Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-71-2021.pdf
PDF · 79.62 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/71/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno konajúci samosudcom JUDr. Martinom Ivanom v trestnej veci obžalovaného Q. W. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa§ 208 odsek 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 21.10.2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný
Q. W., nar. XX.X.XXXX v B., trvale bytom Mesto Komárno, prechodne bez prihlásenia B., Q. Č.. XXXX/ XX, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Nitra od dňa 4.4.2021,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
od presne nezisteného času, najmenej od mesiaca jún roku 2020 do 03. apríla 2021 v B., na Q. E. Č. XXXX/XX, v dvojizbovom byte číslo XX, v ktorom žil v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi - poškodenými, otcom L. W., narodeným XX. R. XXXX a matkou V. W., narodenou XX. R. XXXX, napriek tomu, že ho poškodení odhlásili z trvalého pobytu, obvinený odmietajúc sa osamostatniť a vysťahovať sa z uvedeného bytu, im aj pod vplyvom drogy zvanej pervitín alebo marihuany a tiež v dôsledku abstinenčných príznakov, fyzicky a psychicky ubližoval tým spôsobom, že im pravidelne vulgárnym spôsobom nadával, nahnevaným spôsobom reagoval na svoje oslovenie alebo v prípade, že mu poškodení vyčítali jeho odmietanie pracovať, bezdôvodne do nich sácal, zaháňal sa nad nimi päsťou alebo nožom, ktorý držiac v ruke pri konzumácii jedla demonštratívnym spôsobom ukazoval poškodeným, pod hrozbou slovných vyhrážok zabitím zakazoval poškodenému vstúpiť do jeho izby, ktorú si uzamkýnal, a v ktorej mal neustále zatemnené okná, pričom v nej obil omietku až do tehál, vyhrážal sa im zabitím v prípade, ak jeho správanie oznámia na políciu, alebo by ho chceli vymknúť z bytu, v jednom prípade obvinený odmietol vpustiť do bytu poškodeného, ktorého nechal čakať na chodbe do neskorých nočných hodín, opakovane sa bezdôvodne vyhrážal poškodeným, že ich zabije, pričom v jednom prípade v mesiaci október 2020 poškodenej povedal, že vo svojej izbe vyberie z podlahy parkety a tam ju pochová, pričom uvedené parkety následne skutočne aj vytrhal, po čom poškodená utiekla z bytu preč, poškodený v obave z odcudzenia svojich osobných vecí obvineným, vrátane peňazí a liekov, ich neustále aj v byte nosil v ruksaku pri sebe, obvinený často nahlas počúval hudbu a tiež púšťal nahlas televízor, čím znemožňoval poškodeným nevyhnutný odpočinok po práci a tiež v nočných hodinách, pričom poškodeného fyzicky napadol dňa 09. septembra 2020, kedy mu chcel poškodený zobrať z rúk ovládače od televízora, po čom ho obvinený pravdepodobne päsťou udrel do oblasti čeľuste, pritom mu zlomil dva predné horné zuby, na čo obvinený vyslovil ľútosť, že mu nevykopol všetky zuby, pričom poškodený bol v dôsledku spôsobeného zranenia prinútený vyhľadať
lekárske ošetrenie, ďalej v presne nezistenom čase v mesiaci október 2020 poškodeného bezdôvodne trikrát udrel valčekom do oblasti pravého ramena a hlavy, a dňa 03. apríla 2021 v čase okolo 16.00 hod. pri tom, ako poškodený ukladal bielizeň zo sušiaka nachádzajúceho sa pri okne, najmenej trikrát posunul drevený konferenčný stolík smerom k nemu, čím ho stále viac pritláčal smerom k oknu, následne po tom, čo poškodený odišiel na toaletu, pri vychádzaní ho obvinený dvakrát udrel do pravej spánkovej časti a jedenkrát do pravej strany krku, po čom poškodený cítil nevoľnosť a točenie v hlave, a následne bol pre otras mozgu hospitalizovaný v Nemocnici AGEL Komárno s. r. o., pričom poškodený L. W. ďalej nezvládajúc znášať správanie obvineného a v obave o svoje zdravie a zdravie poškodenej V. W., po svojej hospitalizácii v nemocnici požiadal o pomoc políciu,
teda
blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu a iným správaním, ktoré ohrozovalo ich fyzické a psychické zdravie a bezdôvodným odopieraním oddychu a spánku,
čím spáchal
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona.
