Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43C/4/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom, v právnej veci žalobcu: W.. T. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom: XXX XX Z. XXXX, proti žalovanej: L. Q., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/X Z., XXX XX B., o zaplatenie bezdôvodného obohatenie, náhradu škody a nemajetkovú ujmu spolu v sume 1.300,- €, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaná má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.01.2020 sa žalobca domáhal úhrady sumy 1.300,- € titulom bezdôvodného obohatenia, náhrady škody a náhrady nemajetkovej ujmy.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že Žalobca a žalovaná mali pôvodne spolu kamarátsky vzťah od septembra 2015, žalovaného kamarátsky vzťah so žalovanou L. Q. kvôli jej promiskuitnému spôsobu života bol výrazne narušený. Žalovaná je vydatá za muža pôvodom z Pakistanu žijúci v Nórsku od 2010. Má s ním jednu dcéru, manželovi do Nórska vyznávala lásku po telefóne a tajne mala intímne vzťahy s inými mužmi. Bývala od apríla 2016 v byte žalobcu na W. X/B v B., ktorý kúpil s T. E., nar. XX.XX.XXXX, matkou žalovanej. Rovnako v tom mesiaci otvorila žalovaná môj mobilný telefón bez môjho súhlasu, čítala moje správy a maily, zaujímala sa o správy a fotky v mojom mobile od mojich kamarátok, odpísala z môjho mobilu kontakty týchto osôb a následne ich skontaktovala a vulgárne atakovala, zverejnila na sociálnej sieti Facebook pod nickom L.G. M. viaceré fotografie a spoločné zábery so mnou a s jej dcérou F., k tomu komentovala, že som jej manžel a F. je moja dcéra, aj napriek tomu, že bola vydatá za iného. Po mesiaci som v mojom byte ďalej nespal, ale chodil som sporadicky do bytu, keď tam žalovaná nebola, ale nikdy som v byte nenechal môj mobil, notebook alebo fotoaparát. Dňa 10.01.2017 ma žalovaná krivo obvinila z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods 1,2 písm. b), na základe nepravdivých tvrdení žalovanej mi bol súdom v Pezinku od 13.01.2017 do 20.02.2018 uložený zákaz približovať sa k nej a žiadnym spôsobom ju nekontaktovať, čo som v plnom rozsahu rešpektoval. Dňa 04.01.2017, týždeň pred podaním trestného oznámenia, sa žalovaná stala spoluvlastníčkou môjho bytu na W. X/B v B. a to tým, že matka žalovanej darovala časť svojho spoluvlastníckeho podielu žalovanej bez môjho súhlasu. Žalovaná úmyselne plánovala využiť celú predmetnú nehnuteľnosť sama, preto uviedla na polícii, že má obavy o svoj život a zdravie. Túto skutočnosť žalovaná využila a predmetnú nehnuteľnosť užívala celú so svojou dcérou a občasnými priateľmi až do 11.05.2018. Žalovaná ihneď vymenila zámky od vchodových dverí od môjho bytu na W. X/B v B., napriek zákazu sa približovať k žalovanej, nemohol som sa dostať do môjho bytu. Dňa 23.02.2017 ma obvinil žalovanej nový priateľ B. Ľ. z prečinu Nebezpečného vyhrážania podľa § 360, na základe vykonštruovaného a nepodloženého obvinenia som bol umiestnený v cele predbežného zadržania (CPZ) od 24.02.2017 do 27.02.2017. Uvedenú situáciu využila neznáma

