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, sumou 29946,61 Eur, ktorý pozostáva nehnuteľností v katastrálnom území J. M., vedených v katastri nehnuteľností na: liste vlastníctva č. XXXX, v spoluvlastníckom podiele 1-ica parcela registra E č. 945 - orná pôda o výmere 974 m2, vo všeobecnej hodnote stanovenej súhlasným vyhlásením dedičov vo výške 24350 Eur; liste vlastníctva č. XXXX v spoluvlastníckom podiele 1-ica parcely registra E: č. 191 - orná pôda o výmere 224 m2, č. 946 - lesný pozemok o výmere 264 m2, č. 1534 - orná pôda o výmere 49 m2, č. 1803/1 - orná pôda o výmere 1377 m2, vo všeobecnej hodnote stanovenej súhlasným vyhlásením dedičov vo výške 5596,61 Eur. Vo výroku II. exekučného titulu, kde sa schvaľuje dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej nadobúdateľom dodatočne objaveného dedičstva, ktorého súpis je uvedený v bode I. výroku exekučného titulu, je H. R., nar. XX.XX.XXXX bytom Ž., X. XXXX/X s povinnosťou v prípade predaja nadobudnutých nehnuteľností, resp. v prípade akéhokoľvek prevodu nadobudnutých nehnuteľností vyplatiť spoludedičom: mimo iných H. F. a E. R., každému z nich 1/24-inu z kúpnej ceny, prípadne z trhovej hodnoty nehnuteľností, po odpočítaní nákladov s tým spojených, a to do 10 dní odo dňa prevzatia finančných prostriedkov alebo do 10 dní od uzavretia zmluvy o prevode nehnuteľností.
4. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo zrejmé nesprávnosti odstránil a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne.
5. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
6. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
7. Podľa § 53 ods. 4 veta prvá Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
8. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
9. Podľa § 46 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul podľa § 45 ods. 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa.
10. Súd preskúmal spisový materiál a zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáha od povinného vymôcť istinu vo výške 1247,77 Eur, ktorú odôvodnil tým, že je to 1/24-ina z čistej hodnoty dedičstva, ktorá bola stanovená na 29946,61 Eur a trovy exekúcie oprávneného vo výške 37,50 Eur. Súd preskúmaval exekučný titul samotný a aj skutočnosť či sa tvrdenie oprávneného zhoduje s tým, čo mu exekučný titul priznáva.
11. Súd má za to, že exekučný titul je vykonateľný v časti predanej nehnuteľnosti, nakoľko bola povinnému uložená povinnosť do 10 dní odo dňa prevzatia finančných prostriedkov alebo do 10 dní od uzavretia zmluvy vyplatiť spoludedičom ich podiel z kúpnej ceny nehnuteľnosti. Podľa listu vlastníctva č. XXXX, v katastrálnom území J. M., Okresný úrad Žilina, kataster nehnuteľností povolil vklad práv z kúpnej zmluvy dňa 17.12.2019 pod číslom Y. XXXXX/XXXX, teda súd má preukázané, že k prevodu vlastníctva k nehnuteľnosti došlo a exekučný titul je vykonateľný dňom 08.12.2020 (10 dní od uzavretia zmluvy o prevode nehnuteľnosti, t.j. od 28.11.2019).
12. Oprávnený si nesprávne vyvodil výšku nároku ako 1/24-inu z čistej hodnoty dedičstva teda zo sumy 29946,61 Eur, nakoľko výrok exekučného titulu určuje, že povinný má vyplatiť spoludedičovi (oprávnenému) 1/24-inu z kúpnej ceny prípadne z trhovej hodnoty nehnuteľností. Z uvedeného dôvodu súd vyzval oprávneného dňa 22.07.2021 prostredníctvom súdneho exekútora, ktorý podával návrh na vykonanie exekúcie, aby doložil listinu - teda kúpnu zmluvu alebo zmluvu obdobného typu medzi povinným a novým nadobúdateľom, ktorým je podľa priloženého výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie J.R. M., spoločnosť Z. M., C..R.., P. X, XXX XX L., IČO: XX XXX XXX, kde je uvedená kúpna cena, z ktorej sa má vypočítať nárok oprávneného. A zároveň, aby si v zmysle týchto nových informácií prípadne opravil výšku istiny, ktorú žiada vymôcť od povinného. Súd určil lehotu 30 kalendárnych dní a poučil oprávneného, že ak nebude tento nedostatok odstránený, tak súd návrh na vykonanie exekúcie v zmysle §53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietne.
