Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-15Csp/37/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Pavlom Ištókom v spore žalobcu : R Collectors s.r.o., IČO : 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, zast. : Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., IČO : 47 232 471, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, proti žalovanému : Q. A., nar. XX.X.XXXX, bytom X. M. XXXX/XX, Q., o zaplatenie 7 277,78 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi

- dlžnú istinu vo výške 4 057,78 eur,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 6 088,69 eur od 29.08.2019 do 27.09.2019,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 5 927,69 eur od 28.09.2019 do 30.10.2019,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 5 766,69 eur od 31.10.2019 do 28.11.2019,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 5 605,69 eur od 29.11.2019 do 19.12.2019,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 5 444,69 eur od 20.12.2019 do 29.01.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 5 283,69 eur od 30.01.2020 do 28.02.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 5 122,69 eur od 29.02.2020 do 31.03.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 4 961,69 eur od 01.04.2020 do 30.04.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 4 800,69 eur od 01.05.2020 do 28.05.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 4 639,69 eur od 29.05.2020 do 26.06.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 4 478,69 eur od 27.06.2020 do 29.07.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 4 317,69 eur od 30.07.2020 do 28.08.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 4 156,69 eur od 29.08.2020 do 29.09.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3 995,69 eur od 30.09.2020 do 30.10.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3 834,69 eur od 31.10.2020 do 27.11.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3 673,69 eur od 28.11.2020 do 18.12.2020,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3 512,69 eur od 19.12.2020 do 28.01.2021,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3 351,69 eur od 29.01.2021 do 11.03.2021,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3 190,69 eur od 12.03.2021 do 30.03.2021,

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3 029,69 eur od 31.03.2021 do 28.04.2021 a

- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 2 868,69 eur od 29.04.2021 do zaplatenia, všetko do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e .

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s., IČO : 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava ( ďalej len ako právny predchodca žalobcu ) sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.9.2019, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 1.7.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi 7 277,78 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 6 088,69 eur od 29.8.2019 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Právny predchodca žalobcu žalobu odôvodnil tým, že ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX ( ďalej len ako zmluva ), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli okrem iného Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Žalovaný svoj podpisom na zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentami oboznámil a súhlasí s ich obsahom. Na základe zmluvy boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky v sume 11 000 eur, pričom žalovaný sa zaviazal vrátiť istinu, úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvy. Žalovaný tento úver nesplácal riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného so splácaním úveru právny predchodca žalobcu žalovaného upozornil na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaný na toto nereagoval, vyhlásil dňa 25.9.2017 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný vykonal úhrady : dňa 4.4.2018 - 161 eur, 27.4.2018 - 161 eur, 29.5.2018 - 161 eur, 29.6.2018 - 161 eur, 27.7.2018 - 161 eur, 30.8.2018 - 161 eur, 28.9.2018 - 161 eur, 29.10.2018 - 161 eur, 29.11.2018 - 161 eur, 19.12.2018 - 161 eur, 29.1.2019 - 161 eur, 28.2.2019 - 161 eur, 29.3.2019 - 161 eur, 30.4.2019 - 161 eur, 28.5.2019 - 161 eur, 28.6.2019 - 161 eur, 30.7.2019 - 161 eur a 28.8.2019 - 161 eur. Právny predchodca žalobcu pred podaním žaloby, žalovaného opätovne vyzval na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný však ďalšiu úhradu nevykonal. Právny predchodca žalobcu si zmluvné úroky po zosplatnení úveru neuplatňuje. Právny predchodca žalobcu si uplatňuje zákonné úroky z omeškania od momentu zosplatnenia úveru. Platby vykonané žalovaným po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru sa započítavajú prednostne na istinu, pričom určujúcim dátumom pre začatie úročenia zákonným úrokom je deň nasledujúci po poslednej vykonanej platbe zo strany žalovaného. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 6 088,69 eur, z vyčísleného úroku z istiny vo výške 400,38 eur ( ide o súčet dlžného zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru ), z vyčísleného zákonného úroku z omeškania vo výške 761,71 eur ( ide o vyčíslený úrok z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaným ) a z poplatkov vo výške 27 eur.