osoba a odcudzila z kancelárie Y. M. B. B. (ďalej len Y.) v B. môj digitálny fotoaparát zn. Canon EOS 5000, model DS12623, no. 0230111886, zakúpený v roku 2012 v hodnote 600,- EUR v predmetnom období, v ktorom sa nachádzala pamäťová karta 32 GB. Rovnalo bol odcudzený môj externý pamäťový hard disk 500 GB v hodnote 47,40 EUR. Hore uvedené veci boli odcudzené z nábytkovej zostavy z kancelárie Y., na prvom poschodí č. dverí XX v B. na Z. ulici č. XX, kde je jasne označené „Vstup zakázaný - vyhradené iba pre personál.“ Poverený príslušník PZ Okresného riaditeľstva v B., obvodného oddelenia PZ B. vydal dňa 02.03.2017 uznesenie o začatí trestného stíhania v zmysle ORP - 114/PE-PK-2017. Dňa 16.03. 2017 bola vypočutá žalovaná L. Q., nakoľko bola zachytená kamerovým záznamom zo dňa 26.02.2017 v priestoroch Y. na prvom poschodí, kde je jasne označené „vstup zakázaný - vyhradené iba pre personál.“ V zápisnici o výsluchu svedka L. Q. v trestnej veci podľa , evidovaná pod ČVS: ORP- 114/PE-PK-2017, žalovaná uviedla: „O žiadnom fotoaparáte neviem, nezaujíma ma, nie je môj. Určite som mu nijaký fotoaparát ani nič iné nezobrala.“ Tiež uviedla: „že som dňa 26.02.2017 v čase obeda približne o 12:15 bola v priestoroch Y., Z. č. XX, B.“. Žalovaná dňa 26.02.2017 v čase obeda cca o 12:15 hod. vstúpila do kancelárie Y. v B. na prvom poschodí, kde sa nachádzal môj fotoaparát Canon s príslušenstvom. Žalovaná si dovolila vstúpiť do privátnych priestorov patriacich spoločnosti N. E. M. M..L..T., na Z. ulici XX v B. v budove B. Y., bez predchádzajúceho súhlasu od službukonajúceho personálu alebo majiteľa spoločnosti, kde je jasne označené „Vstup zakázaný - vyhradené iba pre personál“. Žalovaná s cudzím mužom využili situáciu tak, že v čakárni pohotovosti bolo veľa pacientov, evidentne nemohol náš personál si všimnúť ich prítomnosť na prvom poschodí budovy Y.. Žalovaná v dobe kratšej ako 6 týždňov od podania trestného oznámenia na moju osobu na polícii, kde uviedla, že má strach z mojej osoby, bez problémov prišla do priestorov, kde ma pravdepodobne mohla stretnúť, najmä v dobe, keď náš kamarátsky vzťah bol úplne narušený a súd nariadil zákaz spolu komunikovať a priblížiť sa. Dňa 19.03.2018 ihneď po zrušení zákazu priblíženia sa k žalovanej, sa našiel môj odcudzený fotoaparát zn. Canon EOS 500D, model DS12623, no. 0230111886 / bez pamäťovej karty, bez nabíjačky a bez hard disku/ v byte na W. X/Z. v B. u podozrivej a žalovanej L. Q.. Ten sa našiel v prítomnosti mojej kamarátky, kamaráta a troch príslušníkov policajného zboru. Po tom, čo som sa pani Q. opýtal, či je to ten môj fotoaparát, ktorý odcudzila z B. dňa 26.02.2017, ona odpovedala, že nič neukradla, že fotoaparát som jej ja požičal. Dňa 23.09. 2019 bola vypočutá žalovaná L. Q. v trestnej veci podľa , evidovaná pod ČVS: ORP- 354/PE-PK-2019, žalovaná uviedla: „O žiadnom fotoaparáte neviem, ani som ho nezobrala, pretože keď mi Vaša kolegyňa, ktorá ma vypočúvala, povedala o nejakom drahom fotoaparáte, novom a vtedy ma nenapadlo, že išlo o ten fotoaparát, ktorý mi požičal. Matne si spomínam, že to bola veľká suma, no koľkom presne neviem. Marí sa mi, že pri výsluchu som doniesla aj ten fotoaparát požičaný, no nie som si istá a na to mi kolegyňa Vaša povedala, že to nie je on.“ Predmet výsluchu zo dňa 16.03.2017 - evid. Pod ČVS ORP-114/PE- PK-2017 a zo dňa 23.09.2019 evid. pod ČVS: ORP- 354/PE-PK-2019 bol ten istý fotoaparát Canon zakúpený v roku 2012. Nikdy som L. Q. môj fotoaparát Canon nepožičal. Nepožičal som jej teda ani nabíjačku k predmetnému fotoaparátu. Žalovaná predmetný fotoaparát užívala neoprávnené v období od 26.02.2017 až do 19.03.2018 a odmieta do dnes mi vrátiť moju pamäťovú kartu a hard disk, v ktorom mám desiatky tisíc fotiek, ktoré sú pre mňa veľmi dôležité a nenahraditeľne, najmä rodinné fotky za posledných 20 rokov.