13. Dňa 18.08.2021 bola doručená súdu oprava návrhu na vykonanie exekúcie prostredníctvom elektronického formulára cez súdneho exekútora, ktorý návrh na vykonanie exekúcie podal. V tejto oprave si povinný ponechal istinu vo výške 1247,77 Eur a priložil dva dokumenty: Odpoveď k výzve a kópiu Kúpnej zmluvy. V bode IV. kúpnej zmluvy je stanovená kúpna cena nehnuteľnosti na 1000 Eur. Oprávnený vo svojom vyjadrení uvádza, že povinný predal nehnuteľnosť za cenu značne podhodnotenú a to len za 1000 Eur, pričom všeobecná hodnota nehnuteľnosti bola v exekučnom titule stanovená na 24350 Eur. Oprávnený je názoru, že všeobecná hodnota je výsledná objektivizovaná hodnota
nehnuteľností a stavieb, ktorá je odhadom ich najpravdepodobnejšej ceny ku dňu ohodnotenia, ktorú by tieto mali dosiahnuť na trhu v podmienkach voľnej súťaže, pri poctivom predaji, keď kupujúci aj predávajúci budú konať s patričnou informovanosťou i opatrnosťou a s predpokladom, že cena nie je ovplyvnená neprimeranou pohnútkou. Preto podľa oprávneného exekučný titul v časti určenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti tieto podmienky spĺňa, nakoľko bola schválená Okresným súdom Žilina, prostredníctvom notárky JUDr. Ľudmily Chodelkovej a teda, že cena stanovená dedičmi predstavovala trhovú cenu danej nehnuteľnosti v čase dedičského konania. Oprávnený má za to, že je potrebné pri určovaní nároku oprávneného vychádzať z všeobecnej ceny určenej v exekučnom titule a nie z ceny uvedenej na kúpnej zmluve, pri ktorej je predpoklad, že bola predávajúcim (povinným) zámerne uvedená neprimerane nízka. Istinu si teda oprávnený určil zo všeobecnej hodnoty majetku určenej v exekučnom titule, t.j. 24350 Eur a teda nárok oprávneného predstavuje 1/24-inu uvedenej hodnoty, t.j. 1247,77 Eur s prísl..
14. Iba na podklade vykonateľného exekučného titulu je možné viesť exekúciu. Pod vykonateľnosťou sa rozumejú účinky rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola splnená dobrovoľne. Exekučným titulom v tomto konaní je právoplatné a vykonateľné Uznesenie Okresného súdu Žilina, prostredníctvom notárky JUDr. Ľudmily Chodelkovej, poverenej Okresným súdom Žilina v dedičskej veci sp. zn.: XXD/XXX/XXXX-XX, G. XXX/XXXX zo dňa 15.11.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť 15.11.2018, ktorým súd zaviazal povinného na vyplatenie príslušného podielu spoludedičom. Nakoľko uvedené rozhodnutie je spôsobilým exekučným titulom, exekučný súd je v tomto štádiu viazaný právoplatným a vykonateľným exekučným titulom a jeho výrokom. Súdna exekúcia môže byť nariadená a vedená len na základe exekučného titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Formálna stránka vykonateľnosti je vyjadrená doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, ktorá preukazuje, že sú splnené formálne podmienky vykonateľnosti predpísané procesným právom; materiálna stránka vykonateľnosti je naplnená zase tým, že rozhodnutie obsahuje okrem presnej individualizácie oprávneného a povinného, hlavne určitý výrok.
15. Vo vykonávacom konaní musí súd vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určitej povinnosti voči tam označenému subjektu a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, prípadne ho akokoľvek preskúmavať.
16. Predmetom skúmania v tomto štádiu konania nie sú okolnosti, za ktorých došlo k vydaniu exekučných titulov a ktoré nastali ešte pred vznikom exekučného titulu. Exekučný súd nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý daný exekučný titul vydal.
17. Okresný súd Banská Bystrica je kauzálne príslušný na exekučné konanie. Exekučný súd teda nie je príslušný na preskúmavanie hmotnoprávnych vecí (kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi povinným a novým nadobúdateľom nehnuteľnosti). Ak má oprávnený pocit, že bol zo strany povinného ukrátený, tak sa musí obrátiť so žalobou na príslušný súd, ktorý je oprávnený v tejto veci rozhodovať.
18. Súd dospel k záveru, že oprávnený si môže v zmysle exekučného titulu a listiny, na ktorú odkazuje (kúpna zmluva) nárokovať 1/24-inu z kúpnej ceny, t.j. 1000Eur, a preto mu súd priznáva istinu vo výške 41,67 Eur. V zmysle uvedeného exekučným titulom nebol priznaný nárok, ktorý oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie navrhoval vymôcť od povinného, a to konkrétne v časti istiny vo výške 1206,10 Eur.
19. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že v tomto exekučnom konaní bráni vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie v časti istiny vo výške 1206,10 Eur rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom. Preto súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku zamietol v časti istiny vo výške 1206,10 Eur.
20. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd po právoplatnosti tohto uznesenia bude pokračovať o návrhu na vykonanie exekúcie vo zvyšku istiny vo výške 41,67 Eur a trov exekúcie oprávneného vo výške 37,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.