3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil listinné dôkazy a to aktuálny stav úveru ku dňu 31.8.2019, doručenku a podací hárok č. O., č. O., upozornenie - výzvu na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 28.8.2017, výzvu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 25.9.2017, predžalobnú výzvu zo dňa 26.8.2019 a zmluvu zo dňa 18.9.2014.

4. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol dňa 8.11.2019 platobným rozkazom sp. zn. , proti ktorému podal žalovaný včas vecne odôvodnený odpor, v dôsledku podania ktorého došlo k zrušeniu tohto platobného rozkazu.

5. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že predmetný dlh spláca od 3.4.2018 v splátkach vo výške 161 eur mesačne s tým, že tieto splátky sú realizované formou zrážok zo mzdy. Žalovaný súdu predložil potvrdenie od zamestnávateľa zo dňa 16.1.2020 o vykonávaní zrážok zo mzdy vo výške 161 eur mesačne a to od 3.4.2018 do 18.12.2019.

6. K podanému odporu sa vyjadril právny predchodca žalobcu kedy uviedol, že má za to, že žalovaný nevzniesol vecné námietky týkajúce sa právneho dôvodu či výšky uplatneného nároku. Právny predchodca žalobcu na podanej žalobe trvá.

7. Uznesením č.k. - 120 zo dňa 4.2.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.3.2021, súd pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu a to tak, že novým žalobcom sa stala spoločnosť R Collectors s.r.o., IČO : 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava.

8. Podaním doručeným dňa 14.10.2021 žalobca oznámil, že zo strany žalovaného boli vykonané nasledovné úhrady a to dňa 27.9.2019 - 161 eur, 30.10.2019 - 161 eur, 28.11.2019 - 161 eur, 19.12.2019

- 161 eur, 29.1.2020 - 161 eur, 28.2.2020 - 161 eur, 31.3.2020 - 161 eur, 30.4.2020 - 161 eur, 28.5.2020 - 161 eur, 26.6.2020 - 161 eur, 29.7.2020 - 161 eur, 28.8.2020 - 161 eur, 29.9.2020 - 161 eur, 30.10.2020 - 161 eur, 27.11.2020 - 161 eur, 18.12.2020 - 161 eur, 28.1.2021 - 161 eur, 11.3.2021 - 161 eur, 30.3.2021

- 161 eur a 28.4.2021 - 161 eur. Vzhľadom k uvedenému zobral žalobca žalobu späť čo do výšky 3 220

eur, ktorá bola započítaná na istinu úveru. Vo zvyšnej časti žalobca na podanej žalobe trvá a žiada, aby súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

9. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 21.10.2021 o 10,30 hod. na č. dverí 204, na ktoré predvolal strany sporu. Na predmetné pojednávanie sa strany sporu nedostavili, doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, lehota na prípravu pojednávania v zmysle ust. bola zachovaná. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Súd pojednával v neprítomnosti strán sporu podľa ust. .

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinným dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci :

Dňa 18.9.2014 uzavrel právny predchodca žalobcu a žalovaný zmluvu, na základe ktorej sa právny predchodca zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 11 000 eur a žalovaný sa zaviazal splácať úver v 96 splátkach vo výške 174,24 eur mesačne. RPMN bola dohodnutá vo výške 9,28%, priemerná RPMN 10,86%, dátum konečnej splatnosti úveru bol uvedený 10.9.2022, úroková sadza vo výške 8,9% ročne, dátum prvej splátky do 10.10.2014, dátum každej ďalšej splátky k 10. dňu v mesiaci. Žalovaný však porušil svoju povinnosť splácať pohľadávku riadne a včas tak ako bolo dohodnuté v zmluve a preto právny predchodca žalobcu listom označeným ako upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 28.8.2017 žalovanému oznámil, že porušil ustanovenia zmluvy tým, že neuhradil svoje záväzky voči právnemu predchodcovi žalobcu a teda že pohľadávka právneho predchodcu žalobcu je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti. Zároveň žalovanému oznámil aj výšku predmetnej pohľadávky s príslušenstvom a vyzval ho, aby vyššie uvedenú dlžnú sumu uhradil a to do 15 dní od doručenia výzvy s upozornením, že ak v tejto lehote k uhradeniu pohľadávky nedôjde je právny predchodca žalobcu oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu neuhradil, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 25.9.2017 označeným ako výzva na úhradu dlžnej sumy žalovanému oznámil, že nakoľko porušil ustanovenia zmluvy stala sa úverová pohľadávka ku dňu 25.9.2017 predčasne splatnou v celom rozsahu. Zároveň žalovanému právny predchodca oznámil aj výšku predmetnej pohľadávky s príslušenstvom. Právny predchodca žalobu listom zo dňa 26.8.2019 označeným ako predžalobná výzva žalovaného vyzval k úhrade dlžnej sumy.