3. Predmetnou žalobou si voči žalovanej žalobca uplatnil právo na zaplatenie odplaty za užívanie fotoaparátu Canon od 26.02.2017 do19.03.2018, teda za obdobie 12 mesiacov, po 25,- Eur za mesiac t.j. 300,-Eur a za náhradu škody za stratu/likvidáciu pamäťovej karty a hard disku vrátane fotiek pre žalobcu veľmi dôležitých, sumu 1000,- EUR. Žalobca je toho názoru, že na strane žalovanej došlo k bezdôvodnému obohateniu, nakoľko odcudzila jeho fotoaparát Canon v hodnote 600,- EUR a nemala v pláne ho nikdy vrátiť. Tiež sa zámerne chcela dostáť do obsahu pamäťovej karty vo fotoaparáte a do hard disku, zničiť všetky fotky súvisiace s inými ženami.

4. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila písomným podaním doručeným súdu dňa 18.08.2021 v ktorom uviedla, že má zo žalobcu strach, vzťahy medzi nimi nie sú dobré, písala prezidentke republiky o pomoc pri ochrane pred správaním žalobcu. Fotoaparát, o ktorom píše žalobca v žalobe, nepozná, je pravdou, že žalobca jej pred časom požičal nejaký fotoaparát (aký presne označiť nevie), aby ho používala na výletoch, fotila dcérku a mohla ju prihlásiť na casting. Fotoaparát, ktorý jej požičal, bol nefunkčný, neobsahoval pamäťovú kartu - hard disk, ten si musela žalovaná dokúpiť a aj po vložení nového hard disku fotoaparát nefungoval. Čo sa týka bezdôvodného obohatenia a ďalších skutočností, ktoré uvádza v žalobe, má za to, že žalobca klame, snaží sa žalobkyni robiť zle a stres. So žiadosťou o pomoc sa

obrátila aj na pani prezidentku. Kadiaľ žalobca chodí, robí žalovanej zle a klame. Žalobkyňa ďalej uviedla, že konanie žalobcu voči nej ju stojí nemalé úsilie a finančné prostriedky.

5. Súd pri svojom rozhodovaní sa oboznámil s písomným vyjadrením žalobcu a žalovanej, výsluchom žalobcu na pojednávaní, zápisnicou o výsluchu svedka ČVS:ORP-114/PE-PK-2017, výpisom z obchodného registra žalovanej, znaleckým posudkom XX/XXXX vypracovaný Ing. V. K., listom prezidentke Slovenskej republiky, uznesením ČVS: ORP-354/PE-PK-2019 zo dňa 31.10.2019.

6. Na pojednávaní konanom dňa 21.10.2021 žalobca uviedol: predkladám súdu Uznesenie OR PZ B. zo dňa 31.10.2019, ČVS: ORP-354/PE-PK-2019, fotokópiu číslo XX/XXXX, vypracovaný Ing. V. K.. Čo sa týka škody, čo mala spôsobiť žalovaná, preukázať neviem, fotoaparát zmizol a objavil sa asi sám. Čo sa týka tejto žaloby, ide mi o morálnu hodnotu fotiek na hard disku. Hard disk chcem vrátiť kvôli týmto fotkám a preto som tu na súde.

7. Zo zápisnice o výsluchu svedka ČVS:ORP-114/PE-PK-2017, vyplýva že žalovaná bola dňa 26.02.2017, v čase obeda, približne o 12.15 h v priestoroch Y., Z. č. XX, B., kde si potrebovala vziať svoj elektrický sušič - ohrievač, ktorý mal požičaný žalobca. Naše vzťahy sa v tom čase zhoršili a potrebovala som vysušiť stenu v kuchyni. Prítomný bol tam aj hodinový manžel, aby som mala svedka, že som žalobcovi nič nevzala naviac som mu priniesla v taške jeho veci, tašku mal v ruke hodinový manžel. O žiadnom fotoaparáte neviem, ani ma nezaujíma, nikdy som mu nič také nezobrala ani nič iné.

8. Z výpisu zo živnostenského registra žalovanej vyplýva, že podniká v oblasti obchodu od 01.06.2018.

9. Listom prezidentke Slovenskej republiky, uznesením ČVS: ORP-354/PE-PK-2019 zo dňa 31.10.2019, v ktorom žalovaná žiada prezidentku Slovenskej republiky, v ktorom popisuje svoju situáciu a vzájomné vzťahy so žalovaným, strach, ktorý z neho má a žiada ju o pomoc.

