Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/23/2018

Uznesenie

U Z N E S E N I E

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: F. N. O. W. C. E., R.. XX.XX.XXXX, D. D. E. X. XXXXXX L., I. W. R., zast.: JUDr. Peter Fratrič, advokát, so sídlom Timravina 9, Bratislava, proti žalovanému: X/ Kenneth D. P., D. C., W. W., X/Denny S. T., D. C., W. W., o náhradu škody spôsobenej trestným činom, takto

rozhodol:

Súd konanie zastavuje.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 06.08.2018 sa žalobca od žalovaných domáha náhrady škody spôsobenej trestným činom vo výške 3.091 € s príslušenstvom. K trestnému činu došlo dňa 06.03.2016 na križovatke Obchodnej ulice a Hurbanovho námestia v Bratislave. Trestné konanie prebiehalo na súde vo Viedni v Rakúskej republike.

2. Podľa (ďalej len „“), súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.

3. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

4. Podľa , ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

5. Podľa Čl. 1 ods. 2 (ďalej len „“), slovenská republika uznáva a dodržiava všeobecné pravidlá medzinárodného práva, medzinárodné zmluvy, ktorými je viazaná, a svoje ďalšie medzinárodné záväzky..

6. Podľa Čl. 7 ods. 5 , medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách, medzinárodné zmluvy, na ktorých vykonanie nie je potrebný zákon, a medzinárodné zmluvy, ktoré priamo zakladajú práva alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb a ktoré boli ratifikované a vyhlásené spôsobom ustanoveným zákonom, majú prednosť pred zákonmi.

7. Podľa KAPITOLY II oddiel 1 čl. 4 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 1215/2012 z 12.12.2012 (ďalej len „Brusel“), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

8. Podľa Kapitoly II oddiel 2 čl. 7 ods. 3 Bruselu, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte vo veciach občianskoprávnych nárokov na náhradu škody alebo navrátenie do pôvodného stavu v súvislosti s trestným činom na súde konajúcom v tejto trestnej veci, ak tento súd má podľa vnútroštátneho právneho poriadku právomoc konať v občianskych veciach.

9. Žalobca sa touto žalobou domáha od žalovaných náhrady škody spôsobenej trestným činom. Predmetný trestný čin sa stal na križovatke V. B. a H. R. C. D. v Slovenskej republike, trestné konanie prebiehalo vo Viedni v Rakúskej republike a obaja žalovaní majú bydlisko C. C. C. W. W..

10. Nakoľko sa žalobca domáhal náhrady škody spôsobenej trestným činom, pričom žalobca má bydlisko v Nemeckej spolkovej republike, žalovaní vo Viedni v Rakúskej republike a trestné konanie o predmetnom trestnom čine prebiehalo na súde vo Viedni v Rakúskej republike, súd nemá právomoc na konanie v predmetnej veci. Na konanie je podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 1215/2012 z 12.12.2012 daná všeobecná právomoc súdu podľa miesta bydliska žalovaných alebo osobitná právomoc súdu, podľa ktorej koná súd, ktorý konal aj o tejto trestnej veci. V oboch prípadoch je daná právomoc súdov Rakúskej republiky.

11. Pretože súd nemá právomoc na konanie v predmetnej veci, súd konanie podľa zastavil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je podľa prípustné odvolanie.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. ( ) Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ( )