Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-22-2021.pdf
PDF · 90.63 KB
No categories available
12P/22/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Martinom Chlebom, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: G. J., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, IČO: 30 794 536, dieťa rodičov: matky - M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., t.č. H. XX, zastúpená: Centrum právnej pomoci, so sídlom Račianska 1523/71, Bratislava, IČO: 30 798 841, kancelária Centra právnej pomoci Tvrdošín, Medvedzie 132, Tvrdošín, a otca - G. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, t.č. S. pre mladistvých E., v konaní o úpravu výkonu osobnej starostlivosti a určenie výživného, takto
rozhodol:
I. Maloletá G. J., nar. XX.XX.XXXX s a z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
II. Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej G. J., nar. XX.XX.XXXX, sumou vo výške 85,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky odo dňa 02.07.2021.
III. Zameškané výživné na maloletú G. J., nar. XX.XX.XXXX, za obdobie od 02.07.2021 do vyhlásenia rozsudku vo výške 368,56 Eur j e otec p o v i n n ý zaplatiť k rukám matky do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Vo zvyšku sa návrh z a m i e t a.
V. Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Matka návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 02.07.2021 žiadala, aby súd mal. G. J., nar. XX.XX.XXXX, zveril do jej osobnej starostlivosti a zaviazal otca na platenie výživného na mal. G.. Až na pojednávaní dňa 21.10.2021 definovala výšku požadovaného výživného na 120 EUR mesačne a požadovala ho od 01.01.2021.
2. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že otec je opakovane vo výkone trestu odňatia slobody a ich spoločná budúcnosť už nie je možná. Ako prílohu zaslala potvrdenie o príjme otca v ÚVTOS E., z ktorého vyplýva výška výživného, ktoré otec platí na ich staršiu spoločnú dcéru L. nar. XX.XX.XXXX a mal. G.. Na pojednávaní dňa 21.10.2021 uviedla, že o obe mal. dcéry sa stará sama s finančnou a bytovou podporou jej matky. Otec je od 2017 vo výkone trestu a koniec jeho trestu je v roku 2026. Otec prispieva na obe mal. dcéry matky spolu vo výške cca 21 eur mesačne.
3. Otec v písomnom vyjadrení uviedol, že s návrhom matky na zverenie mal. G. do osobnej starostlivosti matky ako aj s určením výživného na mal. G. súhlasí. Uviedol, že je vo výkone trestu v ÚVTOS E. a je zaradený do práce a robí každý deň, ale ÚVTOS mu určil na výživné pre štyri deti len 42 EUR, nemá preto
možnosť platiť viac hoci by rád platil aj viac. Súd vykonal pojednávanie bez prítomnosti otca, nakoľko ten sa výslovne nechcel pojednávania dňa 21.10.2021 zúčastniť.
4. Súd ustanovil uznesením č. k. 12P/22/2021 zo dňa 20.07.2021 mal. dieťaťu za kolízneho opatrovníka Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Námestovo, IČO: 30 794 536. Kolízny opatrovník podal súdu správu zo zisťovania pomerov mal. dieťaťa z 25.08.2021. Kolízny opatrovník navrhol, aby mal. G. bola zverená do osobnej starostlivosti matky, odporučil aby obaja rodičia boli oprávnení mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Rozhodnutie o výške výživného ponechal na rozhodnutí súdu.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis, najmä návrhom na začatie konania, rodným listom mal. G., rodným listom matky, rodným listom otca, potvrdením ÚVTOS E. o výške výživného vyplácaného jednotlivým deťom otca, odpoveďou na lustráciu v registri ZVJS, lustráciami rodičov v Sociálnej poisťovni, vyjadrením otca doručeným súdu dňa 09.08.2021, správou kolízneho opatrovník zo zisťovania pomerov mal. dieťaťa z 25.08.2021, rozúčtovaním pracovnej odmeny otca od 03/2021 vydaným ÚVTOS E., vyjadrením otca doručeným súdu dňa 05.10.2021, odpisom z registra trestov otca, potvrdením o poberaní prídavku na dieťa matkou, potvrdením o poberaní rodičovského príspevku matkou, potvrdeniami o niektorých výdavkoch matky a výsluchom matky. Súd mal za to, že vykonaním vyššie uvedených dôkazov bol náležite zistený skutkový stav a nebolo nevyhnutné vykonať výsluch otca.
6. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“): Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine: Rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine: V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 62 ods.1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine: Právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
7. Podľa § 40 CMP, súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, aj vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav a vec následne takto právne posúdil: Rodiča mal. G. nie sú manželia. Mal. G. býva s matku, sestrou L., nar. XX.XX.XXXX, a starou matkou zo strany matky v rodinnom dome vo H.. Mal. G. je v celodennej starostlivosti matky, nakoľko nenavštevuje materskú školu. Otec bol spolu deväť krát súdne trestaný, od počatia mal. G. bol odsúdený tri krát, a to za úmyselné trestné činy sprenevery, lúpeže a krádeže. Od 22.12.2017 si odpykáva trest odňatia slobody, pričom predpokladaný koniec tohto trestu je 09.08.2023. Je tak zrejmé, že otec objektívne nemôže vykonávať osobnú starostlivosť o mal. G.. Zároveň otec súhlasil, aby osobnú starostlivosť o mal. G. vykonávala matka. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu mal za to, že zachovanie súčasného stavu je aj v najlepšom záujme mal. G. a preto ju zveril do osobnej starostlivosti matky.
9. Matka prostredníctvom svojej zástupkyne síce na pojednávaní najprv navrhla aj úpravu výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k zastupovaniu mal. Mie a správe jej majetku, avšak v priebehu pojednávania zobrala tento návrh späť. Súd preto nerozhodoval o pripustení zmeny návrhu, resp. o začatí konania aj vo vzťahu k týmto otázkam a ani o pripustení späťvzatia, nakoľko matka v konečnom dôsledku nežiadala upraviť tieto otázky. Uvedená úprava výkonu rodičovských práv a povinností nebola ani predmetom pôvodného návrhu matky a preto sa otec ani k nej nevyjadroval.
10. Súd zistil, že matka prispieva na spoločnú domácnosť, pričom alikvotný mesačný príspevok za matku a dve mal. deti predstavuje: 60 EUR elektrina, 47 EUR náklady na kúrenie, 14 EUR internet. Ďalej matka hradí: stravu cca 320 EUR/mesiac na tri osoby, sebe kredit na mobilný telefón 10 EUR/ mesiac, lieky a zdravotné pomôcky na obe mal. deti spolu 15 EUR/mesiac, strava v škole pre mal. L. 30 EUR/mesiac, oblečenie 25 - 30 Eur/mesiac na jedno mal. dieťa, školské výdavky mal. L. cca 13 EUR /mesiac. Mal. G. kupovala bicykel za 100 EUR a mal. L. tiež prispela na kúpu bicykla v sume 150 EUR. Mal. G. nemá zdravotné problémy, ktoré by zvyšovali potrebu výživného na ňu. Po zohľadnení výdavkov na domácnosť, veku mal. G. a ostatných členov domácnosti a tiež výdavkov na samotnú mal. G., súd zistil, že odôvodnené potreby mal. dieťaťa sú v sume cca 140 Eur/mesiac. Matka je poberateľkou pandemického rodičovského príspevku vo výške 370 EUR/mesiac a poberá aj prídavky na deti spolu cca 50 EUR/mesiac. Otec prispieva na obe mal. deti (L., G.) sumou cca 21 EUR/mesiac.