10. Zo znaleckým posudkom XX/XXXX vypracovaný Ing. V. K., z ktorého vyplýva, že hodnota fotoaparátu s objektívom, EOS 500D + Ef-S 18-55 CANNON rok výroby 2012 je 640,- €, hodnota fotoaparátu ku dňu 28.02.2017 je 343,95 € a ku dňu 20.03.218 je 280,15 €.

11. Z uznesenia Obvodného oddelenia Policajného zboru B. ČVS: ORP-354/PE-PK-2019 zo dňa 31.10.2019 vyplýva, že trestné stíhanie prečinu „Krádež“ bolo prerušené a to z dôvodu, že sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe. Dňa 24.07.2019 bolo povereným príslušníkom OO PZ B. uznesením podľa pod ČVS: ORP-354/PE-PK-2019 začaté trestné stíhanie za prečin „Krádež" podľa , na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. V zápisnici o výsluchu svedka - poškodeného W.. T. M. vyplýva, že dňa 24.02.2017 na základe vykonštruovaného a nepodloženého obvinenia bol umiestnený v cele predbežného zadržania od 01.05 na 48 hodín a počas toho sa niekomu podarilo odcudziť jeho fotoaparát zn. Canon EOS 500D, model DS12623, NO 0230111886 a príslušenstvo objektív zn. Canon, výr. č. 4652613812, product number 0030X836, čiernej farby, zakúpený v roku 2012 v hodnote 344,- EUR, v ktorom sa nachádzal externý pamäťový hard disk 32 GB v hodnote 47,40 EUR. Tento sa nachádzal v kancelárií Y. M. B. B. č. XX, na 1. poschodí v nábytkovej zostave na ul. Z. č. XX v B.. To, že mu tento chýba, zistil až dňa 05.03.2017 na základe toho, že mu zomrela matka, bolo jej za ňou smutno a chcel si pozrieť jej fotky na externom hard disku. K fotoaparátu sa dopracoval dňa 19.03.2018, ktorý mu odovzdala žalovaná spolu nejakými vecami a aj fotoaparátom v byte na ul. W. X/B v B. a preto malo pre neho zmysel pátrať po páchateľovi, ktorý ho zobral z kancelárie ako aj hard disku, preto chcel obnoviť trestné konanie a z toho dôvodu dal vypracovať znalecký posudok, pretože sa nestotožňoval s hodnotou uvedenou v uznesení zo dňa 25.04.2017 pod ČVS:ORP-230/PE-PK-2017. V zápisnici o výsluchu svedka L. Q.K.F. vyplýva, že v roku 2017, nevie presne kedy, jej fotoaparát nevie akej značky požičal jej bývalý partner T. M., s ktorým žila v spoločnej domácnosti v byte na W. X/B v B. z dôvodu, že jej dcéra mala ísť na casting modelingu a mali spracovať book s fotografiami. Fotoaparát jej žalobca požičal bez nabíjačky. Čo vie, fotoaparát nefungoval, keďže v ňom nebola pamäťová karta, preto kúpila novú a aj napriek tomu nefungoval. Keď mu ho chcela vrátiť, jej Omar povedal, nech ho nechá v ich byte a tak tento uložila do skrine v spálni a viac sa o neho nezaujímala. Fotoaparát však chcela vrátiť cez policajtov, keď nahlasovala na neho trestné oznámenie za napadnutie, ale policajti ho nezobrali. Tento mu vrátila v roku 2018 spolu s nejakými dokumentmi potom, ako mu bol zrušený zákaz priblíženia. Počas zadržanie T. bola v priestoroch B. s dcérou a