11. Z potvrdenia od zamestnávateľa žalovaného spoločnosti KREDITSTAV a.s., IČO : 36 225 746, so sídlom Rastislavova 1, Piešťany zo dňa 16.1.2020, mal súd za preukázané, že žalovanému boli vykonané zrážky zo mzdy vo výške 161 eur mesačne a to od 3.4.2018 do 18.12.2019.

12. Na tento zmluvný vzťah sa vzťahuje právna úprava o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

13. Podľa ust. , a o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

14. Podľa ust. , , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo jej prílohách.

15. Podľa ust. , , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o

spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa prvá veta, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. S účinnosťou od 1.2.2013 je výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. tak, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

17. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

18. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

19. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 11 000 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v 96 splátkach vo výške 174,24 eur mesačne. RPMN bola dohodnutá vo výške 9,28%, priemerná RPMN 10,86%, dátum konečnej splatnosti úveru bol uvedený 10.9.2022, úroková sadza vo výške 8,9% ročne, dátum prvej splátky do 10.10.2014, dátum každej ďalšej splátky k 10. dňu v mesiaci. Žalovaný však porušil svoju povinnosť splácať pohľadávku riadne a včas tak ako bolo dohodnuté v zmluve a preto právny predchodca žalobcu listom označeným ako upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 28.8.2017 žalovanému oznámil, že porušil ustanovenia zmluvy tým, že neuhradil svoje záväzky voči právnemu predchodcovi žalobcu, tiež mu oznámil výšku predmetnej pohľadávky s príslušenstvom a vyzval ho, aby túto dlžnú sumu uhradil a to do 15 dní od doručenia výzvy s upozornením, že ak v tejto lehote k jej úhrade nedôjde je právny predchodca žalobcu oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu neuhradil, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 25.9.2017 označeným ako výzva na úhradu dlžnej sumy žalovanému oznámil, že nakoľko porušil ustanovenia zmluvy stala sa úverová pohľadávka ku dňu 25.9.2017 predčasne splatnou v celom rozsahu. Tiež žalovanému oznámil aj výšku dlžnej pohľadávky s príslušenstvom. Dlžná suma pozostávala z istiny vo výške 6 088,69 eur, z vyčísleného úroku z istiny vo výške 400,38 eur ( ide o súčet dlžného zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru ), z vyčísleného zákonného úroku z omeškania vo výške 761,71 eur ( ide o vyčíslený úrok z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaným ) a z poplatkov vo výške 27 eur.

20. Vyššie špecifikovaným podaním ( bod 8 odôvodnenia ) zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie 3 220 eur ( suma bola započítaná na istinu úveru ) späť a preto súd konanie v tejto časti zastavil ( výrok II. ).

21. Vo zvyšnej časti o zaplatenie 4 057,78 eur s príslušenstvom ( špecifikovaným vo výroku I. ) súd žalobe ako plne dôvodnej vyhovel a žalovaného zaviazal na jej zaplatenie spolu so zákonným úrokom z omeškania spôsobom uvedeným vo výroku I.

22. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí , ktorým sa konanie končí.

24. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, vznikol v zmysle ust. nárok na plnú náhradu trov konania ( z dôvodu úhrady časti dlžnej sumy žalovaným po podaní žaloby, v dôsledku ktorej zobral žalobca žalobu v tejto časti späť a následným vyhovením žalobe vo zvyšnej časti ) potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku voči žalovanému. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.