Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-88-2021.pdf
PDF · 65.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/88/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 21. októbra 2021, takto
rozhodol:
obvinená Z. Z., nar. XX.XX.XXXX. v Z., trvale bytom J., N. XXX/X
je vinná, že
dňa 03.05.2021 približne o 13.00 h v Čiernom Balogu, na ulici Švermova, v blízkosti predajne pečiva Flosník, viedla osobné motorové vozidlo, zn. Škoda Superb, ev.č. Z. XXX.H., v smere Brezno - Čierny Balog, časť Pusté, pričom neprispôsobila rýchlosť jazdy okolnostiam, ktoré mala predvídať a prednou časťou vozidla narazila do maloletého chodca W. O., ktorý vybehol na vozovku spoza autobusu stojaceho na zastávke, v dôsledku čoho utrpel zlomeninu strednej časti oboch kostí predkolenia vpravo s posunom a nutnosťou operácie, zlomeninu oboch kostí predlaktia na rozhraní strednej a dolnej tretiny vpravo s posunom, ľahký otras mozgu s pomliaždením a odreninou čela vpravo a ľahké podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou liečenia a obmedzením v obvyklom spôsobe života v trvaní najmenej troch mesiacov, čím porušila ustanovenie §16 ods. la§ 137 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej zo zákona
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.
za to sa odsudzuje
Podľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, § 56 ods. 1, 2 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 600,- (šesťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. v prípade, ak bude peňažný trest zo strany obvinenej úmyselne zmarený, určuje sa jej náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinená povinná nahradiť poškodenej W. O. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. - B., V. XXX/XX., škodu - bolestné vo výške 3 795,55 Eur (50% z 202 b x 22,66 Eur).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor m ô ž u podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.