hodinovým manželom a s jeho dcérou z dôvodu, že sused vytopil ich kuchyňu a chcela ohrievač, aby to vysušila. Ohrievač požičala T., no nevie kedy, pretože povedal, že M. je zima v priestoroch B.. Z toho dôvodu išla do priestorov B., no ohrievač tam nenašla a zobrala odtiaľ iba jeden vankúš a doniesla tam nejaké oblečenie pre T.. Do pohotovosti vstúpila so svedkom a s vedomím, že sú tam kamery, nemala žiaden zákaz tam vstúpiť a matne si spomína, že oslovila T. právnika JUDr. Kociána za účelom získania ohrievača, pretože v tom čase už ona s T. nekomunikovala, všetko riešili cez jeho právnika. Pri prvotnom výsluchu v roku 2017 sa vyjadrovala, že o žiadnom fotoaparáte nevie, ani ho nezobrala, pretože pri vypočúvaní jej bol spomenutý nejaký drahý fotoaparát, vtedy ju ani nenapadlo, že išlo o ten, čo jej T. požičal. V zápisnici o výsluchu svedka Mgr. B. N. uviedla, že si nespomína na konkrétne obdobie, kedy bola v byte p. M., nachádzajúcom v budove s názvom B.F.W. na ul. W. v B. spolu s kolegami. Bolo to ohľadom zákazu priblíženia p. M. k p. Q.K.F. a v ten deň p. Q.K.F. žiadala prítomnosť polície z dôvodu, že p. M. sa dožadoval vstupu do bytu, v ktorom žila. Po získaní informácií kontaktovali prokurátora, pričom zistili, že zákaz priblíženia bol zrušený ako aj ostatné zákazy voči p. Q.K.F.. Z bytu po nejakom čase odišli, pretože sa tam nikto nedopúšťal trestného činu ani priestupku. Nepamätá sa, že by v tom čase za ich prítomnosti ako polície riešili nejaký fotoaparát a pamäťovú kartu už vôbec. Vôbec si nespomína, na tú skutočnosť, že by p. M. poukazoval alebo upozorňoval, ani či mu p. Q.K.F. v ich prítomnosti odovzdala nejakú tašku. Situácia v tom čase bola napätá, nakoľko ani jedna zo strán nechcela ustúpiť druhej, čo sa týkalo dohody vysporiadania sa s živobytím v byte p. M.. V zápisnici o výsluchu svedka M. T. uviedol, že vzhľadom na odstup dlhého časového obdobia, ako aj na množstvo preverení oznámených občanmi k danej veci, si matne spomína na oznámenie p. Q.K.F., čo bolo tuší z dôvodu riešenia zákazu priblíženia p. M. k jej osoby, ktoré bolo konzultované telefonicky s prokurátorom s výsledkom, že zákaz bol zrušený. Na mieste bol p. M., ktorý si chcel zobrať nejaké veci z bytu, však si nepamätá, či si aj niečo odniesol a nespomenul si, že by v tom čase riešili nejaký fotoaparát. Vzhľadom k tomu, že počas skráteného vyšetrovania sa doposiaľ nepodarilo na základe kamerového záznamu stotožniť páchateľa skutku a zabezpečiť také skutočnosti, na základe ktorých by bolo v danej veci možné vyvodiť záver, že predmetný skutok spáchala konkrétna trestne zodpovedná osoba, preto nie je v danej veci na mieste postup v zmysle . Pri vznesení obvinenia sa vyžaduje záver, že trestný čin spáchala určitá osoba a musia mu predchádzať presvedčivejšie zistenia ako tie, ktoré postačovali na začatie trestného stíhania.

12. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

13. Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

14. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

15. Žalobca sa v prvom žalobnom dôvode domáhal náhrady bezdôvodného obohatenia, ktoré mala žalovaná získať užívaním žalobcovho fotoaparátu EOS 500D + EF-S 18-55 CANNON, rok výroby 2012, bez právneho titulu.

16. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti vo veci konal, v spore posudzoval, či medzi stranami sporu mohlo ísť o vzťah z bezdôvodného obohatenia, ktorý závisí od naplnenia znakov skutkovej podstaty hmotnoprávnej normy v a . Záväzkovo právny vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne však len za splnenia zákonných predpokladov, ktorými sú získanie bezdôvodného obohatenia na strane určitej osoby, protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma, ktorá postihuje inú určitú osobu a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia určitou osobou a majetkovou ujmou inej určitej osoby. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané. Napokon, že nejde o prípad, kedy napriek majetkovému prospechu bezdôvodné obohatenie výslovne vylučuje.

17. Spornými skutočnosťami v tomto konaní bolo predovšetkým to, či žalovaná vôbec konkrétny fotoaparát EOS 500D + EF-S 18-55 CANNON, rok výroby 2012, dostala do svojej dispozície.