11. Otec je vo výkone trestu odňatia slobody, momentálne v ÚVTOS E. a predpokladaný návrat z výkonu trestu je v roku 2023. Otec má okrem vyživovacej povinnosti k mal. G. aj vyživovacie povinnosti voči mal. U. L., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 100 EUR (rozsudok Okresného súdu Námestovo sp. zn. 2C/459/2008), mal. L. L., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 100 EUR (rozsudok Okresného súdu Námestovo sp. zn. 2C/459/2008) a mal. L. J., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 30% životného minima pre nezaopatrené neplnoleté dieťa (rozsudok Okresného súdu Námestovo sp. zn. 4P/130/2011). O úprave rodičovských práv a povinností voči mal. G. ešte súdom rozhodované nebolo. Súd vychádzal z názoru, že na zníženie príjmu otca by mal prihliadať len v prípade jednoznačného preukázania dôležitého dôvodu, ktorý vznikol
objektívne bez jeho zavinenia. V prípade ak otec stratil, resp. výrazne znížil svoj príjem v dôsledku toho, že spáchal úmyselné trestné činy v dôsledku čoho sa dostal do výkonu trestu odňatia slobody, pri výkone ktorého došlo k poklesu jeho príjmov, je namieste uplatnenie princípu potencionality príjmov. Skutočnosť, že sa otec takýmto konaním vzdal objektívnej možnosti platiť výživné vo výške adekvátnej potrebám dieťaťa, nemôže byť na úkor mal. dieťaťa. Opačný výklad ustanovenia § 75 ods. 1 druhá veta Zákona o rodine by viedol k absurdnému dôsledku, že otec by sa svojim úmyselným konaním a následným výkonom nepodmienečného trestu odňatia slobody zbavil, resp. výrazne obmedzil svojej vyživovacej povinnosti (napr. rozsudok Najvyššieho súdu sp. zn. 3Cdo/236/2018). Otec si mal byť vedomí tej skutočnosti, že má štyri vyživovacie povinnosti voči svojim mal. deťom a tomu prispôsobiť svoje konanie. Z výsluchu matky bolo zistené, že otec v čase bezprostredne predchádzajúcom aktuálnemu výkonu trestu dlhšiu dobu pracoval na píle a zároveň ako vodič nákladného vozidla. Podľa ponúk na uvedenú pracovnú pozíciu (vodič nákladného motorového vozidla vo vnútroštátnej aj medzinárodnej doprave) zverejnených na špecializovaných pracovné ponuky inzerujúcich internetových stránkach bol súdom ustálený priemerný čistý zárobok na uvedenej pozícii vo výške 1000 - 1200 EUR/mesiac netto. Zároveň nebola zistená taká skutočnosť, ktorá by otcovi, s výnimkou výkonu trestu odňatia slobody, bránila v dosahovaní takéhoto príjmu. Bolo síce zistené, že otec trpí cukrovkou, avšak z ničoho nevyplynulo, a ani to žiaden z účastníkov netvrdil, že táto skutočnosť by mala nejako ovplyvniť jeho pracovné schopnosti.
12. Pri určení výšky výživného súd prihliadol aj na tú skutočnosť, že o mal. G. sa stará výlučne matka (§ 62 ods. 4 Zákona o rodine) a prihliadnuc na oprávnené potreby mal. G. a potenciálne príjmy otca, ktoré by dosahoval, pokiaľ by nebol vo výkone trestu. Vo zvyšnej časti, t.j. v rozdiele medzi matkou požadovanou výškou výživného a súdom priznanou výškou výživného súd návrh zamietol.
13. Matka si na pojednávaní uplatnila nárok na zameškané výživné od 01.01.2021. Tento dátum však nijako nezdôvodnila a zároveň súdu ani nepreukázala a ani netvrdila, že jej v podaní návrhu na začatie konania bránili nejaké objektívne skutočnosti. Súd preto nevzhliadol okolnosti hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali priznať výživné od matkou požadovaného dátumu. V tejto časti súd návrh matky zamietol. Súd priznal matke zameškané výživné od podania návrhu, hoc o zameškané výživné požiadala až na pojednávaní dňa 21.10.2021. Aplikáciou § 40 CMP a § 77 ods. 1 druhá veta Zákona o rodine súd priznal matke nárok na zameškané výživné odo dňa podania návrhu, t.j. od 02.07.2021. Následne súd vyčíslil zameškané výživné ako rozdiel medzi súčtom jednotlivých plnení výživného, ktoré mali byť zaplatené odo dňa podania návrhu na začatie konania do vyhlásenia rozsudku (výživné na mesiac júl 2021: 82,26 EUR + výživné na mesiace august až november 2021: 4 x 85 EUR) a súčtom výživného, ktoré otec skutočne zaplatil (za mesiace júl až november 2021, t.j. 5 x 10,74 EUR = 53,70 EUR), t.j. spolu vo výške 368,56 EUR. Vzhľadom k tomu, že otec nie je schopný v súčasnosti uhrádzať ani riadne výživné, nedávalo zmysel oprávňovať ho na splácanie výživného v splátkach.
14. O úprave výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k zastupovaniu mal. G., správe jej majetku a stretávania sa otca s ňou súd nerozhodoval, tie sa preto naďalej spravujú režimom podľa Zákona o rodine, t.j. že obaja rodičia mal. G. zastupujú a spravujú jej majetok a stretávanie mal. G. s otcom nie je upravené.
15. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko neboli zistené také skutočnosti, ktoré by sa nevyskytovali v obdobných konaniach a ktoré by odôvodňovali právo jedného účastníka na náhradu trov konania voči druhému účastníkovi podľa § 55 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul (t.j. vykonateľné rozhodnutie), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.