Za to ho súd
odsudzuje
podľa § 208 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno a) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodeným na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nedržiavať sa v blízkosti ich obydlia.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť vysťahovať sa z bytu poškodených.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému ochranné liečenie protitoxikomanické ambulantnou formou.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného L. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., Q.Ľ. Č.. XXXX/XX odkazuje s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Súd prejednal trestnú vec obžalovaného Q. W. na základe obžaloby Okresnej prokuratúry Komárno pod číslom 2 Pv 100/21. Obžalovaný Q. W. urobil pred súdom vyhlásenie v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku teda, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Po jeho kladných
odpovediach na otázky položené podľa § 333 odsek 3 písmeno c), písmeno d), písmeno f), písmeno g a písmeno h) Trestného poriadku, ako aj po kladnom vyjadrení prokurátorky súd vyhlásenie obžalovaného prijal a vykonal dokazovanie len ohľadom výroku o treste a ochrannom opatrení.
Pri právnom posúdení skutku ako pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa§ 208 odsek 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona súd vychádzal z trestnej sadzby v rozpätí od troch rokov do ôsmych rokov trestu odňatia slobody, pričom zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť a to, že sa k spáchaniu trestného činu v plnom rozsahu priznal a svoje konanie oľutoval (§36 písmeno 1) Trestného zákona), a zároveň nebola zistená žiadna priťažujúca okolnosť uvedená v § 37 Trestného zákona, teda trest mu ukladal podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, teda o jednu tretinu zníženej hornej hranici trestnej sadzby uvedenej v § 208 ods. 1 Trestného zákona. Pri určovaní druhu a konkrétnej výmery trestu súd vychádzal zo zásad uvedených v § 34 Trestného zákona, keď mu uložil trest vo výmere tri roky s podmienečným odkladom a probačným dohľadom nad jeho správaním a skúšobnou dobou 4 roky. Zároveň mu súd uložil primerané obmedzenia a povinnosti v súvislosti s probačným dohľadom. Obžalovanému bol uložený zákaz používania návykových látok, keďže je zrejmé, že k páchaniu trestnej činnosti dochádzalo najmä v súvislosti s ich užívaním. Tiež je zrejmé, že poškodení si neželali, aby obžalovaný obýval ich spoločnú domácnosť, odhlásili ho z ich uvedeného bytu, čo popri páchaní trestnej činnosti obžalovaný nerešpektoval, preto mu súd uložil aj povinnosť vysťahovať sa z ich bytu a príkaz nepriblížiť sa k poškodeným na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti ich obydlia. Obžalovaný sa síce v minulosti voči poškodeným už dopustil obdobnej trestnej činnosti, kde bol odsúdený v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. 1T/90/2017, kde sa naňho toho času hľadí ako keby odsúdený nebol, aj napriek tomu má súd za to, že takto uložený trest s dlhšou skúšobnou dobou posilnený vyššie uvedenými príkazmi a obmedzeniami, s hrozbou, že ich porušenie zo strany obžalovaného môže mať za následok nariadenie výkonu tohto podmienečného trestu, mu zabráni v ďalšom páchaní trestnej činnosti. Zároveň s tým obžalovanému bolo uložené aj ochranné liečenie protitoxikomanické ambulantnou formou a to v súlade so zisteniami a odporúčaniami znalkyne psychiatričky L.. C. B., keď obžalovaný trpel v čase spáchania činu zmiešanou poruchou osobnosti a závislosťou na viacerých návykových látkach pod vplyvom, ktorých jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti boli znížené a jeho pobyt na slobode môže byť z psychiatrického hľadiska pre spoločnosť nebezpečný, preto znalkyňa doporučila dôslednú protitoxikomanickú liečbu ambulantnou formou. Toto ochranné liečenie v spojení s vyššie uvedenými obmedzeniami a príkazmi tiež zabezpečí, aby sa zmiešaná porucha osobnosti obžalovaného ďalej neakcelerovala v smere prípadného opätovného páchania trestnej činnosti v budúcnosti.
Súd má za to, že takto uložený trest bude spôsobilý na dosiahnutie jeho účelu, teda na ochranu spoločnosti pred obžalovaným tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvorí podmienky na jeho výchovu a k tomu, aby viedol riadny život a súčasne odradí iných od páchania trestných činov a vyjadrí aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Poškodený L. W. si v prípravnom konaní uplatnil nárok na náhradu škody, kde uviedol, že žiada od obžalovaného náhradu za poškodenú zubnú protézu, parkety a omietky vo výške 700 - 800 eur. V ďalšom však túto škodu podrobnejšie nešpecifikoval a nedoložil. Keďže v tomto smere by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré by presahovalo potreby trestného stíhania a predĺžilo by ho, súd tohto poškodeného s jeho nárokom odkázal na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich)dní odo dňa jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré za obžalovaného podáva jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Z odvolania prokurátora musí byť zrejmé, či odvolanie
smeruje v prospech alebo neprospech obžalovaného.