18. Súd má z vykonaného dokazovania preukázané, že žalobca skutočne ohlásil na Polícii krádež predmetného fotoaparátu, ale v trestnom konaní nebol zistený konkrétny páchateľ trestného činu. Z daného Uznesenia PZ teda je jednoznačne preukázané, že žalobca skutočne predmetný fotoaparát EOS 500D + EF-S 18-55 CANNON, rok výroby 2012, vlastnil, že mu mal byť odcudzený, avšak z vykonaného dokazovania nie je preukázané, že tento konkrétny fotoaparát odcudzila a užívala žalovaná. Tá v konaní pred súdom a rovnako aj v trestnom konaní uviedla, že žalobca jej nejaký fotoaparát (bez konkrétneho uvedenia značky) požičal, teda bezodplatne a dočasne na ňu previedol držbu určitej veci, ktorý však bol v čase jej držby nefunkčný a nebolo možné ho využívať. Či sa jednalo o fotoaparát EOS 500D + EF-S 18-55 CANNON, rok výroby 2012, žalovaná nevedela uviesť.

19. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca v konaní nepreukázal skutočnosti osvedčujúce fakt, že žalovaná skutočne užívala a mala v držbe fotoaparát EOS 500D + EF-S 18-55 CANNON, rok výroby 2012, bez právneho dôvodu, súd žalobu v časti nároku na bezdôvodné obohatenie zamietol.

20. Súd sa ďalej zaoberal nárokom na náhradu skutočnej škody a to za odcudzenie a nevrátenie hard disku v hodnote 47,40 € a nemajetkovú ujmu za stratu jeho obsahu, kde mali byť uložené spomienkové fotografie na blízkych žalobcu.

21. Podľa - 3, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Za škodu však nie je zodpovedný ten, kto ju spôsobil, keď odvracal priamo hroziace nebezpečenstvo, ktoré sám nevyvolal, ak sa za daných okolností nedalo odvrátiť iným spôsobom. Spôsobený následok nesmie byť rovnako závažný alebo ešte závažnejší ako ten, ktorý hrozil. Takisto nezodpovedá za škodu ten, kto ju spôsobil v nutnej obrane proti hroziacemu alebo trvajúcemu útoku.

22. Pri náhrade škody a nemajetkovej ujmy súd skúma vznik škody, preukázanie porušenia právnej povinnosti, vzniku škody a príčinnej súvislosti medzi konaním alebo opomenutím (porušenie právnej povinnosti) a následkom (vzniknutou škodou). Vzniknutá škoda v podobe skutočnej škody (damnum emergens) alebo ušlého zisku (lucrum cessant) musí byť spôsobená bez pochybností práve porušením právnej povinnosti.

23. Súd má z vykonaného dokazovania preukázané, že žalobca skutočne ohlásil na Polícii krádež predmetného fotoaparátu a hard disku, ale v trestnom konaní nebol zistený konkrétny páchateľ trestného činu. Z daného Uznesenia PZ teda je jednoznačne preukázané, že žalobca skutočne predmetný fotoaparát EOS 500D + EF-S 18-55 CANNON, rok výroby 2012, vlastnil, že mu mal byť odcudzený, avšak z vykonaného dokazovania nie je preukázané, že tento konkrétny fotoaparát odcudzila a užívala žalovaná. Tá v konaní pred súdom a rovnako aj v trestnom konaní uviedla, že žalobca jej nejaký fotoaparát (bez konkrétneho uvedenia značky) požičal teda bezodplatne a dočasne na ňu previedol držbu určitej veci, ktorý však bol v čase jej držby nefunkčný, neobsahoval žiadne pamäťové zariadenie

- hard disk, ktorý si ona následne dokúpila.

24. Žalobca teda v konaní nepreukázal, že škodu odcudzením hard disku spôsobila žalovaná. S týmto zároveň súvisí aj tá skutočnosť, že ak žalobca nepreukázal odcudzenie hard disku žalovanou nemohla mu ani spôsobiť nemajetkovú ujmu a to zničením, vymazaním resp. nevrátením jeho obsahu a to fotografií žalobcových rodinných príslušníkov a nežijúcich blízkych príbuzných.

25. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd žalobu v časti náhrady škody a nemajetkovej ujmy zamietol.

26. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, že nárok na ich náhradu priznal v plnom v rozsahu žalovanej, ktorá bola v konaní plne úspešná.

30. O výške náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).